Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-10 / 33. szám, kedd
8 Kultúra - hirdetés ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 10. SZÍNHÁZ KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Cirkuszi álom (vendégjáték Rozsnyón) 10,12 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Háztűznéző 11 MOZI POZSONY HVIEZDA: A Gyűrűk Ura - A király visszatér (am.-új-zél.) 15.30,19 MLADOSÍ: FEBIOFEST TATRA: Zelary (cseh) 17.45, 20.30 AU PARK - PALACE: A Gyűrűk Ura - A király visszatér (am.-új-zél.) 15.10, 16.10, 19, 20 Nyűt seb (am.-auszt.) 18.40, 21.10 Fél kézzel nem lehet tapsolni (cseh) 14.50, 17.20, 19.30, 21.50 Bolondos dallamok: Újra bevetésen (am.) 16.30, 18.30, 20.30 Kegyeden bánásmód (am.) 15.20, 1730, 19.40 Zelary (cseh) 15.20, 18.20 Mona Lisa mosolya (am.) 16.50, 19.10, 22 Novo (fr.) 15.40, 18.10, 20.40 A szemközti ablak (ol.) 14.50, 17.10, 19.20, 21.30 PÓLUS - METROPOLIS: Zelary (cseh) 14.20, 17.10, 20 Bolondos dallamok: Újra bevetésen (am.) 15.10,17,18.50,20.45 A szemközti ablak (ol.) 15.15,17.20,19.25,21.20 A Gyűrűk Ura-A király visszatér (am.-új- zél.) 14.40, 16.20, 18.30, 20.10 Kegyetlen bánásmód (am.) 14.25, 16.30 Nyűt seb (am.-auszt.) 18.40, 21.10 Aki bújt, aki nem 2 (am.) 16.45 Mona Lisa mosolya (am.) 18.45,21.05 KASSA TATRA: Bolondos dallamok: Újra bevetésen (amerikai) 17 Zelary (cseh) 19 CAPITOL: A Gyűrűk Ura - A király visszatér (amerikai- új-zélandi) 15.30,19 ÚSMEV: Novo (francia) 16,18, 20 HM DÉL-SZLOVÁKIA ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Válás francia módra (am.-fr.) 17, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Zatoichi (jap.) 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Titkok (fr.) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Az Amazonas kincse (am.) 17.30, 19.30 Apám beájulna (magy.) 16.30, 18.30, 20.30 A Gyűrűk Ura - A király visszatér (am.-új-zél.) 16,18, 20 Jószomszédi iszony (am.) 15.30, 17.30, 19.45 Mackótestvér (am.) 14.45, 16.30, 18.15 Magyar vándor (magy.) 15.45,17.45, 20 Mambo italiano (kan.-am.) 17.30, 19.30 Mona Lisa mosolya (am.) 20.15 Pofa be! (ff.) 16.15, 18.15, 20.15 gyermekek 18 éves kong JjJSZAJ /é\ T/inrATOU« travel A legjobb árak ajándékként Önnek: Horvátország már 2.890 Sk-tól 8 nap, elszállásolás kis villában, félpanzióval Montenegró már 3.510 Sk-tól 10 nap, elszállásolás hotelben, félpanzió, medence Bulgária már 2.630 swi 10 nap, hotel, reggeli, medence, klubszolgáltatások Spanyolország már 7.640 Sk-tól 10 nap, hotel, félpanzió, klim. luxusautóbusz Mallorca már 13.190 Sk-tol 11 nap, hotel, félpanzió, medence, repülővel Görögország már 1.130 Sk-tól 10 nap, elszállásolás apartmanban konyhával Korfu - Kréta már 7.470 Sk-tol 12 nap, apartman konyhával, repülővel Rhodosz - Kosz már 9.230 Sk-tól 8 nap, hotel, reggeli, medence, repülővel Törökország már 9230 Sk-tól 8 nap, hotel, félpanzió, medence, repülővel Egyiptom már 9.670 Sk-tól 8 nap, hotel, féípanzió, medence, repülővel UTAZZON INGYEN Keresse meg a következő nyaralására valót- utazzon a barátaival és mi megjutalmazzuk Önt! J Bratislava: Micktowiczova 2, tét.- 5293 2811-13; Dúl ovo náin. 14. tel. 5556 6004. Malacky: Hadim- skóho 1158/2, tel: 7723 136, Tmava: Stefánikova 47, tét.: 5513 334. Dun. Streda: Korzo Bélu Bartóka 790, tel. 5624 872, PieStany: Teplícká 74. tat 7970 909; Wmterova 28, tel.: 7725 306, Wrtra: Stúrova 7, tel.; 6524 294» Komám©: Nárn, gén, Klapku 6. tel: 7701 972, Treoíin: Palackóbo 5, lel 7434 842. *Ulna: Manánske nárn. 21. tel 5626 916 Ban. Bystrica: Dolná 31, tel 4125 248. Luie- nec: Zelemicna 24. tel.. 4323 089, Poprad: Nám sv. Egtdia 9/19, tel: 7763 712, Preiov: Hlavné 129 tel. 7734 300. Koüce: Alíbetina 6. teL 6224 872, Michatovce: Prof Waváőa 15, tel. 6441 149 [ 607. oW., www.tiptravel.sk vagy tájékozódjon kirendeltségeinken. BEÍRATÁS ♦ Kassa , Beíratás a kassai Márai Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium és Alapiskolába a 2004/2005-ös iskolai évre: 2004. február 12-én 14- től 18 óráig, február 13-án 8 és 17 óra között, valamint február 14-én 8-tól 12 óráig. Tanulóink számára biztosítjuk az egyműszakos tanítást, első osztálytól idegen nyelvek és számítástechnika oktatását, napközis foglalkozást ötödik évfolyamig, gazdag szakköri tevékenységet: karének, népművészeti csoport, képzőművészed kör, sportkör, kézműves foglalkozás, nyári foglalkoztató táborok. Szeretettel várjuk új növendékeinket. Születésnapi köszöntés Bessenyei Ferenc 85 éves Budapest Bessenyei Ferenc kétszeres Kossuth-díjas, kiváló művészt, a nemzet színészét 85. születésnapja alkalmából köszöntötték a Pesti Magyar Színházban - a volt Nemzetiben - tegnap. „Boldog vagyok, hogy veletek együtt ünnepelhetek, hiszen e falak között azért éltünk, hogy a színházból erkölcsileg, szellemileg tisztábban, gazdagabban, nagyszerűbben távozzanak a nézők az előadások után” - mondta jellegzetes baritonján Bessenyei Ferenc. Pályafutása során drámai hősöket és komikus karaktereket egyaránt megformált. Színpadra lépett Bánk bánként, Cyranóként, alakította Peer Gynt, Galilei és Othello szerepét. Játszotta Ádá- mot a Tragédiában, megformálta Kossuth szerepét, Illyés Gyula Fáklyaláng című drámájában. A Hegedűs a háztetőn című musicalben a tejesembert, Tevjét játszotta-éne- kelte. (mti) Több város filmklubja is kínál válogatást a programból, így egyebek közt Nyitrára és Kassára is eljut a Febiofest Unalomtól nem kell tartani A szemlét az Unalom Brünnben című filmmel nyitották meg (Fotó: Febiofest) Tizenegy évvel ezelőtt hívták életre a Febiofest elnevezésű fesztivált mint közös cseh-szlovák filmszemlét. A hagyomány szerint a Febiofest előbb Csehországban zajlik, majd amikor ott véget ér, „átköltöztetik” Szlovákiába. Nálunk ez elsődlegesen a cseh és a szlovák filmek legnagyobb fesztiválja. TALLÓSI BÉLA Ez azonban nem jelenti azt, hogy más nemzetiségű filmek nem szerepelnek a szemle műsorán. Idén tíz szekcióba csoportosították a mozgóképeket. A fő szekció - A cseh és szlovák filmgyártás újdonságai - határozza meg a hazai Febiofest jellegét. Ahogy az elnevezés is elárulja, ebbe a csoportba a 2003-as év legsikeresebb cseh és szlovák nagyjátékfilmjeit sorolták be. Láthatjuk Vladimír Morávek Unalom Brünnben, Tonnás Hejtmánek Érzelem, Ivan Fí- la A tolvajok királya, Peter Kerekes 66 idény, valamint Jan Gogola A nemzet magának című munkáját. Ezek közül többet az alkotók jelenlétében vetítenek. A következő szekció a legújabb cseh televíziós filmtermésből kínál válogatást. E csoport opusai között szerepel egyebek között a cseh, görög és szlovák koprodukcióban készült Olimpia című tizenhárom részes dokumentum- film-sorozat, amelynek a Febio- festen tartják szlovákiai premierjét. A film egyrészt az olimpiai játékok keletkezését, történetét eleveníti fel, másrészt bepillantást mutat az idei athéni olimpiai játékok előkészületeibe is. A Febio filmes társaság műhelyében készült alkotásokból állítottak össze hat műsorblokkot, amelyekbe az Utazási mánia, valamint a Vallomások című sorozat dokumentumfilmjeiből válogattak. Láthatjuk egyebek között a nemrég elhunyt, kitűnő cseh komika, Helena Rűzicková, a Szigorúan ellenőrzött vonatok legendás szerepét alakító Václav Neckár, továbbá egy Wehrmacht-katona, egy felgyújtott feleség és még néhány érdekes személyiség vallomását. E szekció filmképei révén elutazhatunk a francia Polinéziára, a Húsvét-szigetre, Chilébe, Pápua Új-Guineába, Paraguayba és hasonlóan egzotikus helyekre. A profil szekcióban Kieslowski- összest kínálnak: huszonhét rövid- és tíz nagyjátékfilmet. Ez utóbbiak közt szerepel a Szín-trilógia, a Kék, a Fehér és a Piros, valamint a Krzysztof Kieslowski-féle tízparancsolat két klasszikus darabja, a Rövidfilm a szerelemről, továbbá a gyilkolásról és a kivégzésről komor, naturalisztikus képekben fogalmazó Rövidfilm a gyilkolásról, amelyben megrázó, emlékezetes alakítást nyújtott a fiatal Miroslav Baka. Ha élne, nyolcvanéves lenne Frantisek Vlácil rendező, aki költészetté emelte a cseh filmet. Az évfordulóra emlékezve Vlácil nagyjátékfilmjeiből állítottak öszsze egy csokrot, bennük ott van a két nagy klasszikus: a Marketa Lazarová és a Méhek völgye. Idén sem hiányzik az HBO bemutatja szekció, amelybe ezúttal három film került be. Az egyes nemzeti filmművészeteket bemutató szekció ez évben a Szerb rulett címet kapta. Bennük Zivojin Pavlovié klasszikusát, az 1967-es Ha halott leszek és fehér című rendezését vetítik, amely annak idején Karlovy Varyban különdíjas az 1969-es avelinói nemzetközi filmfesztiválon aranyérmet nyert. Goran Markovid három filmmel képviseli a Febiofesten a jugoszláv filmművészetet: első mozifilmjével, az 1977-ben rendezett Fiúk az intézetből cíművel, az 1979-ben készült Versenyzővel, valamint a 2002-es Kordonnal. Immár hatodik alkalommal jelentkezik a Vad videofilmek szekció, amely az amerikai filmtermésből kínál a Febiofest közönségének. Az európai filmtermés legjavából elnevezésű szekcióban nyolc mozgóképet mutatnak be, köztük lesz egy magyar film is, Makk Károly Egy hét Pesten és Budán című tavalyi munkája, mely azt a kérdést teszi fel: megbocsátható-e az árulás, egy szerelmes asszony árulása? A fő szerepeket Törőcsik Mari, Darvas Iván és Nagy-Kálózy Eszter alakítják. A pozsonyi nemzetközi filmfesztiválon már láthatta a közönség, a Febiofest szervezői újra elővették Piotr Trzaskalski Edi című első filmjét, amely vasgyűjtésből élő két szerencsétlen barát történetét ábrázolja drámai éllel. Lassú cselekménybonyolítással dolgozó, mégis lebilincselő filmdráma A fiú című francia film. Egy műbútorasztalosról és egy fiatal fiúról szól. A fiú az asztalos műhelyébe kerül tanoncnak, miután szabadul a fiatalkorúak börtönéből. Nem sejti, hogy ahhoz a férfihez kerül gyakornoknak, akinek a fiát meggyilkolta, s hogy a férfi ezt tudja. Kapcsolatuk nagyon izgalmasan és érdekesen alakul. Ráadásként a legigényesebbeknek a legújabb klubfilmekből is kínál a Febiofest. A vetítéseket Pozsonyban a Metropolis multimo- ziban, az IC SK filmklubban, a Nostalgia filmklubban, a Mladosf moziban, valamint a Cseh Központban tartják. TOLLVONÁS FELHÍVÁS Amerikai • recept szerint JUHÁSZ KATALIN Hetven százalékban telt meg a kassai Tatra mozi nézőtere az Os- carra jelölt Zelary című film szlovákiai bemutatóján. Ez nem kommentár, csak megállapítás, nyilván a ködös-esős időjárás okolható érte. Az első nyilvános vetítésen az alkotók természetesen a közönség reakcióit figyelték, azaz legszívesebben a vászonnak háttal ültek volna. Aggodalomra nem volt ok, minden a tervek szerint haladt: a gyerekszereplő bájos szemforgatását „Ah!” sóhajokkal, a sebet pálinkával fertőtlenítő öregasszonyt kollektív felszisszenéssel jutalmazta a nagyérdemű, amikor pedig Cserhalmi György a kutyusnak passzolta át felesége első főztjét, és az eb is undorodva fordult el a táltól, mindenki felkacagott. Hiába, ezek a dolgok mindenütt a világon működnek, főleg ha két gyerek, kutya és romantikus hegyek-völgyek is .játszanak”, sőt némi naturalista brutalitás is belefér a koncepcióba. A Zelary nagy részét Észak-Szlová- kiában vették fel, a mellékszereplők és statiszták egy része szlovák állampolgár, a szexéhes szovjet katonákat például az epeijesi ukrán színház művészei alakították. A költségek egy részét szintén nálunk pályázták össze a producerek, ezért aztán bizonyára joggal fut a tévében olyan szövegű beharangozó, hogy „szlovák alkotók Oscar- jelölése”. Ha a film megkapja a szobrocskát, nyilván teljesen kisajátítják. Márpedig komoly esély van erre, hiszen az amerikaiak szájíze szerint készült, figyelembe véve a menő trendeket, hatásemeleket, cselekményvezetési, közgondolkodási kliséket, és persze a külföldi alkotások esetében feltétíen jelen lévő egzotikumigényt. Ondíej Trojan rendező, aki a film egyik producere is, legfontosabb közlendőjének azt tartotta Kassán, hogy ha tetszett nekünk a film, híreszteljük el ismerőseink körében is, milyen jól szórakoztunk, hogy ők is jegyet váltsanak rá. Ez fontos mondat, szívem szerint kurzívval írnám, hiszen a szponzorok ma már nálunk is a nézőszámhoz kötik a támogatást, azaz ha nem látták elegen az alkotást, vissza kell adni a támogatás egy részét. Ünneprontónak tűnök, tudom, de kikívánkozott ez a dolog, a csehek ugyanis egy patikamérlegen kidekázott, tökéletes amerikai filmet csináltak. Ki-ki döntse el, jó hír lesz-e, vagy rossz, ha megkapják érte az Oscar-díjat:.-. Felvidéki Magyar Pedagógus Díj Az SZMPSZ Országos Választmánya 2004. március 27-28-án Rozsnyón megrendezi a Szlovákiai Magyar Pedagógusok X. Országos Találkozóját. A pedagógustalálkozón átadásra kerül a Felvidéki Magyar Pedagógus Díj. A díj évente azoknak a pedagógusoknak vagy pedagógusközösségeknek ítélhető oda, akik (amelyek) munkájuk során jelentős nevelői-oktatói eredményeket érnek el, sikeresen alkalmaznak célravezető pedagógiai módszereket az oktatásban, a tehetséggondozásban vagy a nevelés területén, akik pedagógiai-közéleti tevékenységükkel példával szolgálnak környezetük számára, akik szlovákiai magyar nemzeti közösségünk értékeinek gyarapításán fáradoznak. A díjra javaslatot tehetnek magánszemélyek és közösségek. Odaítéléséről az SZMPSZ Országos Elnöksége dönt. Az SZMPSZ OV ezúton kéri a szlovákiai magyar oktatás terén tevékenykedő magánszemélyeket, közösségeket, hogy ebben az évben a díj odaítélésére írásban tett javaslataikat 2004. február 20-ig juttassák el-az SZMPSZ OV irodájába. A jelölésre szolgáló formanyomtatvány az SZMPSZ TV elnökeinél szerezhetők be. Diákok jutalmazása Az országos pedagógustalálkozó programjába tartozik a nemzetközi és országos tantárgy- és tanulmányi versenyeken kiválóan szereplő szlovákiai magyar alap- és középiskolások megjutalmazá- sa is. Felhívjuk a szlovákiai magyar alap- és középiskolák igazgatóinak figyelmét, hogy az SZMPSZ OV irodájába küldjék el diákjuk nevét, pontos irányítószámmal ellátott lakcímét (szlovákul), telefonszámát, felkészítő tanárának nevét, a tanulmányi verseny pontos megnevezését, amelyből a diák jelesül teljesített, illetve hogy milyen helyezést milyen szintű versenyen ért el. A szervezők csak a nemzetközi és országos helyezést elért diákok nevét, elérhetőségét kérik beküldeni 2004. február 20-ig. Cím: SZMPSZ OV P. O. Box 49. 945 01 Komámo telefon: 035/7713572; e-mail: szmpsz@nextra.sk .