Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-28 / 98. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 28. Tévé és rádió 21 TV-MŰSOROK mtv WKM HBHK TV2 fl| ■§' rtl klub M B markíza 5.38 Agrárhíradó 6.00 Propaganda 6.00 Disney-rajzfilmsorozat. Balu 5.30 Híradó 5.50-9.00Nap-kelte 6.30 Jó reggelt, Magyarország! kapitány kalandjai 6.00 Telereggel 9.00 Napi mozaik 7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám 6.30 Reggeli 8.40 Lucecita. Arg. sorozat, 143/98. 11.05 San Francisco utcáin. Am. sor. reggeli csevej 9.00 Receptklub (ism.) 9.35 Törékeny kapcsolatok II. Ame12.01 Híradó délben 8.50 Stahl konyhája 9.10 Vad szenvedélyek rikai filmsorozat, 22/20. 13.00 Jelentés - Tényes és képek 9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos Arg. sorozat, 61. 10.20 Gazdasági magazin 13.20 Hrvatska krónika játék, extra nyereményekkel 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Igen, drágám! II. Amerikai víg13.45 Ecranul nostru 9.25 Helene szemei 10.30 TopShop játéksorozat, 24/19. 14.15 Rejtély a szigeten. Dán sor., 6. Francia filmsorozat, 2. 11.30 Delelő. Vidám 11.00 Sportmagazin 14.45 Szerencsi, fel! 10.35 Teleshop magazinműsor délidében 12.00 Heti hetes. Vidám talkshow 14.50 Kormányváró 11.50 Bulis hatos. Ang. sorozat 13.10 Autómánia (ism.) 12.40 Új filmek a mozikban 15.20 Repeta 12.40 Szeretők és riválisok 13.35 Játék! Játék! Játék! 13.00 Humor Sk. Showműsor 16.05 Élesben. Közéleti talkshow Mexikói filmsor., 46. 14.55 Disney-rajzfilmsorozat 13.25 Trópusi hőség II. Kanadai16.50 Jézus ház. Műholdas 13.40 Lökött londiner. Am. vígjáték Balu kapitány kalandjai mexikói sorozat, 22/9. evangelizádó Berlinből 15.00 Kapcsoltam 15.20 Receptklub 14.20 A Stevens család. Am. sor., 17. 17.10 Evangélikus ifjúsági műsor Telefonos vetélkedő 15.35 Édes dundi Valentina 14.45 Szórakoztató műsor 17.15 Az élet menete. A magyaror15.30 Beverly Hills 90210 Venez. sorozat, 41. 15.15 Maxijáték. Számítógépes játék szági holokauszt 60. évforduAm. filmsor., 41. 16.35 Balázs - A szembesítőshow 15.35 Korzó lóján 16.30 Jakupcsek. Közéleti talkshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.40 Közeli 17.30 A betolakodó 18.30 Híradó - esti kiadás 17.00 Első szerelem. Mexikói soro17.45 Mi és az EU Mexikói filmsor., 94. 19.00 Fókusz zat, 95/9-10. 17.50 Körzeti híradók 18.30 Tények. Hírműsor 19.40 ValóVilág 18.40 Rajzfilmsorozat 18.00 Híradó 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 18.50 Időjárás-jelentés 18.15 Magyarország-Brazília 1966 19.45 Jóbarátok. Amerikai 19.00 Híradó 70 perc a labdarúgóvígjátéksorozat, 207. 19.30 8 egyszerű szabály. Amerikai mérkőzésről vígjátéksorozat, 28/10. 20:00 I 20.05 Quizfire-Tűz-víz-kvíz 20.15 Columbo. Amerikai krimi 20.10 Magyarország-Brazília váloga20.00 Veszélyes körök. Amerikai film 20.35 EuropParty 22.15 Szemtanúk nélkül tott labdarúgó-mérkőzés 22.05 Tűz. Problémavadászaton 21.30 Az ügynökség. Am. sor., 5. Amerikai-kanadai akciófilm 22.40 XXI. század 22.25 Gazdasági magazin 22.50 Szerda este 0.15 A mozimagazin 23.10 Az elnök emberei IV. Am. sor. 22.45 Amíg világ a világ. Fr.-port. film 23.20 Aranyláz. A pénz vonzásában 0.45 Jó estét, Magyarország! 0.05 BeleValóVilág 0.15 Akció! II. Német krimi, 24/4. 23.50 Magyar Filmmúhelyek 1.10 Hazugságok labirintusa 0.30 Találkozások - este 1.05 Alfred Hitchcock történetei 1.15 Végtelen nyár. Arg. sor., 13. Am.-ném. krimivígjáték 0.50 Antenna 1.30 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 Reggeli magazin 7.30 CT-híradó 8.00 A betolakodó. Mex. sor., 135/122. 8.50 Tweeniék. Brit sorozat, 260/81. 9.15 Vadkerti talkshow 10.00 Orkán. Kabaré 10.55 Tipos Bingo 11.20 Szupervetélkedő 12.00 Hírek 12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/77. 12.50 Légi zsaruk. Ném. krimisor., 10. 13.40 A betolakodó. Mex. sor., 135/122. 14.30 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 32. 15.15 Hírek 15.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260/82. 15.45 Légi zsaruk. Német krimi, 11. 16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/78. 17.30 Hírek 17.35 Vadkerti talkshow 18.25 Szupervetélkedő 18.55 Esti mese 19.05 Kenő 10 19.10 Extra 19.20 A Loto nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szerelem és pokol. Amerikai film 21.55 Riporterek. Publicisztikai műsor 22.30 Hírek, kommentárok 22.50 Jégkockák 23.10 Rébusz 4. Angol bűnügyi film 0.55 Vadkerti talkshow (ism.) 1.45 Híradó (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Hírek 9-10 Hírek magyar nyelven 9.20 Hírek a régiókból 9.45 Jégkorong-vb. Svédország- Oroszország (ism.) 11.50 Körzeti magazinok 12.45 Élő körkép 13.25 Idősebbek magazinja 13.50 Őrangyalok. Talkshow (ism.) 14.30 Nemzetiségi magazin (ism.) 15.00 Körzeti magazinok 16.05 Jégkorong-vb. Kanada-Svájc 18.35 Hírek a régiókból 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Munkapiac 19.30 Híradó 19.50 Jégkorong-vb. Szlovákia- Finnország mérkőzés 22.45 Debütálás. A test álma. Balett 23.05 Jégkorong-vb. Csehország- Németország mérkőzés 1.10 CT-híradó 1.35 Hírek magyar nyelven (ism.) 1.40 STV-hírek (ism.) m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.05 Úton - Európa magazin 10.35 Delta 11.05 Tudósklub 12.00 Fekete gyöngy. Arg. sorozat, 162. 12.50 Haydn: e-moll trió 13.05 Főtér. Mosonmagyaróvár 14.00 Családban marad. Venez. sor., 86. 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Magyar Ház - Kézfogás 15.25 Nap-nyugta 17.55 Telesport - Domino BHSE-Vasas Piákét Euroliga férfi vízilabda negyeddöntő visszavágó mérkőzés 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Záróra 21.20 Membrán. Adózás 21.50 Miss Italia. Olasz tévéfilm, 2/2. 23.20 Közeli - Kulturális híradó ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap 8.20 Kitekintő 8.30 Cimbora (ism.) 9.00 Redaktion D. Német nyelvlecke, 13/7.: Trabi Porsche ellen 9.15 Jelfák 9.25 Az én folyom. A Zagyva és a Galga 10.25 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 75. 11.15 Tálentum. Petrás Mária (ism.) 11.40 Bekezdések (ism.) 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Az ásatás krónikája. Magyar ism. térj. film 13.40 Hidak Európába(n) - Magyar Intézetek a nagyvilágban, 10/3: Bécs Collegium Hungáriáim. Magyar dók. filmsorozat (ism.) 14.20 Kézművek. Hálókészítő 14.30 Stephen Hawking kozmológiája, 6/3. rész: Kozmikus alkímia Angol ism. térj. sorozat 15.20 Jóreménység fokról fokra. Utazás a Nyugati-Fokföldön. Magyar ism. térj. film 16.00 Virtus. Küzdősportok magazinja 16.30 Régiók - Székelyudvarhely 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen 18.00 Híradó, sport 18.30 Szívtipró gimi, 199. 19.15 Mese 19.25 A nagymama. Cseh anim.film 19.55 A vénasszonyok nyara. Cseh film 21.35 Bekezdések. Almár Iván csillagász 21.45 Híradó, sport 22.10 Gong. Kulturális hetilap 22.50 Virágvasárnap. Magyar film (ff) 0.10 A négy évszak - Cakó Ferenc homokfestmény-filmje joj 7.00 Reggeli 8.00 Teletubbies, 111. 8.45 Mindent vagy semmit! 9.15 Dr. Stefan Frank III. Ném. sor., 11. 10.05 Száz nap Palermóban. Fr.-ol. film 11.40 Családi valóságshow 12.30 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 12.50 Acapulco szépe. Mex. sor., 90/14. 13.40 Új szerelem. Mexikói sorozat, 60. 14.30 A vipera. Mexikói sorozat, 86. 15.10 Andromeda IV. Am. sci-fi sor., 3. 16.00 Az Öreg. Német krimisor., 90/65. 17.00 Matlock V. Am. krimisor., 22/3. 17.55 M.A.S.H. Am. sorozat, 255/82. 18.25 Mindent vagy semmit! 18.55 Családi valóságshow 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 A téma az utcán hever Házi videofelvételek 20.40 Az istenek a fejükre estek 2. Amerikai vígjáték 22.40 Nincs reménytelen eset III. Kanadai krimisorozat, 13/2-3. 0.20 Híradó, sport 0.45 Mindent vagy semmit! ■■t őt i BHBH 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.40 Gyerekeknek 8.50 Otthon ízlik a legjobban. Francia dokumentumsorozat, 16. 9.00 Hogyan fogjunk hozzá... 9.25 Mit tehetek önmagamért, avagy... 9.35 Diagnózis 10.00 Hírek 10.15 Hogyan sebesüljünk meg szolgálat közben. Cseh film 12.00 Hírek 12.30 Az élet színei 13.30 Az uszodában 14.05 Vándorkamera 14.35 Fedő alatt 14.50 Guinness-rekordok 15.15 Ezzel tartozott az ördög. Mesefilm 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Medúza 17.05 Gazdit keresünk 17.30 Vetélkedő 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Vecsemye 18.25 A patikuslány. Cseh tévésor., 7/4. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Kulturális magazin 19.40 Időjárás-jelentés 19.45 Sporthírek 20.00 Csipkerózsika. Cseh sor., 10/9. 20.50 Banánhalacskák 21.20 Történetek híres emberekről Jirina Stépnicková 22.30 Híradó, sporthírek 23.20 Dr. Willoughby. Brit sorozat, 6/4. 23.45 Otthoni örömök 0.20 Szemtől szemben 0.55 Vándorkamera 1.20 Motorosmagazin — ót 2 —a 7.55 Panoráma 8.30 Az öt karika jegyében 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő 11.50 Híradó-mix 12.00 Jégkorong-vb. Ukrajna-USA 14.35 Család és iskola 14.55 Bűbájos boszorkák. Brit sor., 11. 15.25 Csodák vüága Az állatok hihetetlen tulajdonságai. Holland dokumentumfilm, 6/4. 16.00 Jégkorong-vb. Kanada-Svájc 18.30 Zenei magazin 19.00 Híradó-mix 19.15 Cseh hegyi bicikli bajnokság 20.00 Jégkorong-vb. Csehország- Németország mérkőzés 23.05 Csak az igazságot. Német film 1.10 Vertikális. Vitaműsor HALLMARK 6.00 Utazás a Föld középpontja felé Amerikai kalandfilm 7.45 A hóvihar fogságában. Am. dráma 9.30 Perry Mason. Amerikai krimi 11.15 Dowling atya nyomoz II. Amerikai krimisorozat, 13/9. 12.00 Vissza a múltba. Amerikai film 13.45 Utazás a Föld középpontja felé Amerikai kalandfilm, 2/1. 15.15 A hóvihar fogságában. Am. dráma 17.00 Perry Mason. Amerikai krimi 18.45 Dowling atya nyomoz II. Amerikai bűnügyi sorozat, 13/9. 19.30 Emberrablás. Amerikai film 21.00 Jog és rend IV. Am. krimi, 22/21. 21.45 Az ügyosztály II. Am. sorozat, 43. 22.30 Taggart felügyelő. Brit krimi 0.15 Csendes pusztítók. Am. thriller 1.45 Jog és rend IV. Am. krimisor., 21. 2.45 Taggart felügyelő. Brit krimi 4.30 Csendes pusztítók. Am. thriller NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Állatoka vadonból III. Amerikai természetfilm-sorozat, 24. 9.15 Gyilkos sorok VII. Am. krimi, 21. 10.10 Az élethez való jog. Amerikai film 11.50 Sofie kisasszony három élete Mexikói sorozat, 82. 12.35 A bosszú. Mexikói sorozat, 38. 13.40 Diagnózis: gyilkosság VII. Amerikai krimisorzat, 3. 14.30 Az élet iskolája. Fr. sor., 52/15. 15.30 Milagros. Perui sorozat, 96. 16.20 Csehország-Japán barátságos labdarúgó-mérkőzés 18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 102. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever Házi videófelvételek 20.40 Oltári nő. Am. romantikus film 23.00 Polgári dzsúdó 23.35 24 óra. Am. krimisorozat, 24/23. 0.25 Árnyékkommandó. Amerikai sci-fi 2.20 Polgári dzsúdó HBO 8.00 Baráti vacsora. Amerikai film 9.35 Pootie Tang. Amerikai vígjáték 10.55 Bébicsőszök klubja. Am. vígjáték 12.25 Joshua. Amerikai film 13.55 Itt a földön. Amerikai film 16.25 Számító emberek. Amerikai film 18.00 Hollywood sztárjai: Angelina Jolié. Dokumentumfilm 18.25 Baráti vacsora. Amerikai film 20.00 Lara Croft: Tomb Rider. Akciófilm 21.40 Bűnözésben profi. Am. akciófilm 23.05 Az egyetlen. Brit vígjáték 0.35 Gengszterek. Francia krimifilm H ORF 1 iBi 11.45 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.35 Malcolm 16.00 Szívek szállodája 16.50 Nicsak, ki kalapál? 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.45 Bűbájos boszorkák 19.00 Berlin, Berlin 19.30 Híradó, sport 20.15 Ausztria-Luxemburg barátságos labdarúgó-mérkőzés 23.05 Egy maréknyi dollárért Ol.-sp.-NSZK western 0.35 A meztelen sarkantyú. Western PRO 7 12.00 Szolgáltatómagazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A végzős osztály. Ném. sor. 15.30 Barátok 16.00 Csináld magad! - S. O. S. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Felügyelők 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Bűbájos boszorkák 21.10 Alias. Am. sorozat 22.20 Egyszerű élet. Am. sorozat 22.35 Totáltévé 23.50 Barkácsoló lakásépítők. Magazin EUROSPORT 8.30 Labdarúgás 9.30 Olimpiai játékok 10.00 Labdarúgás 11.00 Sznúker-vb 14.00 Ökölvívás (ism.) 15.00 Labdarúgás 15.30 Sznúker-vb 16.00 Országúti kerékpárverseny 17.15 Sznúker-vb 18.30 Golf. Európa-torna 20.00 Sznúker-vb 22.30 Labdarúgás 0.30 Sporthíradó 0.45 Labdarúgás MUS0RAJANLAT Vénasszonyok nyara Duna Tv, 19.55. Cseh vígjáték. Két idős ember az öregek otthonába készül, beköltözni. De előtte még a vén csibészek egy kastélyról álmodoznak és tárgyalnak, teljes komolysággal a megbízott ügynökkel és a kastély gondnokával. Mindössze másfél millió dollárba kerülne az egész, koronájuk viszont egy szál se. Frantisek egyszer csak elhatározza, meglátogatja régen látott feleségét, Emilie-t aki Prágában él. No, innen kezdődnek a bonyodalmak... Főszerepben: Vlastimil Brodsky Szlovákia az EU-s csatlakozás előtt m2, 14.55. Magyar ház - Kézfogás. A mai összeállítás tartalma címszavakban: „Osztályozó beszélgetés Duka-Zólyomi Árpáddal, az MKP parlamenti képviselőjével Szlovákia felkészüléséről. Keleten a lemaradás változatlan, nyugaton adóparadicsomi állapotok. Korszerűsödő iparágak nagy kérdőjelekkel. Szlovákiai unikumok, a magyar nyelv divatja, határok nélküli golfozók. Lesz-e történelmi megbékélés? Mit ad az unió a magyar-magyar kapcsolatokhoz? Szemtanúk nélkül TV 2, 22.15. Amerikai-kanadai akciófilm. Egy Rodeski nevű volt ügynök által vezetett szélsőséges csoport tagjai terrorakcióra készülnek a legesélyesebb elnökjelölt ellen. Az FBI hivatalosan beszünteti a nyomozást, mert attól tartanak, áruló van soraikban. Egy magányos ügynököt, Jason Wells-t vetik be a titkos akcióba, s még a halálát is megrendezik, hogy új néven, bérgyilkosként épülhessen be a csoportba... A magányos ügynök (Brennan Elliott) Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55 RADIO POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 Mhz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Térerő, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Glóbusz, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánság- műsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Pár nap és az Európai Unió állampolgárai leszünk, hiszen egy tízéves folyamat zárul le, amikor is május elsején Szlovákia - 9 másik állammal együtt - a közösség teljes jogú tagjává válik. A felmérések azt bizonyítják, hogy Szlovákia lakosainak túlnyomó többsége egyetért a csatlakozás gondolatával, mégis, vannak még félelmek, nem másodrendű polgárai leszünk-e a közösségnek. A kérdés tehát, mi az amit mi tudunk nyújtani az Európai Uniónak, és milyen elvárások vannak velünk szemben? Szerdán délután a Pulzus két vendége Csáky Pál miniszterelnök-helyettes és Berényi József külügyi államtitkár lesz. Természetesen, vátják a hallgatók véleményét, észrevételeit is az üzenetrögzítős telefonszámon 02-5-72 - 73 - 718 avagy az adás ideje alatt a 02/57273666 és a 02/54414511-es számokat tárcsázhatják. A műsor második részében pedig kulturális témákat ajánlanak. 25 éves a füleki Zsákszínház, budapesti megmérettetésen nagydíjas lett a békéi éneklőcsoport, és bemutatkozik Rácz Csaba ifjú gordonkaművész. A szerkesztő Molnár Judit. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Beszélni nehéz 11.35 Az Unió kapujában. Levelek Áprilkának, 199012.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Teben- ned bíztunk eleitől fogva...” A református egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Az Unió kapujában 21.05 Gondolat-jel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.00 Himnusz 0.01-4.24 Éjszaka PETŐFI 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdiőbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Hogy vagyok? A belső harmóniáról 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Zeneszerda 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Szünet nélkül - avagy: tolulni sosem késő 18.30 Lelátó 21.04 Nagyítás 22.00 Óhajok hídja 23.00 Hírpercek 23.15 Café Montmartre 0.00-3.54 Éjfél után...