Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-30 / 100.szám, péntek
4 Régió - hirdetés ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 30. Június elsejével megszűnik a tornaijai városi rendőrség Nem bírja a költségvetés Végigutazhatnak a XIX. században épített vasútvonalon Vonatozás határok nélkül RENDŐRSÉGI NAPLÓ „Lerabolták” a festő sírját Kassa. A Rozália temetőből nemrég eltűnt az ismert kassai festőművész, Halász-Hradil Elemér bronz mellszobra, Löffler Béla alkotása. Az ismeretlen tettes valószínűleg fémhulladék-felvásárló helyre vitte a szobrot. Korábban a sírfelirat 39 bronzból készült betűje is eltűnt, (juk) „Pókemberek” a falon Kassa. A villámhárítón felkúszva jutottak be ismeretlen tettesek egy ékszereket forgalmazó cseh cég első emeleti irodájába. A betörők csaknem félmillió korona értékben tulajdonítottak el arany- és ezüst ékszereket úgy, hogy a páncél- szekrény kulcsát a felfeszített asztalfiókban találták meg. Ezt követően tovább másztak a villámhárítón egy harmadik emeleti irodába, ahonnan egy 45 ezer koronás hordozható számítógépet vittek el. A helyszínelés eredményei alapján bizonyos, hogy az elkövetők legalább ketten voltak, (juk) AJÁNLÓ Sportnap a kempingben Krasznahorkaváralja. Május elsején sportnapot rendeznek a helyi kempingben. 14 órától 16 óráig a gyerekeket különféle sportvetélkedőkkel, ügyességi játékokkal várják, 17 órától pedig a labdarúgásban mérhetik össze erejüket a résztvevők. A rendezvényt _ 21.30 órától tűzijáték zárja a várdombon, (kov) Nyitott Pince Napok Kistoronya. Május 1-jén a községben Nyitott Pince Napokat szerveznek. A rendezvények 13 órakor kezdődnek, a látogatókat a gazdák borkóstolóval várják, (leczo) Tornaija. A helyi önkormányzat április 29-i közgyűlésén a városi rendőrség június elsejei megszüntetéséről hozott határozatot. SZÁSZI ZOLTÁN A városi fekete ruhások csapatának megszüntetését az önkormányzat anyagi helyzete indokolja; a megszüntetés kérdése a költSZASZÁK GYÖRGY Kassa. Európa egyesülése alkalmából ma és holnap nemzetközi kulturális és sportfesztivált rendeznek Nagykövesden - tudtuk meg a kassai magyar főkonzulátuson rendezett sajtóértekezleten Szerencsés János konzultól. Pallér Attila, a Bodrogköz Kultúrájáért Polgári Társulás elnöke elmondta, hogy a rendezvénysorozat a magyar államalapítás óta eltelt időt szimbolizálva 1003 perces futással Kazincbarcikán a „Nemzeti Sportvárosban” kezdődik, és Nagykövesden az Európai Unió végváráségvetés tárgyalásakor merült fel. A városi rendőrség 2003-ban egymillió-hatszázezer koronából gazdálkodott, idei költségvetési igényük meghaladta a kétmilliót. A városatyák a megszüntetés mellett voksoltak azzal a feltétellel, hogy a városi hivatal átszervezésével a városi rendőrség alkalmazottainak továbbra is munkahelyet biztosít a hivatal más szakosztályain. A városban a közvélemény két táborra szakadt, egyesek indokoltnak tartják a döntést, a másik tábor attól ban fejezik be. A futásba - 200 km- es távon - öt ország: Szlovákia, Magyarország, Csehország, Lengyel- ország és Szlovénia képviselői kapcsolódnak be, és ötszöri határátlépés után, április 30-án 23.58 órakor érkeznek Nagykövesdre, ahol ünnepélyes köszöntők és himnuszok hangzanak el, majd utcabált rendeznek. Május 1-jén délelőtt avatják fel az Európa Parkot, melybe az öt ország képviselői ültetnek el egy-egy hársfát, s itt leplezik le annak a honfoglaló magyar harcosnak a szobrát, amelyet négy másik is követni fog a későbbiekben. Az I. tart, hogy ezáltal megnövekedhet a bűnözés. A mostani döntés hosz- szú egyeztetések után, több önkormányzati ülés is foglalkozott a témával, a megszüntetésről szóló határozatot a szakszervezet formai hibára való hivatkozás miatt elutasította. A szakszervezet vezetőségének egyik alelnöke egyébként a városi rendőrség alkalmazottja. A mostani döntés végleges június elsejétől a fekete ruhások a városi hivatal alkalmazásában más beosztásban dolgoznak tovább. Együtt Európában Labdarúgó Kupát - gazdag kultúrműsorral fűszerezve - 14 órai kezdettel a kis- kövesdi sportpályán szervezik meg. A nap folyamán .Alföldi festészet” címen a Bodrogköz szépségeit bemutató képzőművészeti kiállítást, valamint egy kerámiatárlatot is megnyitnak a nagykövesdi művelődési