Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2004-03-04 / 53. szám, csütörtök
20 Hirdetés ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 4. APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL Ajtók, ablakok, EURO és hagyományos kivitelben. SCHWEIGER Kft., Nádszeg (Trstice). 0905/497 019. UJ-1589 ♦ Eladó árvácska nagyobb meny- nyiségben, későbbi időpontban egynyári virágok bő választékban. Tel.: 0902/188 759. DS-1888 Kutyakölykök vásárlása. Tel.: 0905/614 323. DSk-1936 ♦ Figyelem! Redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2-től. A megrendelt redőnyökhöz ingyenesen szúnyoghálót szerelünk. Tel.: 0905/145 572. KNU-43 ♦ Eladó kardvirághagyma. 0903/486456. UJ-1754 ♦ Eladó Dákon naftakazán. 0903/486 456. UJ-1753 Frissen gyárott, UV-stabil, 6 m x 0,17 mm-es agrofólia, talajfólia (mules) a legjobb minőség és ár! Továbbá fátyolfólia, műtrágyák, palántaneveléshez tálcák, tőzegkeverékek, diny- nyefajták a javából, valamint spárga és 1000 1-es tartályok. Szőcs Zoltán, Farkasd 910-441. Mobil: 0905/615 856. UJ-1764 ♦ Somorján, a temető mellett garázs eladó. Tel: 0905/227 821. UJ-1820 ♦ Eladó fehér Lada 2104 kombi, gy.év 1993, garázsok, jó állapotban. LPG, vontató, rádió Kenwood + 4 hangfal, műszaki engedély 2005/9, emissziós engedély 2004/8. Tel.: 0905/852 249. DS-1962 ♦ Akció! HÚSCSIRKE frissen tisztítva. Tel.: 0905/944149. DS-1963 ♦ Vásárolnék öntöződobokat és 102-es csöveket. Tel.: 0903/458 377. DS-1966 ♦ Eladó ülőgarnitúra 3+1 + 1, ár: 6000 Sk és egy szétnyitható heverő, ár: 6500 Sk. Tel.: 0902/216 221. DS-1969 Vennék régebbi családi házat a Dunaszerdahelyi járásban. Tel: 0903/711 434. DSk-1970 ♦ Redőnyök, reluxák. Tel.: 031/551 5113. DS-1971 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Dunaszerdahelyi húsüzembe vezetőt keresek. Tel.: 031/552 5775. DS-1943 ♦ Elektroműszerészeket keresünk magyarországi munkahelyre. Fizetés: 80-110 Ft között. Albérletet támogatás formában biztosítunk. Munkavállalási engedélyt intézünk. Várjuk hívását: 0903/374 149 (15 és 19 óra között) vagy a 003646357338 (8 és 16 óra között). UJ-1730 Bőrorvos nővért vagy kozmetikust keres orvosi kozmetikára, Somorján. Tel.: 031/590 35 83. DSk-1960 VEGYES ♦ Fürdőkádzománc-felújítás. Tel.: 0905/983 602, 0903/405 588. UJ-1587 ♦ Szőnyegek, ülőgarnitúrák mélytisztítása. Tel.: 031/552 11 61, 0904/159 607. DS-1890 ♦ Moldava, hotel Hilton, pőzicky. 0903/350 054. UJ-1785 ♦ Ácstetők készítését vállaljuk. Tel.: 0905/472 198. KNU-86 ♦ Parkettázást vállalunk, nagy választék, mintadarabok házhoz szállítása, 20 m2 felett árengedmény! TeL/fax: 031/5516738, mobil: 0903/039 079. DS-1961 ♦ Államilag elismert szakképzések Győrben. Kéz-, lábápoló, műkörömépítő (4 hónap), fodrász (14 hónap), masszőr (7 hónap), lakberendező (18 hónap), részletfizetési kedvezmény! Érdeklődni: 0036 20/9376 103. DS-1965 ♦ Bérbe adom négyszobás lakásomat berendezés nélkül Duna- szerdahelyen. Tel: 0905/225 367. UJ-1815 I po/otovosí I ÚVERY 60.000-2.000.000,pooioze do tyié&e, sphtnosf fednorézotá atebo mesaini sptátky - max. do 2 tokot, totenle nehavtofnotfo# kontakt: 0902 155 155,0908 155 155 fax.: 02/49 102 722 www.pohotovost.sk J20-UP1495 II # •• m ■ m Ne fójon a feje! Szerelje fel háztartását a 100 000 korona összértékű ajándékok egyikével 1. díj cm átmérőjű, ovális fazék A Ne főjön a feje játék szabálya! 1. A játék rendezője a Petit Press Rt és a ZEPTER társaság. A játék 2004. március 1-jétól 31-éig tart 2. A sorsolásba mindenki bekerül, aki a szokásos fettételekkel legalább 2004 második negyedévére befizeti a Vasárnap előfizetési díját legkésőbb 2004. március 31-éig. Új előfizetőknek a megrendelés alapján a terjesztési osztály küldi a pénzes-utalványt amellyel elküldheti az előfizetési díjat, legkésőbb 2004. április 8-áig. 3. A játékban nem vehetnek részt a szervezővel munkakapcsolatban levő és a játékot szervező személyek. 4. Az előfizetési dijat a kiadó terjesztési osztályának útmutatása szerint a szokat módon ke« befizetni. 5. A játékosnak pontosan ki kell töltenie a megrendelőlapot elsősorban a nevét címét és a telefonszámát vagy az e-maíl címét teli beírnia. 6. A játékos a játékba való bekapcsolódásával beleegyezését adja ahhoz, hogy ha nyer, a szervezők a dolog természetével arányos mértékben közzétegyék kilétét a sajtóban, fénykép-, hang- vagy fifmfefvétett készítsenek róla. 7. A kiadó háromtagú bizottsága kögegyzó jelenlétében legkésőbb 2004. április 15-én 20 nyertest sorsol ki. 8. A szerkesztőség a sorsolás után a legközelebbi számban (2004. IV. 23-án, a 17. számban) nyilvánosságra hozza a nyertesek névsorát 9. A nyertes elajándékozhatja nyereményét, ám a névsor nyilvánosságra hozatala után legkésőbb egy héttel köteles erről a kiadót tájékoztatni. 10. A játék díjára való jogot a polgári törvénykönyv 845. §-a értelmében nem lehet bíróság által érvényesíteni, sem pedig helyette pénzt vagy más ellenértéket kérni. 11. A játék ideje alatt a szervezők és szerződéses partnereik az érvényben levő jog-szabályok szerint biztosítják a versenyzők személyi adatainak védelmét 12. A díjakat mint a játék társszervezője a ZEPTER társaság ajánlja fel. 13. A díjakat a ZEPTER társaság postázza május 10-éig. Vasárnap ^zeprer Kiváló lehetőség minden rendszeres olvasónak! Fizesse elő a Vasárnapot 2004 második negyedévére, és nyerjen egyet a 100 000 korona összértékű, hasznos ajándékból. Azon túl, hogy mindig idejében házhoz kapja a Vasárnapot, arra is lehetőséget kap, hogy megnyerje a Zepter kitűnő termékeinek valamelyikét. A játékot 2004 márciusában rendezzük meg. A sorsolásba mindenki bekerül, aki vagy március 31-éig kifizeti a Vasárnap előfizetési díját legalább a második negyedévre (a régi előfizetőkre vonatkozik),vagy elküldi a megrendelőlapot, és április 8-áig kifizeti az előfizetési díjat a második negyedévre (az új előfizetőkre vonatkozik). NTeSNAf.QNA'. Megrendelőlap (kizárólag magánszemélyek részére) 1 Aláírásommal igazolom, hogy megrendelem a Vasárnap hetilapot □ negyed évre 247 koronáért □ fél évre 494 koronáért □ egy évre 988 koronáért. Vezeték- és keresztnév: Utca, házszám: Postai irányítószám: Község/város: Telefon: Inkasszó- (SIP0-) szám: e-mail: Aláírás: A kitöltött megrendelőlapot a következő címre küldje: Petit Press, a. s., Distribucné oddelenie, Nám. SNP 30,814 64 Bratislava. Visszaküldési határidő: 2004. március 31. Az információs technika gyakorlati bevezetése az önkormányzatoknál Ma már nem az a kérdés, hogy be kell-e vezetni az információs technikát az önkormányzatoknál. Nem bevezetni most azt jelentené, hogy az önkormányzat nem képes elvégezni a hatáskörébe tartozó tevékenységet, nem nyújt önkormányzati szolgáltatásokat, illetve több eddig nyújtható szolgáltatást már csak gyengébb minőségben képes kivitelezni. A bevált információs rendszer (IS) lehetővé teszi, hogy az információs technikával még nem felszerelt önkormányzatok a mai kor követelményeinek megfelelő szintű szolgáltatásokat nyújtsanak. „Még eddig nem volt olyan ügyfelünk, aki felbontotta volna velünk a szerződést, és ugyanígy nincs senki, akinél az általunk bevezetett IS KORWIN™ nem működött volna megbízhatóan, és ezért más információs technikát kellett volna keresnie”, mondja Michal Dobre, a GEOINFOS társaság ügyvezető igazgatója. A társaság a SÓKOR szoftvertársasággal együttműködve nagyon megbízható, hatásos munkát végez ügyfelei megelégedésére a városokban és falvakban az információs technika bevezetésénél. Miben látja az IS KORWIN előnyeit?