Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-12 / 35. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 12. 10 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Bár a Szlovák Nemzeti Bank csak pár koronát számol fel a gyorsított bankközi átutalásért, a kereskedelmi pénzintézetek mégsem csökkentették tarifáikat Az ügyfelek elől gondosan titkolt szolgáltatás Pozsony. Áprilisig nálunk is üzembe helyezik az azonnali bankközi átutalást lehetővé tevő rendszert. Általa szinte azonnal eleget lehet tenni az ügyfél fizetési meghagyásának. Ez ugyan jelenleg is lehetséges, s a jegybank csak néhány koronát számol fel az ügyletért, a bankok többsége mégsem kínálja, sőt magas tarifáikkal igyekeznek lebeszélni erről ügyfeleiket. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Ha az ügyfél bemegy bankjába és átutalást kér számlájáról egy másik számlára vagy más belföldi bankban vezetett számlára, utasításának a hatályos szlovák jogszabályok értelmében két munkanapon belül tesznek eleget. Kérhet ugyan azonnali vagy gyorsított átu-' talást is, ám az ügyfelek többsége nem is sejti, hogy létezik ilyen szolgáltatás. A Trend című gazdasági hetilap szerint a kereskedelmi bankok többsége nem (szívesen) kínálja, sőt, borsos díj felszámolásával tanácsolja el partnerét attól, hogy kéije. Pedig a tranzakció gyorsított megvalósításáért az ügyletet lebonyolító Szlovák Nemzeti Bank mindössze 6,50 koronát számol fel. zakciónként ezer koronát számlázott. A szolgáltatást azonban 2003- tól a jegybank vette át, amely tranzakciónként mindössze 6,50 koronás önköltséget számláz a kereskedelmi bankoknak. Tehát a jegybank megteremtette a feltételeit annak, hogy a kereskedelmi bankok lefaragják szolgáltatásaik árát. Hogy azok nem élnek a lehetőséggel és ügyfeleiktől ádagosan akár 1600 koronát is elkérnek a fizetési meghagyás azonnali, vagy gyorsított lebonyolításáért, annak több oka is van. A legsúlyosabb a likviditászavartól való félelem, bár ezt nem mindenütt vallják be. A jegybank átutalási, elszámolási díjai nemcsak a prioritást élvező tranzakcióknál, hanem a normál átutalásoknál is alacsonyabbak. A pénzintézetek ugyanakkor az ügyfeleik viszonylatában szinte semmit sem változtattak az átutalási díjak vonatkozásában - ismerte be a lapnak nyilatkozva Igor Barát jegybanki szóvivő. A bankoknak ugyanis az alkalmazott díjtételek és jutalékok meghatározásában szabad kezük van, nem korlátozza őket semmilyen jegybanki rendelet, a központi bank legfeljebb erkölcsi nyomást gyakorolhat a kereskedelmi pénzintézetekre. így a szolgáltatások a konkurenciaharc egyik eszközének minősülnek. Itt is érvényes, hogy a jelentős, jó hitel- minősítésű ügyfelek személyre szabott tarifákat tudnak kialkudni. Magas rezsiköltségre hivatkoznak A pénzintézetek nem szívesen kommentálják a változatlanul hagyott feltételi listát. Silvia Nosálová, az Általános Hitelbank szóvivője szerint ez a bankoknál most uralkodóvá váló új trend miatt van így. Ez pedig a jutalékos üzletágak szerepének felismerését jelenti a kizárólag a kamatbevételeket szem előtt tartó szemlélethez képest. Erre főként a nagy hálózattal és magánügyfélkörrel rendelkező bankok helyeznek különös hangsúlyt. Emelik a jutalékaikat, de a kamatbevételeik is magasak maradnak. A magas díjakat a bankok a pénzátutalással kapcsolatos egyéb költségeikkel indokolják. Itt saját rezsiköltségeiket, például az energiahordozók magas árát vagy a hozzáadottérték-adót emlegetik. (T) Egyénre szabott díjak A prioritásos átutalás korábban valóban drága volt: 2002-ig a Bankközi Átutalási Központ tranA többség kockáztat Nem kétséges, hogy a vállalkozónak óriási haszna van, vagy származhat az azonnali pénzátutalásból. S nemcsak akkor, ha az utolsó pillanatban döbben rá, hogy megfeledkezett számlái rendezéséről. Az azonnali átutalások révén ugyanis jobb az áttekintése cége, vállalkozása pénzügyi helyzetéről és rugalmasabban tudja irányítani ügyleteit. Az ügyfelek többsége azonban mit sem sejt az azonnali átutalás lehetőségéről. Ha időzavarba kerülnek, általában a kockázatos megoldáshoz, azaz készpénz- kivételhez folyamodnak, azaz néha milliókra rúgó pénzösszeget visznek át kézitáskában abba a bankba, ahol partnerük számláját vezeti. Az is igaz, hogy az azonnali átutalás jelenleg még nagy megterhelést jelent a kereskedelmi bankok többségének. Amíg ugyanis a folyó fizetéseket egy pontosan meghatározott napi ütemterv szerint könyvelik le, addig a prioritást élvező tranzakciókat - mindent hátrahagyva - soron kívül szinte azonnal. „Néhány pénzintézetnél sem személyi, sem technikai feltételek nem adottak a prioritást élvező ügyletek bonyolítására. A magas tarifákat éppen azért hagyták meg, hogy eltanácsolják ügyfeleiket a szolgáltatás igénybevételétől” - idézi a Trend Müena Korenovát, a Szlovák Nemzeti Bank pénzforgalmi területének főigazgatóját. Szavai szerint ha a bankok igazítanának áraikon, azaz a szolgáltatásért a jegybankhoz hasonlóan csak néhány koronát számolnának fel, a gyorsított átutalásért szinte azonnal óriási kereslet alakulna ki. A gyorsított átutalást a bankok nem tekintik az ügyfél kényelmét fokozó szolgáltatásnak, hanem egy olyan gyorssegélynek, amelyet akkor vesznek igénybe, ha partnerük időzavarba kerül. Ezért nem kínálják azt előzékenyen, még ha az kínálatukban szerepel is. Hosszadalmas elszámolás A legfőbb oka annak, hogy a kereskedelmi bankok a szolgáltatást nem kínálják, az az, hogy nagy pénztömeg-mozgás esetében a bank likviditása szempontjából kockázatos. Külföldi bankszakértők a jelenlegi szlovák gyorsított átutalásokkal kapcsolatban „komoly gondként” jelölik meg azt is, hogy a prioritást élvező tranzakciók feldolgozása a standard művelethez viszonyítva mindössze egy nappal gyorsabb. A bankközi elszámolásra ugyanis a könyvelési nap végén, nem pedig a reális időben kerül sor. A bankközi átutalást nálunk jelenleg 2 munkanapon belül kell végrehajtani. Ha az ügyfél megbízást ad az átutalásra, bankja a fizetés napján feldolgozza azt, és megterheli vele ügyfele számláját. Az átutalási megbízást megküldi a központi banknak, amely a normál átutalási utasításokat fél 12-ig fogadja. A gyorsított átutalások esetében ezt az időpontot 13 óráig meghosszabbították. Az adatfeldolgozás folyamatos, ám a gyorsí- tottakat prioritást élvezve könyvelik le. A gyorsítottak esetében az NBS az utasítást kiadó banknak igazolást küld az ügylet teljesüléséről. A többi ügylet teljesítési bizonylatait a bankok 15:30 órától másnap 14:30 óráig kapják kézhez. Csak e bizonylatok alapján írja a bank az ügyfél számlájára a pénzt. Az RTGS már áprilisban A jegybank áprilisban kívánja üzembe helyezni az ún. Real Time Gross Settlement bankközi elszámolási rendszert. Ennek köszönhetően a nagy vagy jelentős volumenű átutalásokat reális időben könyvelik el, a többi átutalás esetében marad a kétnapos elszámolás. Az RTGS keretében megvalósított fizetési megbízás visszavonhatatlan, nem törölhető. A második alapvonás a fizetés befejezettsége. A fizetés akkor befejezett, ha a jegybank számláin azokat online lekönyvelik. Az NBS szeremé az RTGS-t olyan szintre fejleszteni, hogy a jegybank szervere azonnal a megbízás lekönyvelése után el- küldje az ügylet megvalósítását igazoló konfirmációt a kereskedelmi banknak. Ha a fogadó bank saját rendszere megfelelő szintű lesz, a kifizetést egyenesen az ügyfél számlájára vezethetik át - véli Ko- renová. Azonban ez a rugalmasság a bankok számára nem lesz kötelező. Az RTGS bevezetésének egyik oka a szisztematikus, vagy rendszerből adódó kockázatok kivédése a nagy tételű fizetések esetében. Csökken ugyanis a valószínűsége annak, hogy a bankok képtelenek lesznek feldolgozni a likviditáshiány okozta veszteségeket. Mivel a kifizetéseket folyamatosan, nap közben fogják végrehajtani, nagyobb mozgásterük lesz arra, hogy megoldják forráshiányukat. Ha a bank nap közben eszköz híján lesz, a központi banktól hitelt vehet fel. Ha a pénzintézet a pénzt az adott nap folyamán visszaadja, nem fizet kamatot. Ha erre képtelen, a hitel hagyományos egynapos repohitel- lé ajakul át. Az RTGS bevezetése ugyan összefügg Szlovákia EU- csatlakozásával, ám nem feltétele annak. Az RTGS bevezetésével, ki- fejlesztésével kapcsolatos kiadásokat a nemzeti bank 10 millió koronára becsüli, ám a következő két évben a biztonságos üzemeltetése további 7 millió koronát vesz igénybe. (Trend, gyor) A büdzsé a 2006-os 120,7 milliárd euróról 2013-ra 158,5 milliárdra emelkedne Éles vita az uniós költségvetésről ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Gazdaságilag és pénzügyileg egyaránt tarthatatlan azoknak az EU-tagállamoknak az álláspontja, amelyek az unió összesített bruttó nemzeti jövedelmének 1%- ára akarják korlátozni a közösségi költségvetés szintjét - jelentette ki az Európai Bizottság elnöke. Romano Prodi azt követően beszélt erről, hogy az Európai Parlament (EP) strasbourgi ülésén ismertette a bizottságnak a 2007-2013 közötti pénzügyi-költségvetési programról elfogadott állásfoglalását. A bizottsági javaslatok szerint az uniós költségvetés a pénzügyi kötelezettségvállalások szintjén a 2006-ra tervezett 120,7 milliárd euróról 2013-ra fokozatosan 158,5 milliárdra emelkedne. A tényleges kifizetésekkel számolva a költségvetési keret a 2006. évi 114,7 milliárd- ról 2013-ra 143,1 milliárdra emelkedne. Prodi közölte, hosszú vitákra számít a bizottsági javaslatokról. Hat tagállam (Ausztria, Hollandia, Franciaország, Németország, Nagy-Britannia és Svédország) még decemberben levélben tájékoztatta a bizottságot arról, hogy álláspontjuk szerint a 2007-2013 közötti pénzügyi időszakban a közös költségvetés összegét az uniós jövedelem 1%-ára kellene korlátozni. A hatok közül a német, a brit és a svéd pénzügyminiszter most ismételten jelezte, hogy nem kívánnak engedni álláspontjukból, és túlzónak tartják a bizottság javaslatait. Az EP-képviselők ugyanakkor éppen az ellenkező irányból bírálták ezeket, úgy vélve, hogy nem elég ambiciózusak, (mti) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 40,477 Lenqvel zlotv 8,323 Anqolfont 59,667 Maqvarforint (100) 15,327 Cseh korona 1,228 Svéd korona 4,449 Dán korona 5,433 Szlovén tollár (100) 17,057 Japánien(100) 30,257 Sváici frank 25,744 Kanadai dollár 24,019 USA-dollár 31,929 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,35-41,65 30,57-32,97 1,19-1,25 14,33-16,33 OTP Bank 39,43-41,49 30,84-32,55 1,19-1,25 14,63-15,75 Postabank 39,33-41,63 30,34-33,06 1,19-1,25 13,49-17,09 Szí. Takarékpénztár 39,43-41,45 30,89-32,51 1,19-1,26 14,63-16,01 Tatra banka 39,47-41,57 30,99-32,65 1,19-1,25 14,73-15,95 Uni Banka 39,49-41,51 31,01-32,60 1,19-1,25 13,81-14,73 Általános Hitelbank 39,43-41,53 31,00-32,66 1,19-1,26 14,47-16,16 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Szlovák Posta Leépítés kezdődik Besztercebánya. Május 1-től részvénytársasággá alakul át a Szlovák Posta, a részvények 100%- a azonban az állam kezében marad - mondta Jaroslav Dobrotka, a társaság vezérigazgatója. A posta egyben karcsúsítási programba vág: 2005 végéig 10%-kal tervezi csökkenteni a jelenlegi 17 200 fős alkalmazotti számát, ami 1700 munka- vállaló leépítését jelenti. Dobrotka szerint az elbocsátás az egyik módja annak, hogy legalább a nemzet- gazdaságban folyósított átlagbér szintjére tornássza fel magát a posta. A társaságban jelenleg 12 400 korona az átlagbér, ez az elbocsátásokat követően mintegy 2000 koronával nőne. A posta egyébként nyereséges; a 2003-as 280 millió korona adózás előtti nyereségét követően 2005-ben már 500 millió korona körüli profi tot vár. (t, c) * 'UI * 'UI * 'UI '< * * * * 'UI 5 * 'UI '< ■» * 'UI 5 Jöjjön velünk színházba! A Szlovák Televízió Magyar Főszerkesztősége fennállásának 20. évfordulóját ünnepli. Ebből az alkalomból az Új Szó és a Szlovák Televízió Magyar Főszerkesztősége; kis ajándékkal kedveskedik Önöknek - 100 belépőjeggyel a budapesti Madách Kamara ünnepi előadására IONESCO: Különóra Kopasz énekesnő. (főbb szerepekben: Pogány Judit, Mácsai Pál, Kiss Mari, és más neves színészek) amely március 2-án, 19 órakor kezdődik a pozsonyi ruzinovi művelődési házban. Ha február 12-e és 18-a között kivág az Új Szóból legalább 5 különböző, jubileumi évszámot ábrázoló szelvényt, levelezőlapra ragasztja őket és legkésőbb február 19-ig postára adja a következő címre: Petit Press a. s., marketingové oddele- nie, Nám. SNP 30, 814 64 Bratislava, két belépőjegyet nyerhet. A beérkezett levelezőlapok beküldői közül 50 nyertest sorsolunk ki. ni' * m* & ni' * <_ % ni' Ti nri' Ti 5rri' 7i * 5' Ünnepelje velünk ezt a kerek évfordulót! Találkozunk a színházban.
