Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)

2004-03-13 / 61. szám, szombat

16 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 13.

MŰSORAJÁNLAT

A hajléktalanok szentje

STV1, 22.35. Amerikai filmdráma. Bárkivel előfordulhat, hogy az élete egyszer csak rossz fordulatot vesz és elveszíti az esélyt a biztonságos emberi léthez. Matthew-ról akkor mond le a világ, a családja és saját maga is, amikor évekig skizofréniával kezelik. De ennek az érzékeny fiúnak még ahhoz sincs ereje és bátorsága, hogy megszervezze mindennapi életét. A hajléktalanszállón a véletlen sodorja az idősödő Jerry mellé, aki elvesztett gyermekei helyett apjaként szereti meg Matthew-t, és megtanítja arra, hogy újra bízzon önmagában...

A bájkeverő

RTL Klub, 20.30. Amerikai vígjáték. Édes Istenem! Kívánj tőlem bármit, csak add nekem Alison kezét! - sóhajt fel Elliot Richards, és fohásza menten meghallgatásra talál. Csakhogy nem az égi hatalmaknál. Az ördög pokoli humorral megáldott, káprázatos nő alakjában jelenik meg előtte, és egyezséget ajánl a jó szándékú, de együgyű műszaki tanácsadónak, aki halálosan és reménytelenül szerelmes kolléganőjébe, Alison Gardnerbe.

Az ördög teljesíti Elliot hét kívánságát, cserébe pedig a lelkét kéri.

Földrengés New Yorkban

ŐT 1, 20.50. Amerikai film. Amikor hatalmas földrengés pusztít a legnépesebb amerikai metropolisban, New Yorkban, egy nyomozó mindent feláldoz azért, hogy megmentse a családját. John Rykker valamikor Kaliforniában lakott a családjával, ám amikor az arrafelé oly gyakori földrengések egyike során az egyik fia életét vesztette, a Rykker család New Yorkba költözött, hogy megkönnyítsék maguknak az újrakezdést. Rykker, a felesége, Laura és a két gyermeke még alig heveri ki a kaliforniai tragédiát, amikor újra lesújt a pusztító természet, ezúttal New Yorkban mozdul meg a föld. A kitörő pánik és káosz közepette a Rykker család tagjai elszakadnak egymástól...

El Greco

mtv, 16.40. Olasz-francia film. Az ifjú és kalandvágyó Domenico Teotocopulo, akit az itáliai festőiskolákban egyszerűen csak „A görög“-nek neveznek, végre Spanyolországba érkezik, arra a földre, ahová oly régóta vágyott. Úgy érzi, Don Miguel De las Cuevas szolgálatába szegődve kiteljesítheti festői ambícióit. Független szelleme azonban hamar szembekerül a szent Inkvizíció elvárásaival, és helyzetét az a „megengedhetetlen“ szerelem is súlyosbítja, amelyet gazdája lánya, a gyönyörű Jeronima de las A görög (Mel Ferrer) Cuevas iránt érez.

RÁDIÓ

POZSONY

(A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőságének műsora a 927-es és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 Mhz-es hullámhosszon): 7.00 Hétről-hétre, publicisztikai magazin Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Mintakép 12.00 Hírek 12.10 Szellők szárnyán, II. 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Keresd a nőt! 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 A kultúra világa 15.30 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 7.00. Diplomáciai nagyüzem volt a héten a visegrádi négyeknél: hétfőn Prágában miniszterelnöki csúcsértekezlet volt, pénteken pedig az államfők találkoztak Kassán. Mindkettőről beszámolunk magazinunkban, amelyben visszatérünk a többi fontos bel- és külpolitikai történésre is - így például részletesen beszámolunk a parlament e heti üléséről. Mennyire megvalósíthatók azok az intézkedések, amelyet a szociális feszültség enyhítésére hozott a kormány? - a gyakorlati tapasztalatokról számolunk be azokból a régiókból, ahol a legnagyobb munkanélküliséggel küszködnek, és ahol ennek következtében a roma lázongások is kitörtek. Európai uniós sorozatunkban ezúttal a versenypolitikáról lesz szó. Ezekkel és egyéb érdekes témákkal is várja önöket szombaton reggel hét órától az ügyeletes szerkesztő: Sándor Renáta.

KOSSUTH

8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem. Budai Hona műsora 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Vámos Tibor számítástechnikus 20.35 A Rádiószínház bemutatja 21.42 Moldován Stefánia két operaáriát énekel 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sofsok

23.04 Azok a rádiós évek 0.00 Himnusz 0.01-5.54 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

7.45 Fütyüljünk rá! 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi-kabaré 10.00 Sztár-sáv 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Daráló 13.45 Európa pont. Néhány perc az Európai Unióról 14.00 Szív küldi... 15.10 Kávé, tea, rádió 17.05 Sportkoktél - zenével

21.04 A regény családja - a család regénye 22.00 Húszas stúdió 23.15 „Újra a régi“ Rocktörténéiiní kalandozás 1960-tól 1990-ig 0.00- 3.54 Éjfél után...

Brendan Fraser és Elizabeth Hurley

TV-MŰSOROK

mtv —' TV2 WKKM ■■I RTL KLUB MARKÍZA

5.35 Hajnali gondolatok

6.00

Tv2 matiné. Kis Elvis, Müa szu6.25 Disney-rajzfilmsorozat

6.30 Híradó

5.38 Agrárhíradó - válogatás

persztár, Rick, a varjú, TeszAladdin (ism.)

7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor

5.50-9.00 Nap-kelte

Vesz város, Lucky Luke, Fakó7.00 Kölyökklub. Az óceán lánya,

gyerekeknek

9.00 Süsü varázs!

páncs Frici kalandjai

Dibu, a kistesó, Szamuráj

9.30 A gepárd. Amerikai kalandfilm

9.35 Operatőrmesék

8.25

Fox Kids. Hogyisvanez család,

pizzacicák, Bigyó felügyelő,

11.10 HITBOX. Zenés, publicisztikai

10.00 Képben vagyunk?!

Nyekk, a macska, Jin-Jin,

Casper, Yugioh

magazin

10.40 Fele királyságom

Rossz kutya, A kullancs

9.35 Walt Disney-rajzfilmek

11.40 Herkules V. Amerikai

11.05 Heti mozaik

10.15

Spinédzserek. Am. sor., 19.

10.25 A játék neve: túlélés

kalandfüm 22/21.

12.10 Telesport - Fedett pályás atléti10.45

Vad világ. Angol természet11.25 Ötletház 2004

12.30 Európa - szabad belépés

kai-vb. Összefoglaló

film-sorozat

12.00 Híradó - déli kiadás

12.45 Föld. Külföldi érdekességek

13.00 Világörökség. A Fertő-tó

11.45

Talpig pácban. Am. sor., 30.

12.10 XXI. század (ism.)

13.00 Sportmagazin

vidéke

12.15

TotalCar

12.45 Norm-show. Am. vígjátéksor.

14.00 Videoklipverseny

13.30 Útravaló

12.45

Családjogi esetek. Am. sor., 11.

13.05 AutóMánia

15.00 Jamie Oliver visszatér I. Szóra13.40 Egy-másért. Elszámoló műsor

13.35

Hawaii üzenetek. Am. sor., 7.

13.35 így készült. Pelenkás bajkevekoztató főzőtanfolyam, 52/11.

14.10 Főzzük le egymást!

14.30

Smallville. Akciófilm-sor., 25.

rő. Fr. werkfilm

15.30 A csöves diri. Amerikai

14.40 Delta plusz

15.30

Sliders. Am. sci-fi-akciósor., 22.

13.55 A vadak ura. Amerikai

filmvígjáték

15.00 Századunk - ötven éve történt

16.30

Csillagkapu. Amerikai sci-fikalandfilmsor.

17.00 Mr. Bean

15.30 Cirkáló. Utazási magazin

akciósor., 76.

14.45 Dawson és a haverok IV.

17.15 Hol volt, hol nem volt

Egyiptom - 2.

17.30

Az elveszett ereklyék fosztogaAm. vígjátéksorozat

17.30 Humor. SK. Jozo Procko

15.55 ...az én váram...

tói. Ném.-fran.-am.

15.40 Zsaru az űrből

szórakoztató műsora

16.30 Verssor az utcazajban

kalandfilm-sor., 59.

Am. akciófilm-sor.

18.00 Melrose Place VlI.

16.40 El Greco. Ol.-fr. film

18.30

Tények. Hírműsor

16.35 A kölyök és én. Amerikai

Amerikai sorozat, 28/27.

18.15 Magyar elsők

19.00

Activity. Társasjáték

akcióvígjáték

18.50 Időjárás-jelentés

18.35 Luxor-show. Benne Ötöslottó

19.40

MEGASZTÁR. A TV2 tehetség18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Híradó, sport

számsorsolás

kutató show-ja

19.00 Fókusz plusz

19.30 Főzőcske

19.30 Híradó este

19.25 ValóVilág

20.00 A szent. Am. romantikus film

20:00

Vr W

'

20.05 Kongó. Amerikai kalandfilm 21.55 Operabál 2004.

22.20 Magyar olimpikonok 22.25 Híradó este 22.35 A párduc. Ol.-fr. film 1.05-1.45Vigyázz! Kész! Jazz!

23.10 Csábító kísértés. Német krimi 1.10 Profiler-A pszichozsaru Am. krimi-sor., 60.

20.30 Szupermozi. A bájkeverő Amerikai vígjáték

22.15 Heti hetes. Aktuális talk-show 23.25 így készült. Hideghegy 23.55 A szökevény. Am. film-sor. 0.50 Híradó - késő esti kiadás

22.25 Farkasok szövetsége. Fr. film 0.55 Becézés

1.20 Vörös cipellők. Amerikai erotikus sorozat, 33/16.

1.55 Kék Vénusz. Francia erotikus fűm

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.55 CT-híradó

6.20 Kuglóf. Gyermekműsor

7.10 Tweenies Brit sorozat, 260/48.

7.30 Levelek Félixtől. Amerikai-német

animációs sorozat, 3-4.

7.55 A bambusz erdő medvéi. Japán animációs sorozat, 26/14.

8.20 Flipper és Lopaka. Holland animációs sorozat, 52/45.

8.45 Fantasztikus repülésem a léggömbbel. Animációs sorozat, 11.

9.10 N-mester felfedezései

10.05 A rakoncátlan boszorkány Brit-kanadai sorozat, 19.

10.35 XXL. Slágerlista

11.35 Minden szeretet ellenére, 13/10.

12.30 Szlovákok az NHL-ben. Magazin

13.00 Élő ostor. Szlovák tévéfilm, 2/2.

14.10 Riporterek

14.35 Földért, vízért, levegőért, 8.

15.30 Tsatsiki, a mama és a rendőr Svéd film

17.05 Senzi Senzus-mix. Szórakoztató showműsor

17.35 Diagnózis: gyilkosság Amerikai krimisorozat, 44/3.

18.25 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.05 Kenő 10

19.10 Hírek gyerekeknek

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Postaláda

21.00 Az ötvenesek másképp csókolóz- nak. Német vígjáték

22.35 A hajléktalanok szentje Amerikai filmdráma

0.20 Postaláda

1.10 XXL. Videoklip-összeállítás (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.20 Híradó

8.40 CT-híradó

9.05 Fast Track English. Angol nyelvlecke, 39/26.

9.35 Marlene Dietrich élete. Francia dokumentumfilm (ism.)

10.25 Operettkalauz. Kálmán Imre: Marica grófnő. Részletek

11.05 Pelenkákkal teli kert. Szlovák film

12.05 Galéria

12.10 Munkapiac

12.40 Tesztmagazin

12.50 Divattervezők. Karl Lagerfeld - A reneszánsz ember. Dók. sorozat

13.15 Irodalmi figyelő

13.45 Big Beat története. Dok. sor., 37.

14.40 Pávaszonáta. Tévéjáték

16.05 Szecessziós est Szórakoztató műsor

17.25 Óra et labora. Szlovák dók. film

17.45 Telehíd. Élő közvetítés a Vatikánból

20.15 A világkultúra története. Bécs Német dokumentumsorozat

21.15 Mindennapi bátorság Csehszlovák film

22.45 Sporthíradó II.

22.55 Lengyel régiók. Dók. sorozat, 10.

23.25 Pozsonyi Dzsessznapok 2001 Szergej Larin portréja

0.05 CT-híradó

0.25 Híradó

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó - válogatás 5.50-9.00Nap-kelte 9.05 Nemzetiségi magazinok 11.40 Nekem ne lenne hazám?

12.00 Slovenski Utrink. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 12.25 Roma Fórum

12.55 Magyar Ház. Szórvány

13.20 Telesport

14.10 Gyerekeknek

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport

20.05 Híradó este

20.40 Bestseller - A világ nyitott könyv

21.05 Mestersége színész. Szilágyi Tibor

22.00 A Miskolci Szimfonikus Zenekar jubileumi hangversenye

23.40 Didósklub ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.50 Határtalanul II., 10/1.: Jankó Szibinyányi

6.20 Táncpercek: Gyimesi táncok 6.25 Rab ember fiai. Magyar film

8.00 Hírek

8.05 Ami igaz, az igaz?

8.20 Hungarorama

8.30 Helyesen (ism.)

8.40 Itt és ott, itt és most

9.00 Tweeniék, 104/87.: Buszozás

9.20 Cimbora

9.50 Vissza Sherwoodba! Angol sci-fi tévéfilmsor., 13/11.

10.15 DVD. Magazin fiataloknak 10.45 Mindentudás egyeteme (ism.)

12.15 Gazdakör (ism.)

12.30 Isten kezében

12.55 Táncház

13.20 Jelfák

13.30 Sztárgyár

13.55 Heidi hazatér. Svájci film, 3/3.

15.30 Kubanizmo, 11/7.: Aszón

16.25 Zöldövezet

17.00 Euroszkóp

17.25 Ugrásváltás

18.00 Híradó

18.30 Etűdök építészetre. Kőből rakott gyógyfürdő

19.00 Igenis, miniszterelnök úr!, 16/15.

19.30 Mese

20.00 Rókamese. Amerikai fűm

22.10 Hírek, sportösszefoglaló

22.25 A rózsa neve. Ném.-ol.-fr. film 0.30 Tetemrehívás. A Duna Műhely

kisjátékfilmje

0.45 Márk evangéliuma. A Duna Műhely kisjátékfilmje

7.00 Teletubbies, 65.

7.30 Dagobert bácsi. Walt Disney ani- . mációs sorozat

7.55 Pókember. Anim. sorozat, 52/21. 8.15 Kölykök a 402-es tanteremből Am. animációs sorozat, 52/21.

8.40 Arabela visszatér. Cseh sor., 25. 9.10 Flipper, a delfin IV., 22/7.

10.00 Új videóklipek

11.10 Huncutok. Szórakoztató műsor 11.45 Próbára tett szerelem. Ném. film

13.15 Martin Tomsa felügyelő Cseh bűnügyi sorozat, 18/5.

14.30 Barbora dühöng. Cseh vígjáték 15.50 Kaland Kft. Kanadai sorozat, 18.

16.40 Pacific Blue IV. Am. sor., 22/19.

17.30 Navarro IV. Fr. krimisorozat, 7.

19.00 Tim mester. Am. sorozat, 178.

19.30 Híradó

20.00 Lángoló szív. Német film

21.40 Bumm! Rendkívüli emberek magánélete

22.15 Ha ölni kell. Amerikai thriller 0.10 Pihécske. Erotikus showműsor

1.40 Testőrök. Francia erotikus film

"3 ' ŐT 1 'Ml

7.20 Szezám, tárulj II.

7.50 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs film, 39/11.

8.15 Éljen az S Club! Brit sor., 13/8. 8.40 Óz virága és a gyáva Oroszlán

Kanadai animációs film

9.55 Családi útválasztók

10.10 Elhagyott gyerekek

10.40 Egy hét a régiókban

11.05 A vidék

11.25 Fúvószene

12.05 Hogyan fogjunk hozzá

12.30 Híres emberek utódai Frantiäek Nepil

13.00 Otthoni örömök

13.25 Lakáskultúra

13.50 Divatmagazin

14.15 Több mint doktor II. 01. sor., 8/3.

15.55 Bűvölet IV. Olasz filmsor., 52/32.

16.50 Címzett a Cseh Televízió

17.10 A cseh humor antológiája

17.45 Viselkedéskultúra

18.15 Mese

19.15 Híradó, kultúra, időjárás, sport

20.00 Bólék Polívka műsora

20.50 Földrengés New Yorkban Amerikai katasztrófafilm

22.25 Hírek, sport

22.40 Szex és New York, 18/11.

23.25 Pénzforgatók. Amerikai krimi film

1.05 Űrszekerek I. Am. sci-fi sor., 28.

ŐT2

7.55 Panoráma

8.30 Kulcs

9.00 Redaction D. Német nyelvlecke, 1.

9.15 The New Voctor English Method 45/41.

9.25 Es Espagnol. Spanyol nyelvlecke 39/2.

10.05 Mikrokozmosz

11.20 B. Smetana: Dalibor. Opera, felv.

13.50 Mozivilág: Wes Craven

14.50 A világ sportolói: A foci története Brit dokumentumsorozat, 13/6.

15.45 Párizsból Lisszabonba

Az európai futball története

16.15 Bajnokok Ligája-magazin

16.45 Jégkorong Extraliga-mérkőzés 19.35 A 20. század híres cseh sportolói

Alois Hudec

20.00 Színházi meghívó: Marysa

22.05 Új régészeti leletek az ókori Egyiptomból, 6/6.

23.00 Éjszaka az Angyallal 0.30 Nagy éji zene I.

1.05 Szex és New York II. Am. sor., 11.

HALLMARK

7.45 Feleség kerestetik. Amerikai film

9.30 Már csak egy lépés a holnap Amerikai filmdráma

11.15 Noé bárkája. Amerikai film

12.45 Út az éjen át. Amerikai filmdráma

14.30 Feleség kerestetik. Amerikai film

16.15 Már csak egy lépés a holnap Amerikai filmdráma

18.00 Noé bárkája. Amerikai film, 2/1.

19.30 Családi tűzfészek. Amerikai film

21.00 Gyilkos ösztön. Am. krimi film

22.45 Szökésben. Amerikai krimifilm 0.15 Betörő az albérlőm. Am.thriller

2.00 Gyilkos ösztön. Am. krimi

4 NOVA —

6.10 Teletubbies. Brit anim. sor., 163. 6.35 Pokémon. Japán anim. sor., 71.

7.05 Beyblade. Japán anim. film, 47.

7.30 Walt Disney bűvös világa

8.25 A Gilmore lányok III. Am. sor., 10.

9.15 Ász. Slágerlista

10.25 Sue Thomas: az FBI-ügynök Amerikai sorozat, 22/3.

11.20 Innen-onnan

12.00 Hívják a Novát

12.30 Nem látták Bobit? Cseh vígjáték

13.55 Kandi kamera

14.20 Vasmadár. Am. akciófilm

16.25 Miss-válogató

17.00 Hogyan készült...

117.30Dinasztia. Amerikai sorozat, 10.

18.30 Dallas. Amerikai sorozat, 10.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Jég és föld között. Amerikainémet kalandfilm

22.25 Óvakodj az idegentől! Am. thriller 0.05 Pihécske. Erotikus magazin 0.40 Hotel Ámoré. Am. erotikus film

HBO

6.00 Csúcsformában. Amerikai vígjáték

7.30 Sárkányok háborúja Amerikai-cseh kalandfilm

9.20 Kamera előtt 114. Dók. film

9.50 Lángra lobbant szerelem Amerikai vígjáték

11.40 Mindenki szereti Alice-t. Svéd film

13.40 Hollywood másik arca: Brad Pitt

14.15 Talpig majom. Amerikai vígjáték

15.50 Az időgép. Amerikai sci-fi-film

17.30 Csúformában 2. Amerikai vígjáték

19.00 Békés családi tűzfészek Amerikai vígjáték

20.35 Hart háborúja. Am. filmdráma

22.40 Benjamins. Amerikai akciófilm 0.15 Új élet, új név alatt. Am. akciófilm

1.50 Ötösfogat. Amerikai film

3.30 Tom Jones koncert

4.30 A Playboy-sztori. Amerikai film

■Mt ORF -'%

13.40 Zenei magazin

14.10 Felicity

14.50 Dawson és a haverok

15.35 AllyMcBeal

16.20 Smalville

17.05 A kezdők

18.00 Osztrák labdarúgó-bajnokság

19.30 Híradó

20.15 Vetélkedő

21.10 James Bond: A világ nem elég Am. akciófilm

23.10 Őrjítő vágy. Am. thriller

liiigMi PRO 7

14.00 Jó barátok

14.30 Will és Grace

15.00 Dawson és a haverok

15.55 Nyolc egyszerű szabály tini lányoknak

16.25 Amerikai középiskolások

16.55 18 - Lányok között

17.30 A Simpson család

18.00 McChart-show

19.00 Talk, talk, talk

20.15 Jackie Chan - Első csapás Am.-hongk. Akciófilm

22.00 Az 57-es utas. Am. akciófilm

llllSÜEUROSPORT

8.30 Rali-vb

9.00 Alpesi sí Vk

11.00 Sífutó Vk

11.30 Alpesi sí Vk

13.30 Sílövő Vk

15.30 Síugró Vk

16.00 Országúti kerékpárverseny

17.30 Bajnokok Ligája

18.30 Athéni küldetés

19.00 Labdarúgás

20.30 Ökölvívás

23.00 Extrémsportok

GALAXIE SPORT

13.25 Bolton-Chelsea angol labdarúgó Premier League-mérkőzés

15.25 SV Hamburg-Hertha Berlin Bunbdesliga labdarúgó-mérkőzés

21.05 San Jose-Los Angeles NHL jégkorong-mérkőzés