Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)

2003-12-18 / 290. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 18. Gazdaság és fogyasztók ­HIRDETÉS A Hyundai gyár feltételei Az állam segítsége kell Pozsony. Januárban eldőlhet, hogy Szlovákiában vagy Lengyelország­ban építi meg közép-európai gyárát a Hyundai autógyár. Pavol Rusko gazdasági miniszter a tegnapi kor­mányülésen közölte, a dél-koreaiak e hónap végéig pontosítják, hogy mi­lyen állami segítséget várnak el a Szlovákiától. A kabinet első javasla­ta már január 10-12 körül ismert le­hetne. Ez azonban nem haladhatja meg az EU által meghatározott kü­szöböt, azaz a teljes beruházás összegének 15%-át. A Hyundai ere­detileg 4 helyszínt határozott meg, a szűkebb válogatásból Csehország és Magyarország kiesett. Jelenleg két helyszín - Zsolna és Dél-Szilézia - közül válogatnak. A gyárépítéssel kapcsolatos beruházások meghalad­ják az 1,5 milliárd dollárt. (SITA) OTP-ajánlat az albán bankra Pénteken már dönthetnek? Budapest. Az OTP Bank tegnap kö­telező érvényű ajánlatot nyújtott be az Albán Takarékpénztár (ATP) 100%-os állami tulajdonú részvény- csomagjának megvásárlására. Az al­bán pénzügyminisztérium szeptem­ber 23-án hozta nyilvánosságra az ATP állami tulajdonú részvénycso­magja minimum 35%-ának, maxi­mum 100%-ának értékesítésére vo­natkozó pályázat kiírást. Az albán pénzügyminiszter az OTP beterjesz­tett dokumentumait megfelelőnek találta. Albánia gazdaságának, illet­ve bankrendszerének kedvező növe­kedési és fejlődési kilátásai alapoz­ták meg az OTP Bank szándékát a legnagyobb és egyeben állami pénz­intézet megvásárlására. Az albán pénzintézetre az osztrák Raiffeisen Zentralbank pályázhat még. Értesü­lések szerint az albán fél már pénte­ken kihirdetheti a győztest. (I) Tegnap millenniumi toronyépületet adtak át Pozsonyban Újabb városrész körvonalazódik Pozsony. A Pólus City Center bevásárlóközpont mellett tegnap adták át a Millenium Tower II elnevezésű, a legkorszerűbb kategóriába tartozó 85 méter magas iro­daházat, melynek főbérlője az IBM óriáscég lesz. ÚJ SZÓ-HÍR Tizenhat hónap alatt építette fel Po­zsonyban a TriGránit Development Corporation szlovákiai leányvállala­ta, a TriGránit Office részvénytársa­ság a főváros egyik legnagyobb iro­daházát, a 22 szintes, 22 ezer négy­zetméter alapterületű második Mil­lennium Towert. A TriGránit néhány éve Pozsonyban egy előzmények nélküli városközpont felépítésébe kezdett, amelynek első központi épületegyüttese, a többfunkciós Pó­lus City Center, amelyhez tegnaptól két, egyenként 85-85 m magas kor­szerű irodaház csatlakozik. Zászlós Gábor, a TriGránit Office szlovákiai elnök-vezérigazgatója érdeklődé­sünkre közölte: 2004 első felében az Inter futballstadion tőszomszédsá­gában elkezdődhet a Millenium To­wer III építése. Richard Frimmel, a városrész polgármestere jelezte: a Pólus alkotta multifunkciós központ rövidesen kiegészülhet egy 1,2 milli- árd koronáért megépülő adminiszt­ratív épületegyüttessel. A több tőkeerős külföldi társaság és Demján Sándor részvételével 1997- ben létrejött TriGránit Development Corporation Rt. eddig mintegy 130 millió eurót ruházott be a szlovák fővárosban. Demján Sándor, a TriG­ránit egyik csúcsvezetője lapunk kérdésére közölte: ingatlanépítő és -kereskedő társasága a következő 3- 5 évben további 400-500 millió eu­res invesztíciót fontolgat Szlovákia több térségében. Todd Cowan, a tár­saság vezérigazgatója a TriGránit szlovákiai stratégiájáról szólva ki­emelte a Dzurinda-kormány érde­meit, amely, megítélése szerint, a külföldi befektetők meghonosításá­nak igen kedvező feltételeit terem­tette meg. Jordan Dermer, a komp­lexumot tervező iroda vezetője sze­rint az irodaház eszményi feltétele­ket kínál a Pozsonyban képviselettel bíró rangos külföldi cégeknek. Az új irodaház megalkotói között több vi­lághírű céget említett, köztük a világ legmagasabb irodaházának, a Kuala Lumpur-i Petronas Tower és több budapesti épületegyüttes, köztük a WestEnd City Center és a Bank Cen­A TriGránit további 400- 500 millió euró beruhá­zást tervez Szlovákiában. tér tervezőit és kivitelezőit. Magyar megfigyelők szerint Budapest tér­vesztését jelenti az a tény, hogy az IBM számítástechnikai világcég Po­zsonyban, az új irodaépületben va­lósítja meg közép-európai központ­ját. A TriGránit vezetői megerősí­tették, folytatják fejlesztéseiket a térségben: Prága és Varsó már tényként könyvelődik el, Zágráb­ban és Szófiában pedig előrehala­dott állapotban vannak a hasonló beruházások előkészületei. Termé­szetesen a magyar ingatlanfejlesz­tési projektekkel sem álltak le, a Duna-Pest - azaz a Nemzeti Szín­ház melletti terület - lakásépítései mellett Kelenföldön kerül sor lakó­park építésére. A jelenlegi TriGránit mérleg Budapesten: hét irodaház, 3 bevásárlóközpont, két épülő lakó­park, 4 szálloda és 4, egy-két éven belül átadandó kulturális létesít­mény. (shz, m, PP) APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS Nem az a fájdalom, Amelytől könnyes a szem, Hanem amelyet a szívünkben hordo­zunk némán, csendesen Fájdalommal és örök szeretettel emlékezünk de­cember 18-án halálának első évfordulóján GÉHRY TAMÁSRA A gyászoló család KNU-539 ADÁSVÉTEL VEGYES ♦ KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ HÚSCSIR­KÉK KIVÁLÓ ÁRON. NONSTOP. 0905/432 292. DS-1286 ♦ Kovácsolt kaput, kerítést, dísz­tárgyakat rendeljen legolcsóbban a gyártótól. Továbbá lakatos mun­kák, régi kapuk felújítása. Hetikov DS. Tel.: 0905/392 120. DS-1591 ♦ Akció: új betongarázsok eladók kapukkal 35 000 Sk + szálítás. Mobil: 0904/986 366, 0903/928 520. DS-1641 ♦ Eladók beaglekutya-kölykök! Tel.: 0905/369 887, 031/559 4462. DS-1657 INGATLAN ♦ Építkezési telek eladó Kulcsár- karcsán. Tel.: 0908/206 598. DS-1666 AUTÓ-MOTOR ♦ Cséfalvay autóbontója Sárosfán felvásárolja elhasználódott sze­mélygépkocsiját. Tel.: 031/559 8110, 0903/769 788. DS-1606 ♦ Eladó 2,5 t-s teherbírású autó­emelő. Tel.: 0905/323 358. DS-1665 Ajtók, ablakok, EURO és hagyomá­nyos kivitelben, SCHWEIGER Kft., Trstice. 0905/497 019. UJ-1284 Munkát keres? Figyelje az ÁLLÁSLESt / Az Operatíva textil-nagykereskedés meghívja Önöket a hagyományos, jubileumi 10. karácsonyi textilvásárra Somorján, a Szenei úton levő nagyraktárába, Gazdag kínálat, alacsony árak, nagy választék mindenki számára. Garantáljuk, hogy visszaadjuk pénzét, ha máshol olcsóbban vásárol. Karácsonyi ajándék ügyfeleinknek. Nyitva naponta 8-tól 18-ig, szombaton és vasárnap 8-tól 13 óráig. r IIP 1409 Chefsekretärin gesucht Export - Import Gesellschaft im Textilbereich sucht Sekretärin mit Sprachkenntnisen in:- deutch- ungarisch- slowakisch Bereitschaft zum Reisen zwischen Slowakei und Ungarn. Dunajtextil s r.o. 930 16 Vydrany Tel: 031-552 9084 Fax: 031-552 5849 DS 1667 Hirdetőiroda tel: 02/ 592 33 228 592 33 235 fax: 02/592 33 295 APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN-(V) Az apróhirdetések ára: Petit Press Rt., magónsmétyekszámára Námestie SNP 30, ÚJ SZÓ-lszó 7 korona 814 64 Bratislava 1, (14 korona félkövér vagy nagybetűkből), munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN-(KN) Megyercsiutca9., fénykép közlése 66,70 korona; Vasárnap-1 szó lOkorona tel.: 035/7700 869, (félkövérvagy nagybetűkből munkanapokon 9-tól 17 óráig. 20 korona), DUNASZERDAHELYEN - (DS) fénykép közlése 80 korona. L.B.K., s.r.o., A jeligés hirdetések felára Bartók Béla sétány 18. (Obchodná 20 korona, a hirdetések kezelési 18.), tel/fax: 031/55299 68, költsége 16,70 korona. munkanapokon 8 és 17 ó. között. Közüké számára: GALÁNTÁN - (GA) ÚJ SZÓ-lszó 13 korona Kodály Z.u. 769/2, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 (26 korona félkövér vagy nagybetűkből); Vasárnap-lszó 18 korona munkanapokon 8 és 15 óra között. (36 korona félkövér vagy nagybetűkből). MAGYARORSZÁGON %szení teret 50 korom, 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., díszteret 100 korona tel.: 0036-1/342 6164, Az árakhoz 20 százalékos fax:036-l/342 6132, vagy a MAHIR hozzáadottérték-adót vidéki irodáiban számlázunk. Külföldi beruházások nálunk Magyarország a második Pozsony. Szlovákiába 2003 első 9 hónapjában 25,4 milliárd korona ér­tékű közvetlen külföldi beruházás áramlott be. A legnagyobb beruhá­zónak Németország és Magyaror­szág számít, az előbbi részesedése a 25,4 müliárdból 36,7%, az utóbbié pedig 31,7%. A további fontos beru­házók Nagy-Britanniából, Hollandi­ából, Olaszországból és Csehország­ból érkeztek. A külföldi működőtőke döntően a Pozsonyi kerületbe érke­zett (aránya 73%), majd a Kassai ke­rület következik 20,1%-kal. 2003 szeptember végéig a Szlovákiában megtelepedett külföldi működőtőke kumulatív nagysága 327,2 milliárd koronára rúgott, ebből 265 milliárd áramlott a termelőcégekbe és 62 müliárd pedig a bankszférába. Összehasonlításul: a szlovákiai cé­gek 2003 szeptember végéig össze­sen 18,1 milliárd korona értékben hajtottak végre közvetlen külföldi beruházásokat, ebből 37,6% áram­lott Csehországba, 13,2% pedig Nagy-Britanniába. (TASR) Magyar tőke Romániában Közel 500 millió dollár Budapest. Major István, a magyar külügyminisztérium helyettes ál­lamtitkára sikersztorinak nevezte a Magyarország és a Románia közötti gazdasági kapcsolatok fejlődését. A két ország közötti kereskedelmi for­galom idén mindkét irányban 40%- kal bővült. A Magyarország és Ro­mánia közötti forgalomnövekedés a mintegy 4600 magyar kis- és közép- vállalkozás eredménye. A magyar tőkekivitel is rohamléptekben nő. A hivatalos adatok szerint 250 millió dollárnyi Magyarországról szárma­zó tőkeberuházás történt Romániá­ban idén, de a tényleges érték a fél- milliárd dollárt is eléri. (MTI) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Török segítséggel iraki megrendelések Pozsony. A szlovákiai építőipa­ri cégeknek reális az esélyük ar­ra, hogy török cégek révén részt vehetnek az iraki helyreállítási munkálatokban - többek között ez is Rudolf Schuster államfő törökországi látogatásának eredménye. Éva Simková, a gazdasági minisztérium állam­titkára közölte, a török szaktár­ca felajánlása közutakra, laká­sokra, épületekre vonatkozik. Ugyanakkor a szerződések fel­tételeit eddig nem konkretizál­ták. A szlovák-török kormány­közi bizottság 2004 március­ában ül össze és értékeli az ad­dig beérkező pályázatokat. A körvonalazódó projektumot a külföldi beruházásokat fel­ügyelő SARIO állami ügynökség felügyeli majd. (TASR) Csehország már szállít Bagdadnak Prága. A cseh Mars Jevícko cég közel 6000 golyóálló mellényt szállít Irakba, összesen 2,7 mil­lió dollár értékben. „Ez az első cég, amelyikről biztosan tudjuk, hogy bejutott Irak piacára” - nyilatkozta Cyril Svoboda cseh külügyminiszter. Mint kiderült, a cég még ősszel kötötte meg a szerződést, azonban az ügylet kényes voltát szem előtt tartva, mindeddig eltitkolta az ügyle­tet. A golyóálló mellényeket a most formálódó rendőrség kap­ja, a vételárat pedig az iraki költségvetésből állják. A Mladá fronta Dnes napilap szerint a cseh üzleti siker a diplomáciai aktivitás eredménye, továbbá Craig Stapleton, az USA prágai nagykövete is közbenjárt az or­szág érdekében. (MfD)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents