Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-06 / 81. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 6. A gyér éreklődés ellenére megfelelő feltételek között a tavaszi repce termesztése kifizetődő 20 Agrárkörkép - hirdetés_______________________________________ Meghatározó a korai vetésidő A tavaszi repcét Szlovákiában csak mintegy 500- 3000 hektár közötti vetés- területen termesztenek évente, a termelők az eddigi tapasztalatok alapján egyelőre nem mutatnak túlzott érdeklődést iránta. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az érdektelenség legfőbb oka az alacsony terméshozam. Ennek okai a termőterület termesztési körzet helytelen kiválasztása, a növényállomány nem megfelelő kezelése és gondozása. A repcetermelők így általában csak akkor vetnek tavaszi repcét, ha az őszi kifagyott, vagy más ok miatt kiszántására kényszerültek. S itt történik a legnagyobb hiba, nevezetesen hogy a tavaszi repcét nem megfelelő agroökológiai feltételek között próbálják meg termesztem. A tavaszi repcét ugyanis például a kukoricatermő termesztési körzetben öntözés nélkül nem érdemes termeszteni, hiszen a növényzet csak seny- ved, s ennek elsősorban a terméshozamok látják a kárát. A tavaszi repce termesztésének agrotechnikai feltételei az őszihez hasonlók. A talajelőkészítéssel szembeni igényei ugyanazok, mint az őszié. A talajt mintegy 5-6 cm mélységig porhanyítani kell, az alatta levő réteg legyen jól üllepedett. Ezeket a feltételeket legjobban az őszi talajelőkészítés (Illusztrációs felvétel) során tudjuk megalapozni a felszántott talaj elsímításával.Tavasszal boronával fellazítjuk, s ezzel a talaj ned- veségtartalmát is igyekszük megőrizni. Csapadékhiányos feltételek között könnyű hengerel lezáijuk. A korai vetés a megfelelő terméshozam elérésének egyik legfontosabb feltétele. A lehető legkorábban, közvedenül a tavaszi gabonafélék után legkésőbb április közepéig a tavaszi repcét is el kell verni. A megkésett vetés elsősorban azért hat negatívan a terméshozamra, mert így a mag nem jut elegendő csapadékhoz, ugyanakkor a kezdeti csapadékkal szemben nagyon igényes. A vetési mélység 15-20 mm, a vetési egység 750 ezer csíraképes mag 1 hektárra. Ha áprilisban vetjük, a vetési egységet 950 ezer -1 millióra növelhetjük. A sortávolság 125-250 mm, az állománysűrűség 60-80 növény négyzetméterenként. A tápanyagellátásban készenléti ellátást igényel, mivel a megfelelő hozamok eléréséhez jelentős mennyiségű biomasszát kell képeznie, s erre az őszi repcéhez képest jóval kevesebb idő, mintegy 110 - 130 nap áll a rendelkezésére. A trágyázását az ősszel kijuttatott tápanyagmennyiség alapján végezzük, 2,5 tonnás hektárhozam eléréséhez 120 -160 kg nitrogénre, 40- 60 kg foszforra és 80-100 kg káliumra van szüksége. A nitrogént két adagban juttatjuk ki, a vetés előtti adag 90-100 kg hektáronként. A növényállomány kezelése során a gyomnövények ellen ugyanazok a repcében engedélyezett készítmények alkalmazhatók, mint az őszi repcében, amelyeket pree- és postemergensen lehet kijuttatni. Az állati kártevők elleni védekezésben elsősorban a repcefénybogarak elleni védekezés fontos, mivel a virágrügyek időszakában már négyzetméterenként 1-2 bogár is veszélyezteti a terméshozamot. A fénybogarak elleni kezelést többször is meg kell ismételni. Ha azonban az állomány több mint 10 százaléka már kivirágzott, a fénybogarak elleni védekezés már hatástalan. Betakarítása nem okoz gondot, mivel nem hajlamos a ledőlésre és egyenletesen érik. Betakarításkori nedvességtartalma 9 %, ez köny- nyen elérhető. A hazai fajtakínálatban szereplő fajták közül néhányat (Lambada, Licosmos) tavaly szabadföldi kísérletekben vizsgáltak, az eredményekből kiderült, hogy noha a tavalyi esztendő a repce szempontjából rendkívül kedvezőtlen volt (aszály, magas hőmérséklet stb.), a tavaszi repce hozamai, ha megfelelő termesztési feltételek között fejlődött, elérték, sőt némely esetben meg is haladták az őszi repcék hozamait, (np - yl) Agrárkamarák képviselői Brünnben A megkülönböztetés ellen ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az EU bővítése kapcsán a közös agrárpolitika módosításának lehetőségeiről és a mezőgazdaság további fejlődéséről is tárgyaltak március végén Brünnben a belépésre váró és már uniós tagországok agrárérdekvédelmi szervezeteinek vezetői. A nemzetközi mezőgazdasági, erdészeti és állategészségügyi szakvásár megnyitója előtt tartott tanácskozáson a kereskedelem, az élelmiszeripar és a szolgáltatások világméretű globalizációja által kiváltott hatásokra való reagálás lehetőségeit és az agrárágazat előtt álló kihívásokat elemezve a belépésre váró tagországok képviselői egyöntetűen hangoztatták, hogy az ún. két sebességű közös agrárpolitika érvényesítése a közvetlen kifizetések közismert csökkentése miatt olyan megkülönböztetést jelent számukra, amely gyakorlatilag szinte másodrendű statisztákká degradálja a belépő országok agrártermelőit. Ennek ellenére a közös agrárpolitika rendszerébe való belépéstől nagyobb biztonságot és stabilabb vállalkozói feltételeket várnak. A megbeszélésekről kiadott közös memorandumban szintén emlékeztetnek a megkülönböztetés hátrányos voltára, ugyanakkor arra is felhívják a figyelmet, hogy a világban végbemenő globalizációs folyamatok nyomására az agrártermelőknek is alkalmazkodniuk kell a termelés koncentrációja és globalizációja által felállított követelményekhez. A közös agrár- politika reformjával kapcsolatos kérdésekben a belépő országok felhívták a figyelmet arra, hogy a mezőgadasági vállalatok számára tervezett kifizetések számítási módja milyen veszélyeket rejt magában. A referenciós időszak, amely a transzformálódó országokban lezajlott folyamatok eredményeként rendkívül alacsony szintű kiindulási alapot jelent az egyes országók számára, tovább fokozza az agrártermelők közötti megkülönböztetést. Rámutattak arra is, hogy a vállalatok nagysága alapján tervezett csökkenő kifizetések egyrészt jelentős mértékben visszafogják majd a termelés koncentrációját, másrészt újra hátrányt jelentenek azon orszá gok agrárvállalatai számára, amelyek már elértek a termelés koncentrációjának bizony szintjére. A Világkereskedelmi Szervezettel folytatott tárgyalások nyomán kialkult növekvő nyomás a közösség belső piacának felszabadítására viszont a piaci árak jelentős ingadozását vonhatja maga után, amelyre a közösségnél is reagálnia kell. Az elhangzón vélemények alapján ezen a terű létén megoldást jelenthet a különböző kiegészítő árrendszerei alkalmazása. A résztvevők meg vitatták a mezőgazdasági terme lésre közvetlenül kiható globális klímaváltozás várható veszélyeit amelyekkel az agrártermelőknél a közösségbe való belépés utár úgyszintén szembe fog kellen nézniük, (sy) AGRÁRKÖRKÉP A mellékletet szerkeszti: T. Szilvássy László Levélcím: Agrárkörkép, Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 APR0HIRDETES MEGEMLÉKEZÉS Nem az a fájdalom, amelytől könnyes a szem, hanem amelyet a szívünkben hordozunk némán, csendesen. Fájdalommal emlékezünk április 6-án tragikusan elhunyt fiunkra, KIS NORBETRE (Palást), akit a kegyetlen halál 20 évesen rabolt el tőlünk. Köszönjük a kegyelet virágait, melyeket a 10 év alatt a sírjára helyeztek. Jóságát, szeretetét örökre őrző édesanyja, nagymamája és testvérei UJ-1890 A múltba visszanézve valmi fáj, Valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a házunk, Még most sem hisszük el, hogy hiába várunk. Fájó szívvel emlékezünk halálának 2. évfordulóján MÉRY GYÖRGYRE (Tejfalu). Felesége, gyermekei, szülei és testvérei családjukkal DSk-2129 ADÁSVÉTEL ♦ Akció! HÚSCSIRKE frissen tisztítva. Tel.: 0905/944 149. DS-1963 ♦ Csiszolt lambéria (Tatransky profil) 150 Sk-tól, hajópadló 330 Sk. Tel.: 0905/345 052.- DS-2054 ♦ A Tallós melletti gulamezei baromfifarmon megrendelhetők: 3-14 napos kiskacsák, 3 napos kislibák, 7 hetes brojlerpulykák. Tel.: 031/778 2615, 0908/159 277. DS-1995 ♦ Eladó paprikapalánta. Tel.: 0905/786 663. UJ-1880 ♦ Eladó tálcás karfiolpalánta. Tel.: 0915/305 156. DS-2105 ♦ Csau-csau-kölykök olcsón eladók. Tel.: 0905/275 029. KNU-179 ♦ Gyökeres krizantémpalánák eladók - cserepes, csokros, nagyvirágú - utánvéttel, 200 darabtól 3 Sk-s egységáron, 107 fajtából. Dr. Vonsik: 0907/097 799 - kérje katalógusunkat! UJ-1918 ♦ Eladók almafák tavaszi kiültetésre. Tel: 0905/865 627. UJ-1919 AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó BMW 2,4 D, 88-as modell. Irányár 85 000 Sk. Tel.: 0903/965 579. DS-2128 ♦ Eladó Skoda Felicia 1,3 Mpi, 145 000 Sk. Tel.: 0903/357 591. DS-2130 ♦ Eladó sportos külsejű Skoda Garde-Rapid kitűnő állapotban. Tel: 0903/159 244. DS-2131 VEGYES ♦ Kerti asztalok, padok, kutyaólak készítése. Tel: 0905/345 052. DS-2055 ♦ Szőnyegek, ülőgarnitúrák mélytisztítása. Tel.: 031/552 1161, 0904/159 607. DS-2066 ♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk jótálással. Tel.: 031/552 5208, 0903/341 475. DS-2067 ♦ Naftaszivattyúk, turbófeltöltők, starterok javítása, autószerelés, mezőgazdasági gépszerelés, esztergályosmunkák. Tel.: 0903/685 442. DS-2101 MUNKÁT KERES-KÍNÁL Villanyszerelő cég felvesz szerelői gyakorlattal rendelkező szakembereket. Jelentkezni lehet: Elektro Demar, Továrenská 1,943 03 Stúrovo. TeL/fax: 036/756 1942, e-mail: demar@st.sknet.sk UJ-1897 ♦ Sofőrt keresek. Feltétel: saját személyautó, korrekt hozzáállás, megbízhatóság, az érdeklődő legyen Ógyalla 50 km-es körzetéből. Hosz- szú távú együttműködés és jó kereset. Tel.: 0915/113 581,18-19 óráig. KNU-174 BALA Rt. vezetői beosztásba keres munkatársat ógyallai kereskedelmi irodájába. Feltételek: építészeti szakközépiskolai végzettség, a szlovák és a magyar nyelv tökéletes ismerete, számítógépes ismeretek (WORD,EXCEL), B kategóriás jogosítvány. Kézzel írott szlovák nyelvű szakmai életrajzot kérjük elküldeni a következő címre: BALA, a. s. , Vel’ká Budafa 66,930 34 Holice. Beküldési határidő: 2004. április 8. Közelebbi információk: 031/5545 200, Kiss László 0903/752 983. DSk-2086---------------BBEEEBSBEM--------------A mellékletet szerkeszti: Vas Gyula Tel.: 035/771 02 59 Reklámfeleló's: Kis Péter, Tel.: 0905/ 413 623 reklama@ujszo.com V____________________________ Velünk bepillantást nyerhet autók világába
