Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-15 / 287. szám, hétfő
1960 ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 15. Január 3.: A Hét Fórum címmel sikeres irodalmi mellékletet indít, amelyet kezdetben Ozsvald Árpád, majd 1964-től Mács József szerkeszt. • Január 4.: Kassán megkezdődik a Kelet-szlovákiai Vasmű építése. Március 27.: A Csemadok Központi Bizottságának lévai ülésén határozatot hoznak a testület mellett működő különböző szakbizottságok (népművelési, néptáncmozgalmi, zenei, dramaturgiai, valamint a szlovák nyelvtanfolyamok szervezését és működését irányító szakbizottságok) létesítéséről. Áprüis 7-8.: Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának ülésén elfogadják az ország új alkotmányának tervezetét. Az Uj Szó április 19- én közli a nyilvános megvitatás céljából közzétett javaslatot. Április 9.: A Nemzetgyűlés törvényt hoz az ország új köz- igazgatási felosztásáról, amely Szlovákiát 3 kerületre és 33 járásra osztja. Az összevonások következtében csak két járás marad magyar többségű: a Dunaszerdahelyi és a Komáromi. Május 16-22.: Pozsonyban megrendezik a Magyar és Ukrán Kultúra Hetét. Május 28-29.: A Csemadok Központi Bizottsága Érsekújvárban rendezi meg az V. Országos Dal- és Táncünnepélyt. Június 12.: Választásokat tartanak a Nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeti bizottságokba. A Nemzetgyűlésben 6, az SZNT- ben 10 magyar nemzetiségű képviselő kap helyet. (Lásd: A nemzetgyűlési képviselőkre...) Július 9.: Az új Nemzetgyűlés alakuló ülésén Lőrincz Gyula személyében első ízben választanak be magyart a testület Elnökségébe. Július 11.: A Nemzetgyűlés elfogadja Csehszlovákia új, ún. szocialista alkotmányát, amely rögzíti a kommunista párt vezető szerepét, az ország hivatalos nevét Csehszlovák Szocialista Köztársaságra változtatja, új állami címert vezet be, s kimondja a kisebbségeknek az anyanyelvű művelődéshez való jogát. (Lásd: Új, szocialista alkotmányunk; Az alkotmánytervezet elfogadásával eleget teszünk...) Augusztus 26.: A Csemadok Elnöksége Pathó Károly helyett Szabó Rezsőt nevezi ki a Csemadok vezető titkárává. Szeptember 1.: Csehszlovákia és Magyarország között megszűnik a vízumkényszer. Szeptember 1.: Az Új Szó fejléce szerint a lap ezentúl „Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának napüapja”. Szeptember 10.: Nyitrán - a pozsonyi Felsőbb Pedagógiai Iskola magyar tagozatának átköltöztetésével - Csanda Sándor vezetésével megkezdi működését az 1959-ben alapított Pedagógiai Intézet magyar tagozata. Szeptember 21.: Antonín No- votný köztársasági elnök a sajtónap alkalmából Munka Érdemrenddel tünteti ki Dénes Ferencet, az Új Szó főszerkesztőjét. December 15.: A Nemzetgyűlés új iskolatörvényt fogad el, amely először rendelkezik az anyanyelvű oktatás lehetőségéről, s kimondja, hogy a magyar, ukrán és lengyel gyermekek számára létesített iskolákban az oktatás nyelve az adott nemzetiség anyanyelve. ^ttdg proletárjai, «gyetiSjéigKl SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA I960, július 12. kedd y 30 filter XI. évfolyam, 192. izém Köztársaságunk elnöke kinevezte az új kormányt A nemzetgyűlés egyhangú határozatával törvényerőre emelkedett ÚJ, SZOCIALISTA ALKOTMÁNYUNK (CTK) - Antonín Novotný kSz- társaságl elnök 1660. júlluj 11-én kinevezte ■ Csehszlovák Szocialista Köztársaság új kormányát: VILIAM ŠIROKÝ - miniszterelnök, JAROMlR DO LANSKÝ - miniszter- elnökhelyettes, VACLAV KOPECKÝ - miniszterelnökhelyettes, OTAKAR šIMOnek - mlnlszterel- nökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, RUDOLF barAk — minlszterel- nökhelyettes, belügyminiszter, RUDOLF STRECHAJ - miniszterelnökhelyettes, LUDMILA JANKOVCOVÁ — tnlniszterelnökhelyettes, VASIL B1ĽAK - miniszter, OLDfilCH CERNlK - tUzelöanyag- és energetikaügyí miniszter, VACLAV DAVID - külügyminiszter, JÚLIUS DURIŠ —1 pénzügyminiszter, FRANTIŠEK KRAJClR — külkereskedelmi miniszter, JOSEF KROSNAR - állami ellenőrzésügyi miniszter, BOHUMÍR L0MSKÝ - hadsereg- tábornok, nemzetvédelmi miniszter, BOŽENA MACHAČOVA-DOSTALOVÄ közszükségleti Ipari miniszter. PAVOL MAJL1NG — miniszter, ZDENEK NEJEDLÝ - akadémikus, miniszter, DR. ALOIS NEUMAN :-i igazságügyi miniszter.DR. H. C. JOSEF PLOJHAR - egészségügyi miniszter, KAREL POLACEK - általános gépipari miniszter, ĽUBOMÍR ŠTROUGAL - mez«-, erdő- és vtzg'azdaságl 'miniszter. JINDftICH UHER - élelmiszeripari miniszter, OLDftICH BERAN - építőipari miniszter, DR. FRANTIŠEK KAHUDA - az iskola- és kulturális ügyek minisztere, JOSEF REITMAJER — tléhézgáp- Ipari miniszter, DR. FRANTIŠEK VLASAK - közlekedésügyi és távösszeköttetési miniszter, JOZEF POCIK - vegyi Ipart miniszter, LADISLAV BRABEC - belkereskedelmi miniszter, MIROSLAV ŠMOK - kohóipari és ércbányaügyi miniszter, , STANISLAV VLNA — minisztert (CTK) - A nemzetgyűlés hétfőn, július 11-én délelőtt a prágai Vár Ulászlé-termében második ülésére jött össze, hogy megtárgyalja az állam alaptörvényét - a Csehszlovák Szocialista Köztársaság alkotmányát. A képviselők Ismét viharos tapssal, felállva fogadták Antonín Novotný elvtáraat, köztársaságunk elnökét, a CSKP KB első titkárét. A nemzetgyűlés tárgyalásain részt vett a CSKP KB politikai Irodájának többi tagja és póttagja — Karol Bad lek, Rudolf Barák, Pavol David, Ja- romlr D o 1 a n s k ý, Zdenék F 1 erűn g e r, Jl?l Hendry ch, Václav K op e c k ý, Otakar š I m ú n e k, Viliam široký, Jan Hlina, Ludmila J a n k o v c o v á, Rudolf Strechaj elvtársak, továbbá a CSKP KB titkárai,, valamint dr. Alois Neuman, dr. Josef P1 o J h a r, dr. Jozef K y- s e 1 ý, a Nemzeti Front pártjainak elnökei és a kormány további tagjai. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai, a dolgozők küldöttségei hazánk egész területéről, tudományos, kulturélls- és közéletünk jelentős képviselői, valamint csehszlováklat és külföldi űjságfrők. Az ülést Zdenek FI e r 11 n g e r, * nemzetgyűlés elnöke nyitotta meg és Irányította. A nemzetgyűlés felülvizsgálta at az év június 12-1 választásokon megválasztott nemzetgyűlési képviselők megválasztásának érvényességét. A mandátumvlzsgálő bizottság e ponttal kapcsolatos beszámolóját Jan Marói képviselő adta elő, aki többek között hangsúlyozta, hogy dolgozó népünk a választási kampány napjaiban bebizonyította politikai fejlettségét és azt, hogy egyetért a Szov- jetunli politikájával, mely a nemzetek békés egymás mellett élésének megszilárdítását tartja szem előtt és élesen elitéit* az imperialista világ képviselőinek, az Amerikai Egyesült Államoknak provokációs politikáját. Hangsúlyozta továbbá, hogy a választások előtti kampány mindkét szakasza és a választások hazánk valamennyi dolgozója nagyfokú aktivitásának, jegyében folytak le. A választásokat Irányító választó- és szavazókörzeti bizottságok tagjainak száma (mintegy 740 ezer) a legszem- léltetóbben tanúskodik választásaink demokratikus voltáról s azt bizonyltja, hogy a választók a legsztlesebb- körü részvételükkel és ellenőrzésükkel önmaguk Irányítják a választásokat. A választási kampány utolsó napjaiban több mint 6000 agttielős központ működött csaknem félmlUtő agitátorral és hazánk több millió lakosa vett részt a köztársaság egész területén rendezett több tízezer választási összejövetelen és gyűlésen. Harua képviselő beszéde további részében bejelentette: a mandátum- vlzsgálő bízottéig megállapította, hogy