Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)

2004-01-21 / 16. szám, szerda

18 Nézőtér ÚJ SZÓ 2004. JANUÁR 21. Adaptáció (Adaptácia, szín. fel. am. filmszat. 114 p. 2002) R.: Spike Jonze. Fsz.: Nicholas Cage, Roger Willie, Meryl Streep, Jay Tavare. A Kaufman ikrek forgatókönyv­írók. Charlie alkot és önmarcangol, Donald bohém életet él és elmebe­tegsztorikat talál ki. Charlie éppen egy orchideákról szóló könyv film- adaptációját próbálja megírni hihe­tetlen szenvedések közepette, mi­közben a valóság és a fikció lassan de biztosan teljesen összegubanco­lódik. Ali G Indahouse (szín. fel. ang. vígj. 88 p. 2002) R.: Mark Mylod. Fsz.: Michael Gambon, Sacha Baron Cohen, Charles Dance, Kellie Bright. Egy fehér külvárosi bunkó a get­tó mélyén élő feka gangszta rappemek képzeli magát, így fut be politikai karriert. Eszement poén­parádé ritka színes vizuális ötletek­kel. Apám beájulna (szín. magy. vígj. 90 p. 2003) R.: Sas Tamás. Fsz.: Gáspár Kata, Csősz Boglárka, Haumann Máté, Máthé Marci. A nagydumás, hebrencs vörös és a divatcica szöszke bombázó nagy kalandjai a siófoki bárban, a krétai plázson, a barcelonai éjben és a ró­mai hotelszobában. Apósok akcióban (The In-Laws, am.-ném. akció- vígj., 95 perc, 2003), R.: Andrew Fleming, Sz.: Michael Douglas, Al­bert Brooks, David Suchet, Robin Tunney, Michael Bodnar. A kétbalkezes lábgyógyász és dörzsölt apóstársa hihetetlen ka­landjai a nemzetközi fegyvercsem­pészet és esküvőszervezés kegyet­len világában. Asterix és Obelix - A Kleopát- ra-küldetés (ff. vígj. 107 p. 2002) R.: A. Chabat. Fsz.: C. Clavier, G. Depardieu, M. Bellucci, A. Chabat. Egyiptom gyönyörű királynője palotát építtet a sivatagban. A kép­telen határidejű vállalkozáshoz szükséges plusz Galliából érkezik. Hülyék ezek a rómaiak, hogy nem adják fel... Bad Boys 2 - Már megint a rosszfiúk (Bad Boys 2, am. akció-vígj. 146 p. 2003) R.: Michael Bay. Fsz.: Martin Lawrence, Will Smith, Jordi Molia, Joe Pantoliano. A Bad Boys folytatása még több ökörséggel, még több akcióval és még rosszabb rosszRúkkal, akik tű­zön, vízen és levegőben veszik fel a küzdelmet a gonosz drogbáróval. Balhé (Crime Spree, kan. akció-vígj. 98 p. 2003) R.: Brad Mirman. Fsz.: Gerard Depardieu, Harvey Keitel, Johnny Hollyday, Renaud. A párizsi betörőbanda vezére (Gerard Depardieu) a nagy balhé­ról álmodozik, s lehet, hogy most végre Chicagóban össze is jön neki. Azonban külföldön sem köny- nyebb sikeres balhét csinálni, mint otthon, pláne, ha az FBI is beszáll a buliba. Bolondos dallamok: Újra be­vetésen (Looney Tunes: Back In Action, am. anim. 90 p. 2003) R.: Joe Dan­te. Fsz.: Steve Martin, Brendan Fraser, Jenna Elfman, Timothy Dalton. Tapsi Hapsi, Dodó kacsa és ba­rátaik ismét nem-rajzolt színésze­ket kevernek kalamajkába. Haj­sza a Kék Maki gyémánt után ke­resztül Las Vegason és Párizson... Kémfílmparódia rajzfilmesen durva poénokkal és temérdek fil­mes utalással. A csendes amerikai (Tichý Američan, am.-ném.- ausztrál fílmdr., 101 p. 2002) R.: Phillip Noyce, Sz.: Michael Caine, Brendan Fraser, Do Thi Hai Yen, Rade Serbedzija. Szerelmi háromszög a gyarmati korszakának végnapjait élő Viet­namban: egy kiábrándult angol tu­dósító, egy vietnami táncosnő és egy csendes amerikai fíatalember, aki valamire készül. Graham Greene regényének politikailag éles, érzelmileg árnyalt feldolgozá­sa. Dogville - A menedék (Dogville, am.-fr.-dán filmdr. 177 p. 2003) R.: Lars von Trier. Fsz.: Nicole Kidman, Paul Bettany, Jeremy Davies, Lauren Bacall. Csodaszép idegen érkezik egy el­dugott kisvárosba, és menedéket kér az őt üldöző gengszterek elől a maroknyi lakosságtól. A szívesség­nek azonban megkérik az árát - Dogvüle népe hamarosan kimutat­ja a foga fehérjét. Digitális kamera, sztárparádé és rajzolt díszletek: Lars von Trier ezúttal Brechttel és Thomton Wilderrel flörtöl. Grazia szigete (Respiro, ol. filmdr. 90 p. 2002) R.: E. Crialese. Fsz.: V. Golino, V. Amato, F. Casisa, V. D’Agostino. A legendák levegőjét árasztó történet egy fiatal anyától, akit különös viselkedése miatt őrült­nek tartanak a Szicília közeli kis sziget lakói. Cannes-i filmfeszti­vál, 2002: a Kritikusok kéthete- szekció nagydíja. A Gyűrűk Ura - A király vissza­tér (The Lord of the Rings: The Return of the King, am.-új-zélandi fantasy 201 p. 2003) R.: Peter Jackson. Fsz.: Elijah Wood, Viggo Mortensen, Liv Týler, Ian Holm. Számon seregei támadásra ké­szülnek, Gandalf sereget toboroz, a Szövetség tagjai életük legnagyobb csatája előtt állnak. Meghökkentő kalandok az emberek népének hősi harcából a trilógia befejezésében. Hajó a vége (Plnou parou vzad, am. vígj. 94 p. 2002) R.: Mort Nathan, Roger Moore. Fsz.: Cuba Gooding Jr., Horatio Sanz, Vivica A. Fox. Jerry és Nick szerelmi élete mélypontra jutott, úgyhogy egy kis kikapcsolódásra vágyva beRzetnek egy hajós nyaralásra, remélve, hogy felszednek pár jó nőt. Lassan jönnek csak rá, hogy egy speciális hajón vannak, ahol legfeljebb pa­sikkal ismerkedhetnének. Hóhatár - A félelem felpörget (Extreme Ops!, ném.-ang. akció- thril., 93 perc, 2003) R.: Christian Duguay, Sz.: Devon Sawa, Bridgette Wilson-Sapras, Rupert Graves, Rufus Sewell A reklámfilm-forgatásra az oszt­rák Alpokba érkező picinyke ame­rikai stábnak nem csupán az ele­mekkel, hanem az itt rejtőzködő, rettegett szerb háborús bűnössel is meg kell vívni a harcát. Akciófilm az xXx modorában. Holdfényév (Moonlight Mile, am. filmdr. 117 p. 2002) R.: Brad Silberling. Fsz.: Dustin Hoffman, Jake Gyllenhaal, Holly Hunter, Susan Sarandon. Jövendőbelije halála után a majdnem-rokonná vált fíú a majd- nem-apósa bizniszébe száll be. A sok majdnemből biztos, hogy bo­nyodalom lesz. Lesz. A Donnie Darko főszereplője ezúttal óriás­nyúl nélkül. Igazából szerelem (Láska nebeská, ang. rom. vígj. 129 p. 2003) R.: Richard Curtis. Fsz.: Hugh Grant, Liam Neeson, Colin Firth, Alan Rickman. Több szálon futó szerelmi törté­netek, sok humorral és helyzetko­mikummal a Négy esküvő, egy te­metés és a Sztárom a párom forga­tókönyvírójának rendezésében. Jégkorszak (Doba ľadová, am. anim. 81 p. 2002) R.: C. Saldanha, Ch. Wedge. Egy mammut, egy lajhár, egy kardfogú tigris és egy patkánymó­kus szövetkeznek, hogy egy eszkimóbébit visszajuttassanak szüleihez. Vidám és látványos, szá­mítógép-animációs mese. Jószomszédi iszony (Duplex, am. vígj. 97 p. 2003) Fsz.: Ben Stiller, Danny DeVito, Drew Barrymore, Eileen Essel. Kedves Ratal pár küzd az idős al­bérlővel, és bár semmitől sem riad­nak vissza, mégis minden előny az utóbbinál van. A néni szívós, a töb­bi meg szívás! Kapitány és katona - A világ túlsó oldalán (Master and Commander: The Far Side of the Word, am. tört. kalandf. 128 p. 2003) R.: Peter Weir. Fsz.: Paul Bettany, Russel Crowe, Billy Boyd, James D’Arcy. A Gladiátor ezúttal az angol Rót­ta kapitányaként Napóleon hajói ellen vezet csatát. Csatajelenetek, végtelen óceán, Galapagos szige­tek... A Karib-tenger kalózai (Piráti Karibiku, am. kalandf. 144 p. 2003) R.: Gore Verbinski. Fsz.: Geoffrey Rush, Johnny Depp, Keira Knighdey, Orlando Bloom. Elátkozott kalózok. Elrabolt le­ányzó. Azték kincs. Orlando ten­gerre száll. Johnny Depp elköt egy hadihajót. Kalózkaland a javából. Kegyeden bánásmód (Nebezpečná známosť, am. vígj. 100 p. 2003) R.: Joel Coen. Fsz.: Geoffrey Rush, Billy Bob Thomton, Catherine Zeta-Jones, George Clooney. A verhetetlen válóperes ügyvéd emberére talál egy zsíros tartásdíj­ra pályázó asszony személyében, és még a szerelem is közbeszól. A nemek csatája a Fargo és Az ember, aki ott se volt alkotóinak fondorla­tos és fordulatos vígjátékban. Kémkölykök 3-D - Game Over (Spy Kids 3D: Game Over, am. akciói. 84 p. 2003) R.: Robert Rodriguez. Fsz.: Antonio Banderas, Daryl Sahara, Sylvester Stallone, Ricardo Montalban. A kémRú alászáll a gaz Játékké­szítő gyerekek millióit fenyegető játékprogramjába, hogy kiszaba­dítsa a program világában foglyul ejtett nővérét, és útközben még ar­ra is rájön, hogy a (kém) családi összefogás csodákra képes. Másfél óra szemkápráztató akciózás tér­hatású szemüvegben. Kontroll (szín. magy. filmszat. 100 p. 2003) R.: Antal Nimród. Fsz.: Ko­vács Lajos, Pindroch Csaba, Csányi Sándor, Badár Sándor. Kalauzok stresszes és kalandos élete a budapesti metró járataiban. Rejtélyes gyilkos, bliccelő utasok, BKV-változott királyfi. Lépéselőny (Confidence, am. krimi, 98 perc, 2003) R.: James Foley, Sz.: Dustin Hoffman, Edward Bums, Andy Garcia, Rachel Weisz Trükkös csalók balekokat vernek át, mígnem véletlenségből a helyi gengszterfőnököt is megrövidítik. Dustin Hoffman ezúttal perverz gengsztert alakít. Macska-jaj (Čierna mačka, biely kocúr, jug. fel. filmszat. 120 p. 1998) R.: E. Kusturica. Fsz.: B. Severdzan, M. Destanov, Z. Destanov, F. Ajdini. A nagy esküvőszakértő újabb őrülete: nagyszabású vonatrablás, fára kötözött zenekar, füstbe ment lagzi és totális happy end. Aki sze­rette a Cigányok idejét, nem fog csalódni. Magasfeszültség • (Haute tension, fr. horror, 85 p. 2003) R.: Alexandre Aja. Sz.: Cécile De France, Franck Khalfoun, Marco Claudiu Pascu, Bogdan Uritescu, Philippe Náhon. Nemcsak a texasi rónák, de Franciaország kies, mezőgazdasági területei is ideális helyszínei lehet­nek egy kis borzongatós-vérontós- menekülős mulatságnak. Míg a harminc évvel ezelőtti ...és hama­rosan a sötétség a hangsúlyt a bor- zongatásra helyezte, a Magasfe­szültség a vérontásból nyújt letag­lózó mennyiséget. Mambo Italiano (kan.-am. vígj. 92 p. 2003) R.: Émile Gaudreault. Fsz.: Luke Kirby, Paul Sorvino, Ginette Reno, Claudia Fern, Peter Miller. Az egyszerű és praktikus útmu­tatás érdekében kijelenthetjük, hogy ez a Rím a Bazinagy... sorozat egy újabb darabja, mely ezúttal az újvilágba szakadt görög kolónia vi­szontagságos és nemzed színezet­tel vastagon nyakon öntött történe­tét (Bazi nagy görög lagzi), a Kana­dába szakadt olasz kolónia ugyan­csak folklorisztikus, plusz még sze­xuális mássággal is súlyosbított his­tóriájára cseréli fel. A medál (The Medallion, am. akció-vígj. 89 p. 2003) R.: Gordon Chan. Fsz.: Jackie Chan, Julian Sands, Lee Evans, Claire Forliani. A hongkongi szuperzsaru a szo­kásosnál sokkal nagyobb rúgások­kal küzd az örök életért, oldalán egy kölyökkel, egy bohóccal és egy bombázóval. Mona Lisa mosolya (Mona Lisa Smüe, am. filmdr. 117 p. 2003) R.: Mike Newell. Fsz.: J. Roberts, K. Dunst, J. Stiles, M. Gyllenhaal, D. West, J. Stevenson, J. Slattery. Köztudott, hogy az amerikai kö­zépiskolákban a diákok krétacsata helyett manapság automata fegy­verekkel simítják el kamaszos konf­liktusaikat, a tanító szándékú Rí­mesek ezért aztán kénytelenek leg­alább félszáz évet visszautazni az időben, amennyiben egy vérmen­tes iskolai történetet szeretnének elmesélni. Némó nyomában (Hľadá sa Nemo, am. rajzf. 100 p. 2003) R.: Andrew Stanton, Lee Unkrich. Kalandos jelenetek a halak éle­téből a Pixar (Toy Story, Szörny Rt.) animációvarázslóinak műhe­lyéből. Novo (Novo, ff. filmdr. 98 p. 2002) R.: Jean-Pierre Limosin. Fsz.: Eduardo Noriega, Anna Mouglalis. Hat hónapja kezdődött. Egy kis sokk, és azóta Graham memóriá­jába csak az elmúlt 10 perc fér. Ám a szerelmes Iréné a szintidőn belül felajánlja, hogy segít vissza­szerezni az emlékezőtehetségét, vagy legalább elérni, hogy kette­jükkapcsolata bevésődjön... Az olasz meló (Lúpež po taliansky, am. krimi 104 p. 2003) R.: F. Gary Gray. Fsz.: Edward Norton, Charlize Theron, Donald Sutherland, Mark Wahlberg. Az amerikai Ráknak olasz arany­ra fáj a foguk. A sikeres akciót aljas árulás követi, úgyhogy a zsák­mányt újra vissza kell rabolni. A kulcsember egy csinos kasszfúró lesz. Az órák (Hodiny, am. filmdr. 114 p. 2002) R.: Stephen Daldry. Fsz.: Nicole Kidman, Meryl Streep, Júliáimé Moore, Ed Harris. Mrs. Dalloway egy évszázada és három nő, akinek az életét a könyv döntően befolyásolta. Michael Cunningham regényé­nek adaptációja a Billy Elliot ren­dezőjétől három keskeny ajkú színészkirálynővel. Oscar-díj, 2003! Pofa be! (Tais-toi!, ff. vígj:, 85 p. 2003) R.: Francis Veber. Sz.: Gérard Depardieu, Jean Reno, Leonor Varela, André Dussollier, Jean- Pierre Malo, Richard Berry. A Randa krimivígjáték nemes hagyományokkal rendelkező mű­fajának legemlékezetesebb fősze­replői mindig a nehezen összeillő párosok voltak. Általában egy ko­moly pofa és egy idióta, aki nem hagyja, hogy a komoly végig ko­molymaradjon. Pokolba a szerelemmel (Kašlem na lásku, am. vígj. 94 p. 2003) R.: Peyton Reed. Fsz.: Ewan McGregor, Renée Zellweger, Sarah Paulson, David Hyde Pierce. Hatvanas évek retró pre feminista írónővel és nőcsábász újságíróval a főszerepben. Szerel­mi párviadal pikáns és sziporkázó szópárbajokkal. S.W.A.T. - Különleges kom­mandó (S.W.A.T., am. akció thr. 118 p. 2003) R.: Clark Johnson. Fsz.: Sámuel L. Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez, Josh Charles. A túszmentő akció után lefoko­zott kommandósok újra lehetősé­get kapjanak, hogy egy új elit csa­pat tagjaiként bizonyítsanak. Colin Farrel újra akcióban. Segítség, hal lettem! (Hjaelp, jég er en fisk, ném.-dán- ír anim. 80 p. 2000) R.: Stefan Fjeldmark, Michael Hegner. Egy hóbortos professzor varázs­itala három kisgyereket hallá vál­toztat. Hosszú út vár hőseinkre, mire kijutnak a vízből... A szemközti ablak (La finestra di fronte, ol.-ang.- tör.-port. filmdr. 105 p.) R.: Ferzan Özpetek. Fsz.: Serra Yilmaz, Massimo Girotti, Giovanna Mezzogiomo, Raoul Bova. Az utcán talált öregember felfor­gatja a Ratal házaspár életét. Mi­közben lassan feltárul az öreg múltja, a Ratalok is rájönnek: vál­toztatniuk kell. Szeretni bolondulásig (Ľúbi ma, neľúbi ma, ff. thril. 92 p. 2002) R.: Laetitia Colombani. Fsz.: Audrey Tautou, Samuel Le Bihan, Isabelle Carre, Clément Sibony. Audrey,/ímélie“ Tautou angyali mosolya mögött ezúttal ijesztő haj­lamok rejtőznek. Virtuóz elbeszélői technikával előadott rémmese a szerelem sötét ösvényeiről. A szövetség (Liga výnimočných, am. akcióf. 110 p. 2003) R.: Stephen Norrington. Fsz.: Sean Connery, Naseeruddin Shah, Shane West, Smart Townsend. Különleges egyéniségek szövet­sége Nemo kapitánnyal, női vám­pírral, láthatatlan emberrel, ameri­kai titkos ügynökkel, plusz Dr. Jekyll és Mr. Hyde. 90 órájuk van, hogy megmentsék a világot. Ha­csak Miki Egér közbe nem lép, biz­tos sikerül is. Távol a mennyországtól (Ďaleko do neba, am. melodr. 107 p. 2002) R.: Todd Haynes. Fsz.: Julianne Moore, Dennis Quaid, Patricia Clarkson, Dennis Haysbert. Eszményi háziasszony a tökéle­tes kertvárosi álomból elrettentő valóságra ébred. Meleg férj és szí­nes kertész közt félúton rekedve döntenie kell: melyikkel könnyebb az élet az ötvenes évek bigott, kis­polgári Amerikájában? A Bizton­ságban és a Velvet Goldmine ren­dezője újrateremti a klasszikus me­lodrámák világát, és ráadásul ko­molyan is gondolja. Titokzatos folyó (Tajomná deka, am. krimi 137 p. 2003) R.: Clint Eastwood. Fsz.: Sean Penn, Laurence Fishbume, Tim Robbins, Kevin Bacon. Gyerekkori barátokat egy gyil­kossági ügy hoz össze 25 év után. Baljós történet barátságról, család­ról és a túl korán elvesztett ártat­lanságról. Tulipános Fanfan (Fanfan la tulipe, ff. kalandf. 95 p. 2003) R.: Gerard Krawczyk. Fsz.: Penelope Cruz, Vincent Perez, Didier Bourdon, Philippe Dormoy. A klasszikus darabot Luc Besson (forgatókönyvíróként) moderni­zálta. A nagyreményű, csapodár Fanfan most is sikeresen harcol harcmezőn s szerelmi csatatéren egyaránt. Válás ffancia módra (Rozvod po ffancúzsky, am.-ff. vígj. 117 p. 2003) R.: James Ivory. Fsz.: Naomi Watts, Romain Duris, Kate Hudson, Leslie Caron. Kaliforniai lányok könnyed ka­landokkal ápolják a válás okozta sebeket a szerelmek városában. Volt egyszer egy Mexikó (Vtedy v Mexiku, am.-mex. akcióf. 102 p. 2003) R.: Robert Rodriguez. Fsz.: Antonio Banderas, Willem Dafoe, Johnny Depp, Salma Hayek. Egy utolsó dobhártya-szaggató akkordmenet a mexikói puszta Sobri Jóskájától. El Mariachinál csak a gitártokja veszélyesebb; meg a félőrült Johnny Depp műke­ze. A zongoratanárnő (Lapianiste, fr.-osztr. filmdr. 130 p. 2001) R.: Michael Haneke. Fsz.: Isabelle Huppert, Benoit Magimel, Annie Girardot, Susanne Lothar. Egy negyvenes zenetanámő ma­gával rántja ifjú hódítóját a perverz örömök pusztító mélységeibe. NÉZŐTÉR A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László tel: 02/59 233 441; e-mail: nezoter@ujszo.com , cinema@ujszo.com , Levélcím: Nézőtér, Nám. SNP 30., 814 64 Bratislava 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents