Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-21 / 16. szám, szerda
ÚJ SZŐ 2004. JANUÁR 21. Az uniós előírás szerint a nyers húst, a zöldséget és az egyéb élelmiszereket ugyanaz az eladó nem árusíthatja Nehéz idők várnak a boltosokra A kiskereskedőknek még az euró bevezetése előtt megnehezíti a dolgát az EU (Képarchívum) Európai unió ll Egyes tárgyakat nem vihetünk magunkkal a repülőre Tiltólistán a gördeszka Külön ajtó a vevőknek és külön ajtó az áruszállítóknak azokban az élelmiszerboltokban, ahol szeletelt párizsi kapható. Az eladó, aki zöldséget, gyümölcsöt árusít, nem foglalkozhat húsáruval vagy kenyérrel. A csatlakozás után ilyen és ehhez hasonló élelmiszerbiztonsági előírásokat kell betartaniuk a kereskedőknek. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS A szabályozás célja érthető: a fogyasztó egészségének a védelme. A problémát csak az jelenti, hogy a már régóta működő, kis alapterületű üzleteknél ezek a feltételek nehezen teljesíthetők. Sokan már a vészharangot is megkongatták azt állítva, hogy május után több ezer kereskedő lehúzhatja majd a rolót. Szlovákiában az utóbbi években gombamód szaporodtak a garázsokban, családi házak aljában vagy valarmlyen kis alapterületű bérleményekben megnyitott élelmiszerboltok. Helyzetüket a sokasodó multinacionális cégek egyre jobban nehezítik. De nemcsak a multik, hanem a szigorodó élelmiszerbiztonsági szabályok is fejfájást okoznak a kisbolt tulajdonosoknak. Szakemberek szerint a csada- kozás után valószínűleg sokan bezárnak majd. Május 1-től ugyanis minden élelmiszert árusító üzletre új uniós higiéniai követelmények vonatkoznak. Szigorú feltételeket kell megteremteni a boltokban, amelyek ma, főleg ott, ahol bérelt boltokban dolgoznak a kereskedők, fizikailag egyszerűen nem megvalósíthatók, így például ahol felvágott vagy húsétel forgalmazása történik, ott külön bejárat kéne, ahol az árut beviszik és egy külön bejárat, ahol a fogyasztó bejön, majd távozik. Ott, Eutanázia, MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Jelenleg Európában igen eltérő az eutanázia jogi szabályozása. Van, ahol az eutanázia gyakorlata egyenesen tabu, bizonyos országokban ki nem mondva, de szemet hunynak a rejtett eutanázia „a segített öngyilkosság” gyakorlata fölött, más országok elutasítanak bármiféle törvényt az aktív eutanáziáról. Hollandia és Belgium az a két ország a világon, ahol elsőként legalizálták az eutanáziát. Franciaország Az eutanáziát tiltja a törvény, de a büntető törvénykönyv különbséget tesz az aktív eutanázia - olyan cselekmény, amely közvetlenül előidézi a halált - és a passzív eutanázia - a gyógykezelés megvonása - között, amelyet életveszélyben lévő személytől való segítségnyújtás megtagadásaként értelmez. A kegyes halál ügyében nagy port vert fel Vincent Humbert a 22 éves egész testében béna, beszéd- készségét elvesztett, félig megvakult fiatalember esete, aki két nappal azután hunyt el, hogy anyja nagymennyiségű nyugtatót adott be a három évvel ezelőtti súlyos autóbalesete óta mesterségesen ahol megszegik ezt a felvágottat, ott 3 méteren belül egy hideg-meleg vizes mosdónak kéne lenni, függedenül attól, hogy milyen egyéb mosdóhelyiségek vannak. Ugyanígy problémát jelenthet az, hogy külön fűtőtérbe kell majd rakni a felvágottat, külön a sajtot, külön a hidegkonyhai készítményt és külön a cukrászati termékeket. Zöldáru tárolását csak külön raktárhelyiségben lehetséges, ahol csak annyit szabad tárolni, ameny- nyi a pulton elfér. A tojást csak előrecsomagolt állapotban lehet önki- szolgáló jellegű üzletekben forgalmazni. A kis létszámú boltokban az is óriási gondot okozhat majd, hogy az uniós előírás szerint a nyers húst, a zöldség-gyümölcsöt, valamint az egyéb élelmiszereket ugyanaz az eladó nem árusíthatja. A kenyeret és pékárut a földtől 50 centiméterre kell elhelyezni, és életben tartott fiának. Vincent az anya kétségbeesett cselekedete nyomán mély kómába zuhant. Nagy-Britannia Az öngyilkossághoz adott külső segítség szintén bűntett és 14 évig terjedő börtönnel büntethető, de a kegyes halál körüli vita a sziget- országban is fellángolt két vitatott bírósági döntés miatt. A 43 éves Diane Prettytől, a gyógyíthatatlan betegség miatt teljesen megbénult asszonytól az angol bíróságok és Emberi Jogok Európai Bírósága is megtagadta a kegyes halálhoz való jogot. Diane Pretty a brit igazságszolgáltatás valamennyi útvesztőjét végigjárta, hogy férje számára büntetlenséget biztosítson. Az angol bíróságok sorra elutasították keresetét. A strasbourgi testület is kimondta, férje nem segítheti halálba. A központi idegrendszer sorvadásban szenvedő kétgyermekes családanya 2002 májusában hunyt el. Hollandia A világ első országa, ahol 2002. április elsejétől legális az eutanázia bizonyos szigorúan meghatározott feltételekkel. Az eutanázia alkalmazását lényegében már 1997 óta megtűrték. A törvény jobiztosítani kell, hogy ne legyenek porosak a termékek. Ez a legtöbb helyen megoldható. Újabb ajtót viszont nehéz beépíteni egy már meglévő adottságú üzletbe, ami pedig komoly fejtörést okoz a kereskedőknek. Azonban a feltételek teljesítéséhez a pluszköltség mellett jelentős többletniunka is szükséges, ami pénzt nem, csak időt igényel. Az élelmiszerbiztonsági rendszer legfontosabb eleme ugyanis a részletes, mindenre kiterjedő dokumentáció. Egyrészt a takarításról készíteni kell egy takarítási, fertőtlemtési utasítást, és vezetni is kell, ki, mikor, milyen takarítóeszközzel, milyen anyagok fel- használásával végezte el a munkát. Ugyanez vonatkozik a rovar- és rágcsálóirtásra. Eddig is kellett irtani, most viszont tervet kell majd készíteni, alaprajzon elhelyezett, beszámozott módon jelölni, hogy hova helyeztünk el bármilyen típugi szempontból teljes büntetlenséget ad az orvosnak, aprólékosan meghatározott kritériumok betartása esetén. 2002-ben az eutanázia alkalmazását ellenőrző bizottságok 1882 esetet regisztráltak. Belgium 2002. szeptember 23-a óta részlegesen engedélyezi az eutanázia alkalmazását egy törvény, de igen szigorúan körülhatárolt esetekben: amikor a beteg baleset vagy gyógyíthatatlan kór következtében állandó és elviselhetetlen fizikai vagy pszichikai fájdalmaktól szenved és gyógyulása orvosi szempontból reménytelen. Svájc Az aktív és direkt eutanázia tiltott, az „öngyilkosság” passzív segítése azonban nem. Egy orvos például felírhat halálos adagú gyógyszert egy gyógyíthatatlan betegnek, aki kinyilvánítja, hogy nem kíván tovább élni. A betegnek azonban a gyógyszert magának kell bevennie, az orvos annak szervezetébe való juttatásában nem segíthet. Spanyolország Az 1995-ben jóváhagyott büntető törvénykönyv már nem tekinti emberölésnek az eutanáziát és a kísú irtószereket, és ezt vezetni. A hűtőberendezések üzemeltetéséről is naplót kell vezetni, amiben munkakezdéskor és munkavégzéskor rögzíteni kell az adatokat, és folyamatosan figyelni kell a hőmérőknek az állását. A kereskedők úgy látják, hogy az aprólékos feljegyzések elkészítése naponta akár több órát is igénybe vehet. Minden kereskedőnek alapvető érdeké és kötelessége, hogy a boltjában tisztaság legyen. Ebben nincs különbség új vagy régi, nagy vagy kisbolt között. Az uniós feltételeknek azonban a multik minden bizonnyal könnyebben meg tudnak majd felelni. Számos élelmiszerforgalmazó még nem készült fel a változtatásokra. Azt pedig nem lehet pontosan tudni, mindez mennyi kisbolt bezárásához vezet majd. De egy biztos: a csatlakozás után sokan kerülnek nehéz helyzetbe. (mtv, ú) vülről segített kegyes halált. Börtönbüntetést nem mondják ki, ha a beteg tartósan és több ízben is kinyilvánította ez iránti szándékát, és amennyiben gyógyíthatatlan betegségben vagy más olyan érintettségben szenved, ami állandó és el- viselheteden fájdalmat okoz neki. Dánia Az aktív eutanázia tiltott, de a gyógyíthatatlan betegnek joga van, hogy döntsön további kezelésének leállításáról. 1992. október elseje óta a betegek orvosi szempontból végrendelkezhetnek gyógyíthatatlan betegségük, illetve súlyos balesetük esetére, a kezelő orvosnak kötelező ezt tiszteletben tartania. Németország A törvények szerint emberölésnek minősül halálos adagú gyógyszer beadása. Az a személy, aki ezt a cselekedetet, akár a beteg kifejezett kérésére is végrehajtja hat hónaptól öt évig terjedő börtönnel büntethető. A bírói gyakorlat ugyanakkor elismeri a passzív eutanáziát, vagyis azoknak a kezeléseknek a leállítását, amelyek a beteg életben tartását szolgálják, ha a páciens egyértelműen kifejezi ezt a kívánságát. EURO.HU-HÍR Brüsszel. Egy új, februárban Európa-szerte életbe lépő szabályozás szerint a repülőgépek fedélzetére nem vihető fel a gördeszka és a horgászbot, mivel azok „lehetséges veszélyes fegyvernek” minősülnek. Az Európai Bizottság szóvivőjének tájékoztatása szerint a gördeszka azért került ebbe a kategóriába, mert egyes új deszkáknak igen éles a széle. A lista természetesen más, nyilvánvalóan veszélyes tárgyat is tartalmaz, ilyen például a tűzfegyver vagy a robbanószer. Az viszont új1NDEX-JELENTÉS Bécs. Európában nincs egységes terrorista struktúra, nem létezik terrorista hálózat, ám egyes sejtek mindig aktivizálódhatnak - jelentette ki egy bécsi lapnak Peter Gridling, az Europol terrorellenes részlegének vezetője. A Hágában dolgozó osztrák szakértő, aki az Europol SC5 elnevezésű terrorellenes részlegét Róma. Precedensértékű ítélet született Olaszországban: bírság kifizetésére kötelezte a bíróság azt az olasz kávézót, amely az euróra való áttéréskor felfelé kerekítette termékeinek árát. Az euróövezetben élő sorstársaikhoz hasonlóan az olaszok körében is felháborodást váltott ki, hogy a kereskedők kapva kaptak az alkalmon, és az új pénznem bevezetését drágításra használták fel. Egy Róma közelében működő bárt most arra ítéltek, hogy pótlólag fizessen vissza 23 cent kártérítést mindazoknak, akiknek egy euróért adta el a korábban 77 centnek megfelelő összegért kínált kávét. A Codacons fogyasztóvédelmi csoport szerint várható, hogy a donság, hogy ezentúl nem vihetjük magunkkal az utastérbe horgászbotunkat és golfütőnket sem. Ezeket az EU „sérülést okozni képes tompa eszközöknek” tartja. Az említett eszközöket természetesen el lehet vinni a tengerparti vakációra repülőn is, de kizárólag a feladott poggyász részeként. Lényeges változás, hogy az új szabályok lehetővé teszik a repülőtéri biztonsági embereknek olyan eszköz elkobzását is, amely nem szerepel a tilalmi vagy a „gyanússági” listán. Az utasnál lévő tárgyak veszélyességéről - és esetleges elkobzásáról - egyedi elbírálás alapján döntenek. irányítja, a Der Standard című napilap tegnapi számában kifejtette, az Európai Unió legtöbb országában gyanús csoportosulások léteznek, és az iszlám szélsőségességnek mindig vannak szimpatizánsai. Azonban nincsenek olyan konkrét bizonyítékok, amelyek kitervelt támadásokkal kapcsolatos akut terrorfenyegetésre utalnának Európában - szögezte le az Europol szakértője. precedensértékű döntés után milliószámra jelentkeznek azok a fogyasztók, akik megőrizték számlájukat. A fellebbezésre készülő bártulajdonos azt állítja, főként a kerek árak népszerűsége miatt drágított, ám elismerte: így egyszerűbb a könyvelés is. Korábban az érintett bárban egy csésze kávéért 1500 olasz lírát kértek, ez 77 centnek felel meg. Az ilyen mértékű „felkerekítés” törvényellenes az euróövezetben. A fogyasztók sokszor tiltakoztak a kereskedők árdrágítása miatt, a legkeményebben Olaszországban léptek fel. Itt és Görögországban bojkottot is szerveztek az úgynevezett eurófláció ellen tiltakozva. Hasonlóan erős euróellenes mozgalmak alakultak ki Németországban és Hollandiában is. Élelmiszer-árszínvonal az EU-tagáilamokban, 2001 (EU = 100} Dánia Svédország Finnország Írország Franciaország Luxemburg Ausztria Nagy-Britannia Németország Belgum Olaszország Hollandia Görögország Portugália Spanyolország Hollandia a világ első országa, ahol engedélyezték a kegyes halált a gyógyíthatatlan betegek számára avagy kegyes halál az Unióban Bármikor aktivizálódhatnak a szélsőséges sejtek Terrorizmus Európában Ha egy kávé 77 centbe kerül, annyiért is kell adni Nem szabad felkerekíteni EURO.HU-HÍR
