Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-06 / 30. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 6. 9 A tápanyagpótlás fontossága és a túlzott trágyázás hatása a hajtatásban: miért kell talajvizsgálatot végeztetni Sok a foszfor, kevés a magnézium A magnéziumhiány talajvizsgálat nélkül általában rejtve marad. Hiánya jelentős terméskiesést okoz, ellenben megfelelő pótlásával a hajtatásban látványos eredményeket érhetünk el. (Somogyi Tibor illusztrációs felvétele) A növényi tápelemek közül a nitrogén aktuálisan szükséges mennyiségét a legnehezebb eltalálni. Ez a laboratóriumi mérések eredményei alapján gyakran túl magas vagy éppen túl alacsony. Tehát nem felel meg az igazságnak az, hogy a hajtatásban általános a túlzott nitrogénezés. CSERES ZOLTÁN Méréseink szerint a korábbi évekhez képest a foszforellátottság a hajtatásban a szükségesnél magasabb szinten van. Ez azért is kedvezőtlen, mert a foszfor számos más tápelem felvételét gátolja és ezen a szinten már nem kívánatos. Ez valószínűleg az alaptrágyaként általános és nagy mennyiségű komplex, kombinált műtrágyákból származik, amelyeknek a lassan feltáródó és nehezen mozgó felesleges foszfortartalma halmozódott fel fokozatosan a talajban. A növények káliumellátottsága viszonylag kiegyenlített, bár gyakran előfordulnak magas értékek is. Ennek leggyakrabban az az oka, hogy a termelők tisztában vannak a kálium szerepével a termés mennyiségére és minőségére nézve, ezért a káliumellátásra a termelők az utóbbi időben nagyon odafigyelnek. A túl magas kálium értékek csak akkor veszélyesek, ha más elemek relatív hiányba kerülnek a növény fejlődése során. A káliummal ellentétben a kalcium- és a magnéziumellátottság még mindig messze az optimális szint alatt van. A kalciumhiány tünetei nagyon látványosak (csúcsrothadás, színeződési hibák, levélszél elhalás, rossz vízmegtartás) és a termelők körében jól ismertek. Azonban a növények folyamatos ellátása könnyen felvehető kalciummal nem egyszerű feladat. Tápoldatban a termelők a kalciumnitrátot használják a leggyakrabban, de az általában nem elégséges. Ezért fontos, hogy a talajvizsgálat során a könnyen felvehető frakciót határozzuk meg, ugyanis lekötött kalciumban talajaink meglehetősen gazdagok, de a hajtatásban ez a mennyiség nem elegendő. A magnéziumhiány talajvizsgálat nélkül általában rejtve marad, mivel tipikus hiánytünete nem szokott megjelenni, illetve nehezen felismerhető. Hiánya ugyanakkor jelentős terméskiesést okoz, hiszen a magnézium a klo- rofil központi atomja, és számos enzim alkotórésze is. A magnézium pótlásával ezért a hajtatásban igen látványos eredményt lehet elérni. (A nálunk is kapható termékek közül nagyon eredményesnek bizonyult a Lamag termékcsalád, amely 16-20% tiszta MgO-t tartalmaz.) A tápelemek tényleges hiánya vagy feleslege csak a többi tápelem szintjével összehasonlítva értékelhető. Az optimális arányok növényfajtáktól, sőt hibridektől is eltérőek. A nitrát/kálium arányáról elmondható, hogy az alacsony és magas értékek is gyakoriak. Ebből adódik, hogy a vegetatív - generatív egyensúly a növények fejlődésében ritkán tökéletes, ezért mindkét irányban gyakoriak a rendellenességek. A kalcium/ká- lium aránya, jobban mondva aránytalanság katasztrofális mértékű lehet. Ennek oka a gyakori túlzott káliumadagolás, ami önmagában nem is lenne baj, de az általánosnak mondható kalciumhiánnyal együtt már komoly gondot okoz. A relatív kalciumhiány ugyanis még gyorsabban megjelenik hiánytünetek formájában, és ezt egy mérsékelt oldható kalcium-utánpótlással nem lehet hely-, rehozni. Hasonló a helyzet a káli- um/magnézium aránya esetében is. A kalcium/magnézium aránya nagy szóródást mutat. Ez akkor fordul elő, ha a termelő a megjelenő kalcium hiánytünetek ellen nagy adagú kalcium adagolással védekezik, de ezt nem kíséri magnéziumpótlás. A szerző a Központi Mező- gazdasági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP- OOR) komáromi munkatársa PIACI ÁRSÉTA Pozsony február 5-én Komárom február 5-én Rimaszombat február 5-én Losonc február 5-én sárgarépa 18-20 Sk/kg 12-14 Sk/kg 20 Sk/kg 18 Sk/kg petrezselyem 32-35 Sk/kg 30 Sk/kg 38 Sk/kg 35 Sk/kg burgonya 14-15 Sk/kg 14-16 Sk/kg 13 Sk/kg 10-15 Sk/kg tojás 4,70-4,80 Sk/db 3,80-4,00 Sk/db 3,50 Sk/db 3,30-3,40 Sk/db kelkáposzta 25-30 Sk/kg 15 Sk/kg 28 Sk/kg 18 Sk/kg karalábé 22-25 Sk/kg 16-18 Sk/kg 15 Sk/kg zeller 35 Sk/kg 8-12 Sk/db 15 Sk/kg 32 Sk/kg káposzta 10-12 Sk/kg 6-8 Sk/kg 12 Sk/kg 8 Sk/kg vöröshagyma 20-22 Sk/kg 14-16 Sk/kg 18 Sk/kg 19 Sk/kg fokhagyma 60-68 Sk/kg 32 Sk/kg 55 Sk/kg 55 Sk/kg uborka 58-80 Sk/kg X X 85 Sk/kg dióbél 130-150 Sk/kg 120 Sk/kg 140 Sk/kg savanyú káposzta 20 Sk/kg 20 Sk/kg 20 Sk/kg 26 Sk/kg alma 18-34 Sk/kg 16-20 Sk/kg 15-30 Sk/kg 10-35 Sk/kg méz 150 Sk/kg 120-150 Sk/kg 100 Sk/kg X Most időszerű Lassan csírázó dísznövények Szobában, télikertben vessük el a lassan csírázó egynyáriak és évelők magját. A csíráztatáshoz sok fény és kellő nedvesség kell. A lassan csírázó ajánlott egynyáriak a következők: az egyenletes növekedésű ter- nye (Alyssum); a majdnem mindenütt szépen virító díszcsalán (Coleus); a vízifuxia (Impatiens); a szárazságtűrő, fagyokig folyamatosan virágzó büdöske (Tagetes); a dísz- és függőkosarak közkedvelt növénye, a petúnia vagy a paprikavirág (Salvia); a hidegre érzékeny, hagyományos oroszlánszáj (Anthirri- num); a vágott és szárított virágként is kedvelt sóvirág (Statice) és a fátyolvirág (Gypsophylla); a napos helyen virító vasfű (Verbena), kertA díszcserjék és a szobanövények téli gondozása Időszerű teendők ________Agrárvilág - hirdetés AN DRÁSSY LÁSZLÓ Fagymentes napokon kezdjük meg a lombhullató sövények és egyes díszcserjék metszését. A fagyait (Ligustrumot), a gyertyánt (Carpinust), a juhart (Acert) újítsuk, alakítsuk. A virágdíszükért ültetett cserjeféléket felesleges évente metszeni. Ezt csupán akkor tegyük, ha azt fejlődésük, sűrűségük igényli. A korán tavasszal virágzó aranyvesszőt (Forsythiát), a valódi jázmint (Jasminum nudifloru- mot), a japánbirset (Chaenome- lest) csak virágzás után formázzuk, alakítsuk, mert különben sok virágzó részt is eltávolítanánk. A mály- vacseijét (Hibiscust), nyári orgonát (Buddleiát) viszont erősebben vissza kell metszeni, mivel ezek virágai az új hajtásokon nyílnak. Az erős növekedésű rózsafajtákat csak egyharmadával, a gyengébb növekedésűeket kétharmadával metsz- szük vissza, hogy alvó rügyeiket is kihajtásra kényszeresük, s erősebb növekedésre serkentsük. A veremben, pincében vagy más tárolóban elhelyezett növényeinket rendszeresen ellenőrizzük. A virágos növények gumói - dália, kánná, gladiólusz, begónia - a mérsékelten száraz, szellős, fagymentes helyeken telelnek jól (túl száraz helyen megfonnyadnak, ha sok a nedvesség akkor pedig megrothadnak). Hetente egyszer szellőztessünk és öntözzük meg a tároló közeget (homokot). A beteg egyede- ket távolítsuk el az egészségesek közül, hogy a továbbteijedést megakadályozzuk. A szobanövényekről se feledkezzünk meg, amelyek a legtöbbet az erős hőmérséklet ingadozástól szenvednek, tehát olyan lakásokban, ahol a nappali és éjszakai hőmérséklet között nagy a különbség. Legjobb, ha mérsékelten meleg, de egyenletes hőfokon telelnek növényeink. 17-20 fokos helyiségben hetenként kétszer, ennél melegebb helyeken legalább kétnaponként öntözzünk. Gondoskodjunk a párásításról, valamint szobanövényeink időnkénti vízzel való permetezéséről. Az öntözést és a permetezést szobahőmérsékletű vízzel végezzük. A virágos szobanövények (ciklámen, azálea, fokföldi ibolya) inkább a 20 C körüli vagy annál alacsonyabb hőmérsékletű világos helyet kedveli. Ennél melegebb helyen virágai gyorsan elhervadnak. A szerző agrármérnök Megjelent a Jó Gazda februári száma Csonthéjasok védelme LAPAJÁNLÓ Az agrártermelők már teljes erővel készülnek a következő termelői idényre. A Jó Gazda részletes információkat kínál munkájuk könnyebbé, hatékonyabbá tételéhez. A termelők a fátyolfólia termesztésben való alkalmazásának gyakorlati tapasztalataival, a vetőmagnemesítés és -forgalmazás időszerű kérdéseivel, a piacon kínált új vetőmagokkal, a hajtatott növényekben a vegetatív és generatív egyensúly kialakításának alapelveivel, a palánták földkeverékekkel szembeni igényeivel ismerkedhetnek. A gyümölcstermesztők összefoglalót kapnak az egyes fajták károsítóinak előfordulásáról, a lap megkezdte az egyes fajták egész évi védelmét bemutató sorozat közlését, ebben a számban a csonthéjasok védelmét taglalja gazdag képanyaggal, (sz) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 40,593 Lenqvel zlotv 8,400 Anqolfont 59,172 Maqvarforint(lOO) 15,268 Cseh korona 1,221 Svéd korona 4,425 Dán korona 5,447 Szlovén tollár (100) 17,105 Japán jen (100) 30,587 Svaid frank 25,877 Kanadai dollár 24,144 USA-dollár 32,269 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,43-41,73 31,05-33,45 1,19-1,25 14,24-16,24 OTP Bank 39,53-41,59 31,32-33,06 1,19-1,25 14,67-15,79 Postabank 39,44-41,74 30,91-33,63 1,19-1,25 13,47-17,07 Szí. Takarékpénztár 39,57-41,61 31,34-32,98 1,18-1,25 14,53-15,90 Tatra banka 39,58-41,70 31,35-33,03 1,19-1,25 14,63-15,83 UniBanka 39,63-41,67 31,38-32,99 1,19-1,25 13,73-14,63 Általános Hitelbank 39,60-41,72 31,37-33,04 1,19-1,26 14,41-16,09 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SUA) UP 1475
