Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)

2003-12-20 / 292. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 20.

Hirdetés

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ INGATLAN

♦ Építési telek eladó Kulcsárkarcsán.

Tel.: 0908/206 598. DS-1666

♦ Eladó családi ház 14 áras telekkel Padányban. Érdeklődni a 134-es házszám alatt, vagy 0905/785 32- ös telefonszámon lehet.

DS-1685

AUTÓ-MOTOR

Ma ünnepli 70. születésnapját

RÁ C Z ERZSÉBET

(Nagyabony).

Kívánunk neki jó egészséget és még számtalan boldog születésnapot. Köszönünk mindent, amit értünk tett. Fia, lánya, veje és unokái: Zsuzsi és Szilvia DSk-1664

köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 2003. december 6-án elkísérték utolsó útjára

LUKOVICS TIBOR

nyugalmazott tanítót

az ekecsi temetőbe. Köszönjük a szívből jövő részvétnyilvánításokat és a sok virágot, koszorút.

A gyászoló család DS-1681

MEGEMLEKEZES

Fájdalmas szomorú volt az a karácsony, mikor öröm helyett gyász ült a szobánkban.

Itt hagytál bennünket, de mi nem feledünk so ha. Betegen küzdöttél amíg csak lehetett.

Öt éve már csak emlékezünk, hogy karácsony Estén nem lehetsz már velünk.

Fájó szívvel emlékezünk 2003. december 24-én, halálának ötödik évfordulóján a drága jó feleségre, édesanyára, nagymamára, anyósra,

KIFÉR SZIDÓNIÁRA

(Dunaszerdahely).

Köszönjük mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá.

Örökké gyászoló családja DSk-1638

•l'V A^as* A^h A^ah A'*ah Ava\* A'Avh

vMftw '•>v Vťftfv

p

fi

$

$

$

k>

i?

v’

Hideg gyászos decemberben újra jön a tavasz,

De a mi szívünkben nem hoz vigaszt. Mert akit nagyon szerettünk,

Búcsú nélkül ment el,

Szívet tépő dolog ez,

Mit nem ért meg ember.

Hiába szállnak el az álmok, az évek Szívünkben őrizzük drága emléked. Bánatot idéz fel minden kedves emlék,

Gondoljanak rá, akik őt szerették.

Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk december 20-án, halálának ötödik évfordulóján

G.KISS ÉVIKÉRE

(élt 35 évet, Kisudvarnok).

Örök fájdalomban szenvedő szülei, lánya, Martinka, testvére, Igor családjával, özv. nagymamája, keresztszülei és az egész rokonság DSk-1669

$

Ú

%

Ä

>> *5

7 ntf**'» y'titS*'** .Vhf*v'1* -vh¥*'A> Fájdalmas, szomorú volt az a karácsony,

Mikor öröm helyett gyász ült a szobánkban.

Itt hagytál benn ünket, de mi nem feledünk soha. Betegen küzdöttél, amíg csak lehetett.

Egy éve már, csak emlékezünk, hogy karácsony Estén nem lehetsz már velünk.

Szomorú szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának első évfordulóján a szerető férjre, édesapára és nagyapára,

ZLEHOVEC FERENCRE

(Zseliz).

Emlékét örökké szívünkben őrizzük. A gyászoló család

UJ-1558

ADÁSVÉTEL

♦ írógépek eladók.

0905/654194. UJ-1525

♦ Bádogozást, cserepezést vállalok kedvező áron.

Tel: 0904/635 087. DS-1634

♦ Betnáthegyikutya-kölykök eladók.

Tel.: 0907/743 214. DS-1642

♦ Öntözőcsövet vennék.

Tel.: 0905/654 194. UJ-1559

♦ Eladók spicc- és tacskókölykök és 25-30 kg-os kismalacok. Azonnal elvihetők. Tel.: 0905/785 325, 031/552 6463.

DS-1647

♦ Eladók beaglekutyakölykök (bigéi)!

Tel.: 0905/369 887,

031/559 4462. DS-1657

♦ Fehér és fekete színű pulikölykök eladók, törzslappal és egészségügyi bizonyítvánnyal.

Tel.: 0905/491 030. UJ-1557

♦ Eladó Mercedes A140. 600 000 Sk.

0907/864 579. UJ-1495

♦ Eladó 2,51 teherbírású autóemelő.

Tel: 0905/323 358. DS-1665

♦ Eladó Peugeot 405 1.9 D, gyártási év 1995, ár: 185 000 Sk, megegyezünk.

Tel.: 0905/927319, 035/779 8106.

KNU-540

♦ Eladó E514-es kombájn és 4 soros kukoricaadapter szárzúzóval. Tel.: 0907/856 579. UJ-1554

♦ Eladó három ajtós, fehér Citroen

Saxo 1,5 dízel, gyártási év 2001/10, ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/916 556. DS-1671

♦ Eladó zöld Škoda Felicia, gyártási év 12/1999, 1.3, 50 kW, sok kiegészítővel, rádió, vontató. Garázsolt, első tulajdonos.

Tel.: 0903/210 978. DS-1672

♦ Eladó VW Golf 111, 1.4, gyártási év 1996, jó állapotban.

Tel.: 0905/250 893. DS-1680

♦ Eladó 97-es évjáratú, metálzöld Felicia vontatóhoroggal, tetőablakkal, központi zárral, rádióval, ködfényszóróval, téli, nyári gumiabroncsokkal, korrózió nélkül,

85 000 km.

Tel.: 0907/660 950. DS-1684

♦ Eladó garázsok Škoda Felicia, gyártási év 1996.

Tel.: 0908/157 872. DS-1688

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Frankfurt am Main központjában, földalattival jól megközelíthető, modern, háromszobás lakásban idősebb magyar házaspár házveze- tőt/házvezetőnőt keres. Külön szoba biztosított.

Tel.: 0049-69-432717. UJ-1521

VEGYES

Fájdalommentes aranyér-eltávolítás és végbélrák-megelőző kivizsgálások. MUDr. Igor Gabriška, Nám. Gen. Klapku 3, Komárno.

Tel.: 035/770 4366. KNU-487

♦ www.schudnutie.sk

. UJ-1439

Ajtók, ablakok, EURO és hagyományos kivitelben, SCHWEIGER Kft., Trstice. 0905/497 019.

UJ-1284

♦ Szilveszter a hegyekben. 0905/433 487, 044/5294 266.

UJ-1443

♦ Ponyvás garázsok gyártása.

Tel.: 0905/351 761. KNU-542

A KORMORÁN szálló, Somorja-Csölösztő, újonnan nyitott Laguna bárjába bármixert/-nőt és pincért/-nőt keres.

Felvételi feltételek:

• szakképzetteség,

• magyar nyelv ismerete, az angol és német nyelv ismerete előny.

Továbbá állandó munkaviszonyba felvesz

• szobalányt.

Kérvényét életrajzzal a következő címre küldje: Libaiová

Hotel KORMORÁN - Čilistov 931 01 Šamorín tel.: 031/562 60 33

UP 1415

Az Operatíva textil-nagykereskedés

meghívja Önöket a hagyományos, jubileumi

10. karácsonyi textilvásárra

Somorján, a Szenei úton levő nagyraktárába, Gazdag kínálat, alacsony árak, nagy választék mindenki számára.

Garantáljuk, hogy visszaadjuk pénzét, ha máshol olcsóbban vásárol.

\

Karácsonyi ajándék ügyfeleinknek.

Nyitva naponta 8-tól 18-ig, szombaton és vasárnap 8-tól 13 óráig.

/

Nálunk már

Sk M

arácsony van

i

Karácsonyi akció: december 1-jétöl olcsóbban adhatja fel

apróhirdetését az Új Szóban!

Érdeklődjön akciós árainkról.

tel: 02/ 59 233 228r 59 233 235

FELÜLETI HIRDETÉSEK ÁRJEGYZÉKE országos kiadás

érvényes 2002. október 1-jétől

méretek mm-ben

1/1

t’T”

1/2 b

139 x 380

1/2 a

280 x I!

1/3 b

91x380

1/3 a 280 x 124

i I

j .

1/4 b

139 x 188

1/4 a 280x 93

T-~f - 7—

1/8 a

139 x 93

1 mm magas hasáb ALAPARA 32,- Sk

FORMÁTUM ÁR Sk-ban (adó nélkül)

fr

cmyk

egész oldal

66 000,86 000,fél oldal

33 000,43 000,harmad oldal

22 000,29 000,negyed oldal

16 500,22 000,nyolcad oldal

8500,12 000,278 x 50

9500,13 000,FEJLÉC (fül)

ff

cmyk

55 x 55 mm

4500,+ 20%

KEDVEZMÉNYEK

ismétlésért:

3 x

5%

4 - 7 x

7%

8 - 10 x

10%

11 és több x

12

Párkány-Esztergom régió

70 %

megrendelés terjedelme alapján:

300 001 -600 000

7%

600 001 -900 000

10%

900 001 és több

12%

BERAKÁS ÁRA:

10 g - 25 g

1,40 Sk/darab

26 g - 40 g

1,70 Sk/darab

41g - 50 g

1,90 Sk/darab

50 g és több

megegyezés szerint

TECHNIKAI PARAMÉTEREK

FELÁRAK:

címoldalon 200 %

meghatározott helyen 100 %

szerkesztőségi oldalon 100 %

kiegészítő szín hirdetésnél 20 %

24 órán belüli megjelenés 100 %

grafikai kiegészítés esetén 10 %

SZTORNÓILLETÉKEK:

7 nappal a megjelenés előtt 100% 14-8 nappal a megjelenés előtt 50 %

CSAK EGYFÉLE KEDVEZMÉNY ÉRVÉNYESÍTHETŐ.

^ Ügynökségi kedvezményt csak a szerződéses partnereinknek fizetünk.

® Grafikus feldolgozás díja a grafikus szolgáltatásokért járó árjegyzék szerint.

ä® A színes hirdetést előre kell egyeztetni. Reklamációt csak a hirdetés megjelenését követő 14 napon belül fogadunk el.

® A hirdetéseket tartalmilag nem módosítjuk.

® A kiadó nem felel a hirdetések tartalmáért és a bennük feltüntetett információkért.

® Csak egyetlen kedvezmény igényelhető.

A hirdetések szlovákból magyar nyelvre való fordítása a hirdetőiroda ingyenes szolgáltatása.

A napilap ellenőrzött példányszáma:

33 605 db.

Hasábszám: 1 2 3 4 5 6

Hasábszéleség mm-ben: 44 91 139 186 233 280

Nyomás: rotációs ofszet

Rácssűrűség: 85 Ipi (34 vonal/cm), 1240 dpi

Szín: fekete-fehér, (kiegészítő szín kérésre), 4 szín

Feldolgozás: Apple Macintosh

Grafikai alapok: film (pozitív tükörfordítású), többszöri megjelentetés esetén 2x Elektronikus formában: (3,5“ lemez, CD, ZIP): QuarkXpress, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, CorellDraw (PC vagy MAC), más anyag megegyezés szerint Postscript egységek: megegyezés szerint

Amint a Petit Pre;ss Rt. visszaigazolja a megrendelést, attól a naptól kezdve a hirdetés megrendelőjére kötelező érvényűesek a Petit Press kiadó általános kereskedelmi feltételei.

PETIT PRESS a.s.

Námestie SNP 30

814 64 Bratislava I

Tel. 02/59 23 32 35.02/59 23 32 28

fax: 02/59 23 32 95

e-mail: prijemjnzercia@petitpress.sk

IČO: 35790253 DIČ: 35790253/600 Számla: Petit Press, a. s. Számlaszám: 2621043328/1100 Tatrabanka