Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-21 / 16. szám, szerda
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. JANUÁR 21. 24 Fogvacogtató hideg van a frankfurti állatkertben (TASR/EPA-felvétel) Szingapúri furcsaságok - mindenki ismeri az első külügyminiszter magyar feleségét Horngyula orchidea NAPTÁR Január 21 EGY GONDOLAT „Tudni a lényeget - de megőrizni az élményszerzés örömét: ez már több mint okosság. Ez a művészet.” Gergely Ágnes NÉVNAP Ágnes Görög eredetű név, a tiszta, szűzies, szent jelentésű hagi- osz szóból származik. Ma Menyhért nevű ismerőseinket is köszöntsük, szlovák barátaink közül pedig a Vincenteket. MAI ÉVFORDULÓINK 80 éve született Benny Hill angol komikus. Egyike volt az első tévésztároknak, már 1954-ben az év legjobb tévés személyiségévé választották. 80 éve született Telly Savalas amerikai színész. A színészi sors kegyetlensége, hogy akármit csinálhatott, ő csak Kojak felügyelőként vonult be a filmtörténetbe. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Anna Polony lengyel színésznő, Mészáros Márta Napló-filmjeinek főszereplője. Placido Domingo (1941) spanyol operaénekes, a világ egyik leghíresebb tenorja. NAPI VICC Elhivatja az öreg székely a jegyzőt, hogy lediktálja néki testámentumát.- Az egyházközségnek adományozom azt a csikót, melyet a múlt héten elloptak tőlem. De ha megkerülne, akkor legyen az Estván fiamé. Szingapúr. Horngyula orchidea: alighanem sok botanikusnak fejtörést okozhat, hol terem ilyen virág. A válasz: a szingapúri botanikus kertben, ahol 1997-es szingapúri látogatásán Horn Gyula akkori kormányfőről elneveztek egy fajtát. MTI-PANORÁMA Azóta a magyar politikus neve olvasható az ottani botanikus kertben az egyik táblácskán. Mielőtt a helyesírásra kényes nyelvművelők tollat ragadnának, gyorsan le kell szögezni: orchideafajtaként bizony így fest a megnevezés: Horngyula. Egyébként nem ez a virág az egyetlen növény, amely itt a magyarokhoz kötődik. 2000 márciusában ültettek ott egy fát az ezer éves magyar államiság emlékére, s a mintegy 70 fős szingapúri magyar kolónia tagjai - sportedzők, egyetemi oktatók, marketing szakemberek és ösztöndíjasok - el-elzarándokolnak ehhez a fához a magyar nemzeti ünnepeken. Hol kisebb, hol nagyobb magyar kolónia mindig is élt Szingapúrban, de senki sem került ezek tagjai közül olyan közel a helyi hatalom csúcsához, mint Piroska asszony, az első szingapúri külügyminiszter, S. Rajaratnam magyar felesége, akinek a nevét Szingapúrban mindenki ismeri. Immár Horn Gyula nevét is ismerhetik a szingapúriak a helyi botanikus kertből. Szingapúrban nagy hagyományai vannak az orchideák nemesítésének. A tradíciókban egyébként szegény állam nemzeti szimbólumává választotta ezt a virágot, amikor 1965-ben függetlenné vált. Nemzeti jelképről lévén szó, egy-egy külföldi államférfi nevének összefűzése valamely újonnan kinemesített orchideafajtával úgyszólván állami rendjel adományozásával ér fel. Az orchideák nemesítésének hagyományát egyébként egy Vanda Joahim nevű, Szingapúrba vetődött örmény hölgy honosította meg a városban a XIX. század végén. A Szingapúrtól meglehetősen távol élő örmények közül meglepően sokan vándoroltak be a XIX. században a kínaiak, malájok és indiai eredetű tamilok által lakott Szingapúrba, és jelentős szerepet játszottak a város történetében. Örmények építették az első keresztény templomot (1835), és örmény volt a város legjelentősebb napilapjának, a jelenleg 400 000 példányban 140-150 oldalon megjelenő angol nyelvű The Strait Times-nak a megalapítója. H0R0SZK0P Kos: Komoly akadály, ellentétek léphetnek fel életében, ami arra fogja kényszeríteni, hogy meghatározza, mi az, ami igazán fontos az Ön számára. Érdekes következtetésekre jut. Bika: Alaptalan optimizmus vagy vágyálmok keríthetik hatalmukba ebben az időszakban, és olyan ügyletek ejthetik kísértésbe, amikkel egyébként nem foglalkozna. Ikrek: Hajlamos lesz félrevonulni és hideg fejjel mérlegre tenni kapcsolatait, ü- letve azok jelentőségét, E befelé tekintés önmaga mélyebb megértéséhez segíthet. Rák: Hacsak nem jártas vad ötletek kivitelezésében, nem lenne bölcs dolog most olyannal próbálkozni. Lehet, hogy egy új kapcsolata kezdődik. Valaki szinte az egekig magasztalja. Oroszlán: Óvatosan kell eljárnia, legyen alkalmazkodó, fékezze önelégültség-érzését másokkal szemben. Ha elég időt hagy, hogy a részletekre is kitérjen, minden üzleti lépése jól alakul. Szűz: Törekedjék rendet teremteni a káoszban, mely Önre leselkedik. Kedvező az időszak a felszín alatti mélységekben kutakodó tudományok művelésére. Mérleg: Kérjen engedélyt, mielőtt elvesz egy tárgyat, ami nem az Öné. Ezen a héten legyen nagyon óvatos, ne tegyen semmit, amiben nem száz százalékosan biztos. Skorpió: Ne kalandozzon el semmilyen formában a felelősségteljes, megbízható munkavégzéstől, mert abból nem lehet megélni, és később biztos, hogy megbánná a következményeit. Nyilas: Mindenféle kapcsolatának érzelmi hőfoka megnő, bár ez nem feltétlenül kellemetlen. Ne zárkózzon el attól, hogy őszintén a mélyére tekintsen a dolgoknak. Bak: Teljesen önzetlenül mások anyagi jólétéért küzd, úgy érzi, hogy növekvő anyagi, erkölcsi sikerét meg kell osztania másokkal is. Az önkifejezés új eszközeit keresi. Vízöntő: Új barátokra is találhat, egyikükkel akár még szerelmi viszony is kikerekedhet. A szokásosnál könnyebbnek találja az esetleg személyes vagy társkapcsolati problémák rendezését. Halak: Ne álljon ellent, ha változtatásokra van szükség. Engedje átalakulni és növekedni a kapcsolatát, hogy az ettől megerősödjön és elmélyüljön. Higy- gye el, nem fogja megbánni! 72 milliót követel Sokba kerül Fordnak a válás Hollywood. Hamson Ford nemrégiben bejelentette - jelenlegi partnerének nagy örömére -, hogy 18 év után elválik feleségétől. Egyébként Melissa Mathisontól már évek óta külön él a 61 éves szupersztár, aki jelenleg az Ally MacBeal című televíziós sorozatból ismert Calista Flockhart mellett igen boldognak tűnik. A napokban egy angol lap megírta, hogy a válás az Indiana Jones filmekkel egy csapásra világszerte ismertté vált Ford számára nagyon sokba kerülhet. Melissa ugyanis nem kevesebb, mint 72 millió dollárt követel tőle. Az együtt töltött évek alatt 22 filmet forgatott le Ford, és az ezekért kapott gázsinak a fele a törvények szerint Melissát illeti. Ez azonban a hírek szerint cseppet sem zavaija a sztárt, aki boldogan kifizeti az összeget, ha végre lezárhatja életének ezt a fejezetét. (Hölgyfórum) Alig száz méterre volt a parttól a baleset pillanatában Felborult egy teherhajó MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bergen. Két tengerész meghalt, tizenhat eltűnt matróz után pedig még tegnap is folytatták a kutatást a délnyugat-norvégiai Bergen kikötőjében, ahol előző nap másodpercek alatt borult fel egy norvég teherhajó. A Rocknes nevű, Németországba követ szállító norvég teherhajó alig száz méterre volt a parttól a baleset pillanatában, hétfő délután. A harminc fős legénységből tizenkettőt - nyolc Fülöp- szigeteki, három holland és egy német állampolgárt - élve mentettek ki még a jeges vízből, s állapotuk kielégítő. A mindössze hároméves teherhajó S.O.S. jelzést adott le röviddel az után, hogy elhagyta a bergeni kikötőt. Aztán szemtanúk látták, amint a nyugodt tengeren és jó időjárási viszonyok mellett pillanatok alatt felborult. A hajón 24 Fülöp-szigeteki, 3 holland, 2 norvég és 1 német állampolgár tartózkodott. A Bergens Tidende novég újság tegnap internetes honlapján azt állította, hogy felborulása előtt a Rocknes a tengerfenéknek vagy egy zátonynak ütközött, és ennek következtében hosszan felhasadt a hajótest. Szakértők szerint egy ütközés valóban kimozdíthatta helyéről a rakományt és így felborulhatott a hajó. Még este a part közvetlen közelében a tengerfenékre helyezték a hajót, hogy megakadályozzák a hajótestben lévő emberek vízbefulladását. A mentőalakulatok sietve lyukakat vágtak a hajótest vízfelszín fölött lévő részén, és így sikerült három, a gépházban csapdába került matrózt kiszabadítani. A mentőalakü- latok tegnap elismerték, hogy gyakorlatilag már nincs esély további túlélők megmentésére, ugyanis a hajótestben rekedt oxigén már valószínűleg elfogyott. SARS elleni oltóanyag: majmokon már kipróbálták • • Önkénteseken tesztelik MTI-HÍR Peking. Kiválasztották a SARS elleni oltóanyag tesztelésében részt vevő önkénteseket Kínában, így az embereken való kipróbálással megkezdődhet a kísérletek újabb fázisa. A harminc, 20 és 50 év közötti önkéntest olyan területek lakosai közül választották ki, ahol még nem jelent meg a vírus, és ők maguk korábban nem szenvedtek semmilyen krónikus megbetegedésben - hangzott el tegnap a kínai állami televízióban (CCTV). A tesztek során várhatóan mellékhatások is jelentkeznek, erről a résztvevőket tájékoztatták. A kísérletek új szakaszát a kínai sajtó hétfői beszámolói szerint azután hagyta jóvá az illetékes egészségügyi hatóság, hogy a szert állatokon, köztük majmokon már sikerrel kipróbálták. Az embereken való kipróbálás első szakaszában a kutatók arról akarnak meggyőződni, hpgy az oltóanyag biztonságosan és hatékonyan alkalmazható emberi szervezetben. Az első szakasz sikeres lezárása után kerülhet sor egy hosszabb, második szakaszra. A terv szerint a harmadik fázisban olyan területeken próbálják majd ki a hatóanyagot, ahol korábban már felütötte a fejét a SARS. Pink amerikai popsztár ilyen kosztümben for gáttá hétfőn a Pepsi legújabb reklámját (TASR/AP-f elvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233460)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ofcirculations
