Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2004-03-11 / 59. szám, csütörtök
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 11. NAPTAR Március 11 EGY GONDOLAT „A tiszta természet metszé be / Áldott kezével e szabad / Törvényt az emberek szívébe, / ‘Hogy ami tetszik, az szabad.” Torquato Tasso NÉVNAP Szilárd Magyar név, a Konstantin név fordítása, amely görögül szilárdat jelent. Ma Aladár és Teréz, valamint Angela és Angelika nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 460 éve született Torquato Tasso olasz költő. Életművének értékes része hatalmas levelezése, amely nemcsak becses kortörténeti dokumentum, hanem megrázó költői leírása elmebajának. 105 éve hunyt el Than Mór festőművész. Híresek történelmi festményei, például a János király halála, az Izabella királyné lemondása. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Magyar Fruzsina dramaturg. NAPI VICC A tanító néni a rendőr gyerekéhez:- Pistike, az volt a feladat, hogy ha valaki öt kilométert tesz meg gyalog, egy óra alatt, akkor mennyi időre van szüksége 18 kilométer megtételéhez? Miért nem csináltad meg a leckét?- A papám segített, de még úton van. Halálra ítélték az idősebb washingtoni rémet - John Allen Mohammad továbbra is súlyos fenyegetést jelentene a társadalomra nézve Tíz embert lőttek le MTI-HIR Washington. Halálra ítélte a bíró John Allen Muhammadot, az idősebb washingtoni rémet. Muhammad a fiatalkorú Lee Boyd Malvóval 2002 őszén tíz embert lőtt le az amerikai fővárosban és környékén, az áldozatokat találomra kiválogatva, s heteken át rettegésben tartva a lakosságot. A Virginia Beach-ben folytatott tárgyaláson a tíz gyilkosság közül egyben emeltek vádat Muhammad ellen, egy üzletember meggyilkolása miatt, akivel fejlövéssel végzett egy benzinkútnál. Az esküdtek halál- büntetés kiszabását javasolták. Le Roy Millette bíró indoklásul az esküdteket idézte, akik úgy foglaltak állást, hogy Mohammad továbbra is súlyos fenyegetést jelentene a társadalomra nézve, ha életben hagynák. Az ítélet végrehajtását a bíró ez év október 14-re tűzte ki, de ez az időpont bizonytalan, mivel Muhammad ügyvédei várhatóan fellebbezni fognak. Virginiában a halálos ítélet kihirdetése és végrehajtása között átlag nyolc év telik el. Az orvlövész-páros fiatalabb tagja, a 18 éves jamaicai Lee Boyd Malvo ügyében az esküdtszék életfogytiglani börtönt javasolt. Malvo perét a Virginia Beachhez közeli Chesapeake-ben tárgyalják, ellene egy fiatal nő meggyilkolásának címén emeltek vádat, akit egy virginiai áruház előtt lőtt le egy parkolóban. Malvo 17 éves volt a gyilkosságsorozat idején. Virginia egyike annak a 21 szövetségi államnak, ahol fiatalkorúak is kivégezhetők. A bíró az esküdtszék javaslata ellenére elvileg halálos ítéletet is hozhat. Virginiában a halálos ítélet kihirdetése és végrehajtása között átlag nyolc év telik el (JASR/AFP-felvétel) Iskolatáskákat kínálnak a gyerekeknek, s akik jelentkeznek, egyszerűen eltűnnek Szervkereskedelem Kos: Kedvese egyre nagyobb figyelemmel fordul Ön felé. Egyre gazdagabbá és tartalmasabbá válik kapcsolatuk, ami előrevetíti a hosszú távú összetartozás lehetőségét. Bika: Ha rejtett indulatai egyszer előtörnek, akkor tör- nek-zúznak mindent. Próbálja megbeszélni nemtetszését kiváltó okait az illetővel, nagyobb megbecsülésben lehet része. Ikrek: Legyen erősebb az elkövetkező napokban, mert olyan váratlan események követhetik egymást élete ezen időszakában, amik megrendíthetik saját magába vetett hitét. Rák: Most úgy élhet a lehetőségeivel, ahogyan kedve tartja, és ahogy akar. Egy kevés szomorúság rejtőzik lelkében, de ezt le tudja győzni. Legyen