Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-01 / 77. szám, csütörtök
20 Panoráma NAPTÁR Április 1 EGY GONDOLAT „Előbb meg kell halni, hogy feltámadhassunk.” Nyikolaj Gogol NÉVNAP Hugó Germán eredetű név, a régi Hugubert rövidüléséből alakult ki. Szlovák viselői szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 195 éve született Nyikolaj Gogol orosz író. Ő a világirodalom egyik legnagyobb humoristája, bár A revizor, a Holt lelkek és A köpeny című híres művein nem lehet önfeledten nevetni. 65 éve hunyt el Anton Makarenko orosz pedagógus. Nevelési módszereit legendák övezik ma is, s bár munkásságát kevesen ismerik, a híres „makarenkói pofon”-ról hallott mindenki. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Rubold Ödön színész. 50 éves Giancarlo Antognoni olasz labdarúgó. 75 éves Milan Kundera cseh író és költő. 55 éves Thész Gabriella karnagy, az egyik legismertebb magyarországi énekkar, a Magyar Rádió Gyermekkórusának vezető karnagya, az egyik idei Liszt Ferenc-díj kitüntetettje. NAPI VICC- Mi történik, ha keresztezzük a pulit egy zsiráffal?- Szívinfarktust kap a juhász. Egy cseh kórházban a beteg egészséges veséjét vették ki Pislogott az egyik levél Drága műhibák Spenótsaláta békafeltéttel Prága. Csehországban a kórházaknak komoly pénzekbe, az érintett orvosoknak pedig általában az állásukba, s olykor szabadságukba kerül egy-egy bizonyíthatóan elhibázott, vagy téves beavatkozás. KOKES JÁNOS Az orvosi műhibák miatti kárpótlásról a bíróságok döntenek. Az utóbbi öt évben legalább három tucat vitás ügy volt, de csak kilenc esetben született bírósági döntés a páciens kárpótlásáról. A legmagasabb összeget - 2,5 millió koronát - 2001-ben a prágai egyetemi kórháznak kellett kifizetnie egy újszülött családjának, mert a csecsemőt a szülészeten C típusú sárgaság vírussal fertőzték meg. A szülők hat milliót követeltek. Egy ostravai kórháznak idén januárban pedig 1,1 millió koronát kellett fizetnie azért, mert belgyógyászaton gondatlanság miatt meghalt egy 48 éves asszony. Az ügyeletes orvos egy éves, két és fél évre felfüggesztett börtönbüntetést kapott. A kelet-csehországi Hradec Krá- lovéban tavaly 864 ezer koronájába került a kórháznak az, hogy az orvosok egy páciensnek a beteg veséje helyett az egészségeset távolították el. A két érintett orvos nyolchónapos, másfél évre felfüggesztett börtönbüntetést kapott. Az eddig megítélt legalacsonyabb kárpódási összeg 90 ezer korona volt. Ezt egy pilzeni férfi kapta néhány éve azért, mert a kórházban beteg válla helyett, tévedésből, az egészséges vállát műtötték meg. Kalispell. Csaknem lenyelte a békát egy amerikai háziasszony, aki a vacsorára szánt spenótban bukkant rá egy kis zöld levelibékára. Laurie Kollman éppen az esti salátába szánt, többször megmosott spenótleveleket tépdeste, amikor 11 éves kislánya észrevette: a tálban pislog az egyik levél, amely egy apró, zöld békának bizonyult. „Egész héten marokszám szedtem ki a spenótot a jégszekrényből” - mondta Kollman asszony, aki negyedszer készített salátát ugyanabból a zöldségből. A bánatos békát egy műanyag dobozba tette, mellé egy kis spenótot, hadd egyen, ha már úgy megszokta. Kollman asszony, aki egy általános iskolában tanít, bevitte megmutatni a kétéltűt a diákjainak, akik azonnal el is nevezték a spenótzöld békát. Természetesen Pope- ye-nek. (MTI) ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 1. Perre mennek a kormányzó nevének lejáratása miatt Betiltják Kaliforniában a Schwarzenegger sört? INDEX-HÍR Portland. Arnold Schwarzenegger ügyvédei lecsaptak a Go- vernator Ale-re. A portlandi sörfőzőcég januárban még jó ötletnek találta, hogy a kormányzó megkérdezése nélkül gyártsa a Schwarzenegger képmásával díszített terméket. A filmsztárról elnevezett sör gyártása az oregoni sörfőzők egyik nagy öregétől, Jerome Chic- varától származott. A Portland Brewing Co. vezérigazgatója januárban még azon értetlenkedett, hogy a kaliforniai cégeknek hogy nem jutott eszébe a termékkapcsolás. Mostanra azonban megbánhatta már döntését, mi több, ha előzetesen tájékozódik, talán bele se fog az ötlet megvalósításába. Schwarzenegger szigorúan védi hírnevét, ügyvédei rendre lecsapnak a sztár nevét jogosulatlanul használókra. A póruljártak között van autókereskedés, üdvözlőkár- tya-gyáros és játékautomata-gyár- tó is. „Nem szabad elkoptatni a kormányzó nevét” - nyilatkozta Rob Stutzman, Schwarzenegger kommunikációs tanácsadója. Ha a kormányzó neve egy sor terméken megjelenik, „elveszítjük azt az előnyt, amit amúgy élveznénk” - mondta. „Ez a marketing alapszabálya” - tette hozzá. Az amerikai üzletembert Kijevben „támadtak meg” Ragasztóval Soros ellen ORIGO-JELENTES Kijev. Soros György amerikai üzletember egy emberi jogi kon-' ferencián vett részt az ukrán fővárosban, amikor a terembe két ismeretlen fiatal rontott be, és az elnöki asztalt, ahol Soros is helyet foglalt, ragasztóval és vízzel locsolta le. Soros szerint nem véletlen incidensről volt szó, közvetve az ukrán elnöki hivatalt tette felelőssé a támadásért. „Soros, tűnj el Ukrajnából, neked itt nem terem babér!” kiáltozta két férfi. Soros György a történtekre reagálva úgy vélte, hogy nem egyszerű incidensről volt szó, „valakik állnak e mögött”. Az üzletember azzal vádolta meg az ukrán elnöki hivatalt, hogy meg akart akadályozni egy krími konferenciát, amelyet végül kedden rendben megtartottak. A milliárdos hétfőn érkezett Ukrajnába ötnapos látogatásra, a tervek szerint fogadja Viktor Ja- nukovics kormányfő és Leonyid Kucsma államfő is. Meghosszabbították az amerikai tévés szerződését Jay Leno 25 milliót keres REUTERS-HÍR Los Angeles. Rekordbevételre, évi 25 millió dollárra számíthat az egyik legnépszerűbb amerikai tévés, Jay Leno. Az NBC 2009-ig meghosszabbította szerződését, melybe hatalmas összeg került. Bennfentesek szerint Leno évi 20- 25 millió dollárt, vagyis 820 mülió koronát fog keresni. Riválisa, David Letterman, a CBS éjszakai talks- how-jának vezetője állítólag még ennél is több pénzért, évi 30 millió dollárért készíti műsorát, azonban az szerződése jövőre lejár. H0R0SZK0P Kos: Tekintse át az Ön mögött hagyott bizonyára zűrös, feszültséggel terhes időszakot, mely tanulását és önismeretét szolgálta. Most elsimíthat minden feszültséget. Bika: Izgalmas nap következik, bár a pozitív dolgok folyton kerülik a társaságát. Ennek ellenére nem szabad nekikeseredni, különben az a kevés öröm is elpártol a háza tájától. Ikrek: A tervei megvalósítása kisebb akadályokba ütközhet, de emiatt nem kell végleg föladnia! Ön könnyen befolyásolható a negatív pletykák által, és emiatt nehézségei támadnak. Rák: Szerelmi élete langyos állóvízhez hasonlít. Ez ugyan lehet azért is, mert a szerelme elutazott, de azért is, mert minden idejét leköti a munkája, a karrierje, vagy a tanulmányai. Oroszlán: Ha bele akar vágni valami új dologba, azt most tegye meg. Később talán meglehet, hogy nem lesz hozzá elég bátorsága, ereje. Ne feledje, hogy aki mer, az nyer. Szűz: A jelek arra utalnak, hogy elégedetlen, de hát volt már Ön az életben elégedett? Még a tökélyben is megtalálja a hibát. Mindez onnan táplálkozik, hogy kicsi az Önbizalma. Mérleg: ■MM Azt képzeli magáról, hogy mindenki vonzónak találja, pedig a dolgok nem alakulhatnak mindig úgy, ahogy akarja. Fgyeljen oda jobban, nehogy rossz hírneve alakuljon ki. Skorpió: Ha úgy érzi, akár fizikai, akár lelki problémái vannak, akkor mihamarabb forduljon szakemberhez tanácsért. Később ugyanis megbánhatja, ha elhanyagolja őket. Nyilas: Hozza ki magából a maximumot. Hordja a legcsi- nosabb ruháit, és reggel, indulás előtt szánjon több időt az előkészületekre. Az eredmény nem marad el, erre mérget vehet. Bak: Mié t nem próbál meg egy kicsit, legalább felületesen barátságos lenni? Ne bántson meg másokat. Ügy látszik, hogy nem törődik mások érzéseivel, de ezen változtatnia kell. Vízöntő': Ne feledje, hogy a félelmei akkor húzzák keresztül a számításait, amikor a legnagyobb reménnyel kecsegtet egy terve! Le kell győznie a félelmeit, az aggályait! Halak: Álmodozó hangulatban van, néha nem is veszi észre, hogy a Földön jár, s mások is járkálnak arrafelé. Nem veszi észre azt sem, hogy őszintén szeretik, még pedig itt a Földön. Királynői kíváncsiság. II. Erzsébet brit uralkodó is szemügyre vette a Royal Albert Hallt. A londoni koncerttermet nyolc éven át tartó felújítási munkálatok után kedden adták át a nagyközönségnek. (Reuters-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of arculat*« Kínai selyemdivat. Pekingben hatalmas érdeklődés mellett tartottak d •. itbemutatót. (CTK/AP)
