Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-02 / 78. szám, péntek
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 2. t* 20 NAPTÁR Április 2 EGY GONDOLAT „Hallgasd a csendet, és megtanulsz beszélni szépen.” Tamási Áron NÉVNAP Áron Héber eredetű név, jelentése: tisztánlátó, ihletett. Ma a szlovák Zita nevű ismerőseinket is köszöntsük. MAI ÉVFORDULÓINK 185 éve hunyt el Festetics György földbirtokos. A tudományok és művészetek bőkezű pártfogásával sokat tett az egyetemes magyar kultúráért. Keszthelyen megalapította Európa első gazdasági főiskoláját. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Juha Kankkunen finn autóversenyző. Körtvélyesi Zsolt (1941) színész. Puskás Ferenc (1927) labdarúgó, a legendás , Aranycsapat” vezéregyénisége, minden idők egyik legnagyobb magyar focistája. NAPI VICC Elázva, éjszaka megy haza a székely, s tűnődik, hogyan menjen be, hogy meg ne tudják a szomszédok. Hirtelen ötlettel bekiált az ablakon:- Itthon van-e a gazda? Röstelli ám az asszony, hogy nincs otthon ilyenkor az ura, s azt mondja:-Itthon van hát...! Eltátja a száját odakint a székely:- Akkor tán mégse az vagyok, akinek gondoltam magam... Nem április elseji tréfának szánták a németek legújabb autómodeUiük< t, a Velő Taxit. Az első tíz autó a japán Oszaka utcáin jelent meg tegnap. A környezetbarát rik 'ég idén több japán nagyvárosban is forgalomba állnak. (TASR/EPA-felvétel) A hajtóvadászat azután indult, hogy a hétvégén megöltek egy kislányt Elfogták a maffiavezért Torino. Az olasz csendőrség tegnap hajnalban Torinóban elfogta a nápolyi maffia - a camorra - egyik régóta keresett vezérét, Vincenzo Di Laurót. A hatóságok azután indítottak hajtóvadászatot a camorra ellen, hogy a hétvégén egy maffia-leszámolásban életét vesztette egy 14 éves kislány. MTI-JELENTÉS A nápolyi ügyészség által körözött bűnöző egy tetőtéri lakásban bujkált - külföldi barátnőjével -, s a tetőn keresztül igyekezett egéru- tat nyerni a csendőrök elől. Az akcióban azonban negyven csendőr vett részt, egy helikoptert is bevetettek az üldözésben, így végül sarokba szorították a maffiózót. Az olasz hatóságok azt követően indítottak akciókat a camorra ellen, hogy a hét végén egy maffia-leszámolásban életét vesztette egy 14 éves kislány. Két motoros bérgyilkos a Forcella negyed bűnszövetkezetének vezérét, az azóta ugyancsak őrizetbe vett, alig 20 éves Salvatore Giuli- anót próbálta eltenni láb alól, de a golyók Annalisa Durante életét oltották ki. A kislány halála óriási felháborodást keltett Olaszországban - noha Giuliano tagadja, hogy élő pajzsként használta volna a gyermeket a rivalizáló klánok közötti lövöldözésben az ártatlan áldozat temetése pedig nagyszabású maffiaellenes tüntetéssé változott. Annalisa szülei úgy döntöttek, hogy a meggyilkolt kislány donorként felhasználható szervátültetésekhez. A nápolyi lakosság és a kikötőváros vezetői is határozott intézkedéseket követeltek a szervezett bűnözés visszaszorítására. A camorra elsősorban Nápolyban és körzetében fejti ki tevékenységét, főként védelmi pénzek szedéséből, zsarolásokból, prostitúcióból, kábítószer-és fegyverkereskedelemből és más bűncselekményekből származó éves forgalma eléri a 22 milliárd eurót. A nápolyi maffia számlájára az elmúlt öt évben 311 gyilkosság írható a hatóságok meggyőződése szerint (az öt nagyobb olasz maffiaszervezet ezen időszak alatt 666 gyilkosságot követett el, vagyis a camorra számít közülük a legvéresebb bűnszövetkezetnek). HOROSZKÓP Kos: Kövesse megérzéseit és hallgasson a szívére. Ne adjon a rosszalló megjegyzésekre és előítéletekre. Este, ha teheti, pihenje ki az elmúlt időszak fáradalmait. Bika: mmgt Az esedékes határidődéi kön legyen rajta a fél sze- me. Viselkedjen és döntsön józanul, mutassa meg, hogy Ön egy megbízható, kiegyensúlyozott partner. Ikrek: Olyasvalakit ismerhet meg, aki mellett teljes mértékig biztonságban érezheti magát. Szinte az első perctől. Tegyen róla, hogy a futó ismeretségből mélyebb kapcsolat alakuljon ki. Rák: Munkahelyén kissé negatívabb időszakot élhet meg, sokat vár tárgyalásaitól, úgy gondolja, üzleti ügyei hasznot hoznak. Rá kell jönnie, hogy a várt fellendülés még várat magára. Oroszlán: Hajlamos lesz arra, hogy szerelmét, gyermekeit, családtagjait idealizálja. Egyszóval nem látja szeretteit reálisan, s egészen másképpen értékeli őket, mint amilyenek valójában. Szűz: Családjában feszültségek uralkodnak. Nem hirtelen jöttek a nehézségek, inkább az lehet jellemző, hogy mostanáig „agyonhallgatták” a problémákat. S most egyszerre a felszínre. Mérleg: Vad kalandok részese lehet, jót is, rosszat is hoz a sors, a lényeg, hogy mindenfajta érvényesülési vágya teljesül. Persze mozdulnia kell érte, nem erre száll a sült galamb. Skorpió: Könnyen kerülhet abba a helyzetbe, hogy megérinti valaki lelkileg, s ösztönös énjét sem hagyja hidegen. Azonban jó, ha tudja, hogy mindez nem lesz tartós hatás Nyilas: Kicsit „kiborította” az elmúlt hetek feszültsége. Mindennek köszönhetően immunrendszere sokkal érzékenyebb lehet, mint máskor. Könnyebben elkaphat fertőző betegségeket. Bak: Jól teszi, ha komolyan elgondolkodik pénzügyein, hiszen most a racionalitásnak, s átgondoltságnak nagyon jó hasznát veheti. Baráti köréből segít valakinek anyagilag. Vízöntő: Kissé elégedetlen mostanában. Azon gondolkodik, hogy miként szilárdíthatná meg anyagi helyzetét, hogyan szerezhetne kicsit több pénzt. Szeretne változtatni életszínvonalán. Halak: Nagyon érzelmes hangulatba kerül, ami önmagában még nem lenne baj. Kissé nehezíti a helyzetet, hogy hangulatai kiszámíthatatlanok, s nagyon változékonyak lehetnek. Megbüntetett ír szóvivő Leváltották, mert rágyújtott Dublin. Rágyújtott a parlament büféjében John Deasy ír ellenzéki honatya, és ez súlyos következményekkel járt: megfosztották a Fine Gael párt szóvivői tisztségétől. John Deasy, a párt képviselője ugyanis megsértette az Írországban hétfőn életbe lépett dohányzásellenes törvényt. A szigorú szabályozás értelmében nem szabad füstölni a munkahelyeken, a szórakozóhelyeken, éttermekben. Aki a törvényt megsérti, akár 3000 euró (120 ezer korona) büntetéssel is sújtható. John Deasy azonban nem is egy, hanem tüntetőén több cigarettát szívott el a parlamenti büfében. Igaz, a megrögzött dohányos először azt kérte: nyissák ki a büfé ajtaját, hogy a szabadban gyújthasson rá. Csak akkor kezdett odabent füstölni, amikor kérését visszautasították - akkor viszont csak azért is. (MTI) Nyáron lezajlik az új valóságshow szereplőválogatása Jön a Való Világ 4. INDEX-HÍR Budapest. Most már biztos, hogy az RTL Klub műsorra tűzi saját fejlesztésű valóságshow-jának negyedik szériáját is. Azt még nem lehet tudni, hogy a Való Világ 4 már ősszel elindul, vagy a W3- hoz hasonlóan szilveszter környékén kerül csak adásba. „A nagy érdeklődés miatt tervezzük az új sorozat elindítását. Szeptembertől készen fogunk állni az indulásra, nyáron lezajlik majd a szereplőválogatás is, de még nem döntöttük el, hogy pontoson mikor tűzzük műsorra az első adást” - mondta el Kolosi Péter, az RTL Klub programigazgatója, aki azt sem tudta még megmondani, hogy a valóságshow új szériáját is a már több mint két éves régi villában veszik-e majd fel. „A Való Világ 4-ben is lesznek majd újdonságok, de a szabály- rendszer alapvető elemei nem változnak” - tette hozzá Kolosi. A csatorna vezetése arról sem nyilatkozott, hogy a valóságshow hogyan befolyásolja majd az RTL Klub műsorstruktúráját, párhuzamosan fut-e majd a Való Világ 4 és Vágó István népszerű vetélkedője, vagy ahogy eddig, a naponta jelentkező valóságshow alatt szünetel majd a Legyen Ön is milliomos. Nem jelent meg a szinkronfelvételen a hat főszereplő Milliókat követelnek Simpsonék elnémítói ORIGO New York. Több pénzt akarnak az amerikai rajzfilmsorozatot szinkronizáló színészek, akik céljuk elérésére felfüggesztették munkájukat. A Simpsonék főszereplőinek hangját adó hat színész legutóbb nem jelent meg a rajzfilmsorozat szinkronizálási felvételén, mert elégedetlen fizetésével. A tizenhatodik tévés szezonjánál tartó amerikai animációs alkotás következő epizódjainak sorsa így egyelőre bizonytalan. Amerikai sajtóhírek szerint minden egyes sztrájkoló háromszázhatvanezer dollár körüli összeget, azaz tizenegymillió koronát akar epizódonként, ami jelenlegi juttatásuk közel háromszorosa. Az elhúzódó konfliktus miatt a Fox TV öt amerikai városban fogadott magának szereplőválogatással foglalkozó szakembereket, akiktől azt várja, hogy a Simpsons szinkronizálásra alkalmas személyeket találjon - legalábbis addig, amíg a régiekkel nem tud megállapodni. Pozsonyi egzotika. Avantgárd divatkreációk bemutatóját tartották szerdán a Racianska utcai középiskolában. (Pavol Funtál felvétele) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229, Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of ürcunto»!