vidám, mosolyogjon! Maputo. A délkelet-afrikai Mozambik Nampula tartománya lehet a nemzetközi szervkereskedelem egyik központja. Ezt állítja Maria Elilda dós Santos, egy katolikus apácarend brazíliai származású tagja. MTI-JELENTÉS „A helyzet súlyos. Nampulában emberi lényekkel kereskednek. Igen nagy az eltűntek, és rémisztő az út mentén elhantoltak száma. A holttestek legnagyobb részénél egyes fontos szervek hiányoznak” - idézi a nővért a párizsi Le Monde. A brazil apáca tavaly szeptemberben feljelentést tett a maputói ügyészségen egy nemzetközi szervkereskedő hálózat ellen. Bizonyítékként felsorolta, hogy éjszakai repüléseH0R0SZK0P Oroszlán: Egy kedves barátja bajban van, és szüksége van Önre. Próbáljon mindenben a segítségére lenni, mert jelenlegi problémás helyzetében csak Önre számíthat. Szűz: Az időjárás befolyásolja hangulatát, de igyekezzen a munkáját minél előbb befejezni, hogy lazíthasson. Feledkezzék meg a tennivalóiról, inkább élvezze a téli időszak lehetőségeit. Mérleg: ■PH Emberismerete nem f rossz. Helyesen ítéli meg ma is hozzátartozóit és ismerőseit. Változatlanul csak azokban bízzon, akikről tudja, hogy igazán Ön mellett állnak. Skorpió: Vesse el a csalódás lehetőségeit! Legyen optimista! Nem érdemes vitatkozni, veszekedni még akkor sem, ha Önnek van igaza. Nehéz most Önnek kedvére tenni. két tapasztal a térségben, igen gyakori a gyermekrablás (új iskolatáskákat kínálnak a gyerekeknek, s akik jelentkeznek, egyszerűen eltűnnek), egy, a környéken nemrég letelepedett külföldi házaspár gyanús tevékenységet folytat, sőt a nővér szerint a rendőrség és a tartományi kormányzó is segédkezet nyújt a bűnös kereskedelemhez. A nővér azt állítja, hogy minderre konkrét bizonyítékai vannak - ezeket azonban titokban tartja. Február 24-én meggyilkoltak egy másik brazil apácát, és ez azóta is foglalkoztatja az embereket. Az áldozat ahhoz a csoporthoz tartozott, amelyik feljelentést tett á feltételezett szervkereskedők ellen. Azóta Maria dós Santos is közölte: halálos fenyegetést kapott. A hatóságok által indított vizsgálat során 14 gyanús eltűnést és halálesetet tanulmányoztak, négy áldozatot exhumáltak, de a zárójelentés csak annyit Nyilas: Kissé elbizonytalanodott, de ezt igyekszik titkolni, hogy mások ne ve- gyék‘észre. Önnek kell most az első lépéseket megtennie, ha sikeres akar lenni. Bak: Hajlamos lesz túlbonyolítani bizonyos szituációkat. Túlságosan fontolgatja a dogokat, ami miatt halogatja terve megvalósítását. Ne tervezzen nagyobb munkákat délutánra. Vízöntő: Valakit kemény kritikával illet, és később ez Önt jobban bántja, mint akit bírált. Igyekszik rendbe hozni az ügyet, és ettől felvidul, jobb hangulatba kerül. Halak: Új lehetőségek csillannak meg Ön előtt, mégis a csillagok arra intik, hogy legyen bölcs, megfontolt. Szerelmi életében csak a szívére hallgasson, ne másokra. Felvételt készített a Hubble az első csillagrendszerekről Közelebb az ősrobbanáshoz állapított meg, hogy „számos ellentmondás mutatható ki, s ha el is tűntek gyerekek, az eltűnések oka nem a szervkereskedelem volt”. Mozambik egyetlen törvényszéki orvosa kijelentette: aligha van az országban a donorszervek biztosításához szükséges bonyolult felszerelés. A gyermekkereskedelemmel kapcsolatos hírek nem jelentenek újdonságot Mozambikban. Nampulában a múltban is voltak gyermekrablások. A polgárháború idején a Renamo lázadói azzal szereztek kétes hírnevet, hogy gyermekeket raboltak el, aztán gyilkosokká képezték ki őket. A tartományban gyakori az erőszakos halál, a temetéseket pedig sebtében végzik, mindenütt, ahol sírt lehet ásni, mivel a családoknak nincs pénzük a rendes temetésre. A holttestek egyes szerveinek eltűnését sokan a helyi varázslatok gyakorlatával kapcsolják össze. Megsértette a prófétát Háromszáz ostorcsapás költészetért Rijád. Mohamed próféta megsértése miatt három évi szabadságvesztésre és 300 ostorcsapásra ítéltek Szaúd-Arábiában egy tanárt, aki egy, kizárólag a próféta számára fenntartott nyelvi formulát egy költővel kapcsolatban használt. Az Al-Jaúm című szaú- di napilap tegnapi beszámolója szerint a pedagógus az irodalomórán az „Isten áldása és békéje reá” fordulatot Nizár Kabbáni híres Szíriái költő nevéhez fűzte. Az illető oktató állítólag azt is mondta diákjainak, hogy a házasságtörés nem bűn. A fanatikusok által szentségtörésnek tekintett kijelentések nem mostanában hangzottak el: a lapjelentés szerint ugyanis a tanár három évig várt a fellebbviteli bíróság döntésére. (MTI) MTI-HIR Washington. Röviddel a világ- egyetem keletkezése után létrejött első csillagrendszerek fényéről készült felvételt tettek közzé kedden amerikai csillagászok. A képet a Hubble űrteleszkóp kamerái rögzítették. Az egymilliomod másodperces expozíciós idővel készült panorámafelvétel mintegy 10 000 csillagrendszert mutat, köztük olyanokat, amelyek az ősrobbanás és az első csillagok 13 milliárd évvel ezelőtti létrejötte közötti időszakban keletkeztek. Az amerikai csillagászok szerint a felvétel segítségével talán megmagyarázhatóvá válik, milyen égitestek tették lehetővé a hideg és sötét világűr felmelegedését körülbelül egymilliárd évvel az ősrobbanás után. „A Hubble kő- hajításnyi közelségbe visz bennünket magához az ősrobbanáshoz” - mondta Massimo Stiavelli, az űrteleszkópokkal foglalkozó baltimore- i tudományos kutatóintézet munkatársa. Túl kicsik voltak, s így nem keltettek vágyat benne Dutroux „tévedése” MTI-HIR Brüsszel. „Tévedésből” rabolta el a szörnyű pedofil bűncselekményekkel vádolt belga férfi, Marc Dutroux két nyolcéves áldozatát 1995 nyarán. Ezt állítja Dutroux volt felesége, egyben tettestársa, Michelle Martin. A lányok ugyanis túl kicsik voltak, s így nem keltettek vágyat a férfiban. A Dutroux- per keddi napján az ügy vizsgáló- bírója, Jacques Langlois szinte végig a két kislány, Julie és Melissa sorsáról beszélt. Ami bizonyos: a lányok éhen és szomjan haltak, amikor Dutroux-t néhány hónapra őrizetbe vették a rendőrök. A férfi ugyan megkérte feleségét, hogy fogsága idejére gondoskodjon az egyik házuk titkos pince- zárkájába zárt lányokról, de Martin ezt - mint vallotta - nem volt képes megtenni, ugyanakkor elengedni sem akarta őket, mert félt, hogy ezért Dutroux megölné. Julie-t és Melissát a férfi teljesen saját befolyása alatt tartotta: elhitette velük, hogy javukat akarja, s ha hallják, hogy valaki közeledik zárkájuk felé, azonnal el kell hallgatniuk. A szakértők szerint egyébként - akármilyen fiatalok voltak is a lányok - legalább egyszer megerőszakolták őket. Hogy miért tartotta fogva őket Dutroux? Korábban azt vallotta, hogy meg akarta várni, amíg megnőnek, s utána ő, illetve egyik bűntársa, Bernard Weinstein közös életet tervezett velük: Melissa a bűntársnak jutott volna, Julie pedig Dutroux-nak. A per kezdetén viszont már más változattal állt elő, azt mondta, meg akarta menteni őket egy pedofil hálózattól, s azért rejtegette a lányokat, nehogy ilyen sorsra jussanak. Az ellentmondást csak Weinstein vallomása tisztázhatná, ő viszont már nem él: Dutroux ölte meg. mm Michelle Martin, az exfeleség (Képarchívum) www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szenfgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jí\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oi arcúi«?««
