Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-05 / 29. szám, csütörtök
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 5. N A PTÁ R Február . 5 EGY GONDOLAT „Az élet a Kánaánban is harc.” Kabdebó Tamás NÉVNAP Ágota és Ingrid Az Ágota a görög Agatha névből származik. Jelentése: jó. A szlovák Agáták is ma ünnepelnek. Az Ingrid germán eredetű. Ma Etelka, Kolos és Léda nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 90 éve született William Burroughs amerikai író. Ő volt a beatnemzedék íróinak „ősatyja”. 85 éve született Andreasz Papandreu görög politikus. Fiatal kora óta külföldön élt, a junta bukása után visszatért hazájába, 1974-ben megalakította a Pánhellén Szocialista Mozgalmat, amelynek élén kétszer is megnyerte a választás qjtat. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Juronics Tamás balettművész és koreográfus. 70 éves Kabdebó Tamás Írországban élő költő, író. Szepesi György (1922) újságíró, egykoron nagyon népszerű sportriporter, sportvezető. NAPI VICC- Mondja, Saláta elvtárs- kérdezi az üzemi párttitkár miért nem szól hozzá a taggyűlésen? Hát magának nincs véleménye?- Van, párttitkár elvtárs... De nem értek vele egyet. Újabb áldozatokat követelt a madárinfluenza, Vietnamban már 11-en haltak bele Szigorított intézkedések Hanoi/Berlin/Peking/Jakar ta/Vlagyivosztok. Két újabb emberéletet követelt a madárinfluenza Vietnamban, ahol összesen már tizenegyen haltak bele a betegség szövődményeibe. Németországban újabb gyanús esetet vizsgálnak ki. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Mint Truong Trong Hoang, Ho Si Minh-város egészségügyi vezetőjének helyettese tegnap elmondta, az egyik áldozat egy 24 éves férfi, aki előző nap halt meg a közép-vietnami Lám Dong tartományban. A másik áldozat egy 15 éves lány, aki január 27-én vesztette életét, halálhírét azonban csak most hozták nyilvánosságra. Vietnam kórházaiban több tucat embert kezelnek a madárinfluenzában megbetegedettekre jellemző tünetekkel. Közülük 15 személynél bizonyosodott be, hogy valóban e betegség kórokozója fertőzte meg őket. A madárinfluenza tíz ázsiai országban teijedt el, és eddig 16 halálesetet hoznak összefüggésbe a kórral: tizenegyet Vietnamban és ötöt Thai- földön, ahol tegnap szintén meghalt egy hatéves kisfiú. Németországban újabb pácienst vizsgálnak ki madárinfluenzás megbetegedés gyanújával. A férfit, egy vietnamit, Drezdában vizsgálják ki. Az illető nemrég tért vissza Vietnamból, ahol testvérének baromfitelepe van. A szociális ügyek szászországi minisztériumának szóvivője reményét fejezte ki, hogy a vietnamit nem a madárinfluenzát okozó vírus fertőzte meg. Egyébként Németországban hétfőn merült fel a gyanú, hogy a madárinfluenzát esetleg behurcolták az országba. Hamburgban kórházba szállítottak egy nemrég Thai- földön járt nőt a madárinfluenzában megbetegedettekre jellemző tünetekkel. A klinikán, majd a hanIndonéziában tízmillió szárnyast oltottak be, és a tenyésztők több milliót vágtak le (Reuters-felvétel) noveri országos laboratóriumban végzett vizsgálatok azonban azt mutatták ki, hogy a fiatalasszony emberi influenza vírusával fertőződött meg. A kínai állami tömegtájékoztatás szerint az ország 31 tartománya és autonóm területe közül tizenkettőben fedezték fel igazolt vagy gyanított eseteit a kórnak. A vasútügyi minisztérium elrendelte a vírus által érintett térségekből érkező csomagok átvizsgálását, és az onnan jövő közúti járműveket is vizsgálatnak vetik alá. Peking legnagyobb buszvállalata felújította járműveinek naponkénti fertőtlem'tését, amit legutóbb tavaly, az atípusos tüdőgyulladás (SARS) járványa idején alkalmazott. Indonéziában a madárinfluenza terjedését sikerült megfékezni, ha a betegséget kiirtani nem is - közölte tegnap a mezőgazdasági tárca válságközpontjának koordinátora. Szerinte a fertőzések száma csökken, és az érintett térségek január 29. óta nem adtak hírt újabb esetről. Georg Peterson, az Egészség- ügyi Vüágszervezet (WHO) indonéziai képviselője e kijelentések hallatán kételyeinek adott hangot. Oroszország tegnapra elkészült egy laboratóriumi hálózat kiépítésével a Kínával határos távol-keleti területén. „Ezzel képesek leszünk azonosítani minden vírusfertőzési gócot, így a SARS-ét és a madárinfluenzáét is” - közölte a vlagyivosz- toki járványügyi központ vezetője. HOROSZKÓP Kos: Lesznek pillanatok, amikor úgy érzi, hullámvasúton ül. Próbálja úgy felfogni, mint egy hideg-meleg zuhanyt, amely nem túl kellemes, de az ellenálló képességét fokozza. Bika: Rossz híreket kap. Ami eredetileg sorscsapásnak tűnt, végül jó szerencsébe fordul át, ami azoknak köszönhető, akik úgy gondolták, megérdemli minden segítségüket. Ikrek: Ez nagyszerű időszak arra, hogy rendezze gondolatait, átgondolja terveit, lehetőségeit. Meditálásra van szüksége, úgy érzi, erős korlátok közé van szorítva. Rák: Ne vonjon le semmiből túl korán következtetéseket, mert annak komoly következményei lehetnek. Tegyen meg mindent, hogy kapcsolata kiegyensúlyozott maradjon. Oroszlán: Most sok minden Önön múlik. A feszültséget köny- nyen oldani tudná őszinte, négyszemközti beszélgetésekkel, szükség esetén pedig azzal, hogy bizonyos engedményeket tesz. Szűz: Itt az ideje, hogy többet törődjön a páijával, gyermekeivel és természetesen saját magával. Töltsön velük minél több időt, és hívja meg kedvesét romantikus vacsorára. Mérleg: Nem alkalmas ez nap arra, hogy félreértéseket tisztázzon. Ha mégis megpróbálkozik vele, vakvágányra jut, és többet árt saját magának, mint amennyit használ. Skorpió: A véletlennek köszönhetően találkozik egy régi barátjával. Nagyon jól megértik egymást. A jelenlegi partnerét se hanyagolja el, mert abból nagybaj származhat. Nyilas: Nagyon boldog a szerelmi élete. Ragaszkodjon a szerelméhez és az iránta táplált, mély érzelmeihez. Akár házas, akár nem, ez a nap mindenkép- pen emlékezetes lesz. Bak: Új románc van kialakulóban, valószínű, hogy a partnere sokkal idősebb, mint Ön, és meglehetősen nehézkes. Ön azonban most nem bánja, ha nem túl izgalmas a dolog. Vízöntő: Egyik munkatársát rosz- szul ítélte meg, és ebből nézeteltérés származhat. Ha új főnök érkezik, nem kell neki behódolnia. Félti a jövedelmét. Ne foglalkozzon azzal, hogy mi lesz, ha... Halak: Remek megérzései vannak, mégse mer azokra hagyatkozni egy fontos döntés meghozatalakor. Szerelmi élete csodálatosan alakul, fontos lépésre szánhatja el magát. Felvette a nyugdíját Elhunyt férje mellett aludt Prága. Másfél évig elhalálozott férje mellett aludt a hitvesi ágyban egy 67 esztendős asszony a dél-csehországi Prachaticében, s ezt azzal indokolta, hogy a férje csak lélekvándorláson van. A Mladá fronta Dnes beszámolója szerint az asszony az ismerősöknek azt mondta, hogy férjét Németországban gyógykezelik, s közben felvette a nyugdíját. Az elhunytra úgy találtak rá, hogy a testvére gyanút fogott, és értesítette a rendőrséget. A vizsgálat kiderítette, hogy a 67 éves férfi természetes halált halt. Felesége viszont kijelentette a rendőröknek, hogy férje nem halt meg, nagyon is él, csak éppen lélekvándorláson jár, ezért teljesen korrekt, hogy ő a másfél év alatt szorgalmasan felvette az elhunytnak járó - összesen 3750 eurónak megfelelő - nyugdíjat, (k) Menetrendet tűztek ki az Európai Űrügynökség tudósai Ember kell a Marsra! MTI-HÍR London. Menetrendet tűztek ki Európa űrtudósai annak érdekében, hogy 30 éven belül embert küldjenek a Marsra. George Bush amerikai elnök Mars-programról szóló bejelentéséhez hasonlóan az Európai Űrügynökség (ESA) is különböző lépéseket jelölt ki annak előkészítésére, hogy európai asztronauta eljusson a vörös bolygóra. Ezek között szerepel robotok küldetése és ember Holdra juttatása. „Először el kell jutnunk a Holdra, mielőtt a Marsra mennénk. Előbb járnunk kell megtanulni, mielőtt fúrnánk” - mondta Franco Ongaro, az ESA Auróra programjának vezetője. Ez a program a naprendszer hosszú távú kutatását célozza. Mint az Auróra-programban részt vevő tudósok londoni tanácskozásukon rámutattak, kutatási programjuk egyes lépcsőfokai lesznek az emberekkel megvalósítandó űrexpedíció felé vezető út mérföldkövei. Az ESA két előkészítő misszió küldését tervezi a Marsra. Az ExoMars 2009-ben marsjáró robotot juttatna a bolygóra, egy 2011-14-es misszió pedig talajmintákat hozna a Földre a Mars felszínéről. Az előkészítő program részeként tervezik ember nélküli űrhajó Marsra juttatását is. Ember Holdra küldését 2024-re javasolják az európai tudósok. Indulatokat kavaró közlemény Spanyolországban Püspökök a szexről MTI-HÍR Madrid. Heves reagálásokat váltott ki Spanyolországban a katolikus egyház jelentése, amely a szexuális forradalmat okolja a házasságon belüli erőszak és a nemi eltévelyedések terjedéséért. A püspöki konferencia dokumentumától a konzervatív madridi kormány is elhatárolta magát: közleménye szerint az erőszak gyökereit máshol kell keresni. A kormány mindamellett változatlanul figyelembe veszi az egyház álláspontját. A Spanyolországban erős befolyással rendelkező katolikus püspöki kar éles szavakkal bélyegzi meg a meleg és leszbikus párok kapcsolatának egy szintre helyezését a hagyományos házastársi kötelékkel. „A szexuális forradalom az oka annak, hogy a szexualitás elkülönült a házasságtól, a szaporodás pedig a szerelemtől” - írták a püspökök. A baloldali pártok felháborodással reagáltak a püspöki jelentésre. A kommunisták kőkorszaki mentalitást vetettek a konferencia szemére. A szocialista párt bírálata szerint a katolikus egyház reakciós, és nem képes megfelelni a spanyolhoz hasonló modern társadalmak követelményeinek. A melegek és leszbikusok szövetsége barbárságnak minősítette a püspöki kar jelentését. Hollywood. Angelina Jolié második férjétől, Billy Bob Thorntontól való válása után sokáig csak örökbe fogadott gyermekére, Maddoxra koncentrált, amíg Colin Farrell be nem lépett az életébe. Kapcsolatuk azonban hamarosan véget ért. A legújabb hír: Angelina, a Tomb Raider sztárja visszatért első férjéhez, Jonny Lee Millerhez. (Képarchívum) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly-sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233460)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyheímec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235,59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. £i ariStioni
