Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-20 / 292. szám, szombat
22 Tévé és rádió - szombat ÚJ SZÓ 2003 DECEMBER 20. MÜSORAJÁNLAT Segítség, kutya lettem! TV 2,20.15. Német vígjáték. A hivatásának élő Kramer ügyvédnek soha sincs elég ideje a gyerekeire. Pedig most lenne csak igazán nagy szükségük rá, hiszen a 13 éves Márkus a tinédzserkor kellős közepén van, Susanne-nak pedig közeleg a hatodik születésnapja. A kislány minden vágya pedig az, hogy ajándékba egy kiskutyát kapjon. Elérkezik a nagy nap, de sajnos nem Susanne számára, ugyanis álma nem teljesül. Csalódottságában a szülinapi gyertyák elfujása közben azt kívánja, bárcsak a papája egy igazi kiskutyává változna... Halálvírus RTL Klub, 22.55. Amerikai akciófilm. Jeff Conway különleges ügynök tutija magáról, hogy a legjobb az iparban, de csak akkor vállalja a feladatot, ha nem ellenkezik meggyőződésével és hitével. Látványos életvitele miatt azonban bankszámlája apadóban van, ezért elfogadja regi barátnője segélykérését. Marisa egyik barátja eltűnt és Conwaynek a titokzatos Dr. Ramsay után kell szaglásznia. Az elmebeteg tudós halálos vírust akar rászabadítani a világra, amelynek ellenszerét csak a gazdagok engedhetnék meg maguknak. Conwaynek 48 órája marad megoldani az ügyet, miután elsőként fertőződik meg... Fehér karácsony STV 1, 20.00. Amerikai film. Kedves történet egy család különleges karácsonyi vakációjáról. Maddie és lányai éppen Maddie anyját készülnek meglátogatni, amikor belebotlanak a nemsokára - volt - féijbe a repülőtéren. A rossz időjárás miatt a repteret lezárják és a két fáradt utazó lassan ismét szerelmes lesz. Segítségükre van az idősödő házaspár, akik szintén a reptéren rekedtek Kék ördög JQJ, 22.35. Amerikai thriller. Az afro-amerikai második világháborús veterán, Ezekiel munkát keres. Felbérelik, hogy találjon meg egy fehér nőt, aki feltehetőleg Los Angeles fekete negyedében bujkál. A nő, Daphane Monet történetesen egy gazdag arisztokrata, Todd Carter menyasszonya. Ezekiel elvállalja a feladatot, és hamarosan meg ka varodnak körülötte az események: gyilkosságok, korrupt zsaruk, keményszívű politikusok, és brutális bűnözők közé keveredik... A majmok bolygója 3. RTL Klub, 16.30. Amerikai kalandfilm. Az ítéletnap elől menekülve két intelligens majom-tudós, Cornelius és Zita visszautazik az időben, hogy elmeneküljön a világméretű pusztulás elől. A mai Los Angelesbe érve pillanatok alatt a karhatalom fogságába kerülnek Az állandó kihallgatások, tesztek és kísérletek tcstíleg lelkileg tönkreteszik a majmokat és szökési kísérletük is kudarcba fullad. Egyetlen reményük Zita börtönben született és nevelkedett gyermeke, akinek sikerül megszöknie... __________________________POZSONY__________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Föszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 Mhz-es hullámhosszon): 7.00 Héuől-hétre, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka 13.30 Kaszinói esték 14.00 Hí rek 14.05 Slágetfaullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Csetényi Anikó: Boróka, mesejáték 15.50 Zene 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.30-18.00 Napzárta ____________A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA____________ PÁ TRIA rádió, 7.00. Óránként hiteket mondunk, az első ólában jelentkeznek az állandó rovatok, a névnapköszöntő, évfordulónaptár, hazai és külföldi lapszemle. A műsor második órájában Tükör, az etmiilr hét belpolitikai krónikája. Majd összefoglaljuk a padament utolsó idei ülésének eseményeit, valamint a képviselők mentelmi jogáról beszélgetünk Bárdos Gyula parlamenti képviselővel. A Hétről hétre harmadik órájában az állandó iwatnlc Hírvilág-külpolitikai negyedóra. Pénz, piac, gazdaság, és a BBC világgazdasági híradója. A negyedik órában EU- sorozatunk újabb részében Tokár Adrián szól az FU belügyi és igazságügyi polili kajáról. Első ízben rendezték az idén tájainkon a magyar könyvek fesztiválját, beszélgetés Balázs F.Atdláva] a tapasztalatokról és sikerétőL Advent a könyvesbolt ban - az idei könyvajándékozási szokásainktól és lehetőségeinkről beszélgetünk Köszeghy Szőke Edittel, a pozsonyi magyar könyvesbolt vezetójéveL Majd Balassa Zoltán publicistát kérdezzük a Rákóczi évforduló kapcsán ártól, bogy Kassán és Krkl Szlovákiában hogy viszonyulnak tőrténehnünk eme szakaszához. A szerkesztő: Polák László. __________________________KOSSUTH__________________________ 8. 06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem 9.05 Családi tükör 935 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Vüágstúdió 153)4 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 1730 Népzenei portré 1800 Esti krónika 1820 Színház az egész világ! 1830 Szemle 19-05 Sportvilág 1930Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek 2035 Hannibál utolsó csatája. Rádiószmház 2138 A mecénások mecénása 22.00 Késő esti krónika 2220 Elfelejteti sorsok... 23.04Azok a rádiós évek 0.01 5.54 Kossuth éjszaka ____________________________PETŐFI___________________________ 7. 45 Fütyüljünk rá! Slágerek a múltból 845 Sportreggel 9.05 A gyűrűk urai 10.00 Parti 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 133)0 Hírpercek 13.15 Daráló 13.45 Európa poot 14.00 Szív kukli... 15.10 Kávé, tea, rád» 173)5 Spattkoktä - zenével 21.04 Mérgednek gyümölcse 22.00 Húszas stúdió 23.15 „Újra a regi“ Rocktötté- nehni kalandozás 1960aöl 1990-ig0.00-334 Éjfél után... miifli RÁDIÓ Ezekiel (Denzel Washington) Tűz előttem, tűz utánam TV-MÜSOROK mtv TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap kelte 10.00 Süsü varázs! 10.30 Tüskevár tábor. Magazinműsor gyerekeknek 10.55 Képben vagyunk?! 11.35 Fele királyságom 12.01 Hírek 12.10 Bravo Tv 13.05 Sasszem. Mi mindent észreveszünk! 13.30 Útra való 13.40 Heti mozaik 14.35 Delta plusz 15.05 Századunk, 204. 15.45 Verssor az utcazajban. Tan dóri Dezső: A szobák 15.55 Cirkáló. Maldiv-szigetek 16.00 6.20 Tv2 Matiné 7.50 Fax Kids. Gó- gyi felügyelő, Nyekk, a macska, Kémkutyák, Diabolik, Jack, a kalóz 9.55 Spinédzserek. Am. sor., 7- 10.25 Azok a csodálatos őslények. Angol filmsorozat, 1-2. 11.25 Talpig pácban. Am. sor., 19. 11.50 TotalCar 12.30 A kiválasztott - Az amerikai látnok. Am. sor., 23. 13.30 Knight Rider Team. Am. sor., 17.14.30 Small-vilié. Am. sor., 13. 15.30 Sliders. Am. sd-fi sor., 10. 6.55 Kölyökklub 9.35 Disney-rajz- filmek 10.25 A világháló peremén. Am. dok. film 11.15 Játékzóna 11.25 Ötlet ház 2003 - szépülésünkre 11.50 Játékzóna 12.00 Híradó - déli kiadás 12.15 XXI. század - a legendák velünk élnek (ism.) 12.40 Mi újság, Harriet? Am. sor. 13.10 AutóMánia 13.40 A vadak ura. Am. sor. 14.35 Hóbaratok. Német sor. 15.35 Dawson és a haverok IV. Am. vigjátéksor. 16.10 Unokáink sem fogják látni 16.40 Telesport. Dunaferr SE-Valencia férfi EHF- kupa kézilabda-mérkőzés 16.30 Csillagkapu. Am. sd-fi sor., 64. 1730 Az elveszett ereklyék fosztogatói, 47. 16.30 A majmok bolygója 3. Amerikai kaland film 17.03 Survivor-jelentkezés 18.00 18.15 Magyar elsők. Az első magyar labdarúgómérkőzés 18.35 Luxor-show. Benne: Otöslottó számsorsolás 19.30 Híradó este 20.00 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Magellan. Tudományos utazás a Föld körül 19.35 Activity. Társasjáték 18.27 Survivor-jelentkezés 18.30 Híradó-esti kiadás 19.00 Fókusz plusz 19.30 Legyen ön is milliomos! 7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor gyerekeknek 9.30 Harisnyás Pippi legújabb kalandjai. Svéd-néma ifjúsági film 11.10 H1TBOX. Zenés, publicisztikai magazin 11.40 Herkules V. Amerikai kalandfilm 22/9- 12.40 Föld. Külföldi érdekességek 13.00 Sportmagazin 14.00 Vídeo- klipverseny 15.00 Sabrina, a tini boszorkány V. Amerikai vígjáték 22/11. 15.30 Winnetou I. Német jugoszláv-fr. kalandfilm 17.15 Hol volt, hol nem volt... 17.25 Jožo Pročko-show 17.55 Melrose Place VII. Amerikai sorozat, 28/6. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Főzőcske 20.05 Dili-buli 21.00 Rideg Sándor Indul a bakterház. Vígjáték 23.45 Híradó este 23.50- 0.351. Budapesti Jazz Fesztivál. Juhász Gábor (gitár) és Palle Mikkelborg (trombita) koncertje __________STV 1___________ 6. 40 Híradó 7.25 Élő körkép 7-30 Veszélyből az állatok, 16/7 8.00 Az erdei barátok. Am. sorozat 8.25 Jolanda, a fekete kalóz lánya Animációs mese 8.50 N-mester felfedezései 9.40 A házmester fia. Tévéfilm 10.55 Skippy kalandjai Ausztrál animációs sorozat, 26/L 11.20 A betolakodó. Mex. sor., 131/44. 12.05 Kachorra. Agr. sorozat, 150/150. 12.55 Miss University 2003 14.10 Mágikus fák. Dokumentumfilm 15.05 Tanári szoba. Tévésor., 50/50. 15.35 Banyazsúr...nők magazinja 16.00 Jeti akcióban. Am. filmvígjáték 17.35 Mosolyogni! Maroš Kramár műsora 18.05 Einstein gyermekei Német sorozat gyerekeknek, 39/29-30. 19.00 Esd mese 19.15 Kenő 10 1930 Híradó, sporthírek 20.00 Fehér karácsony. Amerikai film 21.40 Válogatás az elmúlt évtized híradóiból 22.00 Mocsok macsók meséi Amerikai sorozat, 10/10. 2230 A márki. Fr.-oL-sp.-svájci film 0.30 Nyomozati akták 0.40 Mocsok macsók meséi Amerikai sorozat, 10/10. __________STV 2___________ 10 .00 Élő körkép 10.55 Körzeti magazinok 11.20 Fast Track English. Angol nyelvlecke, 39/16. 11.50 Európa szívében. Magazin 1 2.00 A karácsony ritka 12.25 A kereszténység története 12.55 Aranykapu 13.40 Szórakoztató műsor a televízió archívumából 14.50 Ráadás. Szórakoztató műsor r— 15.55 Galéria-dizájn 16.00 Film és video 1630 Az én házam, az én váram... 17.45 Hokistűdió 18.00 Szlovákia—Kanada Loto Kupa jégkorongmérkőzés 20.30 Biatlon VK 20.00 Mindketten nagyon öregek Szlovák film 22.10 A hét csodám. Ladislav Chudik Talk show 22.45 Sporthíradó 23.00 Tévedéseim. Szórakoztató műsor 23.40 Cassovia dzsessz 0.25 Híradó ____________m2____________ 53 8 Agrárhíradó 5.50- 9.00 Napkelte 9.05 Nemzetiségi magazinok 11.45 Nemzeti értékeink. Somogyi dombság 12.00 Slovenskí Utrinki Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 12.25 Roma Fórum 1235 Magyar Ház. Szórvány 13.25 Telesport - Technikai magazin 14.15 Gyerekeknek 1535 Sáp-nyugta 1735 Add a kezed! Ruttkai Éva sanzonfelvételeiből 18.10 Telesport 20.05 Híradó este 2035 Európai Utas 21.05 Átjáró. Borotvaélen-AVan Cilim m Zongoraverseny Amerikai zenés film 20.15 Segítség, kutya lettem! Német vígjáték 22.20 A bűnös.Ang.-am- kanadai akciófilm 0.25 Túl a hídon. Am. akciófilm 2.30 Siska. Német krimisor., 18. 3.40 Vers éjfél után 22.30 Őrzők. A Nemzet Színészei, 3. 2335 Tudósklub ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Apáról fiúra. „A tündérek ajándéka“ 6.15 „Ó, szép fenyő...“ Ahol a a karácsonyfa megszületett 6.55 Rest Miska. Magyar mesefilm 8.00 Hírek 8.05 Hajdanában, danában... 830 Hungarorama 830 Helyesen (ism.) 9.00 Tweeníék, 104/63. 930 Wílf, a boszorkányos kutya 935 Kalózsziget. Ausztrál kaland film-sor., 26/7. 10.00 Cimbora - barangoló 10.25 khpsz 10.55 Mindentudás egyeteme (ism.) 11.50 Hírek 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Isten kezében 12.55 Lovaskatonák. Amerikai wes tern film 1435 Navigátor 1530 Elveszett világok, 26/25. 1635 Dunatáj 1655 Öt perc zene 17.00 Euroszkőp (ism.) 17.30 Ugtásváhás 18.00 Híradó, sport 18.30 A magyar animáció díjnyertes alkotásaiból 19.00 Selyemút - Stein Aurél nyoma ban 7/2. 19.30 Mese 20.00 Chaplin újra felfedezése. Chaplin revue. Angol film (ff.) 21.55 Hűek 22.10 Európai Filmakadémia. Agyő, édes otthon! Fr.-grűz film 0.05 „A jazz születésétől napjainkig“, 4/4.: A ragtime kora 035 Vers _____________JOJ_____________ 7. 30 Teletubbies, 108. 735 Dagobert bácsi. Walt Disney animációs sorozat, 45/23. 8.15 Chip és Dal. Anim, sor, 48/23. 8.40 Arabela. Cseh filmsorozat, 13/5. 9.10 Flipper, a delfin m. Amerikai kalandfilm sorozat, 22/5. 10.00 Új videóklipek 11.05 Hollywoodi átkok. Amerikai film 12.40 Mentőautó. Cseh fihnsor., 11/9. 13.45 Menekülés a majmok bolygója rőL Amerikai sd-fi film 1530 Dempsey és Makepeace IV. Brit krimisorozat, 8. 1615 Kandi kamera 1645 Walker, a texasi kopó IV. Amerikai sorozat, 27. 1730 A lányom műtétje. Cseh film 19.00 Tűn mester. Am. sorozat, 110. 19.30 Híradó 20.00 A szerelem mindenre képes Német film, 2/2. 22.00 Bumm! Rendkívüli emberek magánélete 2235 Kék ördög. Amerikai thriller 030 Pihécske. Erotikus showműsor 1.15 Bűbájos boszorkák. Fr. erőt. film ___________ČTJ___________ 73 5 Szezám, tárulj! 7.55 Lolka és Boika. Anim, sor., 51. 8.05 Nick és NoeL Am. animációs film 830 Külföldi hírek 840 A rút kiskacsa karácsonyi kívánsága. Amerikai animációs fűm 9.50 Állatkerti séta 20.10 Survivor-A ságet. Finálé - Döntsön ön 21.45 Heti hetes. Talk-show Kb. 22.10RTL Boksz Klub 23.00 Halálvírus-Am. akciófilm 1.00 Híradó - késő esti kiadás 1.05 Sportklub 10.00 Musztáng. Dokumentumfilm 10.40 Egy hét a régiókban 11.05 A vidék 11.25 Fúvószene 12.05 Az uszodában 12.30 Az elmúlt hét legfontosabb eseményei 13.10 Válaszúton-egészségbiztosítás, 29/28. 13.20 Drágakő-lelőhelyek. Kasmír! zafír. Francia dokumenmmsorozat, 6/4. 14.15 Divatmagazin 14.40 Love Story. Amerikai film 16.25 Bűvölet IV. Olasz filmsorozat, 52/20. 17.20 Mit tehetek önmagámért... 17.25 Borkorzó III. Francia dokumentumsorozat, 15/5. 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Hírek 18.05 A cseh humor antológiája 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.40 Időjárás-jelentés 19.45 Sporthírek 20.00 Az év sportolói- Eredményhirdetés 21.50 Hírek, sporthírek 22.00 Larry Flynt, a provokátor. Amerikai film 0.15 Mennybéli pokol. Amerikai ka tasztrófafilm ______________CT 2 ______________ 7. 55 Panoráma 8.30 Muttikuhurális magazin 9.00 Vlaje al EspanoL Spanyol nyelv- tanfolyam, 65/65. 9.10 The New Victor English Method. Angol nyelvlecke, 45/30. 9.25 Píque niqie HL Francia nyelvlecke, 10/1. 10.00 X (avagy x-szer a kultúráról) 10.25 Emlékek a szivemben. Amerikai romantikus film 12.05 Goldoniáda. Tévéjáték 13.50 Fantasztikus képek Német sorozat, 7/7. 14.55 Csehország-TTnnocszág jégkorongmérkőzés 17.20 A Herminátor visszatér 18.15 Rali vb 2003 18.55 A leghíresebb „fekete báró" vallomása 19.15 Európai híradó 20.00 Hat a hatvanból- Marek Elbán műsora 21.55 Ludvík Vaoilík illusztrált tárcái 22.05 Háromszázhanninchárom 23.10 Éjszaka az Angyallal 0.40 Nagy éji zene ___________HALLMARK___________ 6. 00 Huckleberry Finn és az elrejtett kincs. Kanadai-német film 7.45 Perry Mason visszatér. Am. krimi 9.30 Áldott biztonság. Am. filmdráma 11.15 Szemtől szemben. Amerikai film 13.00 Huckleberry Firm és az elrejtett kincs. Kanadai-német film 14.45 Perry Mason visszatér. Am.krimí 16.30 Akkut biztonság. Am. filmdráma 18.15 Dowling atya nyomoz ÜL Amerikai bűnügyi sorozat, 22/10. 19.15 David Copperfield. Am. film, 1. 21.00 Bún és bűnhődés. Am. film 22.45 Soha ne nézz le! Am. thriller 0.30 David Copperfield. Am.film, L 2.15 Bűn és bűnhődés. Am. dráma 4.00 Soha ne nézz le! Am. thriller _____________NOVA_____________ 6. 15 Tetetubbíes- Brit animációs soro^ zat,93. 20.00 Túszharc. Amerikai-brit thriller 22.45 Golyóálló. Am. krimifilm 1.15 Becézés 0.45 Szép álmokat. Amerikai erotikus sorozat, 12/6. 1.15 Csábos szerető Amerikai erotikus film 6.40 Ferdo. Animációs sor., 52/48. 7.05 Pokémon. Anim, sorozat, 52. 7.35 Digimon. Am. aním. sorozat, 52. 7.55 BeyUade. Japán anim. film, 23. 8.20 Flipper, a delfin IV. Am. sor., 11. 9.15 Asz. Slágerlista 10.25 Srácurak. Cseh film 12.00 Hívják a Novát 12.25 Gyilkossági motívum. Cseh krimi 14.20 Vigyázz, jön a vizit! Cseh film 15.45 Jack Frost. Amerikai film 17.30 Időjárás-jelentés 17.35 Szabadítsátok ki Wíllyt! 2. Amerikai kalandfilm 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Pokoli szerencse IL Cseh film 22.05 Mozdulatlan túsz. Németkanadai akti ófilm 23.50 Éjféli kísértés. Am. erotikus film ______________HBO______________ 6. 00 Gróf Monte Christo Amerikai kalandfilm 8.10 Végzetes végjáték. Brit-ff. film 10.00 Hollywood sztárjai: Cameron Diaz. Am. dokumentumfilm 10.30 Kapás van! Am. romantikus film 12.10 Diggity. Amerikai film 13.40 Mozi! Mozi! Mozi! 14.10 Végszükség. Amerikai filmdráma 16.10 Dr. SzöszL Amerikai vígjáték 17.50 Gróf Monte Christo Amerikai kaland film 20.00 Majmok bolygója. Am. sci-fi 22.00 Igazság helyett. Amerikai thriller 23.40 EfetcéL Amerikai dráma 1.15 A parazita. Amerikai sci-fi 3.00 Találat a szívbe. Amerikai film 4.35 Prágai sztori. Cseh film _____________ORF 1 _____________ 12 .00 Sí VK 16.00 Zen« magazin 17.20 Sí VK 19.30 Híradó 20.15 Vetélkedő 21.10 Szerelem a Feh« Házban Amerikai film 23.00 Halálos terápia. Am. thrill« ____________PRO 7_____________ 14 .15 Jó barátok 14.45 Will és Grace 15.15 Dawson és a haverok 16.05 Bűbájos boszorkák 17.00 Makóim 1730 Az élet alapja 18.00 Ami nem passzol megigazítjuk! 19.00 Talk, talk, talk 20.15 Komputerkémek. Am. akciófilm 2235 Tökéletes másolat. Am. thrilfer _________EUROSPORT_________ 83 0 Biatlon-VK 930 Labdarúgás 1030 Alpesisí VK 13.45 Síugró VK 15.30 Bob VK 16.45 Téli sportok 17.00 Sportvilág 18.00 SíugróVK 1930 Olimpiai játékok 20.00 Ökölvívás 22.00 Lovaglás 23.00 Sporthíradó 23.15 Extrém sportok 23.45 Sportvilág (ism.) 0.00 K-l-vb 0.45 Kaland GALAXIE SPORT 19.05 Phíladelphía NY Islanders NHL jégkonxigmérkózés 3.05 Houston-Pboenix NBA kosárlabda
