Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2004-03-20 / 67. szám, szombat
ÚJ SZŐ 2004. MÁRCIUS 20. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 17 TV-MŰS0R0K mtv TV2 RTL KLUB MARKKA 5.50-9.00Nap-kelte 6.00 Reggeli gondolatok 6.00 Fejezetek az állatvilág történe6.30 Híradó 9.05 Főtér. Cegléd 6.30 Állatkert a hátizsákban téből, 1. 7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor 10.00 Galéria 7.00 1V2 matiné. Mila szupersztár, 6.25 Yugioh gyerekeknek 11.10 „így szól az Úr!“ Anatole, a kisegér, Tesz-Vesz 6.45 Kölyökklub. Yugioh 9.30 Maja, a méhecske. Kanadai11.20 Tisztelendők város, Lucky Luke, Fakopáncs 7.45 Forma-1 - Maláj nagydíj japán animációs sorozat, 13/8. Bagdadtól Ürömig Frici kalandjai A futam 10.00 Rejtély az iskolában II. Ameri12.01 Hírek 8.45 Fox Kids. Hogyisvanez család, 10.05 Ötletház kai sci-fi sorozat, 13/3. 12.05 Úton - Európa magazin Nyekk, a macska, Jin-Jin, Pók10.30 Vasárnapi Receptklub 10.30 Hetedik mennyország III., 20. 12.30 Mi és az EU ember, A kullancs 11.15 Labdarúgás. Újpest-Balaton 11.15 Családi ügy. Am. sor., 16/8. 12.40 Telesport - Labdarúgó Eb 10.05 A szupercsapat. Am. akcióFC bajnoki labdarúgó-mérkő11.55 Superman IV. Am. sor., 22/3. Felvezető filmvígjáték-sor., 19. zés 12.45 A Markíza kulisszatitkai 13.20 Mindentudás egyeteme 11.00 Stahl konyhája 13.45 Forma-1 - Maláj Nagydíj 13.00 Testre szabva 14.10 Delta 11.30 Norbi A futam közvetítése 13.35 Forma-1 stúdió. Malájziai 14.40 Csellengők 12.05 A kardok királynője. Fr.-sp16.15 Hatoslottó-sorsolás nagydíj 15.00 Örömhír. Az evangélikus egyam. kalandfilm-sor., 13. 16.30 A sárkány törvénye 16.00 A világ ízei ház műsora 13.00 James Bond: Szigorúan bizalAmerikai akciófilm-sor. 16.10 Beverly Hills 90210 DC, 14. 15.40 A magyar kultúra éve az Egyemás. Angol kalandfilm 17.30 Sheena, a dzsungel királynője 17.00 Csak tudnám mit szeretek rajsült Királyságban 15.30 Kulcsember. Am. film-sor., 22. Amerikai kalandfilmsor. tad I. Amerikai sorozat, 22/2. 16.05 Szórakoztató műsor 16.30 Walker, a texasi kopó 18.30 Híradó - esti kiadás 17.30 Pletykálkodás közismert sze16.35 Stílus Am. sorozat, 33. 19.00 Szeress most! Magyar mélyekről 17.05 Szórakoztató műsor 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek. filmsorozat, 22. 18.00 Providence V. Amerikai 17.35 Akadozik a világóceán szívveNém.-am. krimi-sor., 133. 19.55 Gagyi lovag. Am. akcióvígjáték sorozat, 12/1. rése? Dán ism. térj. film 18.30 Tények. Hírműsor 18.50 Időjárás-jelentés 18.30 Szívek szállodája. Am. sorozat 19.00 Napló. Mérlegen a valóság 19.00 Híradó, sporthírek 19.15 Szerencsi, fel! Sváby Andrással 19.30 A kincses sziget 19.30 Híradó este Nyereményjáték Epm MiSSSSSSS^K"1 20.05 NÉVshowR 20.00 Jurassic Park 3. Amerikai 21.40 A hazafi. Amerikai akciófilm 20.05 Az igazság órája 21.40 A szólás szabadsága akció-kalandfilm 23.20 BeleValóVüág 21.05 Monk. Am. sorozat, 16/3. 22.35 Magyar olimpikonok 22.00 Bettlejuice - Kísértethistória 23.40 Híradó - késő esti kiadás 22.00 A társadalom krémje 22.50 MMM Amerikai vígjáték 23.55 Fókusz portré 22.30 Igaz történetek: Ford - Ember 23.15 Literatúra 23.55 Végzet. Ang.