Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-14 / 37. szám, szombat
20 Tévé és rádió - szombat ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 14. MUSORAJANLAT Két angol lány és a kontinens DUNA Tv, 19.55. Francia melodráma. A melodramatikus film középpontjában egy szerelmi háromszög áll, vagyis két lány és egy fiú. A három főhős ritkán jön össze, levelezés és bizalmas naplók révén érintkeznek. Fájdalmasan szép szerelmesfilm. „Nem szégyellem azt mondani, szeretném, hogy sírjanak e filmet nézve, ha másért nem, akkor azért, mert a színészek tényleg sírtak, amikor eljátszották.“ (F. T.) Ászéi fiai JOJ, 11.00. Amerikai film. Kaland, szerelem és egzotikus tájak teszik élvezetessé ezt a filmet, melynek egyik főszerepét Búd Spencer alakítja. Az aztékok uralkodója elvakult ember, aki fanatikusan hisz a természetfeletti erők létezésében, és ezért még népét is végveszélybe sodorja. Fia és utóda azonban elítéli kegyetlenkedéseit, és elhatározza, hogy igazságot tesz. Száguldanak, mint a szélvész Egy zseni, két haver, egy balek RTL Klub, 16.10. Olasz-francia westernkomédia. Joe szereti, ha történik valami, elvégre a vadnyugaton él. Városról városra járva párbajmutatványokból kalapozza össze a pénzt, míg egy nap nagy fülest kap. A vörös szakállas Milton tábornok hatalmas pénzszállítmányért utazik Cabot tábornok erődjébe. Joe-nak nagyszerű ötlete tárna: ráveszi barátait, hogy a közben megboldogult Milton tábornokot helyettesítve, maguk látogassanak el a tábornok erődjébe... Főszerepben: George Clooney Mint a kámfor NOVA, 22.00. Amerikai krimikomédia. Jack Foley több bankot rabolt fegyver nélkül, mint bárki más. Háromszor kapták el, amikor nem volt szerencséje menekülés közben. Három évtizedet kellene letöltenie. Minden nap szökéséről, az utolsó nagy balhéról és új életéről álmodozik. A szökés pillanatában egy nyomozónő kerül Jack és társa, Buddy útjába. Túszként magukkal viszik... Az elveszett ereklyék fosztogatói TV 2, 17.35. Kalandfilm-sorozat. Új Anglia 1692. Boszorkányüldözés és egy medál, ami hatalmas erővel bír. Christin talál rá botanikagyakorlaton az erdőben és Megnek adja, hogy szerencsét hozzon neki. A lány elolvassa a latin igét, amitől azonnal transzba esik. Egyedül Zanda segíthet rajta, aki ismeri a fekete és fehér mágiát. Kiderül, hogy a medál Sunna boszorkányé volt... RADIO POZSONY (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 Mhz-es hullámhosszon): 7.00 Hétről hétre, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Példakép 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Keresd a nőt! 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 A kultúra világa 15.30 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 7.00. A műsorban felidézzük a hét meghatározó belpolitikai eseményeit. Megvizsgáljuk, hogyan vélekednek a koalíciós pártok az április 3-ra meghirdetett népszavazással kapcsolatos közös beadvány elutasításáról. Arról is szó lesz, hogyan alakul külföldi munkavállalási lehetőségünk az ország uniós csatlakozását követően. Jelentkezik a BBC európai magazinja, amely a kontinens történéseit elemzi. A Pénz, piac, gazdaság a hét gazdaságpolitikai eseményeiről tájékoztat. Folytatjuk sorozatunkat az Európai Unió intézményrendszereiről. Sportrovatunkban fél tizenegy után profisporttal, a jégkoronggal foglalkozunk, kitérünk a magyar hoki térhódítására. Majd azt vizsgáljuk, mennyire kapnak kedvet a fiatalok a sízéshez az iskolai sítanfolyamokat követően. A szerkesztő: Haják Béla. KOSSUTH 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem. Budai Ilona műsora 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világi 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Kosz Zoltán sportoló 20.35 „Hogy Balassira találók...