Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-19 / 41. szám, csütörtök
►o' ■ mmsm, azonos hatás A gyakori orvosságok és az azonos hatóanyagú, de olcsóbb tabletták listájának befejező része holnapi mellékletünkben /A RAKTÁRKÉSZLET TELJES\ KIÁRUSÍTÁSA OPERATÍVA nagyraktára, Somorja, a Szenei út EGYSÉGÁRAK bőrdzsekik 490 Sk 990 Sk női kabátok 490 Sk 990 Sk férfikabátok 490 Sk 990 Sk férfizakók 190 Sk 790 Sk női blúzok 49 Sk 190 Sk Nagy méretekben is, amíg a készlet tart. 2004. február 19., csütörtök Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 57. évfolyam, 41. szám www.ujszo.com Áprilistól kétéves szavatosság Nő a fogyasztók biztonsága, kivonják a veszélyes termékeket 3. oldal Már biztos: ez a Kontroll éve A magyar Szemlén gyengébben szerepeltek a második filmjükkel versenyzők 9. oldal rí cr\ I DANOVÉ PRI2NANIE 1 Hill I I ~| aaRaHsascsa Mai számunkban a B1-es adóív Kinek kell adóbevallást tennie a Bl-es űrlapon? Hogy töltsük ki a nyomtatványt? 10. oldal A Smer elnöke szerint a kormány némán tűri az MKP egyeduralmát Fico: elnyomás délen Pozsony. Veszélyben Szlovákia területi integritása és egyik legfontosabb jelképe, az államnyelv - véli Robert Fico. A Smer elnökét „rendkívül nyugtalanítják” Duray Miklós MKP-alelnök autonómiával és a magyar-szlovák nyelvhasználattal kapcsolatos januári kijelentései. ÖSSZEFOGLALÓNK A magyar politikus a Szabad Újságnak másfél hónapja a komáromi magyar egyetemmel kapcsolatban azt nyilatkozta, „megalapításával akár a magyar autonómia szellemi műhelye is létrejöhet.” Duray az autonómiát korszellemnek tartja, mely biztosíthatja a társadalom demokratikus, egészséges fejlődését. „Az autonómia és az önkormányzatiság ugyanazt jelenti. (...) Ha az általunk lakott területeken mi leszünk a hatalom birtokosai mind államigazgatásilag, mind ön- kormányzatilag, akkor elkezdhetjük ezeknek a területeknek a gazdasági újjáépítését” - olvasható az inteijúban. Fico szerint ez mérhe- tedenül veszélyezteti Szlovákia legfontosabb nemzetállami érdekét: az ország területi egységét. A Smer rámutatott: Duray az államnyelvet is támadja, és nyilatkozatával közvetetten felszólítja a kormányt az államnyelvről szóló törvény módosítására. „2004. május 1-je után egy szlovák iskolai bizonyítvány lehet, hogy rosszabb lesz az érvényesülés szempontjából, mint egy magyar. Ugyanis attól függ majd az érvényesülés, hogy milyen tudással rendelkezünk, milyen nyelveket beszélünk. Mivel e régiónak a döntő nyelve a magyar nyelv, nem az lesz az érdekes, hogy tudunk-e szlovákul, vagy sem, hanem az, hogy tudunk-e magyarul és mellette egy európai világnyelvet” - idézte Fico, aki szerint Dél- Szlovákiában veszélyben a többségi nemzet és a szlovák nyelv. A Smer meg van róla győződve, hogy nem magánvéleményről, hanem tendenciózus politikai jelenségről, irányzatról van szó. Ezért nem az a fontos a Smer számára, hogy Durayt meghurcolják, a parlamentben politikailag felelősségre vonják, és megpróbálják kijelentéseiért megvonni mandátumát, hanem azt váija, hogy az MKP vezetése vagy határolja el magát a Duray által képviselt irányzattól, vagy valljon végre színt. Fico szerint a külügyminiszternek is reagálnia kellene, hiszen államérdekekről, végső soron az autonómiáról van szó. Ficót felháborítja, hogy az egész kormány némán tűri az MKP egyeduralmát, a többségi nemzet diszkriminálását és a szlovák nyelv visszaszorítását Dél-Szlovákiában. Az ellenzéki politikus szerint a referendum arról is fog szólni, hogy a magyarlakta területeken lehet-e majd használni az államnyelvet. Azt sem zárta ki, hogy Duray-ügyét mégis a parlament elé terjeszti. Lapunk megkeresésére Duray Miklós tegnap nem akart reagálni Fico támadására, a külügyminisztérium szóvivője pedig leszögezte: nem kommentálják a Smer véleményét. (sza) Az MKP visszautasítja a vádaskodást Bugár Béla szerint a Smer elnöke tegnap nemzeti húrokat pengetett meg, és ismét előhúzta a magyar kártyát, így próbálja elhódítani a nacionalista pártok támogatóit. Az MKP elnöke nem lát semmi aggasztót Duray Miklós szavaiban. „A magyar egyetem egyértelműen a kultúra és az oktatás terén erősíti a szlovákiai magyarság autonómiáját” - szögezte le. Szerinte kijelentéseivel maga Fico jelent veszélyt az országra, mert teljesen indokolatlanul festi az ördögöt a falra. Bugár rámutatott: az autonómia önkormányzati elvet jelent. „Természetesen nem a területi etnikai autonómiáról, hanem önkormányzatiságról beszélünk. Azzal, hogy a közigazgatási reform keretében megerősítettük az önkormányzatok hatásköreit, erősítettük autonómiájukat is” - tette hozzá az MKP vezetője, (t) NAHÁT! Öngól lett a gólzápor vége Újdelhi. Feljutás helyett kizárás vár két indiai focicsapatra, amely a bajnokság utolsó fordulójában összesen 116 gólt szerzett. A Goa állami másodosztályban szereplő Curto- rim Gym l:l-es félidő után (45 másodpercenként betalálva) 61:l-re (!) nyert, a szintén az élvonalra áhítozó Wilfred Leisure a 6:0-ás első játékrészt követően 55:1-re. A két csapat azonos pontszámmal vágott neki a zárókömek. A klubvezetők a telefonkapcsolatban álltak a másik helyszínnel, és - nyilván az ellenfelek beleegyezésével - fo amatosan újabb találatokra sarkallták a játékosokat. Természetesen a két vesztes együttes sem indulhat a következő idényben. (MTI) Cseh koronával akart fizetni, és amikor azt nem fogadták el, kiverte a balhét Budapesten fogták el a belga ámokfutót ÖSSZEFOGLALÓNK Budapest. Elfogták a magyar fővárosban tegnap azt a belga férfit, aki áttörte a rajkai határt. A 43 éves férfi eredetileg üzleti célból érkezett Magyarországra, s hajnalban kapták el, ellenállást nem tanúsított. Az ügyészségi nyomozó hivatal folytatja ellene az eljárást hivatalos személy elleni erőszak gyanúja miatt, s a vádemelés után a továbbiakról a bíróság dönt - mondta sajtótájékoztatóján Tóth Gábor, a budapesti rendőrfőkapitány bűnügyi helyettese. A férfi, aki egy magyar-belga vegyesvállalat ügyvezetője is, a belvárosi Korona Szállodában foglaltatott magának szobát. Saját nevén jelentkezett be, és mivel korábban már többször járt a hotelben, adatai szerepeltek a szálló nyilvántartási rendszerében. - Este fél tizenegy után kaptunk bejelentést, hogy valószínűleg ott tartózkodik - mondta Tóth Gábor. Ellenőrizték a parkolóban álló gépkocsit, átkutatták a férfi szállodai szobáját, találtak egy bilincset, illetve a gépkocsin is kisebb sérülésnyomokat fedeztek fel. A belga, Debuyser Lutze, hajnali egy óra után ment a kocsijához, akkor kapták el. Egy magát megnevezni nem kívánó rendőrtiszt korábban elmondta: a férfi az éjszakát egy mulatóban töltötte. Cseh koronával akart fizetni, és amikor azt nem fogadták el, meglehetősen arrogánsán reagált. A szórakozóhelyen autókereskedőnek adta ki magát, és megpróbálta eladni BMW-jét, amellyel megállás nélkül átszáguldott a szlovák-magyar határon. Előzőleg a határőrség hatósági személy ellen elkövetett gyilkossági kísérlet, a közlekedés biztonságának veszélyeztetése és illegális határ- átlépés miatt tett feljelentést ellene. Orodán Sándor, a határőrség szóvivője elmondta: az ámokfutó kedden a cseh autópályán került konfliktusba az ottani rendőrökkel, mert nem volt autópálya- matricája. A rendőrök egyik kezét megbilincselték, mégis megverte a két járőrt, majd elmenekült. Ezután áttört a szlovák, majd a magyar határon is. Orodán úgy vélte, ha a szlovák hatóságok időben jelzik a magyaroknak a történteket, a magyar határnál olyan csapdát állíthattak volna, amelyen nem jut keresztül. A szlovák szervek magyarázata szerint nem sejthették, hogy az ámokfutó Magyarország felé halad. Úgy gondolták, hogy Pozsonyba tart, ezért a határátkelőknél nem vetettek be különleges intézkedéseket. (MTI, ú) Egy hónap alatt, amióta hivatalosan, illeték fejében gyorsíthatok az eljárások a kataszteri hivatalokban, a Kassai kerületben a kérvényezők 7 százaléka élt a lehetőséggel. Míg tavaly az illeték 500 és 10 ezer korona között mozgottjanuártól egységesen 2000 korona, a gyorsított eljárás 5000-be kerül. (TASR-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Hová vezethet a romák elégedetlenkedése? Ladislav Fizik, a Roma Parlament elnöke: Ahogy a lőcsei fosztogatás is mutatja, a csökkentett szociális juttatások következményei elemi erővel jelentkeznek. Az emberek nem voltak felkészülve és felkészítve arra, hogy a segélyek ilyen drasztikus módon csökkennek. Tegnap találkoztam Ludovít Kaníkkal, és elmondtam: abból a pénzből, amit a polgárok segélyként kézhez kapnak, nem lehet megélni. Szerintem több ilyen eset fog történni a közeljövőben. A lakosság nagy része nem fogja ennek motivációit megérteni, és a közvélemény a romák ellen fordul. Pedig arról van szó, hogy a romák elemi pánikba estek, mert féltek, hogy nem fognak tudni miből megélni. S egy részüknek valóban nem volt pénze, mert a segélyosztáskor elvették tőlük az uzsorások. Attól tartok, a hasonló események megsokszorozódnak. Azokban a régiókban, ahol a fosztogatások történtek, nem lesz máról holnapra több munkalehetőség, és a segélyek sem lesznek nagyobbak. Hogyan kívánnak úrrá lenni a kialakult helyzeten? Kaník miniszter úrral meg kell találnunk a megoldást. Legfeljebb majd takarítani fogjuk a városokat. Legalább a reményét meg kell tartani annak, hogy lesz valami munkalehetőség, és akkor az emberek hozzájuthatnak az ösztönző támogatásokhoz. A reformok lényege érthető, hatásuk viszont katasztrofáhs. A romáknak ugyanis még kevesebből kell eltartani a családjukat. Nekünk pe dig nincsenek eszközeink a fősz togatások megállítására, (ker) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS (3. oldal) NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS lllllllll 1111 III I ni USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ ▼▲TAT Változóan felhős Ma a Zsuzsannák ünnepük Telefon: 771335 70504 5 II lllll 31,348 40,431 59,966 1,235 15,382 8,276 A hőmérséklet 1 és 6 fok között alakul. névnapjukat. 02/59 23 34 11