házban. „Velünk élő történelem” címen pedig 18 órától előadás lesz, amelyet az Adreianus Színpad operettgálája követ. Természetesen az ifjabb nemzedékre is gondoltak, akik 20 órától a Napraforgó, a Gong, a Hurkatöltő és a Waterfall zenekar koncertjén tomSZÁSZI ZOLTÁN Ipolyság/Losonc. Nosztalgia- vonat indul április 29-én kora délelőtt Ipolyságról Drégelypalán- kon, Balassagyarmaton, Ipolytar- nócon át Losoncig az egykori Ipoly-völgyi vasút Nógrád megyei szakaszán. Az ötletgazdák - Urbán Árpád, a Magyar Országgyűlés képviselője, Lombos István, Balassagyarmat polgármestere és Gere József, a Nógrád Vidéki Térségi Vasút igazgatója - egyfajta nosztalgiautazást szervez a térség polgármesterei és közéleti személyiségei részére az uniós csatlakozás előtti napon. Végigutazhatnak az Ipoly völgyén a XIX. század utolsó harmadában megépített vasútvoJUHÁSZ KATALIN Kassa. Hat helyi magyar zenekart sikerült közös „Európa-ud- varba” terelniük a kassai Csema- dok, valamint a Thália Színház szervezőinek. A középfokú ipariskola udvara vasárnap szabadtéri programhelyszínné változik, ahol sokféle zenei műfaj képviselői váltják egymást. Az uniós csatlakozással egybeeső városnapok hivatalos programfüzetében ritkán szerepel magyar rendezvény, idén ez is sikerült. Dudás Péter szervező szerint igazi családi program váija az érdeklődőket, a legkisebbek ugyanis hagyományos népi mesterségekkel ismerkedhetnek meg, azaz agyagozhatnak, szőhetnek, nemezelhetnek és bő- rözhetnek, szüleik pedig ez idő alatt elleshetik a kassai bolgár kisebbség képviselőitől néhány bolgár ételkülönlegesség készítésének módját, egyebek között azt is, hogyan kell szakszerűen nyársra szúrni egy bárányt. A magyaros konyha remekeit a Thália társulatának színművész-fószakácsa, Bocsárszky Attila készíti el két hatalmas katlanban. Ezalatt természetesen szól a zene. nalon, amely egykor közvetlen vasúti összeköttetést jelentett Ipolyságról Balassagyarmaton át Vác és Pest felé, majd tovább Szé- csényen és Ipolytarnócon keresztül Losoncig, a végállomásig. Nógrád egykori vasúti gazdasági ütőere mára kissé háttérbe szorult, ez a szakasz egyébként része az egyetlen szlovákiai ún. peázs, határon átnyúló vasútvonalának is, amelyet a Nagykürtös környéki barnaszénvagyon kiaknázásának érdekében építettek ki. A végállomásra, Losoncra 13 órakor fut be a nosztalgiajárat, itt Csúsz Péter, a Losonci Körzeti Hivatal elöljárója fogadja a vendégeket. Az alkalmi közlekedési eszköz délután 4 órakor indul vissza Magyarországra. A délelőtt 11 órakor kezdődő program során fellépnek a kassai magyar óvodások, az Árvácska gyermektánccsoport, a Csámbor- gó népzenei együttes, a reneszánsz muzsikát játszó Pátria régi zene- és táncegyüttes, a szlovák népzenét pedig a kassai Zeleziar népi zenekara, valamint a Hornád táncegyüttes képviseli. A délután a komoly-, illetve a könnyűzenéé. Fellép a helyi alapiskola diákjaiból álló Csengettyű kórus, a Csermely kórus pedig Beethoven Örömódáját is elének- li, sőt a Sexit rockzenekarral egy közös „crossover” blokkot terveznek. Ajazz-rockot ígérő Gezemi- ce után a gimnazista zenészekről álló Have Rock mutatkozik be, majd a titokzatos nevű Bakancs Jam folytatja a rockblokkot. A tartalmas nap Sexit-koncerttel zárul, melynek kezdete este kilenc óra. A szervezők 500-1000 fős közönségre számítanak a nap folyamán. 1003 perces futás Kazincbarcikáról az Európai Unió végvárába, Nagykövesdre Európa egyesülését ünnepük A bolgár konyha remekeit is megkóstolhatják Népünnepély az iskolaudvaron A programfüzetében ritkán szerepel magyar rendezvény. Idén sikerült. vágja ki 1000 koronás szelvényé' látogasson el hozzánk, és válasszon „teakor csak 1 szelvényt nor, S* 1 koronát f'zet Szenen csak az enne! ~~ n épiekre vonatko. az uj iaS( iíata a kesnet kimerülés. Tájékoztatást arro. » egyedül az Orange kínál ennyi kedvezményt: ■ az akciós telefonok árából akár 1000 Sk engedményt is kaphat a szelvény felmutatása után ■ az MMS szolgáltatás 2 hónapig ingyenes ■ az MMS-ek és SMS-ek 2 hónapig féláron* ■ belépési díj csak 99 Sk 905-ös ügyfélszolgálati vonal: 0905 905 905 UP 164 Helivágása (Haligovce). Krumpliültetés a Pienineken. Szép itt az élet, csak nagyon nehéz - mondják a helybéli gorálok. (TASR-felvételek)