“ Dokumentumműsor 21.05 A takarítónő. Rádiószínház 21.46 Beszélgetés Forgách Andrással 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 Azok a rádiós évek... 0.00 Himnusz 0.01-5.54 Kossuth-éjszaka PETŐFI 7.45 Fütyüljünk rá! Slágerek a múltból 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi-kabaré 10.00 Parti 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Daráló 13.45 Európa pont. Néhány perc az Európai Unióról 14.00 Szív küldi... 15.10 Kávé, tea, rádió. Hétvégi kikapcsolódás sok zenével és jó történetekkel 17.05 Sportkoktél - zenével 21.04 Mentőöv 22.00 Húszas stúdió 23.00 Hírpercek 23.15 „Újra a régi“ Rocktörténelmi kalandozás 1960-tól 1990-ig 0.00-3.54 Éjfél után... TV-MŰSOROK mtv TV2 RTL KLUB MARKIZA 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó-válogatás 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Süsü varázs! 9.35 Operatőrmesél< 10.00 Képben vagyunk?! 10.40 Fele királyságom 11.05 Heti mozaik 12.01 Hírek 12.10 Bravo Tv 13.00 Világörökség. Hollókő 13.30 Útravaló 13.35 Egy-Másért. Elszámoló műsor 14.05 Delta plusz 14.30 Szó, szó, szó... (ism.) 15.00 Századunk - ölvén éve történt 15.25 Verssor az utcazajban 15.30 Cirkáló. Utazási magazin 16.00 ...az én váram ..Lakáskultúra 16.30 Eurofórum 17.25 Madeira. Német természetfilm 18.15 Magyar elsők 18.35 Luxor-show Benne: Ötöslottó számsorsolás 19.30 Híradó este SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.30 ÖT-híradó 7.00 Tweenies. Brit sorozat, 260/28. 7.25 A bambusz érd 5 medvéi, 26/9. 7.50 Jolanda, a fekete kalóz lánya Animációs sorozat 8.15 Flipper és Lopaka, 52/37. 8.45 Fantasztikus repülésem léggömbbel. Animációs sorozat, 3. 9.10 N-mester felfedezései 10.10 A rakoncátlan boszorkány, 11. 10.40 XXL. Slágerlista 11.40 Minden szerete: ellenére, 13/6. 12.30 Szlovákok az NHL-ben. Magazin 13.00 Mosolyogni! MaroS Kramár műsora 13.35 Földért, vízért, levegőért, 4. 14.25 Babilon. Franci a kalandfilm 16.10 Amy bírónő. Am. sorozat, 69/66. 17.00 Álomesküvő. Szórakoztató showműsor (ism.) 18.25 Szupervetélkedő 18.55 Esti mese 19.05 Kenő 10 19.10 Hírek gyerekeknek 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szupervetélkec ő - különkiadás 21.05 Legyőzhetetlen Alaszka. Am. film 22.40 Szerelmesek sétánya. Am. thrile 0.15 Riporterek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Híradó 8.45 CT-híradó 9.10 Fast Track English. Angol nyelvlecke, 39/22. 9.40 Fassbinder volt számomra az egyedüli. Német-am. dók. film 11.10 Középpontban az ember Jana Cechová 11.25 Függöny mögött. I. P. Csajkovszkij: Anyegin 12.10 Galéria 12.20 Munkapiac 12.45 Tesztmagazin 12.55 Divattervezők. Halston - Amerikai stílus. Dokumentumsorozat 13.30 Irodalmi figyelő 13.55 Üdvözöljük a liptói régióban 16.50 HC Slovan Bratislava-HKm Zvolen ST Extialiga jégkorong- mérkőzés 19.30 Híradó 19.50 Híres emberek. Grace Kelly 20.00 Egyiptom. Brit dók. film, 5/5. 