- Hogy működik! Meghibásodás és gond nélkül. Nem illik a konkurencia termékeiről beszélni, de sajnos, az az igazság, hogy gondok vannak velük. Az IS KORWIN további előnye a gyorsaság és, hogy megbízhatóan ellátja feladatát. Hogyan értendő ebben az esetben a gyorsaság?-Az IS sose épül a „semmire”. Mindig a város vagy a falu jelenlegi információs felszereléséből, annak minőségéből indul ki. Ha tehát az önkormányzati szolgáltatások minőségén szeretnénk javítani, az IS KORWIN telepítésével éppen ezt hirdetjük, az általuk használt adatok átalakításának, a dolgozók átképzésének, gondolkodásuk, munkarendszerük megváltoztatásának problémájával kell szembesülnünk. .. Már több mint húsz városban és faluban tudják rólunk, hogy ezeket a problémákat meg tudjuk oldani. Pedig ebben a szakágban a MEG TUDJUK OLDANI három dolgot jelent. Tudni kifejleszteni, eladni és, talán ez a legnehezebb, tudni bevezetni. A szerződésben meghatározott időpontig. Mit jelent ez gyakorlatban...?- A KORWIN négy alrendszerből áll, és mindnek megvan a maga szerkezete. Ebből hármat (adminisztratív, gazdasági és nyilvántartó alrendszer) 3 hónapon belül telepíteni tudunk. A negyediknél, a grafikai alrendszernél az a kérdés, hogy a város vagy a falu az adatokat már megkapta, vagy csak utólagosan kéri a telekkönyvi kivonatokat, illetve a KORWIN telepítésénél készíti el azt számára és grafikus cég. Ha már megvan, 3 hónapon belül telepíteni tudjuk és üzembe helyezzük az összes alrendszert. Hangsúlyoznom kell, hogy az időtényező nekünk nem jelent gondot. Inkább azt tükrözi, mennyire képes a helység az új dolgot befogadni. Nehezíti a dolgukat, hogy a félfogadást meg kell tartani, esetleg valaki beteg lehet vagy szabadságon van... Az ön- kormányzatot nem lehet úgy informatizálni mint egy gyárat, ahol elküldik a dolgozókat tanfolyamra, s mire visszatérnek, már az új rendszerrel dolgozhatnak. Az önkormányzatnál menet közben kell mindezt bevezetni a szolgáltatások szüneteltetése nélkül. Az IS kiválasztásánál mit nem vesznek elég komolyan a városok és a falvak?-Az IS értéke könnyen megállapítható. Általában ott követnek el hibát, hogy némely ügyfél nem számol az üzemeléssel összefüggő kiadásokkal. Sokan meglepődnek, ha a rendszer beindításához újabb és újabb pénzösszeget kémek tőlük. Mi ezt másképp csináljuk. Előre elkészítjük a költségvetést, s ezt ismertetjük az ügyféllel. A megállapodást követően ezért az összegért az IS KORWINT nemcsak leszállítjuk, hanem be is vezetjük. Minden olyan további kiadás nélkül, amellyel az ügyfél nem számolt. Az egyik város önkormányzatánál már bevezették az információs rendszert, a másiknál nem. Miben mutatkozik meg ez legjobban?-Az elhúzódó, megkettőzött műveleteknél. Az információs rendszert használó hivatalban azonnal észrevehető a munkamegtakarítás. A mi KORWIN-unk minden duplikációt megszüntet. Mondjak egy példát? A hivatalokban mondjuk a bevételekkel először a díjbeszedő dolgozó foglalkozik, majd a pénztáros, majd a könyvelő. Egy csekkel tehát három különböző ember dolgozik. Az IS ezt egyszer örökre megoldja. A KORWIN egyszerűsíti továbbá az adó- és díjbeszedést, nyüvántartásukat, ellenőrzésüket és szankcionálásukat áttekinthetőbbé, pontosabbá teszi. A mi rendszerünkkel mindig minden pillanatban pontosan tudja, ki mennyivel tartozik Önnek. Talán egyszerűnek tűnik a dolog, de több városban is találkoztam azzal, hogy az adósságok felett nem volt áttekintésük, illetve, ha ki kellett számítaniuk, akkor nehéz, hosszas munka várt rájuk. Menedzseri szemszögből nézve, sok város nem tudja, hogy áll a költségvetéssel. A KORWIN minden egyes tétel után, reális időn belül kimutatja a pontos egyenleget. Vizsgáljuk meg pl. a lakosság nyilvántartását. Az egyes emberek bejelentkezését, kijelentkezését most még bírják követni. A KORWIN viszont nagyobb családok költözését is képes nyilvántartani. Vizsgáljuk meg a legnagyobb stresszt okozó helyzetet, a választással, népszavazással kapcsolatos ügyek helyes, pontos nyilvántartását... Választási jegyzékek, jogosítványok... Ezek az adatok a KORWIN rendszerében problémamentes. Úgy is mondhatnám, a rendszer annyira kidolgozott, hogy a hivatalnoknak az ügyvezetés mellett még kávézni is van ideje. Már jelezte, hogy egy jó információs rendszerrel munkát lehet megtakarítani.-Ez egyértelmű! Próbáljuk meg elmondani, hogy a KORWIN bevezetésével az állományban hány hivatalnok szabadul fel, válik talán feleslegessé.- Tudatosítani kell, ma alapvéve lehe- teden, hogy egy hivatalnok feleslegessé váljon. Az önkormányzat kompetenciája egyre bővül. Az önkormányzatok új dolgozókat vesznek fel. A jó IS nemcsak növeli a hatékonyságot a munkaerők hivatalon belüli átcsoportosításával, de objektiválja az új munkaerők alkalmazását, megelőzi a munkanélküliséget és a nem hatékonymunkát. Az önkormányzatoknál az információs technika bevezetése pozitív szociális hatást vált ki. Nem hasonlítható össze azokkal a forradalmi változásokkal, amikor a gépek kiszorították munkásokat a múlt században, és ez munkanélküliséget okozott. Ön szerint létezik olyan ok, amely miatt még mindig nem szükséges bevezetni az információs technikát?- Ha van, lehet az a nem elég nagy lakossági nyomás. Vajon ki érzi meg legelőször egy ilyen befektetés hasznát? Természetesen a hivatalnok, akinek megkönnyíti a munkáját, a polgár csak másodlagosan, és éppen a elemibb szinten. Az ügyintézés meggyorsul, a hivatalokban rövideb- bek lesznek a sorok... De ugyanekkora befektetést, amelyből például hintát kapnak a gyerekek, azonnal észreveszi. Képzelje el, hogy Ön főpolgármester vagy polgármester, és elhatározza, hogy bevezetteti az információs technikát. Mit várna el elsősorban egy információs rendszertől?- Ajánlóleveleket!!! Legfontosabbnak még amatőr szempontból is azt tartom, hogy ajánlásokat szerezzek. Nincs sok olyan cég, amely az önkormányzatok részére kínál megoldást Michal DOBRE, a GEOINFOS társaság ügyvezető igazgatója az információs technika bevezetésére. Még olyan helység sincs sok, amelynél teljes mértékben használják azt. A KORWIN-ról megközelítően ezek felében szerezhet tájékoztatást. Többek között talán a legnagyobb szlovákiai városi hivatalban, Pozsony-Ligetfalun. V. Mikunda Részletes tájékoztatást a www.softip.sk , www.geoinfos.sk honlapon vagy a 0907 843 450-es, 02/6453 6502-03-as, 0905 394 741-es telefonszámon kaphat. Az IS KORWIN TK már 23 városban és faluban tevékenykedett A KORWIN TM rendszere:- a Microsoft alapjára épül- rendkívül kedvező áron megvásárolható- a Microsoft alap a előnye az irodai munkáknál is megmutatkozik UP1520
