Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-31 / 25. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2004. JANUÁR 31. Hirdetés 19 APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájdalomtól megtört szíwel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, munkatársnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 2004. január 21-én elksérték utolsó útjára kislúcsi temetőbe a szerető férjet, édesapát nagyapát, id. KOVÁCS DÁNIELT, akit az Úr 64 éves korában hirtelen szólított magához. Köszönjük a sok virágot, koszorút, a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló, mély fájdalmunkat. A gyászoló család DSk-1807 I. ff Megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, volt munkatársnak, szomszédnak és ismerősnek, valamint a tűzoltószervezet tagjainak, akik 2004. január 22-én elkísérték utolsó útjára a bakai temetőbe drága halottunkat, a szerető édesapát, nagyapát, testvért, sógort, CSÁNÓ PÁLT, aki 73 éves korában hunyt el. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és részvétnyilvánítást, mellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja DSk-1808 Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 2004. január 26-án elkísérték utolsó útjára a lidértejedi temetőbe a szerető férjet, apát, nagyapát és dédnagyapát, GÓDÁNY BENEDEKET, akit az Úr 79 éves korában szólított magához. Köszönjük a sok virágot , koszorút, a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló mély fájdalmunkat. A gyászoló család DSk-1813 MEGEMLEKEZES Egy téli délután búcsúszó nélkül távoztál. Szeretted az életet, boldogan nevettél, s erről a napról semmit sem sejtettél. Hiába hullott rád a föld nehéz göröngye, mosolygós arcodat szívünkben őrizzük örökre. Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának első évfordulóján drága lányunkra, édesanyára, feleségre, LANGER-KUBIK ÉVÁRA (Andód), aki 2003. február 1-jén, 48 évesen távozott szerettei köréből. Szívünkben megőrizzük emlékét. Édesanyja, édesapja, férje, Gyuszi, lánya, Karmen UJ-1675 ADÁSVÉTEL ♦ Akció! HÚSCSIRKE frissen tisztítva. Tel: 0905/944 149. DS-1697 ♦ HÚSCSIRKÉK NONSTOP, MOST NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL A KIÁRUSÍTÁSIG! TEL.: 0905/432 292. DS-1700 ♦ Csiszolt lambéria (tatranský profil) 150 Sk-tól, hajópadló - 330 Sk. Tel.: 0905/345 052. DS-1720 keretbe Búzát, árpát, kukoricát vásárolok. Tel.: 0907/742 036. GAk-2 ♦ Akció: Új betongarázsok, eladók kapukkal 35 000 Sk, + szállítás. Mobil: 0904/986 366, 0903/928 520. DS-1767 ♦ Tetoválógép eladó. Tel.: 0904/644951. AUT0-M0T0R ♦ ULTRAHANGOS RIASZTÓK EGEREK, VAKONDOK, NYESTEK ELLEN: 041/566 1666. UJ-1637 ♦ Tisztított diót vásárolok fel. Dvorák Ilona Lehnice-Masníkovo 36. Tel: 0905/155 291. DS-1804 A Danter cég felvesz könyvelőt és bérelszámolót, valamint raktárost, villanyszerelőket és lakatosokat. Életrajzot az alábbi címre kérjük elküldeni: Danter, Ul. Biskupa Kondého 4577/18, 929 01 Dunajská Streda. UJ-1630 ♦ Munkaszerzőt keresek billenős LLAZRA, megbízhatót, % ellenében, Dunaszerdahely. Tel.: 0903/408 548. DS-1794 DS-1801 ♦ Öntöződob eladó. Tel.: 0905/654194. UJ-1654 ♦ Fehér és fekete színű pulikutya- kölykök eladók, törzslappal és egészségügyi bizonyítvánnyal ellátva. Info: 0905/491 030. UJ-1683 ♦ Kemencében sült malac, vagy sütésre előkészített malac rendelhető. Tel.: 0908/762 256. DS-1811 ♦ Megrendelhető gyökeres szegfűpalánta , védjegy: barbárét & blane. Tel.: 0905/392 764, 031/558 2581. DS-1812 Jogi cég titkárnőt/asszisztenst keres azonnali belépéssel. Galánta és környéke. Kérjük az érdeklődők újbóli jelentkezését is, mivel a posta nem kézbesítette ki a kérvényeket. Tel.: 0908/780 116, 0905/501300. GAk-18 VEGYES ♦ Kutyaólak készítése. Tel.: 0905/345 052. DS-1721 ♦ Szállás a Tátrában - kitűnő áron! Tel.: 044/5294 266, 0905/433 487. UJ-1588 J ♦ Eladó AVIA F21 olcsón iratokkal, új gumikkal. Tel: 0908/711 251. DS-1792 ♦ Eladó AVIA 21F. Tel: 0905/428 494, GA. GA-17 ♦ Eladó garázsolt Škoda Felicia GLXi (50kW) gyártási év: 1996. Tel.: 0908/157 872. DS-1817. ________INGATLAN________ ♦ V ennék telket Dunaszerda- helyen és környékén. 0907/864 579. UJ-1607 ♦ Vennék családi házat Somor- ján, Dunaszerdahelyen és környékén. 0907/052 079. UJ-1607 ♦ Építkezési telket vennék Som- orján. 0907/864 579. UJ-1608 ♦ 2-3 szobás lakást vennék Somorján, Dunaszerdahelyen. 0907/864 579. UJ-1609 ♦ Eladó 4 áras építkezési telek Légen, 300 000 Sk. 0907/864 579. UJ-1610 ♦ Eladó 11 áras építkezési telek Légen, 700 000 Sk. 0907/052 079. UJ-1610 ♦ Eladó építkezési telek Felsőpatonyban, 450 000 Sk. 0907/864 579. UJ-1610 ♦ Eladó építkezési telek Alsójánokon, 450 000 Sk. 0907/052 079. UJ-1610 ♦ Eladó másfél szobás lakás, üzlet Somorján. Tel.: 0902/195 020. UJ-1686 ♦ Eladó építési telek Somorján, 1200 Sk/m2. Tel: 0907/864 579. UJ-1687 ♦ Eladó családi ház Dunaszerdahelyen, 1 350 000 Sk. Tel.: 0907/864 579. UJ-1688 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Magyar, angol vagy görög nyelven beszélő lányokat keresünk tolmácsnak Görögországba. Info: 0904/343 260 vagy 0030-6976770569, Üli. UJ-1596 Ajtók, ablakok, EURO és hagyományos kivitelben. SCHWEIGER Kft, Nádszeg (Trstice). 0905/497 019. UJ-1589 ♦ Pozsony központjában diáknak szoba kiadó. Tel: 0905/382 420. KNU-16 ♦ A Coala - Szűcs bőr- és szőrmejavítást vállal. Iskola utca 35, Somorja. Tel.: 0903/222 997. DS-1785 ♦ EURO ABLAKOK és ajtók gyártása és szerelése. Tel.: 0905/836 918. DS-1787 \ A TELI TEXTILÁRUK ÉS RUHÁK RAKTÁRKÉSZLETÉNEK TEIJES KIÁRUSÍTÁSA az OPERATÍVÁBAN 40-70 % -os árleszállítás téli- és bőrkabátok, öltönyök, nadrágok, ingek, női kosztümök és ruhák, blúzok és szvetterek. Szeretettel várjuk naponta 8-tól 18 óráig, szombaton 13 óráig az OPERATÍVA nagyraktárában, Somorján, a Szenei úton. Látogasson el hozzánk és győződjön meg arról, hogy ennél olcsóbban nem vásárolhat! X f Fájdalommentes aranyér-eltávolítás és végbélrák-megelőző kivizsgálások. MUDr. Igor Gabriška, Nám. Gén. Klapku 3, Komárno. Tel.: 035/770 4366. KNU-487 ♦ Kiadó üzlethelyiség Dunaszerdahelyen. Tel: 0908/381 113. DS-1809 ♦ Kiadó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0908/103 422. DS-1810 ♦ Bérbe vennék garzonlakást, vagy kiadó szobát családi házban, illetve panellakásban Komáromban. Tel.: 0908/765 539. DS-1814 OKTATÁS A Selye János Egyetemért Alapítvány a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem közreműködésével FELVÉTELT HIRDET a 2004/2005- ös tanévre a Komáromban folyó MŰSZAKI INFORMATIKUS képzésre. Felvételi: matematika, fizika. A képzés egyetemi diplomát ad. A hallgatók ösztöndíjban részesülnek. Korszerű felszereltségű nyelvi és számítástechnikai laboratóriumok. JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: 2004. március 1. Felvehető létszám: 100 fő. További információk: 035/790 30 11,790 30 19. weboldal: www.selye.sk , e-mail: tanulmanyi@selye.sk , drach@selye.sk . UJ-1601 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. típtOMp* A SZUPERÁR HAGYOMÁNYA 15. idény 1 2004-e8 idóny 5%-OS KEW&M&fí 2004. II. 29-M HORVÁTORSZÁG Makarszkai tengerp. panziók 9 nap 3940-8980 Sk Makarszkai tengerp. kemping 9 nap 3740-6580 Sk Hvar szigete panziók 9 nap 3940-8890 Sk Hvar szigete kemping 9 nap 3740-6580 Sk Brač szigete panzió 9 nap 3940-8680 Sk OLASZORSZÁG Ma rótta, az olasz Florida Rimini Elba szigete Elba szigete Szicília szigete hotel 9 nap 4280-8470 Sk kemping 9 nap 3510-6280 Sk kemping 10 nap 3900-6980 Sk lakókocsi 10 nap 4200-7980 Sk kemping 12 nap 5100-7980 Sk FRANCIAORSZAG Franc. Riviéra lakókocsi 9 nap 4200-8100 Sk kemping 9 nap 3910-6990 Sk Provence kemping 9 nap 3910-6990 Sk Kalkidiki Paralia panziók 10 nap 4140-8080 Sk panziók 10 nap 4830-8350 Sk AZ ARBAN: SZÁLLÍTÁS, TELJES ELLÁTÁS, SZÁLLÁS IDEGENVEZETŐ Címünk: PETIT PRESS a.s. Námestie SNP 30 814 64 Bratislava tel.: 02/592 33 228 592 33 235 fax: 02/592 33 295 eladás hétvégén és ünnepnapokon is mindig: Bratislava 02/ 444 600 60 02/ 6381 3333 02/ 529 31 086 02/554 23 152 Prievidza 046/ 54 25 662 Žilina 041/ 568 3952 Košice 055/ 62 518 03 Zvolen 045/5384200 NON STOPo%o%500 600 text] 616. old. K7U text I «x.oll.Z Ax egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget! HIRDETÉS ÚJ SZÓ KERETES HIRDETÉSEINK ÁRJEGYZÉKE FORMÁTUM MÉRET ÁR egész oldal 280x 380 66 OOO,fél oldal 280 x 188 33 OOO,harmad oldal 280 x 124 22 OOO,negyed oldal 137x 184 16 500,nyolcad oldal 1 39 x 93 8500,A kandallóbetétek és tartozékaik gyártásával foglalkozó csehországi székhelyű HAKR Company Kft. kereskedelmi tevékenységének bővítését tervezi Magyarország területén. Ebből a célból kizárólagos területi képviselőt keres. Lehetőség természetes személyek és kereskedelmi társaságok részére egyaránt. Elvárásaink: a magyar és a szlovák nyelv ismerete, kiváló kommunikációs készség, iparlevél, B típusú jogosítvány és saját gépjármű. Ajánlatunk: átlagon felüli haszonrészesedés, együttműködés egy neves, dinamikusan fejlődő társasággal. A társasággal kapcsolatos bővebb tájékoztatás: www.hakrcompany.cz . írásbeli jelentkezés: szlovák nyelvű életrajzzal, kereskedelmi társaság esetében annak leírásával és a cégbírósági bejegyzés másolatával a következő posta címen: JUDR. Jiŕi Kocáb, advokátska kancelária, Cukrová 14, 813 39 Bratislava vagy e-mailen: drkocab@attornevatlaw.cz . A jelentkezésen tüntessék fel: HAKR - obchodný zástupca Maďarsko. Jelentkezési határidő: 2004. február 29. A HAKR Company Kft. fenntartja magának a jogot a neki megfelelő ajánlat kiválasztására és ajánlatának bármikori visszavonására. A sikertelen jelentkezőket nem értesítjük. UP 1471
