Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-25 / 46. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 25. Gazdaság és fogyasztók 9 Szlovákia egyre izmosodó autóipara az elmúlt években a nemzetgazdaság és a kivitel motorjává vált Tervezettnél is gyorsabb száguldás A VW Touáreg válik fokozatosan a pozsonyi autógyár fő profil(Képarchívum) Pozsony. Szlovákia autóipara tavaly újra gyorsabban növekedett a nemzet- gazdaság egészénél, emellett az ország kivitelének több mint 31 százalékát adja - mondta Jozef Uhrík, a Volkswagen Slovensko első embere. ÚJ SZÓ-HÍR Szlovákia iparának a leg- herósebb húzóágazatává vált az autóipar. Tavaly az ipar össztermelésének értéke 1095,7 milliárd korona volt, ebből az autóipar termelése 278,8 milliárdra rúgott, vagyis az ágazat egynegyedét adta - derült ki a Szlovák Autóipari Szövetség (ZAP) legfrissebb összegző jelentéséből, amelyet Jozef Uhrík, a ZAP elnöke ismertetett. Ezzel párhuzamosan a legyártott gépkocsik száma szintén növekvő tendenciát mutat: 1998-ban 125 ezer, 2000- ben 181 ezer, tavaly pedig már 281 ezer gépkocsi került le a hazai futószalagokról. Az adatokból kiviláglik, hogy az autógyártásnak az iparon belüli részesedése folyamatosan nő, hiszen míg 2000-ben az aránya csupán 16,5 százalékra rúgott, addig 2002-ben már 19,5 százalékvolt, tavaly pedig 25,4 százalék. Bár a közlekedési gépgyártás az elmúlt 3 évben mintegy 20 ezerrel bővítette alkalmazottainak számát, ennek dacára mindmáig az iparban foglalkoztatottaknak csupán alig valamivel több mint 10 százalékát adja (501 ezerből 54,7 ezret). Jozef Uhrík szerint a termelés növekménye olyan gyors, hogy az még a legmerészebb terveket is felülmúlja. Ráadásul 2006-tól az ágazatot tovább izmosítja a nagy- szombati Peugeot-Citroen termelése is. További fontos fejleménynek számít az autóipar hozzájárulása Szlovákia kiviteli mérlegének javításához. Tavaly az ország exportja 803 milliárd koronára rúgott, ebből az autóipar részesedése 250,8 milliárd korona volt, azaz a kivitel több mint 31 százalékát adta. Természetesen az ágazat importra is szorul, ennek dacára az egyenlege módfelett kedvező: a kivitele 2003-ban 90,7 milliárd koronával haladta meg a behozatalt, ezen belül a pozsonyi Volkswagen 73,2 milliárd koronával járult hozzá a kiviteli oldal erősítéséhez. Jozef Uhrík szerint e fejlemény azzal magyarázható, hogy az itteni autógyárak már nem mint egyszerű összeszerelő üzemek működnek, hanem á kiterjedt alvállalkozói körnek köszönhetően folyamatosan nő az egy főre eső hozzáadott- érték. A hazai alvállalkozók java egyébként nemcsak a Volkswagennek szállítanak, hanem olyan rangos gyártóknak is, mint a Ford, a Porsche, az Audi, a Citroen vagy a Mercedes. A pozsonyi Volkswagen szintén fejlődik, a Golf típus gyártása háttérbe szorul, s egyre inkább a bonyolultabb, nagyobb tudást igénylő terepjárók, a VW Touareg, a Porsche Cayenne és az Audi Pikes Peak dzsipek előállítására tevődik át a hangsúly. Az előbbi kettőből idén 90 ezer, illetve 40 ezer darab legyártásával számolnak. Az érem másik oldala viszont, hogy hiába fejlődik dinamikusan a hazai autóipar, Szlovákia moto- rizáltsága még mindig messze elmarad a kívánatostól. Olyannyira, hogy a visegrádi négyek és a három balti ország csoportján belül sereghajtókká váltunk. 2002-ben nálunk 4,05 főre jutott egy gépkocsi, míg például Csehországban e mutató 2,85, Észtországban 2,95, Lengyelországban pedig 3,58. A tartósan alacsony autóeladásoknak köszönhetően a járműpark viharosan elöregszik, jelenleg a gépkocsik átlagos életkora megközelíti a 15 évet. (shz) A tévedés ellenére Szlovákia tavaly a külkereskedelem szempontjából az utóbbi 8 év legjobb eredményét érte el Kivitelünk több mint az egyötödével nőtt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákia külkereskedelmi hiánya a 2002-es 95,97 milliárd koronáról tavaly 23,59 milliárd koronára csökkent - tette közzé tegnap az adatot csaknem egyhónapos késéssel a statisztikai hivatal. A külkereskedelmi adatokat a hivatal már korábban nyilvánosságra hozta, később azonban kiderült, hogy ezek nem feleltek meg a valóságnak. Mindez a Volkswagen gépkocsigyártó vállalat számlájára írható, a cég ugyanis hibát követett el az autók árának kiszámításánál. Emiatt aztán a második féléves kivitel a statisztikai hivatal által kiadott jelentés szerint magasabb volt, mint a valóságban. Az év első tizenegy hónapjában így 7,56 milliárd koronával kevesebbet exportáltunk a statisztikai hivatal által egy hónappal ezelőtt bejelentettekhez képest. A behozatal ezzel szemben 22 millió koronával volt magasabb a korábban jelzettnél. Mindezt azonban korántsem olyan nagy hiba, mint azt a hivatal sejttette, hiszen pár héttel ezelőtt még 14 milliárdos eltérésről adtak számot, a valóságban azonban ennek az összegnek csak a felével tévedtek. A hivatal javított adatai épp ezért nem befolyásolták a korona árfolyamának alakulását. Fizetőeszközünk így a reggeli 40,60 korona/eurós szintről így csak 40,615 korona/euróra gyengült. ^ A tévedések ellenére Szlovákia tavaly a külkereskedelem szempontjából az utóbbi nyolc év legjobb eredményét érte el. Mindez elsősorban a kivitel növekedésének köszönhető. Ez több mint az ötödével nőtt 2002-höz képest, elérve a 803,04 milliárd koronát. Az országba 826,6 milliárd koro- nányi árut hoztak be, ami 10,5 százalékkal több, mint az előző évben. Kivitelünkben a főszerepet a közlekedési eszközök játszották, amelyeknek az exportja egy év alatt csaknem 70 százalékkal nőtt, és amihez elsősorban a pozsonyi Volkswagen járult hozzá. Kőolaj-behozatalunk miatt tavaly is Oroszországgal szemben könyvelhettük el a legnagyobb hiányt, összesen 78,8 milliárd koronát, több milliárdos hiánnyal zártuk azonban a Kínával és Csehországgal folytatott kereskedelmet is. Külkereskedelmi többletet Németországgal (37 milliárd Sk), az Egyesült Államokkal (26 milliárd Sk) és Ausztriával (23,5 milliárd Sk) szemben értünk el. (mi, t) Külkereskedelmünk az elmúlt években Ev Kivitel Behozatal Hiány 2003 803 037 826 625-23 588 2002 652 018 747 975-95 958 2001 611325 714 071-102 746 2000 548 527 590 275-41 747 1999 423 648 468 892-45 243 1998 377 807 460 736-82 929 1997 324 017 393 973-69 956 Az adatok millió koronában értendők (Forrás: statisztikai hivatal) Akut pénzhiány fojtogatja a hazai agráriumot. A fogyasztók már az alapvető élelmiszereken is spórolnak Sok vállalkozás nem éli meg az EU-csatlakozást ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A szlovákiai agrár- vállalkozások akár 15-20 százaléka is megszűnhet az ágazatot sújtó akut pénzhiány miatt, de ez az arány egyes régiókban akár 30-40 százalékos is lehet - véli Ivan Oravec, az Agrárkamara elnöke. Szavai szerint az előállítási költségeket sem fedező alacsony felvásárlási árak miatt - ez hatványozottan érvényes sertéshúsra, melynek felvásárlási ára 10 koronával az agrárközgazdászok által megállapított önköltségi szint alatt van - az őstermelők többsége már felélte tartalékaikat, s ezáltal nagyon rossz kiindulási helyzetbe került az EUcsatlakozás évében. Pedig épp most kellene versenyképességük fokozása, megőrzése érdekében óriási pénzeket fektetniük a csatlakozásból eredő feltételek, követelmények teljesítésére. Pósa Lajos, a kamara elnökségi tagja a szlovákiai agráriumban kialakult drámai helyzetet egy olyan versenyfutáshoz hasonlította, ahol egy tüdőgyulladásos versenyző próbál lépést tartani a jó kondíciójú futóval. Megítélése szerint a hazai agrártermelők többsége - előleg nélkül -'képtelen megalapozni a termést, túlélni az évet. Hangsúlyozta az EU-csatlakozás fontosságát, s rámutatott annak veszélyére, hogy sok agrártermelő a veszteséges állattenyésztés miatt a növénytermesztésre áll át. „Az EU-csatlakozás után óriási gabonatöbblet várható” - összegezte Pósa. Az alacsony felvásárlási árakon túl rontja az agrártermelők helyzetét a lakosság élelmiszerfogyasztásának drasztikus visszaesése is. Az élelmiszergyártók szövetségének legfrissebb kimutatása szerint idén januárban 18 százalékkal csökkent a söreladás 2003 azonos időszakához viszonyítva, az olajok és zsiradékok esetében 20 százalékos visszaesést regisztráltak, a hús- és hús- készítményeknél 15-20 százalékosat, a baromfitermékek esetében 10, a cukornál pedig 15 százalékos a fogyasztáscsöíckenés. A tej- és tejtermék esetében a szakértők - gyártóktól függően - átlagosan 30 százalékos fogyasztásvisszaesést feltételeznek. Ugyanakkor egyes nagy áruházláncok 10-30-40, sőt egyes termékeknél még magasabb árréssel dolgoznak - állítják az agrártermelők. Ágazati lebontásban 2003-ban a tejfeldolgozók 686 millió koronás veszteséget, a baromfifeldolgozók 29 milliós mínuszt, a sörgyártók 14,5 milliósat, a húsfeldolgozók pedig 2,2 millió koronás veszteséget értek el. A többi élelmiszeripari ágazat ugyan nyereséget könyvelt el 2003-ban, ám a bevételek rentabilitása mindössze 2,8%-os, a termelés rentabilitása pedig 3,5%-os volt. (gyor) Továbbra is munkavállalási engedélyt kell szereznünk Ausztria 7 évig nem enged ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Bécs/London. Ausztriában csak 2011-től vállalhatnak munkát korlátozások nélkül a májustól EU-taggá váló kelet-európai országok állampolgárai - erről döntött tegnap az osztrák kormány. A Wolfgang Schüssel vezette néppárti-szabadságpárti kabinet döntése alapján Ausztria is hétéves átmeneti időszakot vezet be munkaerőpiacának teljes megnyitása előtt. A májusban csatlakozó országok közül Málta és Ciprus kivételes elbánásban részesül, mert állampolgáraik már a májusi csada- kozástól korlátozások nélkül vállalhatnak munkát Ausztriában. A kormánydöntés alapján Csehország, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Szlovákia és Szlovénia állampolgárai csak - maximum hét évig tartó - átmenetí időszak után vállalhatnak majd megkötések nélkül munkát Ausztriában. Addig munkavállalási engedélyt kell beszerezniük. Mentesülnek e kötelezettség alól azok, akik az EU-csat- lakozás időpontjában már több mint 12 hónapja legálisan Ausztriában dolgoznak. A bécsi kabinet érvényben hagyta az idénymunkások foglalkoztatásának eddigi rendjét, amelynek alapján műiden évben külön létszámkontingenseket szabnak meg. Munkapiacát egyre inkább félti a korábban rendkívül előzékeny Nagy-Britan- nia is. Ez ugyan nem zárja le munkaerőpiacát a csatlakozó országok előtt, ám májustól munkaügyi nyilvántartást vezet be, ahol a munkát keresőknek kötelezően be kell majd jelentkezniük. Hogy a regisztráció mennyibe is kerül majd a munkavállalóknak, arról a brit kormány egyelőre nem tett közzé részleteket. (MTI, s) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Olcsó külföldi villanyenergia Prága. Szlovákiában túl drága az elektromos energia előállítási ára, ezért egyre nagyobb mennyiségű villanyáramot importálunk. Idén az áram 10%-át Csehországból hozzuk be, a cseh CEZ áramszolgáltató emiatt a Szlovák Villamos Művek (SE) nyereségének már a 10%-át csapolta meg. Külföldről vásárolnak energiát olyan cégek is, mint a Volkswagen, amely tavaly a behozatal csaknem harmadát használta fel, miközben idén még ennél is nagyobb külföldi keresletet jelzett. A három hazai regionális áramszolgáltató idén 3 milliárd kWh-nyi villanyenergiát hoz be, míg az SE-től 19 milliárd kWh-nyit vásárolnak. (CTK) Nőtt a DHL cég nyeresége Pozsony. A csomagküldő szolgálatok hazai piacvezetője, a DHL International Slovakia Kft. tavaly 12%-kal több árut szállított, mint egy évvel korábban. Forgalmuk eközben 16%-kal nőtt. A külföldről érkező szállítmányok száma tavaly 13%-kal emelkedett. Mindezt a cég az egyre szaporodó külföldi befektetésekkel magyarázza, ezek működéséhez ugyanis elengedhetetlenek a hatékony csomagküldő szolgáltatások. (SITA) Kelendők az atomerőművek Pozsony. A Szlovák Vülamos Művek (SE) privatizálása iránt érdeklődő 5 társaság közül már három is megvásárolná az SE rendszerébe tartozó atomerőműveket. Már eddig is köztudott volt, hogy a cseh CEZ és az orosz RAO UES társaságnak nincs kifogása az atomerőművek ellen, ám most az ötök közül egy további, közelebbről meg nem nevezettel bővült a kör. A többi érdeklődő között a német E.ON, a brit International Power és az amerikai AES található. A 66% erejéig privatizálható villamos művek működésének átvilágítása március elején kezdődik. (CTK) A LIBRA 15 ezer eladott PC-je Pozsony. 2003-ban a LIBRA Electronics Slovakia 15235 számítógépet adott el - tudtuk meg a cég képviselőjétől. Ez az előző évhez képest 100%-os növekedést jelent. A cég éves forgalma elérte a 985 millió koronát. 2003 derekától a LIBRA Electronics Slovakia ingyenes javítást is vállal, az év végétől pedig a jótállási idő 36 hónapra bővíthető, (szí) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ______ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 40,617 60,471 1,246 24,108 Lengyel zloty Magyar forint (1001 Svéd korona 29,777 Svájci frank USA-dollár 8,326 15,677 4,414 5,451 Szlovén tollár (100) 17,087 25,772 32,242 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,43-41,73 31,02-33,42 1,21-1,27 14,68-16,68 OTP Bank 39,56-41,63 31,36-33,10 1,22-1,28 15,11-16,27 Postabank 39,47-41,77 30,88-33,60 1,22-1,28 13,88-17,48 Szí. Takarékpénztár 39,56-41,59 31,35-32,99 1,21-1,28 15,00-16,41 Tatra banka 39,58-41,70 31,32-33,00 1,22-1,28 15,11-16,35 UniBanka 39,60-41,64 31,35-32,95 1,21-1,27 14,17-15,11 Általános Hitelbank 39,61-41,73 31,28-32,95 1,21-1,28 14,87-16,60 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás:.SITA)
