Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-03 / 79. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 3. TV-MŰSOROK mtv TV2 RTL KLUB MARKI ZA 5.35 Hajnali gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 6.00 Fejezetek az állatvilág történe6.30 Híradó 5.38 Agrárhíradó 7.00 TV2 Matiné. Mila szupersztár, téből 7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor 5.50-9.00Nap-kelte Anatole, a kisegér, Beyblade, 6.25 Yugioh gyerekeknek 9.05 Főtér. Törökszentmiklós Lucky Luke, Fakopáncs Frici 7.00 Kölyökklub. Dibu, a kistesó, 9.30 Maja, a méhecske. Kanadai10.00 Galéria kalandjai Szamuráj pizzacicák, Bigyó feljapán animációs sor., 13/10. 10.50 „így szól az Úr!“ 8.45 Fox Kids. Hogyisvanez család, ügyelő, Casper, Yugioh 10.00 Rejtély az iskolában ü. AmeriA Biblia üzenete Kémkutyák, Jin-Jin, Pókember, 9.15 Nikki. Am. vígjátéksor. kai sci-fi sorozat, 13/5. 11.00 Virágvasárnapi evangélikus isA kullancs ' 9.40 Ötletház. Szórakoztató otthon10.30 Hetedik mennyország III. Ametentisztelet 9.35 A szupercsapat. Am. sor., 21. teremtő magazin " rikai sorozat, 22/22. 12.01 Hírek 10.35 Stahl konyhája 10.10 Vasárnapi Receptklub 11.15 Családi ügy. Am. sor., 16/10. 12.10 Úton - Európa magazin 11.05 Norbi 10.50 Labdarúgás. Benne: 11.55 Superman IV. Am. sor., 22/5. 12.35 Mi és az EU 11.35 A kardok királynője Ferencváros-Győri ETO FC 12.45 A Markíza kulisszatitkai 12.40 Telesport - Labdarúgó Eb Kalandfilmsor., 15. Arany Ászok Liga labdarúgó13.00 Választási stúdió Felvezető 12.30 Kém-game. Am. sor., 5. mérkőzés 14.00 Csak tudnám, mit szeretek raj13.15 Mindentudás egyeteme 13.30 Tequila és Bonetti legújabb ka13.10 Forma-1 - Bahreini nagydíj tad I. Amerikai sorozat, 22/4. 14.10 Delta landjai. Ol.-am. akciósor., 2. 15.25 Fantasztikus prototípus. Am. 14.30 Forma-1. Bahreini nagydíj 14.40 Csellengők 14.30 Waikiki páros. Am. sor., 19. kalandfilm 16.55 Avüágízei 15.00 Örömhír. Az unitárius egyház 15.30 Air America. Ném.-am. 17.30 Sheena, a dzsungel királynője 17.05 A prostéjovi ruhagyár műsora akciófilm-sor., 2. Am. kalandfilmsor. tavaszi-nyári kollekciójának 15.35 Első kézből 16.30 Walker, a texasi kopó 18.30 Híradó-esti kiadás bemutatója 16.05 Eufórum Am. akcióvígjáték-sor., 35. 19.00 Szupermozi. Marslakó a mos17.30 Pletykálkodás híres emberekről 17.05 Optimisták Klubja 17.55 A fény szigete - Mauritius, 1. 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek. Ném.-am. krimi-sor., 135. tohám. Amerikai vígjáték 18.00 Providence V. Am. sor., 12/5. 18.50 Időjárás-jelentés 18.30 Szívek szállodája. Am. sor. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Híradó, sporthírek 19.15 Szerencsi, fel! 19.00 Napló. Mérlegen a valóság 19.30 A kincses sziget 19.30 Híradó este Sváby Andrással Nyereményjáték 20:00 L; .. : . i. ■ 4 r ;■ , ■ 20.05 NÉVshowR 20.00 Áll az alku. Szórakoztató 21.05 Szupermozi. X-akták - A film 20.05 Az igazság órája 21.40 A szólás szabadsága vetélkedő Amerikai akciófilm 21.05 Monk. Am. sorozat, 16/5. 22.40 Híradó este 21.30 Halálsoron. Amerikai 23.30 BeleValóVilág 22.00 A társadalom krémje 22.50 MMM. Fogyókúra fantasy-thriller 23.50 Maffiózók IV. Am. filmsor. 22.35 A Rainbow Warrior katasztró23.15 Kettesben a zongorával 1.10 Veszedelmes viszonyok 0.45 Híradó-késő esti kiadás fája. Amerikai film 0.05 Héthatár 0.50-1.36Sötét angyal. Am. sor., 11. Am.-ang. dráma 0.55 Fókusz portré 1.50 Hype. Am. vígjátéksor. 0.15 Cobra 11IV. Ném. krimi, 17/4. 1.05 Kényes helyzetek. Am. sorozat SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 CT-híradó 6.15 Szupervetélkedó (ism.) 6.40 Gombocska. Gyermekműsor 7.10 A bambusz erdő medvéi. Japán animációs sorozat, 26/21. 7.30 Flipper és Lopaka. Holland animációs sorozat, 52/52. 8.00 Sárkánymesék. Am. sorozat 8.25 Kuglóf. Gyermekműsor 9.20 Zlodar erdeje. Szlovák film 9.55 A rakoncátlan boszorkány Brit-kanadai sorozat, 26. 10.20 Hírek gyerekeknek 10.40 Utazás a világ végére David Adamsonnal. Ausztrál útifilmsorozat, 6. 11.35 Az igazgató válaszol 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.30 Bolondok és kislányok Csehszlovák film 15.00 Erzsébet udvar.Tévéfílmsor., 6. 16.25 Orkán. Szilveszteri különkiadás 17.15 Szafari II. Am. sorozat 17.40 Diagnózis: gyilkosság. Amerikai krimisorozat, 44/10. 18.25 Átváltozás. A szépség iskolája 18.55 Esti mese 19.05 Kenó 10 19.10 Kipper. Brit animációs sorozat 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Hóvirágok és hóhányók Csehszlovák film 21.40 Öngyilkos szüzek. Am. filmdráma 23.20 Érthetetlen halálesetek Cseh dokumentumsorozat 0.25 Öt perc múlva tizenkettő (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.30 Híradó 8.50 CT-híradó 9.10 Lengyel régiók. Dók. sorozat 9.40 Imago. Speculum mundi 10.20 Bécsi hintó. Csehszlovák film 11.40 Elrejtett világok. Dók. film 12.00 Rendőrségi magazin 12.10 Tesztmagazin 12.20 Big Beat. A csehszlovák popzene története, 40. 13.20 Isten gyermekei 13.45 Sigord 2001II. 14.20 Őrangyalok. Talkshow 14.50 Galéria 14.55 Família. Családi magazin 15.25 Üzletemberek. Kanadai sor., 48/5. 16.20 Bajnokok Ligája magazin 16.50 Zvolen-Trencín jégkorong Extraliga playoff-mérkózés 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Emberi, túlságosan emberi, 3. 20.50 A böjt. Dokumentumfilm 21.15 Lefújva. A hétvége mérkőzései 22.lí Kazimir és Karolina Színházi közvetítés 0.20 CT-híradó 0.35 Híradó m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Örömhír. A református egyház műsora 9.25 Maradj velünk 9.30 Katolikus krónika 10.00 „Szereti az Úr az igazakat” 10.15 Unitárius ifjúsági műsor 10.25 Az utódok reménysége 10.50 „így szól az Úr!” Á Biblia üzenete 11.00 Virágvasárnapi evangélikus isten- tisztelet 12.05 Jákó Vera nótafelvételeiből 12.35 Böngésző 13.00 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt? 13.55 Magyar Ház. Palackposta 14.20 Gyerekeknek 15.25 Nap-nyugta 17.55 Telesport 20.05 Híradó este 20.25 Orbán Balázs nyomában 1.: Udvarhely - Anyaszék 21.10 Érzelmek és ösztönök. Francia dók. film-sor., 4/2. 22.05 Mindentudás egyeteme 22.55 A halál napja. Am. sci-fi film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Sebességláz 6.15 Határtalanul II. 10/7.: A fejedelem népe 6.45 Ami igaz, az igaz? Ki a nagymenő? 7.00 Csutak a mikrofon előtt 2. Magyar ifjúsági film 8.05 Anziksz - Drávamenti templomok 8.20 Hungarorama 8.30 Helyesen (ism.) 8.40 Nyelvőrző 9.00 TYveeniék, 104/94.: Manók 9.20 Wilf, a boszorkányos kutya Wilf titkos imádója 9.30 Aranyhal - Matiné a nagyvilágból. Angol film 11.05 Tarka képzelet. Brueghel álmai - Flamand közmondások 11.20 Századunk (ism.) 11.50 Hírek 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 13.00 Nótacsokor (43.) 13.05 Csellengők - Eltűntek nyomában 13.25 A harapós férj. Magyar film (ff) 14.45 Le Corbusier. Francia ism. térj. sorozat, 3/1. 15.45 Emlékképek - Régi Híradók 16.05 Öt perc zene 16.10 Miss Marple történetei. Takard el az arcát (1-2.) Angol bűnügyi film 18.00 Híradó 18.20 Heti Hírmondó 19.05 Csak a kötözött bolondok... 6.: Jönnek az oroszok! Angol vígjátéksor. 19.35 Mese 20.00 A Mississippi szirénje. Francia film 21.45 Dunasport 22.00 Beavatás - Szinglik 22.15 Vitatott személyek. Kádár János JOJ 7.00 Teletubbies, 87. 7.25 Walt Disney animációs sorozat 7.50 Pókember. Animációs sorozat, 28. 8.15 Kölykök a 402-es tanteremből. Amerikai animációs sorozat, 28. 8.35 Tarzan I. Am. sorozat, 75/9-10. 9.25 Flipper, a delfin IV. Amerikai ka- landfilm sorozat, 14. 10.15 Vadak ura. Kanadai-am. sor., 13. 11.15 Az igazgató válaszol 11.30 Hetes. Az elmúlt hét politikai eseményeiről 12.10 Martin Tomsa felügyelő Cseh bűnügyi sorozat, 12. 13.35 Bajnokok Ligája magazin 14.05 Arizonai ördögfióka, Am. vígjáték 15.40 Holdvilág. Amerikai sorozat, 5/3. 16.35 Pacific Blue V. Am. sorozat, 22/4. 17.25 Hogyan szül a férfi. Cseh film 19.00 Tim mester. Am. sorozat, 200. 19.30 Híradó 20.00 Szívtiprók. Amerikai vígjáték 22.30 Jeges halál. Amerikai thriller 0.05 Az X-csapat II. Amerikai-kanadai akciófilm-sorozat, 22/18. 1.05 Híradó, sport ÓT 1 7.05 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs sorozat, 39/14. 7.30 Mesevasárnap 9.30 Vándorkamera 10.00 Teleobjektív 10.30 Kalandárium 11.00 Prágai bűnözők. Cseh sor., 13/8. 12.00 Hírek, időjárás-jelentés 12.10 Kendőzetlenül 12.40 A vüágörökség kincsei. Katmandu 12.55 A cseh animáció nagymesterei, 13. 13.55 Aranyhercegnő. Cseh mesefilm 14.55 A vadon birodalma: Az utolsó édenkertek. Sp.dok. sor., 26/5. 15.25 Az emlékkönyv lapja. Cseh film 16.50 Régmúlt idők nyomában 17.10 Hová tűnt a régi dal Szórakoztató műsora 18.00 Hírek 18.10 Everwood. Am. sorozat, 13/13. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.40 Sporthíradó 20.00 Méreten felüli apróságok. Cseh filmvígjáték-sorozat 21.35 Václav Moravec kérdései. Vita 22.15 Hírek, sporthírek 22.35 Megtorlás. Német film 0.10 MI5. Brit krimisorozat, 16/13. ÓT 2 7.55 Panoráma 8.30 Az élet színei 9.30 A színház él! 10.30 Olimpia, 13/6. 11.00 Az óceánok világa. Amerikai ismeretterjesztő sorozat, 11/11. 11.55 Méreten felüli apróságok Cseh vígjáték 13.15 A hit útjai 13.55 Carcharias - a nagy fehér cápa Dók. film 14.35 Az ismeretlen föld, 21/18. 15.00 Sportstúdió 15.40 Cseh aerobik bajnokság 16.45 Jégkorong Extraliga mérkőzés 19.35 A 20. század híres cseh sportolói Dana Zátopková 20.00 Az est témája: Magnesia Litera 22.35 A hétvége mérkőzései. Labdarúgás és jégkorong 23.15 Radiohead: Live in Montreux 0.15 Három idény. Vietnami-am. film 2.00 Václav Moravec kérdései * HALLMARK f| 6.00 A hóvihar fogságában. Am. film 7.45 Barbara Taylor Bradford: Őrizd az álmot! Brit film 7.30 Nyugtalan lelkek. Kanadai film 11.15 Rossz döntés. Amerikai film 12.45 A hóvihar fogságában. Am. film 14.30 Barbara Taylor Bradford: Őrizd az álmot! Brit film 16.15 Nyugtalan lelkek. Kanadai film 18.00 Rossz döntés. Amerikai film 19.30 Ezeregy éjszaka. Am. film, 2/2. 21.00 Elisabeth Smart története Amerikai filmdráma 22.30 Szerelmes dalok. Amerikai film 0.15 Ezeregy éjszaka. Am. film, 2/2. 2.00 Elizabeth Smart története Amerikai film NOVA 6.30 Teletubbies. Brit anim. sor., 182. 7.00 Pokémon. Japán anim. sor., 75. 7.25 Digimon II. Japán anim. sor., 21. 7.50 A Neptún zászlaja alatt. Német animációs sorozat, 31/3. 8.20 Walt Disney bűvös vüága 9.15 Földi paradicsomok. Patagónia » 3 2 - Í Amerikai dók. film 10.15 Visszatérés az Édenbe. Ausztrál filmsorozat, 28/1. 11.10 A renegát. Am. sorozat, 6. 12.00 Hetes. Politikai vitaműsor 13.00 Ötletmagazin 13.40 Az após. Cseh vígjáték 15.25 Szerelem a fehér lepedő alatt Német vígjáték 17.00 Időjárás-jelentés 17.10 Az elveszett frigyláda fosztogatói Am. kalandfilm 19.20 T-Mobile RENTA 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Szórakoztató showműsor 21.05 Szupersztár kerestetik. Vetélkedő 22.15 Cserepek 22.45 TELE-TELE 23.25 Szupersztár kerestetik. Vetélkedő 23.45 24 óra. Am. krimisorozat, 16. 0.30 Gyerekjáték 3. Am. horrorfilm HBO 6.00 Pókember. Amerikai akciófilm 8.00 Frank McKlusky. Am. vígjáték 9.25 Kamera előtt 117. Dók. sorozat 9.55 Black in Men - Sötét zsaruk 2. Amerikai sci-fi vígjáték 11.20 Menekülés a győzelembe Amerikai film 13.15 Mozi! Mozi! Mozi! 13.45 Gróf Monte Christo. Am. film 15.55 Party in the Park 2003 18.00 Pókember. Amerikai akciófilm 20.00 Zoolander. Amerikai vígjáték 21.30 Carnivale - A vándorcirkusz 22.15 Nyugodj békében III. Am. sorozat 23.10 Szörnyek keringője. Amerikai film ORF 1 12.30 Forma-1 15.25 Nicsak, ki kalapál? 15.45 Labdarúgás. Bajnokok Ligája 16.15 Osztrák labdarúgó-bajnokság 18.30 Sport 19.30 Híradó 20.15 Mission: Impossible 2. Akciófilm 22.15 Tetthely: Tajték 23.30 Columbo. Am. krimi PRO 7 13.50 Csoda a kettes pályán. Am. film 15.40 Vadak ura. Am. sorozat 16.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói 17.30 Kemény dió. Am. vígjáték 19.00 A csodák világa 20.15 Mission: Impossible 2. Akciófilm 22.35 Fókusz tévé 23.40 Riportok EUROSPORT 8.30 Motorsport 9.30 Labdarúgás 11.30 Motorsport 12.00 Tenisz. WTA-toma 13.00 Motorsport 13.45 Országúti kerékpáros-VK 14.45 Motosport 15.00 Országúti kerékpáros-VK 16.30 Küzdősportok magazinja 18.45 Sznúker 20.45 Motorsport-hétvége 21.15 Ökölvívás (ism.) 23.30 Labdarúgás GALAXIESPORT ‘ 14.55 FC Modena-AC Milan olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés 17.25 Borussia Dortmund-VfL Bochum labdarúgó Bundesliga-mérkőzés 22.05 San José-Los Angeles jégkorong NHL-mérkőzés TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 17 MŰSO RAJÁN LAT RÁDIÓ POZSONY (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 99,7 és 103,1 Mhz-es hullámhosszon): 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Világosság 8.40 Aki tudja, írja meg! 9.00 Hírek 9.05 Egy hét Londonban 10.00 Hírek, sport 10.10 Gyerekzsúr 11.00 Ifjúsági műsor 12.00 Hírek 12.10 Napjaink - jegyzet 12.15 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művész- lemezek 16.04 Szivárvány 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 A bányamester. Részletek Kari Zeller operettjéből 20.04 Rádiófónia 21.05 Határon túlról, Komáromból. Beszélgetés Takács Ernőd rendezővel 21.20 Káin és Ábel. Közvetítés a komáromi Jókai Színházból. Közben: 22.00 Késő esti krónika 23.43 Bokor Jutta operaáriákat énekel 0.01-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Felnőtt gyerekek. Az MR Karinthy Színpada 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Memoriter 15.30 Daráló 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Hazafelé 19.30 Rákóczi városai. Kassa - Az évszázad temetése 20.00 Mixmag 21.03 A Rádió Dalszínháza 22.00 Arcok, emlékek 23.00 Hírpercek 23.15 Zene-java. Lemezszenzációk A-tól Z-ig 0.00-3.54 Éjfél után... Marslakó a mostohám RTL Klub, 19.00. Amerikai vígjáték. Az ábrándozó csillagász, Steven Mills felfedezi, hogy bolygónkon egy földönkívüli rejtőzködik, a mennyei formájú Celeste. Természetesen azonnal nekilát, hogy közelebbről is alaposan kivizsgálja az esetet, s szerencséjére a szépséges idegen is kiváncsi néhány dologra. Sok mindent meg kell tudniuk egymástól: Dr. Mills a távoli bolygó misztikus és tudományos titkait szeretné kideríteni, Celeste viszont még mindig nem tudja, hogyan kell csókolózni. Hamarosan kozmikus szerelem szövődik közöttük, ám a tudós kamaszlánya nem örül a különös mostohának. A Mississippi szirénje Duna Tv, 20.00. Francia film. Louis Durand az Indiai-óceán közepén fekvő Reunion szigetén élő gazdag dohányültetvényes. Mivel magányosnak érzi magát, házassági hirdetést ad fel. De a nő, aki megérkezik, nem az, akivel Louis levelezett, és itt kezdődik a rejtély. Julie részt vett az asszony meggyilkolásában, és helyette utazott a szigetre, hogy hozzámenjen Louis-hoz és megszerezze annak vagyonát. Az esküvő után nem sokkal el is szökik férje vagyonával. De Louis rájön, hogy mindennek ellenére szereti Juliet, (aki valójában Marion), és utána utazik Franciaországba... I 95,2 MHz Öngyilkos szüzek STV 1, 21.40. Amerikai film. A hetvenes évek közepén Amerikában, egy hétköznapi külváros fákkal szegélyezett utcácskájában éldegéltek a gyönyörű, álmodozó Lisbon lányok, akiknek sorsa végérvényesen összefonódott az általuk örökre megigézett szomszéd fiúkéval. A Lisbon lányok története egyszerre tragikusan vidám és mélyen megrázó: szerelemről és elfojtott érzelmekről, képzeletről és rémületről, nemiségről és halálról, emlékekről és vágyakról szól. A Lisbon lányok Tom Hanks és David Morse Halálsoron TV 2, 21.30. Amerikai thriller. Az 1930-as években Paul Edgecomb cinikus és tapasztalt börtönőrként szolgál a siralomházban. Halálraítéltek utolsó napjainak szemtanújaként már nem érhetik meglepetések. Azonban egész vüágfelfogása megrendül John Coffey megérkeztével. Az óriás termetű fekete férfit kettős gyermekgyilkosságért ítélték halálra. A börtönór visszaemlékezik a siralomház elítéltjeire. Elgondolkozik Coffey különös lényén, természetfeletti képességein és beteges, durva őrtársain...