Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)

2004-03-25 / 71. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 25.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 17

TV-MŰS0R0K

mtv

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Napi mozaik

11.05 San Francisco utcáin. Am. sor. 12.01 Híradó délben

13.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin

13.25 Együtt. Velünk éló kisebbségek

14.00 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. sor., 117.

14.50 Anyanyelvi szószóló 15.20 Repeta

16.05 Jelentés

16.25 Kívül-belül

16.35 Rockford nyomoz. Am. sor., 2.

17.30 Híradó

17.45 Közeli

17.50 Mi és az EU

17.55 Élesben. Közéleti talkshow

18.45 A nagy ho-ho-horgász Rajzfilmsorozat

19.00 Quizfire. Tűz-víz-kvíz

19.25 Kívül-belül

19.30 Híradó este

19.56 Sporthírek

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.00 Reggeli magazin

7.30 CT-híradó

8.00 A betolakodó. Mex. sor., 135/101. 8.50 Tweenies. Brit sorozat, 260/56.

9.15 Vadkerti talkshow

10.05 Rancs. Szórakoztató countryshow

10.55 Riporterek. Időszerű publicisztika

11.25 Szupervetélkedő

12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/57.

12.50 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 26/17.

13.45 A betolakodó. Mex. sor., 135/101.

14.30 Az ígéret földjei. Am.-brit sor., 12.

15.25 Tweenies. Brit sorozat, 260/57.

15.45 Az élet iskolája. Fr. sor., 26/18.

16.40 Maximo. Arg. sorozat, 150/58.

17.35 Dr. Phü. Amerikai talkshow

18.25 Szupervetélkedó

18.55 Esti mese

19.05 Kenó 10 19.10 Extra

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Csak egy lövés. Amerikai film

22.00 Hírek, kommentárok

22.25 Sporthíradó II.

22.35 Milan Markovié showműsora

23.40 Szex és New York. Am. sor., 12. 0.15 Dr. Phü. Talkshow

1.00 STV-hírek

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 ■

7.45 Élő körkép

8.20 Híradó

9.05 Hírek magyar nyelven (ism.)

9.15 Köztársasági elnökválasztás 2004 9.40 Referendum 2004

9.55 Hírek a régiókból

10.30 Körzeti magazinok

11.30 Referendum 2004

11.45 Szabad, kérem...? Zenés műsor

12.30 Élő körkép

12.45 Pacho visszatér. Szlovák film

15.00 Körzeti magazinok

16.20 Hírek magyar nyelven

16.30 Referendum 2004

16.50 Jégkorongf Extraliga playoff- mérkőzés

19.30 Híradó, időjárás, hójelentés

19.55 Köztársasági elnökválasztás 2004

20.20 Referendum 2004

20.35 Műkorcsolya- és jégtánc-vb Férfiak versenye

22.30 Lámpa alatt 0.30 Híradó

Ilii- • m2

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.05 Panoráma

10.35 Hagyományok háza. Mona

11.05 Rakott

12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 150.

12.50 Arborétumok, gyűjteményes kertek. Vácrátóti Arborétum

13.05 Literatúra. Utazás az irodalomban

14.00 Családban marad. Venez. sor., 75.

14.45 Kárpáti krónika

14.55 Sorstársak

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport. Műkorcsolya-vb Férfi szabadkorcsolyázás

19.50 Esti mese

20.00 Híradó este

20.30 Záróra

21.15 A boldogító nem. Am. filmvígjáték

22.45 Műkorcsolya-vb. Összefoglaló

23.15 Quo Vadis? Olasz filmsor., 6/4. ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

*DUNA TELEVÍZIÓ ■■

5.30 Gazdakör 5.45-8.20 Indul a nap

8.20 Hungarorama

TV2

6.00 Segíts magadon!

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej

9.00 Stahl konyhája

9.10 Tripla vagy semmi. Telefonos játék, extra nyereményekkel 9.40 Central Park West Amerikai filmsor., 16.

10.40 Teleshop

12.00 Szeretők és riválisok Mexikói filmsor., 24.

13.00 A megtörhetetlen Am. filmdráma

15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő

15.35 Beverly Hills 90210 Am. filmsor., 18.

16.35 Jakupcsek. Közéleti talkshow

17.30 A betolakodó Mexikói filmsor., 71.

18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Jóbarátok. Amerikai vígjáték

sorozat, 198.

8.30 Europica Varietas 15/3. Szepsi

Csombor Márton nyomában Európában

9.00 Hungária Litterata II. Magyar Árkádia - Faludi Ferenc 9.40 Mozgó Kép - Filmmagazin (ism.)

10.10 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 64.

11.00 Gong (ism.)

11.40 Bekezdések (ism.)

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Élő egyház (ism.)

13.00 Hallo aus Berlin II. (ism.)

13/2.: Ludwig királyéi! 2. Német nyelvlecke

13.15 A két Szabó fivér. Portréfilm

13.30 Azurexpressz. Magyar film (ff.)

14.40 Sziveri János voltam, ez volt büntetésem. Magyar portréfilm

15.35 Korzikai kérdőjelek. 2/2.: Avagy rebellis kisebbségek az Unióban Magyar dók. film

16.10 Nyelvőrző

16.30 Régiók - Szabadka/Ungvár

17.00 Kalendárium

17.50 Helyesen!

18.00 Híradó, sport

18.30 Kilátó

18.45 Szívtipró gimi, 188.

19.30 Mese

20.00 Limbóláz. Ausztrál film

21.35 Bekezdések

21.45 Híradó, sport

22.10 Váltó

Már holnap

megjelenik a

színes

műsormellékletünk

22.35 Esti kérdés

23.20 Adele H. története. Francia film

JOJ

7.00 Reggeli

8.00 Teletubbies, 77.

8.45 Mindent vagy semmit!

9.10 Dr. Stefan Frank II. Ném. sor., 5.

10.05 Aranyfóka. Amerikai kalandfilm

12.00 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

12.20 Szenvedélyes csók. Mex. sor., 91.

13.15 Új szerelem. Mexikói sorozat, 38.

14.05 A vipera. Mexikói sorozat, 64. 14.50 Andromeda III. Am. sor., 22/3.

15.35 Extrém

16.05 Az Öreg. Német krimisorozat, 43. 17.10 Matlock IV. Am. sorozat, 24/5.

18.05 M.A.S.H. Am. sorozat, 60.

18.30 Mindent vagy semmit!

19.00 Tim mester. Am. sorozat, 190.

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 Julie Lescaut IV. Fr. krimisor., 9.

22.00 Nikita, a bérgyilkos III.

Amerikai sorozat, 22/14.

22.55 Minden gyanú felett. Am. krimi 0.45 Híradó, sport 1.15 Mindent vagy semmit!

■■■■§ ót i WtKK/KM

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval

8.30 Varázslatos óvoda

9.00 Utazási mánia. Zambia

9.30 Híres utódok. Eduard Haken

10.00 Hírek

10.15 Több, mint doktor II.

Olasz sorozat, 8/4.

RTLKLUB

6.00 Disney-rajzfilmsorozat 6.30 Reggeli

9.00 Receptklub (ism.)

9.10 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 38.

9.35 Játék! Játék! Játék!

10.30 TopShop

11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben

13.10 Antenna (ism.)

13.35 Játék! Játék! Játék 14.55 Disney-rajzfilmsorozat

Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub

15.35 Édes dundi Valentina Venezuelai filmsor., 18.

16.35 Balázs - A szembesítóshow 17.25 Mónika-Akibeszélőshow

18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz

19.40 ValóVilág

12.00 Hűek

12.30 Bűvölet III. Olasz sorozat, 52/25.

13.25 Családi útválasztók

13.50 Gyökerek

14.05 Banánhalacskák. Talkshow

14.35 Kerge város VI. Am. sor., 22/21.

15.00 Gazdit keresünk

15.15 Ez történt...

15.30 Csillaghullás. Cseh sorozat, 7/6.

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Otthon ízlik a legjobban Francia sorozat, 26/12.

16.50 Útvesztő

17.20 Mit tehetek önmagamért

17.30 Vetélkedő

17.55 Időjárás-jelentés

18.00 Vecsemye

18.25 A Simpson család XIII., 22/12.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sport

20.00 Tetthely. Német krimi

21.40 Párizsi út. Bakalári történetek

22.05 Fekete bárányok

22.30 Híradó, időjárás, sporthírek

23.20 A hazugság útvesztője. Am. film 1.05 Az uszodában

WKMKKk CT 2 WKKHHtl

7.55 Panoráma

8.30 Még itt vagyok

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval

11.25 Vetélkedő

11.50 Híradó-mix

12.00 Európai híradó

13.05 A varázsló. Lengy. sorozat, 13/4.

13.55 Viselkedéskultúra

14.10 Medúza

14.40 Kalapocska

15.20 Nyomozati akták

15.45 Híres emberek: Stépánka Haniéincová

16.40 Kalendárium

16.55 Nyomozati akták

17.10 Populáris

17.45 Mozimagazin

18.00 A tudomány és a véletlen, 6/4.

19.00 Híradó-mix

19.15 Paraolimpiai magazin

19.40 Golf 2004

20.00 Műkorcsolya-és jégtánc-vb Férfiak versenye

22.20 Csehszlovák filmhét

22.35 Meztelen ebéd. Kanadai-brit film 0.25 Mozimagazin

■B HALLMARK —

6.00 Doris Duke titkos élete. Am. film

7.45 Szív küldi szívnek. Am.-ném. film

9.30 Randi Jane-nel. Amerikai vígjáték

11.15 McLeod lányai III. Ausztrál film, 63.

12.00 Uly hazatér. Amerikai film

13.30 Doris Duke titkos élete. Am. film

15.15 Szív küldi szívnek. Am.-ném. film

17.00 Randi Jane-nel. Amerikai vígjáték

18.45 McLeod lányai III.

Ausztrál filmsorozat, 63.

19.30 Már csak egy lépés a holnap Amerikai filmdráma

21.00 Jog és rend III. Am. krimi, 22/19.

21.45 Az ügyosztály I. Am. sor., 22/19.

22.30 Jasper, Texas. Am. filmdráma 0.15 A hazugság hálójában. Am. film

1.45 Jog és rend III. Am. krimisor., 9.

2.45 Jasper, Texas. Am. filmdráma

4.30 A hazugság hálójában. Am. film

■■! nova JUHI

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Állatok a vadonból III. Amerikai természetfilm-sorozat, 26/1.

9.15 Gyükos sorokVI. Am. krimi., 20.

10.05 Főzőcske

10.40 Audrey Hepbume története Amerikai fűm, 2/1.

• ti

MARKfZA

5.30 Híradó 6.00 Telereggel

8.40 Lucecita. Arg. sorozat, 143/76. 9.35 Felicity IV. Am. sorozat, 22/20.

10.20 Gazdasági magazin

11.00 Európa - szabad belépés

11.15 Föld - Külföldi érdekességek

11.30 Superman I. Am. sor., 20/13.

12.20 Árnyékban. Időszerű problémákról

12.40 Aüy McBeal IV. Am. sor., 17. 13.25 Tóparti hőség I. Kanadaimexikói sorozat, 22/9.

14.20 Dharma és Greg V. Amerikai vígjátéksorozat, 24/19.

14.45 Dekabox. Zenés koktél

15.15 Maxijáték 15.35 Korzó

16.30 Kísértés. Vetélkedő

17.00 Daniela. Mexikói sorozat 120/82-83.

18.40 Rajzfilmsorozat 18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.30 Roseanne IX. Amerikai vígjátéksorozat, 24/10.

12.40 Sofie kisasszony három élete Mexikói sorozat, 59.

13.25 A bosszú. Mexikói sorozat, 15.

14.20 Fraser és a farkas. Amerikaikanadai sorozat, 68/44.

15.10 Csiüagkapu VI. Amerikai sci-fi sorozat, 14.

16.00 Milagros. Perui sorozat, 73.

16.50 Mindent vagy semmit!

17.20 Hírek

17.30 Walker, a texasi kopó II.

Amerikai sorozat, 25/3.

18.20 Időjárás-jelentés

18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksorozat, 79. 18.55 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Az én kis falum. Cseh vígjáték

21.45 24 óra. Amerikai krimisorozat, 14.

22.45 A bosszú ideje. Amerikai akciófilm 0.30 Az X-csapat. Am. akciófilm-sor., 11.

B HBO H ^|§U

8.00 Lambada - A tiltott tánc Amerikai filmdráma 9.35 Frank McKlusky. Am. vígjáték

11.00 A belső bolygó. Am. filmdráma

13.00 Mozi! Mozi! Mozi!

13.25 Nyitott szívek. Am. filmdráma

15.00 A botcsinálta rendező. Am. film

16.35 Volpone. Francia vígjáték 18.15 Jelek. Amerikai thriller

20.00 Charlotte Gray. Német film

22.00 Vad vér. Amerikai filmdráma

23.35 Sipirc! Amerikai vígjáték 1.05 Gladiátor. Amerikai akciófilm

■i orf i Wmm

11.45 Gyerekeknek

14.45 A Simpson család 15.35 Malcolm

16.00 A Gilmore lányok

16.50 Nicsak, ki kalapál?

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.45 Bűbájos boszorkák

19.00 Jó barátok

18.30 Magazin

19.30 Híradó, sport

20.15 Rex felügyelő. Ném. krimi 21.05 Dolce Vita and Co.

21.55 Szórakoztató műsor

21.55 Alfred Dörfer talkshow-ja

22.20 Jó kövér. Kandi kamera

23.50 Főzőcske Jamie Olivérrel 0.15 Ali G humorista műsora

PRO 7 BBi

12.00 Szolgáltatómagazin

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 A végzős osztály. Ném. sor.

15.30 Barátok

16.00 Csináld magad

17.00 Bulvármagazin

18.00 Felügyelők

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

18.55 A Simpson család 19.25 Galileo

20.15 Végre szex. Ném. film

22.20 Kabarék

EUROSPORT

8.30 Szabadstílusú sífutó VK 9.00 Műkorcsolya-vb

10.30 Olimpiai játékok

11.00 Sznúker

13.00 Műkorcsolya-vb

17.00 Sznúker

18.30 Műkorcsolya-vb

22.30 Sporthíradó

22.45 Labdarúgás

20:00

11! ...............................g/il

20.05 A tévé ügyvédje

21.10 Az ügynökség. Am. filmsor., 1.

21.55 Magyar olimpikonok

22.00 Csütörtök este

22.35 A köztársaság nevében!

23.15 Legszebb éveid. Német film 0.45-1.34Futballistafeleségek, 8/2.

20.15 Szédült száguldás Német akcióvígjáték 22.20 Robotzsaru 3. Amerikai akciófilm

0.25 Jó estét, Magyarország! 0.50 Különleges kommandó Am. akciófilm-sor., 13.

20.35 Barátok közt, 2409-2410. 21.15 Esti Showder Fábry Sándorral 22.55 Az utca törvénye. Am. sor. 23.50 BeleValóVüág 0.15 Találkozások - este 0.25 Híradó - késő esti kiadás 0.35 Moziklub

20.00 Orkán. Szórakoztató műsor

21.00 Alias II. Am. sorozat, 22/20.

21.55 Rosta. Politikai talk-show

22.55 Amit a pénzről tudni kell 23.10 Tigrisek földjén. Amerikai film

0.50 Harmadik műszak III., 21/6. 1.35 Vörös cipellők I. Am. sor., 19.

MŰS0RAŰÁNLAT

Legszebb éveid

mtv, 23.15. Német tévéfilm.

Harminchatodik születésnapján Vera úgy érzi, élete teljes, szerelemben él férjével, Manfreddal.

Ezen a napon szülei sírját is felkeresi, s éppen élete alakulásán mereng, amikor egy fiatal nő bukkan elő, s ott, a temetőben közli vele, hogy férjével régóta viszonya van. Vera magába zárja a titkot, s küzdeni kezd Man- fredért...

Szédült száguldás .

TV 2, 20.15. Német akcióvígjáték. Marc most aztán igazán benne van a slamasztikában. Sikerült magára haragítania a város egyik legrettegettebb bűnözőjét. Történt ugyanis, hogy összecserélt két tűzpiros Ferrarit, s a kiszemelt autó helyett a maffiózó kocsiját sikerült ellopnia, majd később összetörnie. így hát tartozása nem kevesebb, mint félmillió euró. Pontosan annyi, mint amennyit egy őrült milliomos ajánlott fel fődíjként az általa szervezett autós gyorsasági versenyen. Nincs mit tenni: ha meg akaija érni a harmincadik születésnapját, akkor indulnia kell a Németországot átszelő illegális autóversenyen. A dolgát azonban cseppet sem könnyíti meg, hogy nyolcéves kislánya éppen ezt a hétvégét tölti nála, sőt röviddel a rajt után még egy rendőrnővel is meg kell küzdenie...

Tigrisek földjén

MARKIZA, 23.10. Amerikai film. 1971 szeptemberében újoncok érkeznek vietnami bevetésük előtti utolsó kiképzésre a Tigrisek Földje elnevezésű, Louisiana állambeli zöld pokolba. A tisztek az egyhetes tréning minden egyes napjának minden egyes percében emlékeztetik a fiúkat arra, hogy a kőkemény kiképzés az életüket mentheti meg Vietnam dzsungeleiben. A kegyetlen felkészítésnek a megaláztatás is része, a kadétok egymás közötti vitái is egyre hevesebbek.

Hírek magyar nyelven - STV 2,16.20

RÁDIÓ

POZSONY

(A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 Mhz-es hullámhosszon): 10.10 Túrmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Jókai Mór: A kőszívű ember fiai, rádiójáték (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Téka - irodalmi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A műsor második órájában a közelgő uniós csatlakozással kapcsolatosak a témáink. A csütörtökönkéntjelentkező sorozatunkban az alapinfrastruktúra operatív programjainak végrehajtásáról lesz szó. Ezt követően stúdióbeszélgetés hangzik el arról, hogy mi várható a munkaerőpiacon május elseje után. Köztudott, hogy nem csak az uniós országok félnek a munkaerő-vándorlástól, de a csatlakozó országoknak is fel kell készülniük munkaerőpiacaik védelmére. A Pulzus első órájában kelet-szlovákiai munkatársunk az úgynevezett királyhelmeci üggyel foglalkozik, majd érdekes témák következnek. Az egyikből megtudjuk, miért lesz érdemes ellátogatni szombaton a dunaszerdahelyi ezoterika fesztiválra. A szerkesztő: Kamocsai Imre.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Házimunka. Bohumü Hrabal regénye folytatásokban, 4.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kékbolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Csoóri Sándor költő 20.35 Romfürdő, 4. 21.04 Hétvégi műsorajánlat 21.06 Kopogtató 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda. Iskolaügyekről csak felnőtteknek 23.04 Önarckép - hangokkal 0.00-4.24 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró- cseprő 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... A külső harmóniáról 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyök- rádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Harmincéves a magyar táncház 20.00 A fekete macska. A sanzon világa 21.04 Mindentudás egyeteme

22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.00 Hírpercek 23.15 Bemutatjuk Deseő Csaba (hegedű) és a Gyárfás trió Tale című cédéjét 0.00-3.54 Éjfél után...

I 95,2 MHz

Jelenet a filmből