20.50 Adelheid. Csehszlovák film 22.35 Sporthíradó II 22.45 Lengyel régiók. Dók. sorozat 23.20 Dzsesszpódium 0.20 CT-híradó 0.40 Híradó HHHB: m2 W 5.38 Agrárhíradó - válogatás 5.50-9.00Nap-kelte 9.05 Nemzetiségi magazinok 11.40 Nekem ne lenne hazám? 12.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 12.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek 12.55 Magyar Ház. Szórvány 13.20 Telesport - Technikai magazin 14.10 Gyerekeknek 15.25 Nap-nyugta 17.55 Telesport. Beme: Vasas Plaket-Olimpiakosz Pireus Bajnokok Ligája vízilabda-mérkőzés; Pick Szeged-Magdeburg Bajnokok Ligája férfi kézilabda-mérkőzés 20.05 Híradó este 20.40 A tegnap városa. Ady Endre és Nagyvárad, 2/2. 7.00 Tv2 matiné. Kis Elvis, Mila szupersztár, Rick, a varjú, Tesz- Vgsz város, Lucky Luke, Fakopács Frici kalandjai 8.30 Fox Kids. Hogyisvanez család, Nyekk, a macska, Kisegér a prérin, Rossz kutya, A kullancs 10.30 Spinédzserek. Am. sor., 15. 11.00 Vad világ. Angol természet- film-sorozat 12.00 Talpig pácban. Am. sor., 27. 12.25 TotalCar 12.55 Családjogi esetek. Am. sor., 7. 13.50 Hawaü üzenetek Am. filmsor., 3. 14.45 Smallville. Amerikai akciófilm-sor., 21. 15.40 Sliders. Am. sci-fi akciófilmsor., 18. 16.35 Csillagkapu. Amerikai sci-fi-akciósor., 72. 17.35 Az elveszett ereklyék fosztogatói. Kalandfilm-sor., 55. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Activity. Társasjáték 19.45 MEGASZTÁR. A TV2 tehetségkutató show-ja 21.30 Mestersége színész. Jordán Tamás 22.25 Átjáró. Dzsesszista a Gulagról Francia dók. film (ff.) 23.25 Tudósklub ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 A meghódított Kárpát-medence Magyar ism. térj. film 6.35 Öt perc zene 6.40 Tótágas. Magyar ifjúsági film 8.00 Hírek 8.05 Ami igaz, az igaz 8.20 Hungarorama 8.30 Helyesen (ism.) 8.40 Itt és ott, itt és most 9.00 Tweeniék, 104/79.: 1,2,3,4,5 9.20 Wüf, a boszorkányos kutya: A rejtélyes fekete lyuk 9.30 Kalózsziget. Ausztrál sor., 26/20. 9.55 Cimbora 10.20 Vissza Sherwoodba!, 13/7. 10.45 Mindentudás egyeteme (ism.) 11.50 Hírek 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Isten kezében 12.55 Portréka jövőből, 10/10. 13.00 Táncház 13.30 Buster Keaton: A generális Amerikai film (ff.) 15.05 Az ördögszántotta hegy Magyar ism. térj. film 15.30 Kubanizmo. 11/3.: A csacsacsa Fr.-kubai zenés film 16.25 Zöldövezet 17.00 Euroszkóp 17.25 Ugrásváltás 18.00 Híradó 19.00 Igenis, miniszterelnök úr! 16/7: Püspökfalat 19.30 Mese 22.10 Hírek, sportösszefoglaló 22.25 Szeress, ha tudsz. Amerikai film 0.20 Liszt Ferenc: h-moll szonáta JOJ 7.00 Teletubbies, 37. 7.25 Dagobert bácsi. Walt Disney animációs sorozat, 45/39. 7.50 Pókember. Anim. sorozat, 52/13. 8.10 Kölykök a 402-es tanteremből. Amerikai anim. sorozat, 52/13. 8.35 Arabella visszatér. Cseh sor., 13. 9.10 Flipper, a delfin III. Amerikai kalandfilm sorozat, 22/21. 10.00 Új videóklipek 11.00 A szél fiai. Spanyol-mexikói film 12.35 Mi, iskolakötelesek. Cseh sor., 10. 13.45 Galaktikus küldetés Amerikai sci-fi paródia 15.30 Kaland Kft. Kanadai sorozat, 10. 16.15 Pacific Blue IV. Am. sor., 22/11. 17.05 Az ördög bal és jobb keze Olasz vígjáték 19.00 Tim mester. Am. sorozat, 150. 19.30 Híradó 20.00 JOJ gála: A nevetés orvosság! Szórakoztató műsor 21.15 Bumm! Rendkívüli emberek magánélete 21.50 Árral szemben. Amerikai thriller 23.35 Pihécske. Erotikus showműsor 0.15 Ámoré szálló. Am. erotikus film ■■■■ őr 1 WMHBM 7.20 Szezám, tárulj II. 7.50 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs film, 39/7. 8.15 Éljen az S Club! Brit sor., 13/4. 8.45 Kiszámolós. Izlandi film 10.10 Élet az élet előtt, 3/2. 10.40 Egy hét a régiókban 11.05 A vidék 6.00 Ünnepnaptár 6.25 Disney-rajzfilmsorozat Aladdin (ism.) 6.50 Kölyökklub. Rusty, a kölyök- robot, Szamuráj pizzacicák, Bi- gyó felügyelő, Karatekölyök, Yugioh 9.35 Walt Disney-rajzfilmek 10.20 A játék neve. Túlélés Amerikai dók. film-sor. 11.15 Játékzóna 11.25 Ötletház 2004 - szépülésünkre 11.50 Játékzóna 12.00 Híradó - déli kiadás 12.10 XXI. század (ism.) 12.40 Norm-show. Am. vígjátéksor. 13.00 AutóMánia 13.30 A vadak ura. Am. filmsor. 14.25 Hóbarátok. Német kalandfümsor. 15.15 Dawson és a haverok IV. Am. sorozat 16.10 Egy zseni, két haver, egy balek Ol.-fr. westernkomédia 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz plusz 19.30 ValóVilág 11.25 Fúvószene 12.05 Hogyan fogjunk hozzá 12.30 Borkorzó III. Fr. sorozat, 15/13. 13.00 Otthoni örömök 13.30 Lakáskultúra 13.55 Divatmagazin 14.20 Több mint doktor. 01. sor., 8/7. 15.55 Bűvölet IV. 01. sorozat, 52/28. 16.50 Címzett a Cseh Televízió 17.10 A cseh humor antológiája 17.50 Viselkedéskultúra 18.05 Időjárás-jelentés 18.10 Honza és a három elvarázsolt hercegnő. Mese 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, kultúra, időjárás, sport 20.00 Az elmúlt év legkedveltebb tévés személyiségei. Eredményhirdetés 21.10 A nő kétszer. Brit vígjáték 22.50 Hírek 23.00 Szex és New York. Am. sor., 18/7. 23.30 Gyilkos álmok. Amerikai thriller 1.10 Űrszekerek I. Am.sci-fi sor., 24. CT 2 7.55 Panoráma 8.30 Multikulturális magazin 9.00 Once upon a time. Angol nyelvlecke, 10/7. 9.10 The New Voctor English Method, 45/37. 9.30 Pique-nique III. Francia nyelvlecke, 10/8. 10.00 Kulcs 10.30 Képzőművészeti magazin 11.00 Katicák, avagy hajrá csajok! Amerikai vígjáték 12.30 Szerelmesek a kioszkból. Cseh film 14.10 Biatlon-vb 15.10 Lenni vagy nem lenni 15.30 Mozimagazin 15.50 A világ sportolói. A foci története. Visszatérés a kezdetekhez, 13/2. 16.45 Znojmo-Zlínjégkorongmérkőzés 19.30 Euronews 20.00 Színházi meghívó. Top Dogs 21.40 Új régészeti leletek az ókori Egyiptomból. Az oázis kincsei, 6/2. 22.35 A nepáli Árun folyó völgye 22.55 Éjszaka az Angyallal 0.25 Nagy éji zene 1.15 Szex és New York II., 18/7. HALLMARK 7.45 Hazugok védőszentje. Am. film 9.30 Szeret, nem szeret. Kanadai film 11.15 Szív küldi szívnek Am.-ném. film 12.45 Anasztázia - Anna rejtélye Osztrák-amerikai film 14.30 Hazugok védőszentje. Am. dráma 16.15 Szeret, nem szeret. Kan. film 18.00 Szív küldi szívnek. Am. film 19.30 Kötelező tánc. Ausztrál film 21.00 Randi Jane-nel. Amerikai film 22.30 Testmasszázs. Am. filmdráma 0.00 Szenvedély és előítélet. Am. film 1.45 Randi Jane-nel. Amerikai vígjáték 3.30 Testmasszázs. Am. filmdráma NOVA 6.05 Teletubbies. Brit anim. sor., 139. 6.30 Pokémon. Japán anim. sor., 67. 7.00 Beyblade. Japán anim. film, 39. 7.25 Walt Disney bűvös világa 8.15 A Gilmore lányok III. Am.sor. 2. 9.05 Ász. Slágerlista 10.15 Az Öreg. Német krimisorozat, 89. 11.20 Innen-onnan 12.00 Hívják a Novát 12.30 Főnyeremény. Cseh vígjáték 13.50 Kandi kamera 14.15 FC Slovan Liberec-FC Bánik Ostrava Gambrinusliga labdarúgó-mérkőzés 6.30 Híradó 7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor gyerekeknek 9.30 Számítógép tornacipőben Amerikai vígjáték 11.10 HITBOX. Zenés, publicisztikai magazin 11.40 Herkules V. Amerikai kalandfilm 22/17. 12.40 Föld. Külföldi érdekességek 13.00 Sportmagazin 14.00 Videoklipverseny 15.00 Jamie Oliver visszatér I. Szórakoztató főzőtanfolyam, 52/7. 15.25 Amazon. Francia kalandfilm 16.55 Mr. Bean 17.20 Hol volt, hol nem volt 17.30 Humor. Sk Jozo Procko műsora 18.00 Melrose Place VII. Amerikai sorozat, 28/20. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Főzőcske 16.30 Horoszkópmánia 17.30 Időjárás-jelentés 17.35 Dinasztia. Amerikai sorozat, 2. 18.30 Dallas. Amerikai sorozat, 2. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Slitr ég és föld között. Szórakoztató műsor 22.00 Mint a kámfor. Am. krimikomédia 0.20 Pihécske. Erotikus magazin 1.00 Szenvedély és romantika Amerikai erotikus film, 7. 3.00 Hívják a Novát HBO 6.00 Cigánylány. Brit romantikus film 7.30 Az evolúció gyermekei Amerikai sci-fi film 9.05 Puckoon. Brit vígjáték 10.35 A nagy szökés. Am. kalandfilm 13.25 A szívtipró zenész. Am. filmdráma 15.35 Lázadók. Cseh musical 17.30 Csinos lány. Am. vígjáték 19.00 Celine Las Vegasban. Koncertfilm 19.50 Amerika kedvencei Amerikai vígjáték 21.30 Rossz álmok Amerikai film 23.20 Pánikszoba. Amerikai film 1.10 Terminátor - A halálosztó Amerikai sci-fi 2.55 Belphegor a Louvre fantomja Francia horrorfilm 4.30 Magányos hős. Am. akciófilm ■■■i' ore i WtKKM 11.25 Alpesi sí Világ Kupa. Férfi lesiklás 13.45 SíugrüVK 16.05 Zenei magazin 16.30 Smallville 17.15 A kezdők. Am. sorozat 17.40 Vetélkedő 18.10 Óvszerháború. Am. vígjáték 19.30 Híradó 20.15 Vetélkedő 21.10 Ausztria szerelmi tesztje 23.35 Első látásra. Am. filmdráma PRO 7 14.10 Jó barátok 14.40 Will és Grace 15.10 Dawson és a haverok 16.00 Bűbájos boszorkák 17.00 18 - Lányok között 17.25 A Simpson család 18.00 McChart-show 19.00 Talk, talk, talk 20.15 Angyalok városa. Am. filmdráma 22.30 Hadiállapot 2. Am. akciófilm 0.25 Royce - Titkos ügynök pácban Amerikai vígjáték EUROSPORT 8.30 Extrémsportok 9.00 Északi összetett sí-VK 10.30 Alpesi sí VK 12.15 Labdarúgás 12.45 Bob VK 14.15 Biatlon-vb 15.00 Labdarúgás 17.15 Síugró-VK 19.00 Tenisz. WTA-torna 20.30 Olimpiai játékok 21.00 Atlétika. Fedett pályás EK 23.00 Extrém sportok 23.30 Sporthíradó 23.45 Küzdősportok (ism.) GALAXIE SPORT 15.25 VfL Bochum-Bayern München Bundesliga labdarőgó-mérkőzés 21.05 Detroit-Colorado NHL jégkorong- mérkőzés 2.30 Kosárlabda. NBA sztárjainak mérkőzése 20.05 Dili-buli 21.00 Hegylakó. Ang.-am. akciófilm 22.55 Magyar olimpikonok 23.00 Híradó este 23.10 Dűne. Am. sci-fi film 1.25-2.05 Vigyázz! <ész! Jazz! 23.10 Ideális gyanúsított Angol krimi 1.05 Profiler-A pszichozsaru Amerikai krimi-sor., 52. 20.30 Szupermozi. Bilko főtörzs Amerikai vígjáték 22.10 Heti hetes. Vidám, aktuális talkshow 23.25 Rémálom az Elm utcában 5. Az álomgyerek. Am. thriller 1.00 Híradó - késő esti kiadás 1.10 A játék neve. túlélés (ism.) 20.00 Valentin napi showműsor 21.30 Veszélyes vizeken. Am. thriller 23.30 Becézés 0.00 Vörös cipellők. Amerikai erotikus sorozat, 33/8. 0.25 A test vágyai. Amerikai-német erotikus film 1.55 Híradó