Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-11 / 34. szám, szerda
16 Nézőtér ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 11. Brad Pitt és Angelina Jolié nekivetkőzik Híres fenék, híres mell ü FILMHÍR Brad Pitt különleges élményben részesíti népes rajongótáborát: új filmjében pőrén áll a kamera elé. Igaz, csak háttal. Partnere, Angelina Jolié azonban szemből domborít - takarás nélkül. A Harcosok klubja sztárja január 19-én kezdte forgatni az Oscar-díjas Angelina Jolié oldalán a „Mr. And Mrs. Smith” című thrülert, amelyben a szép emberpárt egy igen fülledt jelenetben is megtekintheti a közönség. Pitt és Jolié egy unatkozó házaspárt alakítanak, akik nemcsak arra jönnek rá, hogy mindketten bérgyilkosok, hanem azt is kiderítik, hogy egymást kellene eltenniük láb alól. Annak érdekében, hogy mindkét nem képviselői számára nyújtson valami extrát, Doug Liman (A Bourne-rejtély) rendező Pitt hátsója mellett felvillantja az észvesztő (Girl, Interruptéd) nő kebleit is egy forró jelenetben, (cm) A Hideghegy című Oscar-jelölt filmmel nyitott az év első A kategóriás filmfesztiválja, a Berlinale Berlin a világ közepe Február 5-e és 15-e között a filmvilág Berlinre koncentrál, hiszen az év első A kategóriás nemzetközi filmfesztiváljának ad otthont. Az esemény középpontjában természetesen most is a nagy sztárok és a kis költségvetésű művészfilmek állnak. FESZTIVÁL A Berlinale - akárcsak a cannes- i, a velencei vagy éppen a torontói filmfesztivál - kötéltáncot jár évek óta. Hollywoodi hírességek kegyeiért versenyez, hogy jelenlétükkel emeljék az esemény fényét, és próbál eleget tenni küldetésének, melynek értelemében új tehetségeket keres, és értékes alkotásokat jutalmaz. A két irány csak ritkán esik egybe, de volt már rá példa, hogy az amerikai szuperprodukciók képviselték a művészi színvonalat is a versenyben. Idén megosztott mezőny jellemzi a szemlét. A fesztivál szervezői hálásan fogadják a nagynevű színészeket, akik sajtókonferenciák és interjúsorozatok keretében irányítják a közvélemény figyelmét a rendezvényre, és örömmel fedeznek fel ismeretlen rendezőket, akik újszerű, elgondolkodtató filmekkel jelentkeznek. Előbbi csoport képviseletében vonult fel a vörös szőnyegen Diane Keaton és Jack Nicholson, hogy a versenyen kívül vetített Minden végzet nehéz című közös vígjátékukat népszerűsítsék, majd egy sajtótájékoztatót adtak, ahol gyakorlatilag a bolondját járatták a kérdezőkkel. Végül így szabadkozott az Oscar-jelölt Keaton: „Olyan fáradt vagyok, hogy lassan begolyózom. Elnézést kérek Önöktől, de olyan furcsa kérdéseket tettek fel, hogy fogalmam sem (TASR/AP-felvétel) Juliette Binoche volt, hogyan válaszolhatnék normálisan. Maguk olyan sokan vannak, mi pedig olyan kevesen. Úristen, azt hiszem, megőrülök.” Renée Zellweger valamivel visszafogottabb volt azon a sajtó- tájékoztatón, melyet ó adott a Hideghegy című filmje kapcsán (mely a Berlinale nyitófilmjeként szerepelt). A színésznő - aki a tavalyi filmfesztiválon is részt vett - egyedül jelent meg az alkotás sztáijai közül (Nicole Kidman távol maradt, Jude Law pedig ma érkezik), és a bemutatót még ő is lekéste. Cate Blanche« és Juliette Binoche ambivalens érzelmeket váltott ki a Berlinale közönségéből: a szakmán kívüli érdeklődők nagy szeretettel fogadták őket, a kritikusok azonban lefitymálták munkáikat. Binoche-t a Country of My Skull című filmért, Blanchettet pedig a The Missingért bírálták. Egy másik dívát, Charlize Theront azonban egyöntetű elismerés övezett Os- car-díjra is jelölt alakításáért a Monster című filmben. Az általa tartott sajtótájékoztatón az újságírók hangos tapssal és üdvrivalgással fogadták. A Berlinale kevésbé ismert résztvevői közül Hans Petter Moland aratta eddig a legnagyobb sikert a The Beautiful Country című filmjéért. Az alkotás egy vietnami fiú sorsát követi végig, aki elindul Amerikába, hogy felkeresse sosem látott apját. Hasonló kritikai méltatásban részesült Vinko Bresan munkája, a Witnesses, mely egy gyilkosság történetét dolgozza fel a délszláv háború forgatagában. Mivel azonban a fesztiválból még egy szűk hét hátra van, a Frances McDormand vezette zsűri egyelőre nem foglalt állást. A szervezők szerint „nagy dobások” várnak még rájuk az elkövetkezendő napokban. (o) A premier előtti utolsó pillanatban kivágta a legvitatottabb jelenetet - amikor Kajafás átkot szór a zsidó népre Gibson mégis megkurtította A passiót FILMHÍR Mel Gibson filmjéről hamarosan kiderül, valóban magában rejt-e antiszemita szemléletet, ahogy több amerikai zsidó szervezet állítja. Hogy a széles közönség felháborodását megakadályozza, Mel Gibson a premier előtti utolsó pillanatban kivágta a legvitatottabb jelenetet. Mel Gibson filmje, A passió hónapok óta a filmes szaksajtó egyik kedvenc témája, annak ellenére, hogy eddig csak tesztközönség előtt vetítették. A sok vitát kiváltó alkotás - mely ellen amerikai zsidó szervezetek protestáltak - még II. János Pál pápa figyelmét is felkeltette, aki előbb a rendező- forgatókönyvíró-producer Gibson mellett tette le a garast, mondván: „Pont így történt”, majd visz- szavonta állítását. Gibson most, a premier előtti utolsó pillanatban úgy döntött: hajlandó egy kisebb változtatásra annak érdekében, hogy végre elüljön a botrány. Kivágott egy jelenetet a filmből, mely a tiltakozók - és a tesztközönség szerint is - antiszemitizmust gerjeszthet. A jelenetben Kajafás, a zsidók főpapja átkot szór a zsidó népre, és kinyilatkoztatja, hogy, Jézus vére a Ti és gyermekeitek lelkén szárad”. Zsidó vallási vezetők szerint Máté evangéliumának ez a passzusa a történelem folyamán többször vált már zsidógyűlölet forrásává. Egy magát megnevezni nem kívánó, ám a filmhez közel álló személy szerint „a mondat nem működött a tesztvetítéseken sem. Félreértésre adott okot, és sokan sérelmesnek találták.” A február 25-ére, hamvazószerdára kitűzött amerikai premieren tehát már nem hangzik el Kajafás vitás kijelentése, és a magyar közönség is nélküle láthatja március 25-étől a filmet, (o) A színésznő tündöklése rontja el a Hideghegy eselyeit? Túl szép volt Kidman? FILMHÍR Az amerikai Függetlenségi Háború idején játszódó Hideghegy (Cold Mountain) című film kevés Oscar-jelöléséért az egyik főszereplő, Nicole Kidman csodás kinézetét okolják. Az Anthony Mingheüa (Az angol beteg) rendezésében készült Hideghegy című drámát a múlt hónapban még jó néhány kategóriában esélyesnek tartották, ám a film csupán egy „komolyabb” (Legjobb férfi főszereplő: Jude Law) Oscar- jelölést kapott. Egy a film elkészítésében résztvevő személy azt nyilatkozta, a vágószoba „heves viták” helyszíne volt, amikor nyilvánvalóvá vált, hogy Kidman Ada Monroe szerepében mennyire hibádanul néz ki. „A vágás alatt vált abszolút egyértelművé, hogy Nicole túlságosan is tündököl. Ahhoz képest, hogy a lány polgárháborús időkben küzd egy lepusztult farmon az életben maradásért, Nicole egy címlaplány benyomását kelti. Minghella és Harvey Weinstein executive producer kemény vitát folytattak arról, hogy Nicole külsejét, arcát vagy bármijét digitális technikával le keüene rontani. Végül sem az idő, sem a büdzsé nem tette ezt lehetővé. Nicole kinézete rontja a film hihetőségét, és lehet, hogy ez a Legjobb film Oscar-díjá- ba fog kerülni.” (cm)
