Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-17 / 13. szám, szombat
64 Ceny liekov DDD JD UZP2 DOP v % Názov Doplnok názvu CRP štát konečná cena UZP s.ú. DOP I0 D.T.C0Q/D.T.P. inj 1x10 ml (skl.fľ.) PMX F 268,4 268,4 A 0,0 0,0000% ind.obm. BCG parent. 0,1 ml 100% LY0PHILIZED B.C.G. VACCINE inj sic 10x20 dávok PMX F 1210,5 . 1210,5 A 0,0 0,0000% LY0PHILIZED B.C.G. VACCINE inj sic 10x10 dávok PMX F 1095,1 1095,1 A 0,0 0,0000% LY0PHILIZED B.C.G. VACCINE inj sic 1x10 dávok PMX F 223,4 223,4 A 0,0 0,0000% Týfový čistený polysacharidový antiqén parent.. 1 DF 100% TYPHIM VI inj 10x10 ml (skl.f.) PMX F 12965,0 12965,0 A 0,0 0,0000% Ostatné bakteriálne vakcíny parent, protistafylokoková vakcína 1 DF 100% P0LYSTAFANA sol inj 10x0,5 ml SVF CZ 1511,2 1511,2 A 0,0 0,0000% Vakcína proti kliešťovej encefalitíde, inaktiv.vírus parent. 1 dávka 1 DF 504,8 ENCEPUR ADULTS sus inj 1x0,5 ml CBG D 561,0 504,8 S 56,2 10,0178% ind.obm., RL ENCEPUR ADULTS sus inj 1x0,5 ml+ihla CBG D 561,0 504,8 S 56,2 10,0178% ind.obm., RL FSME-IMMUN INJECTS sus inj 1x0,5 ml BAX A 561,0 504,8 S 56,2 10,0178% ind.obm., RL Vakcína proti kliešťovej encefalitíde, inaktiv.vírus parent. 10 a 100 dávok 1 ml 100% FSME-IMMUN INJECTS sus inj 10x0,5 ml BAX A 5399,4 5399,4 A 0,0 0,0000% ind.obm., RL FSME-IMMUN INJECTS sus inj 100x0,5 ml BAX A 53994,7 53994,7 A 0,0 0,0000% ind.obm., RL Vakcíny proti chrípke, inaktivov. ,štiepenv vírus parent. 0,5 ml 157,1 FLUARIX sus inj 1x0,5 ml + str GAG B 174,5 157,1 S 17,4 9,9713% ind.obm. VAXIGRIP (inj.striek.) sus inj 1x0,5 ml XAL F 174,5 157,1 S 17,4 9,9713% ind.obm. SUBINVIRA sus inj 1x0,5 ml IMA SK 187,8 157,1 S 30,7 16,3472% ind.obm. FLUARIX sus inj 1x0,5 ml GAG B 212,7 157,1 S 55,6 26,1401% ind.obm. Vakcíny proti chrípke, inaktivov.,štiepený vírus parent. 0,25 ml 0,25 ml 124,9 VAXIGRIP JUNIOR (inj.striek.) sus inj 1x0,25 ml XAL F 138,8 124,9 S 13,9 10,0144% ind.obm. Chrípka, čistený antiqén parent. 0,5 ml 164,1 INFLUVAC (INJ.STRIEK.) sus inj 1x0,5 ml SYF NL 182,3 164,1 s 18,2 9,9835% ind.obm. BEGRIVAC sus inj 1x0,5 ml + ihla CBG D 196,2 164,1 s 32,1 16,3609% ind.obm. Vakcíny proti vírusovej hepatitíde typu B, čist. parent, do 10 0,5 ml 209,4 EUVAX B 10 pg sus inj 1x0,5 ml XLG KOR 232,7 209,4 s 23,3 10,0129% ind.obm. H-B-VAX II 5 ug sus inj 0,5 ml/5 pg MSD NL 313,4 209,4 s 104,0 33,1844% ind.obm. ENGERIX-B 10RG(DOS.PAEDIATR.) inj 1x0,5 ml (v n.s.) GAG B 527,2 209,4 s 317,8 60,2807% ind.obm. INZERCIA B OIR O N ® ^ «íw ° m wrMm 3 HOMEOPÁTIA - VAŠA TERAPEUTICKÁ VOĽBA Je tu zima a s ňou prichádza aj chrípka. Kto jej nechce da( šancu, má vždy pri sebe 1 tubičku „OSCILLA". Prečo? Pretože homeopatický liek OSCILLOCOCCINUM od prvých príznakov, nedáte chrípke šancu. Potrebujete na to 1 - 3 tubičky lieku „Oscilla". Tieto účinky potvrdili aj viaceré klinické štúdie. Chorobnosť klesla viac než o polovicu oproti predchádzajúcemu roku u detí v predškolských zariadeniach, ktoré užívali preventívne „Oscillo" 1 dávku 1-krát týždenne. HORÚČKA - ZIMNICA - VYČERPANOSŤ triašku, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, vyčerpanosť a ubitosť: homeopatický liek PARACRIPPE 1100 Sk). Homeopatické lieky nemajú žiadne známe vedľajšie účinky, 4 41 «« m m PAKAöfm’E 162 Sk) má nielen skvelé preventívne účinky ale aj íiečivé účinky proti chrípke. Veľmi účinne stimuluje _ ETATS CB|ppÄUx žžjfeoccintjm f —e chrípky. Spolu s užívaním Oscilla Vám pomôže liečiť horúčkovité stavy. vekové kategórie, vrátane tehotných žien a malých detí. PharmDr. Sidorová Katarína * * BO»sga imunitný systém v prípade, že budete reagovať ihneď. Ak budete užívať „Oscillo" I Chcete viac informácií, či kontakt na homeopatického lekára? Zavolajte do spoločnosti BOIRON SK: 02/54 791 308 alebo napíšte na e-mail: boiron@boiron.sk Új év, új árak Ajelenlegi mellékletben szereplő gyógyszerárakjanuár 1-jétől érvényesek, az áfa 14-ről 19 százalékra való emelkedése miatt ugyanis az új évben megváltozott minden gyógyszer ára. Az utolsó valódi kategorizáció tavaly november 15-én történt, ekkor lépett érvénybe a gyártók javaslatai alapján a kategorizációs bizottság által meghatározott kötelező ár. A következő ármódosításra február 1-jén kerül sor, ám ekkor a listán szereplő több mint 7000 gyógyszer közül nem egészen négyszáznak változik az ára. A minisztérium a vonatkozó törvény értelmében már nyilvánosságra hozta a gyártók által újonnan javasolt árat, mely megtalálható az egészségügyi tárca honlapján ( www.health.gov.sk ), ennek alapján várható, hogy több gyógyszer ára is csökken, de lesz olyan is melyek esetében a gyártó magasabb árat javasol a jelenleginél. A változás nem lesz jelentős, a legnagyobb különbség nem lesz nagyobb száz koronánál (a legdrágább, több ezer koronás gyógyszerek esetében), legtöbb esetben azonban csak néhány koronával módosul a gyógyszer ára. A novemberi árváltozást a gyógyszerkiadások stabilizálásával indokolta a minisztérium, akkor több gyógyszer esetében változott az ár betegek által fizetett hányada is. A kategorizációs bizottság az úgynevezett generikus gyógyszereket részesítette előnyben, ez jelentősen hozzájárul majd az egészségbiztosítók gyógyszerkiadásainak csökkenéséhez. Rudolf Zajac egészségügyi miniszter szerint minden gyógyszermolekulából vagyis hatóanyagból (ATC csoport) van legalább egy teljes mértékben a biztosító által térített árú készítmény az árjegyzékben. Az azonos hatóanyagú, ám különböző készítmények az adalékanyagok miatt eltérő összetételűek lehetnek. Az orvosnak kötelessége figyelmeztetni a betegét arra, hogy mennyibe kerül a felírt gyógyszer, és arra is fel kell hívnia figyelmét, ha van olcsóbb készítmény és meg kell indokolnia, miért javasolja a drágább gyógyszert. A minisztérium az éleződő konkurenciaharctól a gyógyszerek árának csökkenését várja. Rudolf Zajac elégedett a tavalyi megtakarítással, melyet nagyrészt 20 koronás receptdíjak bevezetésének tulajdonít. A biztosítók gyógyszerkiadásai tavaly csak 2 százalékkal emelkedtek, ami a 2002-es év több mint 20 százalékos emelkedéséhez képest nagyon jó eredmény. Mellékletünkben a gyógyszereket hatóanyag szerint csoportosítottuk. Csak azokat tartalmazza, melyek árát részben vagy teljes mértékben a biztosító fizeti, a teljes mértékben a beteg által fizetett árú készítmények nem szerepelnek benne. A maximális árakat tüntettük fel, ennél többet tehát sehol sem szabad kérni az egyes gyógyszerekért, azt azonban nem tiltja a jogszabály, hogy a patika a megszabottnál alacsonyabb áron adja a készítményeket. A jegyzékben több mint 7000 orvosság szerepel, a jelen melléklet ennek csak a felét tartalmazza. A gyógyszerárjegyzék folytatását tartalmazó következő mellékletünk kedden jelenik meg. (lpj) JELMAGYARÁZAT Názov- (felső adat) a hatóanyag neve Doplnok názvu - (felső adat) a gyógyszer hatóanyagának pontosabb meghatározása, a gyógyszer formája esetleg a gyógyszer beadásának módja DDD - a meghatározott napi adag JD - a meghatározott napi adag mértékegysége Názov - (alsó adat) a gyógyszer kereskedelmi elnevezése Doplnok názvu - (alsó adat) a gyógyszerre vonatkozó adat, a gyógyszer formája, egy csomagban lévő gyógyszer és a gyógyszerformában lévő a hatóanyag mennyisége, súly- illetve térfogategységben vagy darabszámban kifejezve CRP - a gyógyszert gyártó természetes vagy jogi személy Štát - azon ország nevének a rövidítése, ahol a gyártó székhelye található Konečná cena - a gyógyszernek a gyártó által javasolt ára alapján megállapított maximális ára, tehát az, amennyibe a gyógyszer a patikában kerül (a gyógyászati rendtartásról szóló 98/1995 Z.z. törvény 38a paragrafusának 6. bekezdése alapján) UZP2 - az egységnyi meghatározott napi adagnak az egészségbiztosító által térített ára koronában ÚZP - egy csomag gyógyszernek az egészségbiztosító által térített maximális ára koronában s.ú. - a gyógyszerár térítésének módja I - gyógyszert teljes mértékben az egészségbiztosító fizeti S - a gyógyszert részben az egészségbiztosító fizeti A - a gyógyszer ambuláns kezelés vagy orvosi elsősegély során adható a betegnek a kezelés részeként, külön elszámolási adatlapon kell kimutatni az egészségbiztosítónak DOP - a gyógyszer árának a beteg által fizetett része, a kiszámításakor az orvosság gyógyszertári árát veszik alapul, melyből kivonják az egészségbiztosító által fizetett árrészt DOP % - a beteg által fizetett árrész és a gyógyszer teljes árának aránya, mely a gyógyászati rendtartásról szóló 98/1995 Z.z. törvény 8. paragrafusának 9. bekezdése alapján állandó, tehát ha a gyógyszer ára változik is, az arány állandó PO - a gyógyszerre felírási korlátozás vonatkozik, csak szakorvos illetve a körzeti orvos a szakorvos javaslatára írhatja fel; az egészségügyi biztosító csak abban az esetben téríti meg az árát; ha a korlátozásokat betartották, ha a korlátozásokat nem tartották be, akkor a gyógyszer teljes árát a beteg fizeti IO - indikációs korlátozás - ha ebben a rubrikában az RL rövidítés szerepel, az egészségbiztosító csak abban az esetben téríti az árát, ha a felírását előzetesen jóváhagyta a revíziós orvos; ha a rubrikában az ind. obm. rövidítés szerepel, az egészségbiztosító csak akkor téríti meg a gyógyszer árát, ha az orvos betartotta az előírt indikációs korlátozásokat - ha ezt az orvos nem tartja be, a gyógyszer árát teljes egészében a beteg téríti DF - napi forma HOGYAN OLVASSUK A TÁBLÁZATOT