-fr. dráma 0.25 Országház és gép találkozása, 2/2. 0.05 Héthatár 0.55 Hype. Amerikai vígjátéksor. 0.10 Cobra 11IV. Ném. krimi, 17/2. 0.55-1.39Sötét angyal, 9. (ism.) 0.55 Kényes helyzetek. Am. sorozat SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.05 CT-híradó 6.30 Szupervetélkedő (ism.) 6.55 Gombocska. Gyermekműsor 7.25 A bambusz erdő medvéi. Japán animációs sorozat, 26/17. 7.45 Flipper és Lopaka, 52/48. 8.10 Sárkánymese. Am. anim. sorozat 8.40 Kuglóf. Gyermekműsor 9.30 Egy boldog pillanatra várva Szlovák film, 2. 9.55 A rakoncátlan boszorkány, 22. 10.20 Hírek gyerekeknek 10.40 Utazás a világ végére David Adamsonnal. Útifilmsorozat 11.35 Az igazgató válaszol 11.55 Öt perc múlva tizenkettő. Vitám 13.00 A világ képekben 13.25 Az ügynök neve: W4C. Szí. film 14.55 Erzsébet udvar. Tévéfilmsor., 4. 16.20 Orkán. Szilveszteri különkiadás 17.10 Szafari II. Am. természetfilm-sor. 17.35 Diagnózis: gyilkosság Amerikai krimisorozat, 44/6. 18.25 Átváltozás. A szépség iskolája 18.55 Esti mese 19.05 Kenó 10 19.10 Kipper. Brit animációs sorozat 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Bulldog és cseresznye. Csehsz. fűm 21.55 Férfi titkok. Ausztrál film 23.30 Értheteden halálesetek. Az angyalok vigyáznak rád. Cseh dók. sor. 0.30 A vüág képekben SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.05 Híradó 8.40 Lengyel régiók 9.15 Köztársasági elnökválasztás 2004 9.40 Philadelphia Flyers-NY Rangers NHL jégkorongmérkőzés (ism.) 11.40 Középpontban az ember 11.55 Ao-Tea-Roa. Új-zélandi útifűm 12.25 Elrejtett világok. Szí. dók. sorozat 12.35 Rendőrségi magazin 12.50 Tesztmagazin 12.55 Egyházi magazin 13.30 Őrangyalok. Talkshow 14.00 Big Beat története. Dok. sor., 39. 14.55 Galéria 15.05 Família. Családi magazin 15.35 District III. Am. krimisorozat, 3. 16.20 Bajnokok Ligája magazin 16.50 Jégkorong Extraliga playoff- mérkőzés 19.30 Híradó, időjárás 20.20 Emberi, túlságosan emberi 21.10 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 21.40 Lefújva. A hétvége mérkőzései 22.40 IV. Henrich. Színházi közvetítés 1.25 Híradó m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Örömhír. A református egyház műsora 9.25 Nyevo Testamentó - Újszövetség Biblia cigány nyelven 9.40 Maradj velünk 9.50 Katolikus krónika 10.15 „A hídépítő”. Vujicsics Sztoján emlékezete 10.35 Unitárius ifjúsági műsor 10.40 Útmutató. „Elközelge Húsvét...” 11.10 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.20 Tisztelendők. Bagdadtól Ürömig 12.05 Csala Judit nótákat énekel 12.35 Böngésző 13.05 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt? 14.00 Magyar ház. Palackposta 14.25 Gyerekeknek 15.25 Nap-nyugta 17.55 Telesport. Győr-Gudme EHF- Kupa női kézüabda-mérkőzés 20.00 Híradó este 20.30 Joseph Conrad, a toll és a hajózás mestere. Lengyel portréfilm 21.10 „Szél hozott és szél visz el” Szabó Lőrincre emlékezünk 21.40 Mindentudás egyeteme 22.35 12 majom. Amerikai sci-fi film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Határtalanul II., 10/3.: Kossuth - ahogyan ők látják (2.) 6.15 Anziksz. Győri Püspökvár 6.30 Gyerekrablás a Palánk utcában Magyar ifjúsági film 8.00 Hírek 8.05 Tengerecki 8.20 Hungarorama 8.30 Helyesen (ism.) 8.40 Nyelvőrző 9.00 Tweeniék, 104/90.: Szemetes 9.20 Wilf, a boszorkányos kutya 9.35 Pici és Anti. Német film 11.20 Századunk - ötven éve történt 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 12.55 Cseűengők - Eltűntek nyomában 13.15 Körhinta. Magyar filmdráma (ff.) 14.45 Drága Nagyi! 10/1. 15.15 Építészek. Frank Lloyd Wright 2/1. Amerikai ism. teij. sorozat 16.10 Emlékképek - Régi híradók 16.30 A Forsyte Saga. Angol sor., 10/9. 17.40 „Még a fájdalom is élmény“ Magyar portréfilm 18.00 Híradó, benne: Heti Hírmondó 19.00 Csak a kötözött bolondok... Angol vígjátéksor., 2. 19.30 Mese 20.05 BIX - Változat egy legendára Olasz film 22.00 Sportösszefoglaló 22.15 Beavatás - A zseni 22.30 A természet gyermekei. Izl. film 23.50 Eltáncolt versek - A madár és a leány 0.15 Romantikus kamarazene Schumann és Brahms műveiből 0.50 Párversek 1. JOJ 7.00 Teletubbies, 73. 7.30 Dagobert bácsi. Walt Disney animációs sorozat 7.50 Pókember. Animációs sorozat, 24. 8.10 Kölykök a 402-es tanteremből. Amerikai animációs sorozat, 24. 8.35 Tarzan I. Am. sorozat, 75/3-4. 9.30 Flipper, a delfin IV. Amerikai kalandfilm sorozat, 10. 10.15 Vadak ura. Kan.-am. sor., 22/11. 11.15 Az igazgató válaszol 11.30 Hetes. Az elmúlt hét politikai eseményei 12.10 Martin Tomsa felügyelő Cseh bűnügyi sorozat, 8. 13.35 Bajnokok Ligája magazin 14.05 Éppen időben. Amerikai vígjáték 15.45 Kaland Kft. Kanadai kalandfilmsorozat, 22/21. 16.35 Pacific Blue IV. Am. sorozat, 22. 17.30 Hazaszökések. Cseh film 19.00 Tim mester. Am. vígjátéksor., 186. 19.30 Híradó 20.00 Evita. Amerikai rockopera 22.40 Bűnös szándék. Amerikai krimi film 0.40 Az X-csapat II. Amerikai-kanadai akciófilm-sorozat, 22/16. 1.40 Híradó, sport CT 1 7.05 Hosszú az út hazáig, 39/12. 7.30 Mesevasárnap 9.30 Vándorkamera 10.00 Teleobjektív 10.30 Kalandárium 11.05 Prágai bűnözők. Cseh sor., 13/6. 12.00 Hírek, időjárás-jelentés 12.10 Kendőzetlenül 12.35 A világörökség kincsei. Beűin- zona. Német ism. térj. sorozat 12.55 A cseh animáció nagymesterei, 11. 13.45 Ahol segít a pénz 13.55 Csengő kardok. Cseh mesefüm 15.00 A vadon birodalma: Samburu Spanyol dók. sorozat, 26/3. 15.25 J. S. Jflek: Hosszú fehér cérna Cseh film 16.55 Régmúlt idők nyomában 17.15 Hová tűnt a régi dal 18.00 Hírek 18.10 Everwood. Am. sorozat, 13/11. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.40 Sporthíradó 20.00 Méreten felüli kicsiségek Cseh filmvígjáték 21.35 Václav Moravec kérdései. Vita 22.20 Hírek, sporthírek 22.35 Aleph. Olasz film, 2/2. 0.25 MI5. Brit krimisorozat, 16/11. CT 2 7.55 Panoráma 8.30 Az élet színei 9.35 Vitaműsor 10.35 Olimpia, 13/4. 11.05 Az óceánok világa. Amerikai ismeretterjesztő sorozat, 11/9. 11.55 Méreten felüli kicsiség. Tévéfilm 13.25 Egyházi magazin 14.00 Az ismeretlen föld, 21/16. 14.25 Sportstúdió 14.30 HC Zubrí-Sokol Kostelec férfi kézilabda-mérkőzés 16.05 Mexikói rali. Riportfilm 16.50 Jégkorong Extraliga-mérkőzés 19.40 A 20. század híres cseh sportolói: Jan Brzák - Felix 20.00 Az est témája: Végzetes hegedűk 22.30 A hétvége mérkőzései. Labdarúgás és jégkorong 23.10 Jamiroquai: Hihetetlen koncert 0.15 Vörösök. Amerikai film 3.25 Václav Moravec kérdései K. HALLMARK HHHI 5.15 Jog és rend I. Am. krimisor., 11. 6.00 A zsarnok. Kanadai fűm 7.45 Barbara Taylor Bradford: Egy gazdag nő. Brit film 9.30 Hivatásos tolvaj. Am. vígjáték 41.15 P. T. Barnum: A cirkusz királya. Amerikai-kanadai film, 2/2. 12.45 A zsarnok. Kanadai film 14.30 Barbara Taylor Bradford: Egy gazdag nő. Brit film 16.15 Hivatásos tolvaj. Am. vígjáték 18.00 P. T. Barnum: A cirkusz királya Amerikai-kanadai film 19.30 A Gail Devers sztori. Am. film 21.15 Soha ne nézz le. Amerikai thriller 22.45 Koronatanú. Kanadai film 0.15 A Gail Devers sztori. Am. film 2.20 Soha ne nézz le. Amerikai thriller 3.30 Koronatanú. Kanadai film NOVA 6.35 Teletubbies. Brit anim. sor., 170. 7.05 Digimon II. Japán anim. sor., 19. 7.30 Beyblade. Japán anim. sor., 50. 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 A Gilmore lányok III. Am. sor., 13. 9.45 Diagnózis: Gyilkosság VII. Amerikai krimisorozat, 1. 10.35 Columbo. Amerikai krimi 12.00 Hetes. Politikai vitaműsor 13.00 Ötletmagazin 13.40 Hogyan készült a Hogyan nem veszítik el a költők a reményt című cseh film 14.10 A vadon legendája. Amerikai fűm 15.45 Különleges gyerek. Amerikai film 17.20 Időjárás-jelentés 17.30 Dinasztia. Am. filmsor., 219/13. 18.25 Dallas. Amerikai sorozat, 328/13. 19.20 T - Mobile RENTA 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Tüzexshow. Szórakoztató műsor 21.05 Szupersztár kerestetik. Vetélkedő 22.10 Cserepek 22.40 TELE-TELE 23.20 Szupersztár kerestetik. Vetélkedő 23.35 24 óra. Amerikai krimisorozat, 12. 0.30 Amerikai farkasember Párizsban Amerikai horrorfilm HBO 6.00 Tripla vagy semmi. Am. vígjáték 8.00 Jack. Amerikai vígjáték 9.55 Mozi! Mozi! Mozi! 10.30 Az új fiú. Amerikai vígjáték 12.00 Simply Red - Tavasz 2003 13.05 Kapás van! Amerikai film 14.50 Stuart Little kisegér 2. Am.film 16.10 Az egyetlen. Amerikai akciófilm 17.35 Hollywood sztárjai: Jennifer Lopez. Amerikai dók. film 18.00 Tripla vagy semmit. Am. vígjáték 20.00 Most már elég! Amerikai thriller 21.55 Carnivale - A vándorcirkusz Amerikai film 22.55 Nyugodj békében III. Am. film 23.40 On-lány. Amerikai vígjáték 1.10 Imposztor. Amerikai sci-fi film ORF1 13.15 Csoda a 2-es pályán. Am. film 14.45 Bibis alibi. Am. vígjáték 16.15 Osztrák labdarúgó-bajnokság 18.30 Sort, híradó 20.15 Szívtiprók. Am. vígjáték 22.15 Tetthely. Am. krimi 23.50 Columbo. Am. krimi PRO 7 13.45 A tenger hangja. Am. filmdráma 15.20 A vadak ura. Am. sorozat 16.10 Az elveszett ereklyék fosztogatói 17.10 Kábelbarát. Am. vígjáték 19.00 A csodák világa 20.15 A függetlenség napja. Am. sci-fi 23.20 Fókusz 0.20 Gyilkossága Fehér Házban Amerikai thriller EUROSPORT 8.30 Adétika 9.00 Labdarúgás 11.00 Sznúker 13.00 Motokrossz-vb 14.00 Ökölvívás 14.45 Atlétika 15.30 Rövid pályás gyorskorcsolya-vb 17.45 Küzdősportok 20.00 Szumó 21.00 Tenisz. WTA-torna 22.30 Ökölvívás 0.00 Sporthíradó 0.15 Motokrossz-vb GALAXIE SPORT 17.00 Portsmouth-Southampton angol Premier League-mérkőzés 20.25 Lazio Roma-AS Roma olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés MŰS0RAŰÁNLAT RÁDIÓ 95,2 MHz V. .....................-y Ga gyi lovag RTL Klub, 19.55. Amerikai akcióvígjáték. Jamal a középkor hangulatát idéző minigolfpálya alkalmazottja, aki meglehetősen unja a melót. A pálya nem csak a makett várak és lovagfigurák miatt tűnik ódonnak, hanem azért is, mert utoljára éppen a középkorban renoválták. Egy szerencsétlen baleset után döbbenten veszi tudomásul, hogy a XIV. századi Angliában van, ahol hős lovagnak nézik... Főszerepben: Martin Lawrence ... mert vétkesek közt cinkos, aki néma m2,14.00. Magyar Ház - Palackposta. A mártírhalált halt felvidéki politikusra, gróf Esterházy Jánosra emlékezünk. Ki nevet a végén Délvidéken? Látogatóban a karikatúra, a szatíra, a publicisztika mesterénél, Léphaft Pálnál. Beetlejuice - Kísértethistória TV 2, 22.00. Amerikai vígjáték. Barbara és Adam boldogan élnek egy gyönyörű házban. Ám állandóan árajánlatokkal gyötrik őket, hogy adják el. Egy alkalommal hazafelé jövet a városból baleset éri őket és attól kezdve furcsa dolgok történnek velük. Rá kell döbbenniük, hogy meghaltak. Haláluk után azonban a saját házukban találják magukat szellemként. Időszakos nyugalmukat megzavarja egy yuppie család beköltözése... POZSONY (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 Mhz-es hullámhosszon): 7.00 Vasárnap reggel 8.00 Hírek 8.05 Világosság 8.40 Zenei galéria 9.00 Hírek 9.05 Egy hét Londonban 10.00 Hírek, sport 10.10 Gyerekzsúr 11.00 Ifjúsági műsor 12.00 Hírek 12.15 Nótacsokor 13.00 Térerő 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Segítsünk! 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 Vándorló szülőföld 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Gésák 20.04 Egy rádiós naplójából 20.48 Orfeusz a felvilágban 23.07 Zenélő Normafa 0.01-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 8.45 Sportreggel 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Memoriter 15.30 Daráló 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Hazafelé 19.30 Rákóczi városai - Rodostó 20.00 Petőfi Sándor: A helység kalapácsa 20.49 A Ghymes együttes felvételeiből 21.03 Művészportrék a Rádió Dalszínházának emlékkönyvéből 22.00 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java 0.00 Éjfél után... Evita JOJ, 20.00. Amerikai musical. Éva Peron olyan nagy szerepet játszott hat esztendő alatt Argentína történelmében, hogy alakja máig hatással van az argentin emberekre. Égő szenvedéllyel vetette bele magát az általa felkarolt ügyekbe, míg ágynak nem döntötte a legyőzhetetlen betegség. A valóságon alapuló film nem próbálja meg leegyszerűsíteni életét azzal, hogy angyalnak vagy zsarnoknak tekinti őt... Körhinta Duna Tv, 13.15. Magyar film. Pataki elhatározza, hogy küép a szövetkezetből, lányát Farkas Sándor egyéni gazdához adja és így egyesítik szomszédos földjeiket. Mari azonban Bíró Mátét, a szövetkezet tagját szereti. Egy vidám vásári mulatságon boldogan keringenek együtt a körhintán, amíg az apai szó vissza nem parancsolja a lányt. Egy lakodalmi mulatságon nyüt összecsapásra kerül sor a két rivális között. Mari bejelenti apjának, hogy Mátét szereti. Az apa kénytelen feladni a harcot... Főszerepben: Törőcsik Mari Főszerepben: Madonna