hazánk valamennyi 300 választókörzetében a nemzetgyűlésbe való választásokra vonatkozó törvényes előírások értelmében folytak le a választások. A mandátumvizsgáló bizottság megállapította* hogy mind a 300 képviselőt Jogérvényesen választották meg, úgyhogy nincs ok arra, hogy bármelyik választási körzetben érvénytelenné nyilvánítsák a választásokat. A nemzetgyűlés 300 képviselői közül 233 férfit és 67 nőt; foglalkozásuk szerint 76 munkást, 45 EFSZ-ta- got, 56 értelmiségi dolgozót és U7 egyéb foglalkozású képviselőt vettek nyilvántartásba. A választások nemzeteink testvéri szövetségét Is kifejezésre juttatták — mondotta az előadó beszéde további részében. A nemzetgyűlésbe 205 cseh, 65 szlovák, 6 magyar, 3 ukrán, 1 lengyel és 2 német nemzetiségű képviselőt választottak. A napirend 2. pontjára - a Csehszlovák Szocialista Köztársaság alkotmányának tervezetére vonatkozó beszámolót Jiff Hendry eh képviselő, a CSKP KB politikai Irodájának tagja, a CSKP KB titkára, az űj alkotmány tervezetének megtárgyalása céljából kinevezett Ideiglenes bizottság előadója mondotta. A nemzetgyűlés Tifi Hendrych képviselő beszédét hosszan tartő tapssal méltatta. A vitában ezután elsőként František Z u p k a képviselő, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke szólalt fel. A vitában másodiknak Jaroslav Miska, a szocialista munka hőse szólalt fel s beszédében hangsúlyozta, hogy a szabad emberi munka lett egész társadalmunk alapvető tényezője. „Ml bányászok - mondotta - ugyanúgy, mint minden Ipari és mezőgazdasági dolgozó, teljesíteni fogjuk valamennyi feladatunkat, hogy megteremtsük az életszínvonal eddiginél Is gyorsabb és szüntelen emelésének feltételeit. Hazánkban ma már senkinek sem kell attól tartania, hogy elveszti munkáját, senkinek sem kell harcolnia a munkára való joginak elismeréséért, harcunkat tehát ma arra kell összpontosítanunk, hogy egyre jobban, kommunista mé- don dolgozzunk, ami azt Jelenti, hogy ki kell küszöbölnünk a fárasztó két- kézi munkát, ki kell használnunk gépi eszközeinket és nálunk a bányákban növelnünk kelt a kombájnos fejtést az egész termelés arányiban, termelékenyebben, kulturáltabban kell dolgoznunk, úgyhogy kevesebb emberrel több terméket állíthassunk elő”. Felszólalásiban rámutatott továbbá a szocialista munkabrigádok jelentőségére. Értékelte, mily nagymértékben gondoskodik társadalmunk a dolgozők életszínvonalának emeléséről. Ezzel kapcsolatosan hangsúlyozta — az, ami a szocialista társadalomban már magától értetődő, a tőkés országokban élő dolgozők mindeddig megvalósíthatatlan vágyálma. „Semmi kétség sem fér ahhoz —i mondotta továbbá —, hogy a szocializmus világszerte győzelmet arat. Ilyen a fejlődés törvényszerűsége és azt semmi sem másíthatja meg. Mi azért vagyunk a szocializmus győzelméről oly szlklaszllárdan meggyőződve, mert a tőkés országok munkásosztálya és többi dolgozója a munkanélküliség, a nyomor, az éhezés megszüntetését tekinti fő céljának és jól Ismert azt az utat, amelyen haladva ezt elérheti. Követésre méltó ragyogó példának tekinti a szocializmus táborához tartozó országokat. Ma, amikor jóváhagyjuk új, szocialista alkotmányunkat, világszerte a dolgozők ezreinek, millióinak szeme függ rajtunk, akik mindnyájan arra vágynak, hogy ők is megéljék, amit ml már elértünk Csehszlovákiában." Pavol Maj 1 f-tfTl képviselő felszólalásában hangsúlyozta, hogy a magas fejlettségű szocialista társadalom politikai-gazdasági célkitűzéseivel összhangban az eljövendő Időszakban az eddiginél sokkal jelentősebb terjedelemben oldjuk meg az ország egyes területei fejlesztésével kapcsolatos kérdéseket Ezt a magas fejlettségű szocialista társadalom építése s a kommunizmus építésére való átmenet szempontjából igen fontos feladatunknak kell tekintenünk. sír tlr \i/ sír sír sir '/|s' /js TfC Változósok o CSKP Központi Bizottsága titkárságának össze léteiében (ČTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központ! Bizottsága 1960. július 7-1 Ülésén felmentette Oldflch Cernlk elvtársat a CSKP KB titkárának funkciója alól, aki azonban továbbra Is a CSKP KB titkárságának tagja marad. Egyidejűleg Alexander Dubček elvtársat a CSKP KB titkárává a a CSKP KB titkárságának tagjává választotta. az alkotmánytervezet elfogadáséval ELEGET TESZÜNK NÉPÜNK EGYÉRTELMŰ AKARATÁNAK J/ŔÍ HENDRYCH EL VTÁRS BESZÉDE Tisztelt Nemzetgyűlés! Tisztelt Elnök Elvtárs! Képviselő elvtársak! Csehszlovákia új alkotmányának megvitatásához annak a javaslatnak az alapján kezdünk hozzá, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciájának és a Nemzeti Front Központi Bizottságának határozata szerint Antonín Novotný elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a köztársaság elnöke terjesztett a nemzetgyűlés elé. A nemzetgyűlés tárgyalását széleskörű országos vita előzte meg, amelynek során valóban egész népünk véleményt mondott az alkotmánytervezetről, majd később a javaslatot Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciája is jóváhagyta. Mi, nemzetgyűlési . képviselők mindnyájan tevékenyen részt vettunk ebben az országos vitában. A nemzetgyűlés vitája során nemcsak a beterjesztett javaslat Ismeretéből indulunk ki, hanen) dolgozó-, ink véleményére és állásfogalására is támaszkodunk, akik tudják, hogy az új alkotmány tervezete elvi történelmi jelentőségű ügy. A burzsoá köztársaságban az alkotmány kidolgozása kablnetkérdét volt, a szűkén vett hivatalnoki apparátus Ugye. A ml új alkotmányunk előkészítésében viszont az egész nép részt vett. Ebben is szembetűnően megnyilvánul s kapitalizmus és szocializmus közötti alapvető különbség, amely megmutatja szocialista társadalmi rendünk nagy előnyeit, valóban népi jellegét. Az idei választási kampány szervés részét alkotó vita során az alkotmánytervezetről több mint négymillió dolgozó tárgyalt. Leveleikben és határozataikban nemcsak az alkotmánytervezet ügyében elfoglalt álláspontjukat közölték, hanem azt Is, hogy aktív építő munkájukkal már most hozzájárulnak ahhoz, hogy vajára váltsuk társadalmunk további fejlődésének perspektíváit. Országunk dolgozói mélyen elgondolkoztak az új alkotmánytervezet felett, hogy az új alkotmány valóban a legkifejezőbben általánosítsa tapasztalataikat és biztosítsa a társadalom javát és további felvirágzását.. Javaslataik és észrevételeik hoz- járulták az‘alkotmány egyes cikkelyeinek végleges megszövegezéséhez. Túlnyomórészt helyes észrevételekről volt sző, amelyeket a, CSKP országos konferenciája munkájában felhasználhatott ás bicikkelyezhetett az alkotmány végleges tervezetébe. Az űj alkotmánytervezet országos vitája során szembetűnően megnyilvánult dolgozóink pozitív állásfoglalása a kommunista párt' politikájához. Ismét beigazolódott népünk fejlett politikai és erkölcsi egysége, s a vita hozzájárult ennek az egységnek további megszilárdításához és elmélyítéséhez. Az alkotmánytervezet megvitatása során méglnkább elmélyült népünk szocialista öntudata. Gyakorlati példák alapján újból meggyőződtünk arról, milyen sikeresen halad előre a nép életében a múlt csökevényei leküzdésének folyamata, hogyan mélyül el ét hogyan erősödik társadalmunk emberének szocialista jelleme. Az új alkotmány országos vitája minden téren hozzájárult ahhoz, hogy tisztázzuk az állam és a társadalom elrendezésének kérdéseit a szocialista demokrácia problémáit. Ugyanakkor egységbe fogta össze a népet a kommunista párt kitűzte feladatok megvalósításéra és- hozzájárult a gazdasági és kulturális országépltéssel kapcsolatos feladatok teljesítése érdekében a dolgozők aktivitásának fokozásához. Képletesen azt mondhatnánk, hogy az elmúlt hónapok során maguk a dolgozók segédkeztek az új szocialista alkotmány előkészítésében és ugyanakkor a kommunista párt vezetésévél saját maguk dolgozták ki igényes feladataikat a gazdaság fejlesztése és az állam igazgatása területén. Képviselő elvtársak! Az új csehszlovák alkotmány, amelynek tervezetét vitatjuk, határozottan szocialista jellegű. A javasolt alkotmánylevél lényege az, hogy törvénybe iktatjuk Csehszlovákia dolgozóinak a CSKP vezetésével végzett forradalmi működése eredményeit, amelyek hazánkban * szocializmus győzelméhez vezettek. Köztársaságunk dolgozói lelkesen fogadták, hogy áz alkotmánytervezet köztársaságunkat szocialista államként jellemzi, amely a munkások, a parasztok és értelmiség szilárd szövetségén épül fel, amelynek az élén a munkásosztály áll, és amelyet két egyenjogú testvérnemzet: a csehek és szlovákok alkotnak. A dolgozók egyet' értettek ezzel a jellemzéssel, s ennek legékesebben szőlő megnyilatkozását — mint azt szombaton Novotný elvtárs mondotta - azok a gyűlésekén elhang'- zott és levelekben kifejezett kívánságok jelentik, hogy hazánkban a szocializmus győzelme a köztársaság nevében is kifejezésre Jusson, hogy köztársaságunkat Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak nevezzük. Dolgozóink azt is kívánták, hogy hazánkban a szocializmus győzelmét új állami címerrel is jelképezzük. Az előttünk fekvő alkotmánytervezet tekintetbe veszt a népnek - a szocialista Csehszlovákia megalkotójának - e jogos kívánságait. A szocializmus győzelme azoknak a mélyreható változásoknak az eredménye. amelyek az elmúlt 12 esztendő alatt életünk minden területén végbementek. Dolgozóink ez idő alatt kommunista pártunk vezetésével teljesítették a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet igényes feladatait, valóra váltották a „Május 9. Alkomány" szavalt, amelyekkel Csehszlovákia népe kinyilatkoztatta elszánt akaratát, hogy olyan társadalmi rendet kíván elérfii, amelyben teljesen megszűnik az embernek ember által valö kizsákmányolása; vagyis el akar Jutni a szocializmusba. \3/ v!a Ma Ma Ma vJa /K /j\ 7|V VJV VJV VjV A Központi Választási Bizottság közleménye A nemzetgyűlési képviselőkre a választók 99,86 százaléka, a nemzeti bizottságok képviselőize 99,76 százaléka szavazott (ČTK — A Nemzeti Front Központi Bízott- j sága kedden, június 14-én tartott záró-ülésén ! megtárgyalta a választási bizottságok végleges j jelentéseit a nemzetgyűlésbe és a nemzeti bizottságokba lefolyt választások eredményeiről. Avégleges adatok még kifejezőbben juttatják kifejezésre dolgozó népünk manifesztációs egy- I; ségét, egyetértését Csehszlovákia Kommunista Pátrjának poiltikájával és a Nemzeti Front je-i lőttjei iránti bizalmát. A megválasztott képviseleti testületek megbízható kezességet nyertek arra, hogy szervező feladataik teljesítésében választóik szilárd támogatására és hatékony együttműködésére támaszkodhatnak. Rövidesen megkezdik gyártását A kvasinyi Gépkocsiüzem dolgozói két új típusú személy- gépkocsi gyártását készítették elő. Rövidesen megkezdik a közkedvelt Combi kivitelű Skoda Octávia gépkocsik készítését, amelyet e kivitelben hazánkban eddig nem gyártottak. A második új típusú személygépkocsi a Felícia 1961, amelyet a nálunk közkedvelt sportgépkocsi elgondolása alapján készítenek. Képünkön az új típusú Octávia-Combi gépkocsi JáthatÓ. WSSSSSSS/SSSSSSSS/SSSSSS/rSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS//