Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)

2004-01-16 / 12. szám, péntek

20 Panoráma ÚJ SZŐ 2004. JANUÁR 16. NAPTÁR Január 16 EGY GONDOLAT „A méltó halál minden vétekre váltság.” Vittorio Alfieri NÉVNAP Gusztáv Az ősi skandináv nyelvek­ből ered, a gotokkal kapcso­latban emlegették, eredeti je­lentése is: a gótok támasza. Ma Stefánia, valamint Kristí­na nevű ismerőseinket is kö­szöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 115 éve született József Jo­lán, József Attila nővére. 540 éve hunyt el Desiderio da Settignano olasz szobrász, a firenzei márványszobrászat kiemelkedő alakja. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Kate Moss angol szupermodell. 60 éves Hernádi Miklós író, szociológus, műfordító, a Köz­helyszótár szerzője, Murphy törvénykönyvének fordítója. NAPI VICC Pistike megkérdi a papájá­tól:- Apuci, van az Istennek fe­lesége?- Dehogy van - feleli a pa­pa -, hiszen akkor nem lenne mindenható. Az orra sem áll jól. Az iráni légitársaság egyik gépe motorhiba miatt kényszerleszállást hajtott végre Pekingben. Szerencsére senki sem sérült meg. (Reuters-felvétel) H0R0SZK0P Kos: Egy fontos kérdésben nem tud közös nevezőre jutni kedvesével, és ez kis­sé aggasztja. Munkahelyén ma csak úgy lehet sikeres, ha kizárólag fel­adataival foglalkozik. Bika: ■ Ne haragítsa egyik régi barátját azzal, hogy nem teljesíti a neki tett ígéretét, különben végleg megromolhat kap­csolatuk. Délután vigye el családját szórakozni. Ikrek: Tele van energiával, öt­letekkel. Rendkívül jól bírja a terheléseket. Ha viszont csapatmunkában vesz részt, legyen tekintettel a munka­társaira is. Rák: Sok érdekes dolgot ta­nulhat valakitől, aki min­dent elkövet, hogy meg­könnyítse munkáját. Egész nap ru­tinfeladatokkal foglalkozik, nem lesz kedve az esti mulatsághoz. Oroszlán: Ha házas, akkor most visszajöhetnek mindazok az érzések, kedves dolgok, amelyek annak idején, amikor egy­másba szerettek, a legszebb volt a szerelemben. Szűz: Házasélete kiegyensú­lyozott, és elég erősnek ér­zi magát ahhoz, hogy jobb kapcsolatot alakítson ki a partnere rokonaival és barátaival. Ezt kedve­se is értékelni fogja. Mérleg: ■HH Ez az időszak nem al- ľľ1! kalmas munkahelyváltás- ra, sem arra, hogy valami igazán új dologba belekezdjen, ami a munkájával, a hivatásával kapcsolatos. Skorpió: Sok kitartással képes lesz egy kellemeden hely­zetből a lehető legtöbbet kihozni. Ne hátráljon meg pesszimis­ta gondolatai hatására sem. Próbál­jon meg pozitívan nézni a dolgokra. Nyilas: Amit a partnere mond, nem szentírás, de azért nem válik hátrányára, ha az élet fontos dolgaiban hallgat rá. Ismét sikerül meghökkentenie a környezetét. Bak: Néha kell egy kis nyuga­lom, amikor rendezheti so­rait. Kicsit felpörögnek az események, ha túl lazára engedte a gyeplőt, most ihatja a levét korábbi melléfogásainak. Vízöntő: Legyen visszafogott, és meglátja, választottja már­is megadja magát. Nyugta­lan és türelmetlen, ezzel romba döntheti mindazt, amit az elmúlt hónapokban sikerült felépítenie. Halak: Érzékiség sugárzik min­den mozdulatából. Ne cso­dálja, ha mindenki ajánla­tot tesz! Kemény csatározásra is haj­landó az igaza védelmében. De egé­szen biztos benne, hogy igaza van? Végre mocskosak az űrkutató egység kerekei Marson a Spirit A tíz nappal ezelőtt a Mars felszínére érkezett ameri­kai robotkutató-egység si­keresen legördült arról a rámpáról, amelyen eddig tartózkodott, és immár megkezdheti a vörös boly­gó felszínének kutatását. ÖSSZEFOGLALÓNK A három méter hosszú rámpáról való legördülés, majd az ezt követő tíz centis „zuhanás” csupán 78 má­sodpercig tartott, de az egyik leg­kockázatosabb vállalkozás volt a misszió során. Az amerikai űrköz­pontban, közép-európai idő szerint 11 órakor erősítették meg, hogy si­keresen legördült a Spint a rámpá­ról. A Spiritet a Mars felszínére gör- düléséhez 115 fokkal jobbra kellett fordítani. Erre azért volt szükség, mert a leszállás során használt lég­zsákot nem sikerült az első lehajtó rámpáról eltüntetni, és a iktatók tartottak attól, hogy a legördülés- nél a hátsó napelem veszélybe ke­rülhet a légzsák miatt. Az alternatív megoldás az lett, hogy a rovert el­lentétes irányba, hátrafelé gördítet­ték le a rámpáról. Ennek feltétele azonban az volt, hogy a korábbi dé­li irányú pozícióból a Marsjáró 115 fokkal észak-nyugat felé forduljon. A Spirit által küldött képek me­gerősítették, hogy a robot immár maga mögött hagyta azt az áll­ványt, amelyen leszállt a Marsra. A rover ezután hozzákezdhet első számú feladatához, a víz nyomai utáni kutatáshoz. A Spirit a marsi por összetételét, a kőzeteket fogja vizsgálni, hátha víz előfordulására talál bizonyítékot. A Spirit a felderí­téséket a Guszev-kráterben végzi. Ez a kráter körülbelül akkora, mint Wales, és elképzelhető, hogy koráb­ban tó volt a Mars felszínének ezen a részén, ezért a kutatók sokat vár­nak az önjáró laboratórium „expe­díciójától”. Máris itt az űrverseny Az európai űrügynökség, az ESA nem hagyja magát: Bush elnök be­jelentésére reagálva, miszerint Amerika legkésőbb 2020-ig embert küld a holdra, Franco Ongaro, az ESA tervezési hivatalának feje beje­lentette: húsz éven belül Európa is embert küld a Holdra. Ezután a Mars kerül célkeresztbe. A grandió­zus, ,Aurora” nevet viselő terv az első lépcsőben (2005-2009) mint­egy kilencszázmillió euró pluszfor­rást igényelne. A nagy valószínű­séggel kútba esett Beagle-misszió ugyan kifogta a szelet az ESA vitor­láiból, de talán az űrügynökség ké­pes lesz felpiszkálni az Óvilág poli­tikusainak becsvágyát annyira, hogy megszavazzák az anyagi for­rásokat. Az Aurora egy mobü Mars­járót is magában foglal: 2010 körül az „ExoMars” nevű szonda már ide- oda kaparhatna a vörös bolygón. Hogy az Aurora projekt az elkövet­kező húsz évben mennyibe fog ke­rülni Európának, arról elképzelé­sek sincsenek, de az első lépésekre, egy szonda tesztje a Holdon, amit később a Marson is bevernének, már tető alatt vannak a szerződé­sek. Az Aurórát olyan országok tá­mogatják, mint Olaszország, Nagy- Britannia, Franciaország, de a terv­ben részt venne az eddig tartózko­dó Svájc, Kanada, a belgák lelke­sednek érte, de a legnagyobb befi­zetőnek számító Németország visszafogottan reagált, (ngo, korr) KEPES HOJELENTES 50 cm hő, nagyon jó körülmények Jasná-Záhradky 1420m 15.1.04 9.50 Mýto pod Ďumbierom 598m 15.1.04 9:50 50 cm hó, nagyon jo körülmények Jasenská dolina 540m 15.1.04 9:50 70 cm hó, nagyon jó körülmények [ Malínô Brdo 961m 15.1.04 9:50 50 cm hó, nagyon jó körülmények j 90 cm hó, nagyon jó körülmények Štrbské Pleso 1400m 15.1.04 9:50 45 cm hó, nagyon jó körülmények Valčianska dolina 575m 15.1.04 9:50 80 cm hó, nagyon jó körülmények V. Rača-Oščadnica 926m 15.1.04 9:50 60 cm hó, nagyon jó körülmények www.meteo.sk, www.holidayinfo.sk HALLOTTA MAR? ♦ Beigazolódni látszik a feltételezés, miszerint Stohl András házassága egy másik nő miatt ment volna tönkre. Egy óraszalon eladója azt állít­ja, hogy Stohl András október­ben egy vörös hajú, magas lánnyal lépett be az üzletbe, ahol a hölgy több órát felpró­bált, míg végül az egyik legd­rágább órára bökött. Stohl fur­csa magyarázattal állt elő: „Az órát a feleségemnek vettem búcsúajándékba, Tünde nem volt ott.” Neje igazolta And­rást, állítása szerint valóban féijétől kapta a drága karórát. Az egyik magyar bulvárlap azonban talált egy olyan ké­pet, ahol a vörös démon Tün­de kaiján ott a 800 ezer forint értékű óra. (korr) ♦ Nem mindegyik sztárt zavarja, ha valótlanságokat terjesztenek róla: Renée Zell­weger amikor megtudta, hogy a pletykák összehozták András herceggel, nem háborodott fel. Az épp facér színésznő most azonban Vilmos hercegre ve­tett szemet. „Az András-histó- ria haláli volt. András nem rossz, de azért Vilmos herceg is bejönne.” (Ci-x) www.ujszo.com E-mail: Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly- sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233460)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Nemcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents