Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2004-03-01 / 50. szám, hétfő
BUNDESLIGA: KÜLFÖLDI FOCI: Kikapott a Bánik Ostrava 18. oldal Rosicky eltörte a kezét 19. oldal 2004. március 1., hétfő 8. évfolyam 9. szám Finnországban először rendeztek alpesisí Világ Kupa-versenyt, amely a hazai Poutiainen győzelmét hozta Malysz agyrázkódást szenvedett Levi/Kranjska Gora/Lake Placid/Oslo. Az elmúlt hét végén ismét gazdag volt versenyekben a téli sportok világa, Európa és a tengerentúl is Világ Kupa-viadaloknak adott otthont. Sílövők, síugrók, sífutók, alpesi síelők mérték össze erejüket. ÖSSZEÁLLÍTÁS Alpesisí A nők sporttörténelmi viadalon vettek részt Leviben, hiszen Finnországban először rendeztek alpesi Világ Kupa-versenyt, és Tanja Poutiainen úgy gondolta, a nyitányhoz finn siker dukál, a mínusz 28 fokos hidegben ugyanis megszerezte pályafutása első Világ Kupa-győzelmét. Poutiainen sikerének ezrek voltak szemtanúi a lapföldi síparadicsomban, nem véletlen, hogy könnyeivel küszködve köszönte meg a buzdítást: „Valóra vált az álmom és nagyon hálás vagyok azért, hogy a szülőhazám Világ Kupa-futamot rendezhetett” - magyarázta Poutiainen, aki azt is hozzátette, nagyon jól ismeri ezt a pályát, éppen ezért agresszívabban mert síelni. Az összetett Világ Kupában élen álló svéd Anja Pärson ezúttal csak negyedik lett. Jól ment a versenyzés a szlovák Veronika Zuzulo- vának, aki az első futam után az ötödik leggyorsabb időt érte el, de később több apró hibát vétett és végeredményben a kilencedik helyet szerezte meg. Ez az eredmény azt jelenti, hogy karrierje során harmadszor került Világ Kupa-versenyen a legjobb tíz közé. A vasárnapi viadalt a német Riesch nyerte, Veronika Zuzulová a 15. helyen végzett. Eredmények, szombat: 1. Pouiti- ainen (finn) 1:49,12; 2. Görgl (osztrák) 1:49,30; 3. Riesch 1:49,45. Vasárnap: 1. Riesch (német) 1:43,75; 2. Görgl (osztrák) +0,32; 3. Érti (német) +0,96;...15. Zuzulová (szlovák) +3,06. Az összetett Világ Kupa élén a svéd A finn Tanja Poutiainen pályafutása első sikerét aratta a hétvégi alpesisí Világ Kupa-futamon (Reuters-felvétel) Pärson áll, csaknem 80 ponttal előzi meg az osztrák Götschlt. A szakági Világ Kupát már megnyerte. Kranjska Gorában (Szlovénia) a Világ Kupa keretében szombaton a férfiak óriás-műlesikló versenye zajlott, a győzelmet az amerikai Bode Miller szerezte meg. Óriásműlesiklás 1. Miller (amerikai) 2:13,01; 2. Schieppati (olasz) 2:13,26; 3. Nyberg (svéd) és Ploner (olasz) 2:13,61;...12. Maier (osztrák) 2:14,61. Műlesiklás: 1. Karlsen 1:42,72; 2. Stiansen (mindketten norvégok) +0,08; 3. Matt (osztrák). Az összetett Vk állása: 1. Miller (amerikai) 1084,2. Maier 1076, 3. Raich (osztárkok) 999. Süövés Lake Placidben rendezték a női sílövők Világ Kupájának 21. versenyét, a női 10 km-es üldözéses versenyt. Az orosz Pileva bizonyult a leggyorsabbnak, annak ellenére is, hogy a táv felénél honfitársnője, Bogali vezetett. Mélyen a vert mezőnyben végzett a szlovák Mi- hoková, csaknem 6 és fél perces hátránnyal ért célba a győztes mögött. Női 10 km: 1. Pileva (orosz) 3:11,3 (3 büntető kör); 2. Bogali (orosz) +35,4; (3); 3. Bailly (francia) +51,0 (2)...46. Sona Mihoko- vá (szlovák) +6:27,1 (6). Férfi 12,5 km: 1. Poiree (francia) 32:25,4 (2); 2. Kruglov (orosz) +43,3 (0); 3. Gross (német) +50,0 (1). Az összetett Vk állása: 1. Poiree 792,2. Björndalen (norvég) 741,3. Gross 651, Síugrás Bukással kezdődött a Salt Lake City-hétvége: a pénteki edzésen a landolást követően elesett és ennek következtében agyrázkódást szenvedett Adam Malysz. A Világ Kupacímvédő lengyel klasszist, aki az évadban még nem nyert versenyt, azonnal kórházba szállították, és bár nem tartották bent, a szombati viadalon nem állhatott rajthoz. A győzelmet a japán Kaszai szerezte meg. A szlovák Martin Mesík az idei legjobb eredményt érte el, 26. lett. Eredmények, nagysánc: 1. Kaszai Noriaki (japán) 235,9 (120,5,122,5), 2. Ammann (svájci) 234.9 (118,125), 3. Ingebrigtsen (norvég) 233,9 (119, 124),...26. Martin Mesík (szlovák) 184,4 (109,0,109,0). Sífutás Magabiztos győzelmet aratott az oslói Világ Kupa-viadalon az orosz Csepalova, aki a női 30 km-es szabadstílusú versenyt csaknem egyperces előnnyel nyerte meg. Eredmények: 1. Julia Csepalova (orosz) 1:16:22,8 óra; 2. Valbusa (olasz) 59.9 mp h; 3. Sevcsenko (ukrán) 1:12,1 perc hátrány. A Világ Kupa élén 21 verseny után (még négy van hátra) az olasz Paruzzi vezet. Északi összetett Huszadik VK-győzelmét aratta az oslói viadalon a német Ronny Ackermann. Eredmények: 1. Ackermann (német) 37:16,0; 2. Lajunen (finn) +23,0; 3. Stecher (Rak.) +40,2. Az összetett Vk állása: 1. Männinen (finn.) 1282, 2. Ackermann 1095,3. Lajunen 948. (ie) Észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL): Lang nélkül is nyerni tudott a Washington Capitals együttese Ottawa: három szlovák gól a Buffalónak ÖSSZEÁLLÍTÁS New York. Két mérkőzésre szóló eltiltást kapott Martin Havlát, az Ottawa Senators klasszisa, amiért szándékosan arcon ütötte a Philadelphia Flyers csatárát, Mark Re- cchit. A cseh játékos kb. másfél millió koronának megfelelő összegtől esik el a kényszerpihenő alatt. A súlyos sportszerűtlenség a Keletifőcsoport két elitklubjának l:l-re végződött mérkőzésének utolsó harmadában történt. Havlát sérülésokozásért végleges kiállítást kapott, és a fegyelmi bizottság most döntött az ügyében. EREDMÉNYEK, PÉNTEK: New Jersey-Atlanta 2:3 (0:0, 2:2, 0:1); Florida-Washington 1:4 (0:0, 1:0, 0:4); Buffalo-NY Islanders 2:4 (0:1,2:2,0:1); Chicago-Columbus 3:4 (1:0, 2:2, 0:2); Dallas-Minne- sota 3:1 (0:0, 1:1, 2:0); Phoenix-Edmonton 2:7 (0:1, 1:5, 1:1); San José-Pittsburgh 4:2 (1:0, 1:0, 2:2). SZOMBAT: Boston-Philadelphia 3:2 - hosszabbítás után (0:1, 1:0, 1:1 - 1:0), Nashville-NY Rangers 2:1- hosszabbítás után (0:0, 1:0, 0:1 - 1:0); Los Angeles-Anaheim 2:1 (1:0, 0:0,1:1); Colmbus-Colo- rado 5:4 - hosszabbítás után (0:2, 3:0,1:2 - 1:0); Montreal-Carolina 1:0 - hosszabbítás után (0:0, 0:0, 0:0-1:0), Ottawa-Bufflo 7:1 (1:1, 3:0, 3:0), Chára, Bondra és Hossa egy-egy gólt ütött; Toronto-New Jersey 3:0 (3:0, 0:0, 0:0); Tampa Bay-Washington 4:2 (2:0, 0:1, 2:1); Vancouver-St. Louis 2:0 (0:0, 1:0,1:0). KANADAI PONTVERSENY: 1. Martin St. Louis (Tampa Bay) 64 mérkőzés, 31 gól, 44 gólpassz, 75 pont; 2. Róbert Lang (Detroit) 6329-45-74; 3. Alex Tanguay (Colorado) 62-22-49-71; 4. Markus Näs- lund (Vancouver) 61-30-40-70; 5. Marian Hosa (Ottawa) 64-28-41- 69; 6. Ilja Kovaljcsuk (Atlanta) 64- 33-35-68; 7. Joe Sakic (Colorado) 63-25-42-67; 8. Dániel Alfredsson (Ottawa) 63-26-39-65; 9. Jaromír Jágr (NY Rangers) 60-25-38-63; 10. Mark Recchi (Philadelphia) 66-23-39-62;...27. Ladislav Nagy (Phoenix) 55-24-28-52;...47. Pa- vol Demitra (St. Louis) 49-17-28- 45j..,49. Michal Handzus (Philadelphia) 66-16-29-45;...61. Miroslav Satan (Buffalo) 65-24-18- 42. (ie) Egy pofon nem pofon az NHL-ben, de a sokadiknál már a bírók is közbeavatkoznak, mint a Montreal-Carolina meccsen (CTK/AP) Négy érsekújvári elsőség az atlétikai bajnokságon Csattanó váltócsúcsokkal ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Két 4x400 méteres váltócsúccsal zárult Szlovákia először kétnapos és nemzetközi fedett pályás atlétikai bajnoksága. Az Elán csarnokban a pozsonyi Vitai férfi négyese 3:21,03, a besztercebányai UMB női stafétája pedig 4:01,41 perccel diadalmaskodott. Négy elsőséget gyűjtöttek az érsekújvári atléták, biztató formában futott Roman Hanzel, az egyedüli szlovák vb-induló. Szombaton Rudolf Haraksim sikertelen csúcskísérleteivel zárult a hangulatos, pergő verseny, amelyet aránylag szép érdeklődés kísért. A szlovák rúdugró átvitte a győzelmet jelentő 520 centit, s utána megpróbálkozott egy héttel korábban Prágában felállított 530 cm-s szlovák csúcsának megdöntésével, s az 540 centis magasságon volt két ígéretes kísérlete. Említést érdemel, hogy a korábban jelentkezett magyar Németh Roland nem indult, távollétében Krcmarek nyerte a rövidebbik sprintszámot. Férfi háromezren Fedák hatalmas hajrával megverte az esélyesebb Vankót, ugyanitt Magyar Imre (AK Nővé Zámky) belefáradt az iramba, és feladta a versenyt. Másnap férfi 1500 méteren Magyar nem indult, az iramot Fedák diktálta, de a hajrában Hanzel nyert. Női magasugrásban gyorsan elvérzett Nyeső (Slávia UK), aki csak a 165 cm-ig jutott. Ebben a számban született a nap legértékesebb eredménye: a cseh Iva Straková első kísérletre átvitte a 191 centit, de a 194 cm-rel már nem boldogult, (jmk) GYŐZTESEK Nők, 60 m: Ivanová (Slávia UK) 7,56; 60 m gát: Whyte 8,27; 800 m: Peteris (kanadaiak) 2:03,56; 3000 m: Styková (Nővé Zámky) 10:22,34; hármas: Dana Veldáková (Akademik TU Kosice) 13,64; rúd: McCann (kanadai) 430; 200 m: 1. Michalíko- vá (Vital Bratislava) 24,94; 400 m: 1. Hrdlicková (Slávia STU Bratislava) 54,84; 1500 m: 1. Styková (AC N. Zámky) 4:46,60; magas: 1. Straková (cseh) 191; távol: 1. Jana Veldáková (Akademik TU Kosice) 578; súly: 1. Zatková (AC N. Zámky) 13,60; 4 x 400 m: 1. AK UMB B. Bystrica (Bronisová, Varechová, Briatko- vá, Kucerová) 4:01,41 - szlovák csúcs. Férfiak, 60 m: Krcmarek (AKU Banská Bystrica) 6,83; 60 m gát: Varda (horvát) 8,10; 800 m: Reed (kanadai) 1:50,31; 3000 m: Fedák (Slávia STU Bratislava) 8:22,40; hármas: Valjukevics (fehérorosz) 16,18; rúd: Haraksim (HITEC Banská Bystrica) 520; 200 m: 1. Vojtík (cseh) 21,51; 400 m: 1. Holly (UMB B. Bystrica) 48,43; 1500 m: 1. Hanzel (Slávia UK) 3:49,38; magas: 1. Horák (Dukla B. Bystrica) 215; távol: 1. Dobrovodsky (AC N. Zámky) 708; súly: 1. Zitnansky (Slávia UK) 16,15; 4 x 400 m: 1. Vitai Bratislava (Hort, Národa, Pavlovié, Mizicko) 3:21,03 - szlovák csúcs, (jmk) Tenisz: Marseille-ben szlovák, Dubaiban belga siker Hrbaty tornagyőzelme MTI-HÍR Marseille. A szlovák Dominik Hrbaty nyerte a 600 ezer euró összdíjazású marseille-i férfi tenisztornát, miután a döntőben három játszmában nyert a svéd Robin Söderling ellen. A 26 éves Hrbaty pályafutása hatodik ATP-sikerét ünnepelhette, mostani diadaláért 82 900 eurót kapott. A döntőben: Hrbaty-Söderling (svéd) 4:6,6:4, 6:4. Az 585 ezer dollár összdíjazású dubai női tenisztorna döntőjében belga győzelem született, miután az első helyen kiemelt, világranglista-vezető belga Justine Henin- Hardenne két játszmában legyőzte az orosz Szvetlána Kuz- nyecovát. A fináléban: He- nin-Hardenne (belga, l.)-Kuz- nyecova (orosz) 7:6 (7-3), 6:3. Dömínik Hrbaty marseille-i törnagyőzelmé a pénzdíjon kívül 35 ATP-pontot is jelent, s a szlovák teniszező ezzel az ATP Champions Race ranglistáján már a negyedik helyen áll (Reuters-felvétel)
