Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-16 / 38. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 16. Sportvilág 23 LABDARÚGÁS A hétvégi előkészületi futballmérkőzések eredményei: Zalaeger- szeg-Inter 0:1, góllövő: Tomcák; Senec-Dubnica 1:2, Angelovic, ill. Sokol, Izvolt; Bác-N. Zámky 1:1, Fi- lo, ül. Trnka; DAC-Komárno 2:1, Simon, P. Krstenansky, ill. Ka- mendy, a DAC összeállítása: Sán- ta-Konecny, Lőj, M. Rada (Tepli- céről érkezett), Majny-Hrubina, Miklas, Simon, Fabula (korábban Slovan, Ruzomberok)-Herczeg, Belkovics. Csereként Pesko, Buka, Nagy J., Konusík (Podbrezová), Bállá, Bognár és P. Krstenansky jutott szóhoz. Trnava-Rim. Sobota 2:1, Kriss, Hodúr, ill. Stano (11- esből); Senica-Dúbravka 2:0, Ada- nec, Petrás; Zilina-Grodzisk 1:4, a zsolnaiak gólját Gottwald lőtte; Zl. VIoravce-Trencín 4:0; B. Bystrica- Prachatice 3:1; Púchov-Győr 3:1, a Matador góljait Bakos (2) és Skri- tec szerzte; Petrzalka-Sopron 3:1, i ligetiek mindhárom gólját Krejcí szerezte; Slovan Bratislava-Podb- •ezová 1:0, Bukvics; Rapid Bratisla- /a-Sv. Jur 3:2; Diósgyőr-FC Kosice 1:1, a kassaiak becsület gólját Mari szerezte; Nitra-Zilina B 4:2, a haza- ak góllövői: Lovás 2, Babic, Rák; >alá-Raca 4:0, Lancz 2, Lőrinc, An- iódi; Inter-Hévíz 0:1. (ú) SPORTHÍRADÓ ► A vízilabda Euroliga 3. fordulóéban - B-csoport: Vasas-Pireusz 1:8; C-csoport: Nice-BVSC 7:7; D- :soport: Honvéd-Volgográd 13:11. V LEN Kupa-negyeddöntő 1. talál- tozóján: Vuliagmeni-FTC 8:5. ► Az 1. helyen kiemelt belga Kim llijsters 58 perc alatt 6:2, 6:l-re jyőzött a francia Mary Pierce ellen i párizsi tenisztorna döntőjében. ► Olimpiai kvótát szerzett a szlo- 'ák Peter Pecha (96 kg) és a ma- ;yar Wöller Gergő a szabadfogású lirkózók szófiai kvalifikációs via- lalán. Kollár Románnak (55) is- nét sokat kellett fogyasztania, s a zaunában összeesett: „Kollár már endben van, de alaposan megi- esztett bennünket”- nyilatkozta ’eter Hirjak edző. ► A szlovákiai Pálkovács Zoltán 100 kg) megnyerte a budapesti selgáncsversenyt, miután a dön- őben legyőzte a grúz Jikuraulit. ► Protic Krisztina 9:52,90 perces redménnyel 9. lett a Seattle-ben endezett 3000 m-es egyetemi fu- óversenyen. ► San Jose-i férfi tenisztorna, lődöntő: Rodick-Kendrick 7:6, :2; Fish-Agassi 5:7, 6:4, 6:2. » Andrej Harnicár (75 kg) arany- rmet nyert a Rijekában rendezett mior karate Európa-bajnokságon. ► Orlandóban az Egyesült Állatok úszóbajnokságán Martina loravcová megnyerte a 100 m-es illangót. • Az orosz Jelena Isinbajeva 483 n-es eredménnyel új fedett pá- 'ás világcsúcsot ért el a donyecki détikai viadalon. A korábbi re- ordot honfitársa, Feofanova tar- )tta 482 cm-rel. Sallói István lett az Újpest iab- arúgócsapatának ügyvezető ;azgatója. A korábbi válogatott tékos a január 30-án lemondott yulay Zsolt utóda lett. Több ezer ember gyűlt össze gnap Budapesten, a Kós Károly lányon, hogy Baumgartner >oltot és a Minardi kétüléses ver- nygépét csodálja. A Hamburg cseh középpályása, David Jarolím (jobbra) az argentin Anders Nicolas D Alessandróval csatázik a labdáért (Wolfsburg) (TASR/AP-jelvétel) Külföldi labdarúgás: fél tucat gól a manchesteri Angol Kupa-nyolcaddöntőn Már nem utolsó a Hertha JÉGKORONG ST EXTRALIGA Pozsony. Szombaton a Slovan- Zvolen rangadóval zárult a hokibajnokság 49. fordulója. A küzdelmes derbi 52. percében Jaroslav Törököt, a zólyomiak csatárát Ju- raj Halaj kíméletlenül a palánknak lökte. A zólyomiak csatára néhány percig eszméletlenül feküdt a jégen, kiderült, hogy hátgerincsérülést szenvedett. Jelenleg is kórházban van. SLOVAN-ZVOLEN 2:4 (0:2, 2:1, 0:1), g.: Hujsa (28.), Kulha (35.), ill. Babka (16.), Cierny (20.), Majedsky (36.), Klo- uda (55.). Tegnap az 50. felvonás meccseivel folytatódott a pontvadászat: ZVOLEN-KOSICE 1:1 (0:1, 1:0, 0:0 - 0:0), Klouda (22.), ill. Kmit (8.); NITRA-L. MIKULÁS 5:1 (2:0, 2:0,1:1), Chrenko (8., 48.), Zajac (13.), Rusnák (25.), Pupák (36.), ill. Kriska (43.); TRENCÍN-SKALI- CA 2:3 (0:0, 2:1, 0:1 - 0:1), Meli- chárek (23.), Hes (24.), ill. Hartmann (31., 59.), Jarolín (61.); POPRAD-SLOVAN 2:1 (1:0, 1:0, 0:1), Pohorolec (9.), Polomsky (38.), ill. Skoliak (60.); ZIU- NA-MARTIN 2:2 (0:0, 1:1, 1:1 - 0:0), Kazda (35., 45.), ill. Húska (25.), Sykora (55.). A bajnokság állása: 1. Trencín 111 (a Dukla már megnyerte az alapszakaszt), 2. Zvolen 95,3. Slovan 93, 4. Kosice 79, 5. Skalica 65, 6. Zilina 64, 7. L. Mikulás 56, 8. Poprad 47, 9. Nitra 46, 10. Martin 43 pont. Holnap folytatódik a pontvadászat, a párosítás: Zilina-Nitra, Martin-Zvolen, Kosice-Poprad, Slovan-Trencín, Skalica-L. Mikulás. (ú) SPORTFOGADÁS A LOTO 7. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 2, 23, 31, 47, 48, 49; pótszám: 7. II. húzás: 3, 7, 11, 14, 16, 33; pótszám: 28. JOKER-szám: 019 726. LOTO 5 a 35-ből: 2,5, 6,21,32. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 1, 2, 12, 15, 25, 28, 33, 38, 43, 47, 48, 54, 57, 62, 63, 64,65, 66, 70, 76. Vasárnap: 3, 4, 5, 8, 24, 32, 34, 35, 47, 48, 59, 63,64,66,68,69,71, 75,77,79. A magyar ÖTÖSLOTTŐ 7. játékhetének nyerőszámai: 36, 46, 55,59, 72; JOKER-szám: 810 678. A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 3, 8, 12, 26, 37, 41; pótszám: 13. (ú) Pozsony. Elkezdődött a tavaszi idény Csehországban is. Az Ostrava és a Sparta is idegenben győzött, így a Bánik továbbra is hét pont előnnyel áll az első helyen. Németországban ismét kikapott a Bayern, viszont idegenben nyert a Hertha, s már nem sereghajtó. Olaszországban kitűnő formába lendült a Lazio. ÖSSZEÁLLÍTÁS Anglia 1999 óta először jutott az Angol Kupa negyeddöntőjébe a Manchester United. Városi rangadón győzte le 4:2-re a Cityt, mégpedig úgy, hogy a 38. perctől Gary Neville kiállítása után tíz emberrel játszott. A londoni derbin meglepetésre a vendég, másodosztályú West Ham volt közelebb a továbbjutáshoz. A Fulham kapusa, Van der Saar azonban kitűnő napot fogott ki, így gól nélküli döntetlen lett a vége. A bajnokságban listavezető Arsenal egygó- los győzelmet aratott londoni riválisa, a Chelsea ellen. A két sztárcsapat szombaton a Premiershipben is összecsap egymással, akkor a Chelsea hazai környezetben próbálhat meg visszavágni a kupakudarcért. Angol Kupa, nyolcaddöntő: Manchester United-Manchester City 4:2; Fulham-West Ham (II.) 0:0; Millwall (II.)-Burnley (II.) 1:0; Tranmere (IIL)-Swansea (IV.) 2:1; Sunderland (II)-Birmingham 1:1; Arsenal-Chelsea 2:1; Sheffield Utd. (Il)-Colchester (III) 1:0; Liverpool-Portsmouth 1:1. Csehország Továbbra is hét pont az Ostrava előnye a Spartával szemben. A Bánik Liberecben a jó helyzetkihasználásnak, és a gólzsák, Heinz remek formájának köszönhetően gyűjtötte be a három pontot. „A kapu előtt veszélyesebbek voltak a vendégek” - nyüatkozta a meccs után a Liberec szlovák edzője, Stanislav Griga. Háromszor sikerült az Opavának egyenlítenie a Sparta ellen, de a negyedik prágai gólra már a hazaiak nem tudtak válaszolni. „Fantasztikus meccset láttunk. Az egyik oldalon Dort, a másikon pedig Stajner játszott kitűnően” - nyilatkozta Jin' Kotrba, a Sparta edzője. 17. forduló: Liberec-Ostrava 0:2, góllövők: Heinz (61., 76.); Opa- va-Sparta 3:4, g.: Baránek (45.), Dort (62. - 11-esből, 82.), ill. Po- borsky (38. - 11-esből, 86.), Stajner (50.), Rezek (63.); Sla- via-Blsany 2:0, g.: Fort (1.), Ko- lousek (44.); Synot-Brno 0:0; Zizkov-Plzen 0:0; C. Budéjovi- ce-Zlín 2:0; Príbram-Teplice 1:0. Németország Ismét gyenge napot fogott ki a Bayern. A müncheniek 19 év után kaptak ki Bochumban! Az eltiltott Ballack nélkül pályára lépő Bayern nagyon gyengén játszott az első félidőben. A fordulás után feljavultak a vendégek, de egyenlíteniük nem sikerült. Századszor ült a Stuttgart kispadján Felix Magath, de csapata nem szerzett neki örömet. Hazai pályán csupán remizett a Mön- chengladbach ellen. Szabics Imre góljával szerzett vezetést a Stuttgart, a vendégek a hajrában egyenlítettek. Múlt heti győzelme után ezúttal Freiburgban nyert a Hertha, Dárdai Pál és Király Gábor csapata ezzel hosszú idő után elmozdult az utolsó helyről. 20. forduló: Hamburg-Wolfs- burg 2:0, góllövők: Barbarez (18.), Rahn (88.); Stuttgart-Möncheng- ladbach 1:1, g.: Szabics (5.), ül. Svérkos (84.); Freiburg-Hertha 2:3, g.: Hartmann (76. - öngól), Ckitisvili (87. - 11-esből), ill. Friedrich (24.), Neuendorf (44.), Reina (63.); Frankfurt-Rostock 1:1, g.: Chris (39.), ül. Arvidsson (82.); Bochum-Bayern 1:0, g.: Madsen (8.); Köln-Schalke 0:2, g.: Van Kerckhoven (25.), Delura (81.); Hannover-Leverkusen 2:2, g.: Mathis (40.), Konsztantinidisz (48.), ill. Berbatov (65.), Franca (71.); 1860 München-Dortmund 0:2, g.: Ewerthon (4L, 60.); Bremen-Kaiserslautern 1:0, g.: Ailton (93.-11-esből). Olaszország Ki állítja meg a Laziót? Kérdezik a szombati meccs után „csizmaországban”. Mancini edző fiai ugyanis az utolsó három meccset 10:0-ás gólaránnyal nyerték meg. A múlt héten harmat rúgtak a Parmának, a hét közben négyet az olasz kupaelődöntőn az AC Milánnak, szombaton pedig hármat kapott az Em- poli. 21. forduló: Lazio-Empoli 3:0, góllövők: Couto (5.), Zauri (45.), Stam (71.); Perugia-Chievo 0:2, g.: Barzagli (67.), Cossato (90.); Ancona-AS Roma 0:0; Bolog- na-Modena 1:1, g.: Locateüi (35.), ill. Amoruso (64.); Brescia-Samp- doria 1:1, g.: Cracciolo (5.), ül. Doni (57); Inter-Udinese 1:2, g.: Cruz (71.), ill. Pinzi (53.), Fava (66.); Lecce-Milan 1:1, g.: Chavan- ton (19.), ill. Sevcsenko (52.); Sie- na-Parma 1:2, g.: Chiesa (43.), ül. Gilardino (58.), Bresciano (91.). Spanyolország 24. forduló: Murcia-FC Sevilla 1:3, g.: Luis Garcia (90.), illetve Baptista (3. - 11-esből, 71., 90.); San Sebastian-Bilbao 1:1, g.: Nihat (40.), ill. Yeste (17); La Coru- na-Osasuna 2:0; Malaga-Espanyol 5:2; MaUorca-Albacete 0:0; Betis Sevüla-Zaragoza 2:1; Vaüado- lid-Celta Vigo 0:2; Villarreal-San- tander 6:3. Belgium 22. forduló: Genk-St. Liége 1:1; Anderlecht-Lokeren 2:1; Ant- werp-Charleroi 3:1; Beveren-Wes- terlo 0:3; Lierse-Mons 0:2; St. Tru- iden-Heusden 2:1; Gent-FC Bruges 0:1; Cr. Bruges-Mouscron 1:1. Franciaország 24. forduló: Sochaux-Bordeaux 1:1; Ajaccio-Strasbourg 0:0; Guin- gamp-Bastia 1:0; Le Mans-Marse- ille 0:0; Lens-Rennes 2:1; Mona- co-Lüle 0:1; Montpellier-Metz 0:1; Nantes-Nice 3:1; Toulouse-Paris SG 0:1. Hollandia 22. forduló: Breda-Roda Kerkra- de 0:0; Eindhoven-T. Enschede 1:0; Heerenveen-TUburg 1:1; Arn- hem-Roosendaal 1:2; Den Ha- ag-Feyenoord 2:2; Volendam-Ajax 0:2; Nijmegen-Utrecht 4:0; Waal- wijk-Zwolle 2:0. Törökország 21. forduló: Adanaspor-Elazigs- por 1:2; Samsunspor-Malatyaspor 1:0; Bursaspor-Ánkaragücü 1:0; Besiktas-Denizlispor 3:1; Konyas- por-Gaziantepspor 0:3; Sebats- por-Trabzonspor 0:0; Genclerbirli- gi-Galatasaray 2:2. A Rizespor-Is- tanbulspor meccs elmaradt, (at) Európai kézilabdakupák: váci bravúr Nimes-ben Gyászos szombati mérleg ÖSSZEÁLLÍTÁS Gyászosan szerepeltek a magyar kézilabdacsapatok az Európai Kupák szombati találkozóin: mind az öt együttes kikapott. A férfi BL-ne- gyeddöntő első mérkőzésén a Veszprém 33:24-re maradt alul a Ciudad Reáliái szemben. A veszprémiek legeredményesebb játékosai: Dusebajev 9, Zaky 5. A női BL 5. fordulójában az FTC 29:24-re kikapott a Prestigio otthonában, így a zárókörre maradt a döntés, hogy ki jut a nyolc közé. A női EHF Kupa-nyolcaddöntő nyitótalálkozóján a Győ 30:26-os vereséget szenvedett az Estella vendégeként. Ez a hátrány azonban ledolgozhatónak tűnik. A hazai közönség előtt szereplő férfi gárdák is botlottak. A BL negyeddöntőjében a Szeged 13:12- es félidő után 30:31-re kapott Sí a sztárokkal teletűzdelt Magde- burgtól. Az EHF Kupa negyeddöntőjében a Dunaferr nem bírt az orosz Dinamo Asztrahánnyal (30:32). A tegnapi nap már jobban sikerült, a női KEK nyolcaddöntőjé- nek első találkozóján bravúros, 24:21-es győzelmet aratott a Vác a francia Nimes otthonában. Női BL, 5. forduló: Dunaferr- Trier 30:22 (14:10). (ú) KÉZILABDA ÖSSZEÁLLÍTÁS Női WHIL, 15. forduló: Surany- Cheb 29:21 (15:9), legeredményesebbek: Fujasová 5/3, Püeková 5, ill. Kovacücová 9; Partizánske-Safa 24:29 (9:11), Szabóvá 10/2, ill. Dubajová 9, Halásová 6/1; Zlín-B. Bystrica 17:23 (9:8), Vaskóvá 6/1, ül. Miklós, Hajícková, Rumanovs- ká 5-5; Vesejí-Bánovce 22:27 (12:12), Brablcová 4, ill. Bartová 7, Tomasovicová 7/5, Slavia Pra- ha-Kunovice 40:19 (20:8), Knytlo- vá 8/2, Válóvá 7, ill. Novácková 5/2; Olomouc-Michalovce 27:27 (13:18), Hejtmanková 9/5, ill. Dit- telová 7, Tóth 4, Hricíková 4/4. 1. Sala 15 14 0 1 491:299 28 2. Olomouc 15 11 2 2 408:336 24 3. B. Bystrica 15 11 1 3 388:314 23 4. Slavia 15 10 1 4 444:347 21 5. Michalovce 15 9 2 4 429:375 20 6. Partizánske 15 9 0 6 399:364 18 7. Zlín 15 6 2 7 338:323 14 8. Surany 15 6 2 7 372:423 14 9. Bánovce 15 5 1 9 372:479 11 10. Veselí 15 2 013 279:393 4 11. Cheb 15 1 113 289:380 3 12. Kunovice 15 0 015 287:462 0 A Chebtől a bajnokság végén két pontot levonnak! Női I. liga, 15. forduló: Topof- cany-Nitra 33:20 (15:11), Púchov- Presov 26:20 (12:10), Trencín-SKP Bratislava 24:15 (9:7), Zlatná-N. Zámky 30:18 (16:7). Férfi HIL, 20. forduló: N. Zámky-Hlohovec 44:28 (20:11), legeredményesebbek: M. Stra- novsky 8/6, Mojzes 7, Galla 6, ül. Gregurek 6; Tmava-Hranice 33:23 (15:12), Luzák 10/1, Sulc 6, ül. Kolmajer 7/4; Presov-AHrisk Praha 32:23 (15:12), Hunady 8, Anti 6/2, ill. Kubec 7; Secovce-Frydek-Mís- tek 23:35 (10:18), Jurko 7, Frajkor 5/2, ill. Sklenáí 9/2; Louny-SKP Bratislava 33:24 (15:12), Urban 10, ül. Pitelka 6; Zubrí-Dukla Praha 24:23 (11:14), Kulistak 6, Kiöljük 6/2, ill. Zemánek 8/2; Karvi- ná-Kosice 28:29, Horák 8/4, ill. Justus 6/1, Stefanisko 6; Koste- lec-Pov. Bystrica 27:24 (15:10). Előrehozott találkozó a 24. fordulóból: Kosice-Allrisk Praha 34:28 (17:13), Farkasovsky 10, Justus 8/3, ill. Trávnícek, Koranda 4/2. 1. Karviná 2. Presov 3. Kosice 4. Fr.-Místek 5. Dukla 6. P. Bystrica 7. Allrisk 8. N. Zámky 9. Trnava 10. Zubn 11. Kostelec 12. Louny 13. Hranice 14. SKP 15. Secovce 16. Hlohovec 20 16 0 4 604:412 32 20 15 1 4 656:519 31 21 15 1 5 622:582 31 20 15 0 5 656:519 30 20 14 0 6 574:480 28 20 13 1 6 587:481 27 21 13 1 7 567:518 27 20 12 0 8 598:567 24 20 10 0 10 567:525 20 20 6 3 11 535:555 15 20 7 1: 12 570:608 15 20 5 2: 13 535:643 12 20 5 1 14 566:605 11 20 3 1 16 505:561 7 20 3 1 ■ 16 484:640 7 20 2 1 17 413:633 5