Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-01 / 275. szám, hétfő
22 Kitekintő - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 1. A terror sunyi módon araszol közelebb és közelebb Európához. Tegnap Bagdad, ma Isztambul, holnap Varsó, Frankfurt, Prága, Budapest kerülhet a frontvonalba Százhatvan forintért Európából Ázsiába A taxi meg-megcsuklik, a tengerparti főút forgalmát fekvőrendőrök lassítják. Isztambul tengerészváros, még a fekvőrendőr is durva, férfikarnyi vastag hajókötél, melyet kis vaskapcsokkal rögzítenek az aszfaltba. A géppisztolyos katona továbbot int, a platánsor alatt ismét mozgásba lendül a kocsisor, elérünk Besiktas kikötőjébe. Innen egymillió török líráért, mintegy százhatvan forintért kelünk át Európából Ázsiába, a Dolmabahcse- palota melletti komprakpartról a túloldalra, Anatóliába, Isztambul Üsküdar nevű negyedébe. Az állami kompvállalat leállítja hatalmas, bálnaszerű járgányait, ám a maszekok valamivel kisebb kompokon szorgosan közlekednek. Kell a pénz, számlát, jegyet viszont nem adnak. Nem zavarja őket sem az ünnep, sem a Boszporusz vizén terpeszkedő, borsóleves állagú, sűrű köd sem. Pedig a ködből, akár a szellemhajók, ijesztő csendben bukkannak elő az északról, a Fekete-tengerről délre, a Földközi-tenger irányába tartó orosz, ukrán, román tengerjárók. A kereskedelem töretlen, noha a merényletek napján az isztambuli tőzsde csaknem hét és fél százalékot zuhant. A török gazdaság kilábalóban van a két-három éve kirobbant válságból. Ha valamikor, most nem hiányzik nekik, hogy a külföldi üzletembereket, beruházókat elriasszák az Allah nevével handabandázó terroristák. Rendőrök intik le, s „emelik ki” a sorból kisbuszunkat a pompás isztambuli Atatürk reptér bejáratánál, az aluljáróban. Oldalt a leállósávban járó motorral legalább féltucatnyi minibusz, kisteherautó várakozik. Kipufogógázuk fojtó takaróként terül az emberekre, akik tarkóra tett kézzel tűrik a motozást, a járművek, a csomagok átvizsgálását. Vidám helybeliekből álló turista- csoport nevetgél a gépen, ők a Bay- ramot, az ünnepet arra használják ki, hogy a kockázatos Isztambultól minél távolabb töltsenek néhány gondtalan napot. Ám a terror sunyi módon araszol közelebb és közelebb Európához. Tegnap Bagdad, ma Isztambul, holnap Varsó, Frankfurt, Prága, Budapest kerülhet a frontvonalba. Van-e, lesz-e még nyugodt, biztonságos zug kontinensünkön? Isztambul, 2003. november Mint a máglyába rakott hasábfa, úgy állnak a híres török édesség, a kadayif köte- gei. Oldalukon, az olvadós cukorrétegek fedezéke mögül partizánként kandikálnak ki a zöld pisztáciamagvak. DUNAI PÉTER Barátom, Oguz Basaran török ánizspálinkát, rákit tölt. Emine, a felesége az ünnepi asztalt teríti: ma este csak a család férfi tagjai és a férfi vendégek ülik körül az asztalt. Mezével, azaz hideg előételekkel töltekezünk, majd fekete-tengeri makrélát eszünk. Az ablakkal szemben a Fenerbahcse-stadion kihalt, csendes, sötét tömbje terül el. Odaát, a Boszporusz európai partján a Galatasaray játékosai is nyugodtan megtömhetik a bendőt a híres török előételeket felsorakoztató hatalmas fatál kiválóságaival. A hideg olajban úszó, fűszeres rizzsel töltött paprikával, a biber dolmasiA Galata híd val, párolt fokhagymás padlizsánnal, imam bayildivel, zöldségekkel. Ellenfelük, a Juventus a terrorrobbantások miatt fél eljönni. (És ha valamelyik magyar szurkolójuk itt, Isztambulban a december elejére tervezett meccsre mégis eljönne és tepsiben sült pogácsát vagy bográcsban pirított padlizsánt szeretne kérni, könnyű dolga lesz, mert a tepsi, pogácsa, padlizsán, bogrács szavakat a törököktől vette át a magyar.) Isztambulban mindenki Se- ker Bayramot, a mozlim törökök legnagyobb, talán a mi karácsonyunkkal összevethető ünnepét üli. Az Istiklal, Isztambul Váci utcája tömve van emberekkel. Száz nőből kilencvenöt európai módon öltözik, a fennmaradó ötből talán egy akad, aki tetőtől talpig beburkolva, az iszlám előírásoknak megfelelő viseletbe rejtőzik. A sétálók eszegetnek, bámulják a lottó-, szeren- csesorsjegy-árusokat, akik itt már trilliós nyereségekkel csábítgatják a népet. Az utcában működik a francia, görög, svéd, orosz konzulátus, ezek közül igazán csak az oroszokat védik egy rajnyi gyalogsággal. (Csecsenföld miatt itt Pu- tyint nagyon nem szeretik.) Állah áldása az ünneplőkön - hirdeti a dzsámi, a mozlim imahely két tornya között kifeszített neonfelirat a Boszporusz ázsiai oldalán. Isztambul ünnepel, ideiglenesen elfeledi halottak, terroristáit. Az országot a mérsékelt iszlám ösvényén tartó Erdogan kormányfő és külügyminisztere „érzékenységed’ kér a szövetségesektől a terrorizmus elleni harcban. Hogy az iszlámot ne azonosítsák a terrorizmussal. A Mindenható megáldja azokat, akik becsületesen tartották a rama- dánt, a böjti hónapot, mondja az egyik bölcs molia. Hozzáteszi: az iszlám nem pártolja a gyilkolást. A mozlimokat ölő terroristák a pokol tüzére kerülnek, hiába bíznak a „mártírhalálukkal” megválthatónak vélt túlvilági paradicsomban, ahol reményeik szerint fejenként 72 szűzlánnyal, hurival etyepe- tyézhetnek kedvükre. Nyüzsgő élet a nagy bazár előtt (Képarchívum) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel és könnyes szemmel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 2003. október 28-án a 87 éves korában elhunyt felejthetetlen édesanyát, nagymamát és dédmamát, özv. FARKAS MIHÁLYNÉ szül. PUSS MÁRIÁT elkísérték utolsó útjára a tonkházai temetőben és részvétnyilvánításaikkal és virágaikkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászolja őt: lánya, Irénke és férje, József, 8 unokája, 4 unokamenye, 2 unokaveje és 18 dédunokája UJ-1492 ADÁSVÉTEL ♦ Tisztított hízott kacsák és libák eladók Pereden. Tel.: 0905/820 900. GA-209 Neves magyar festők képeit magas áron megvásárolom. Tel.: 0903/439 138. UJ-1370 ♦ Akció! Gáztűzhelyek 5490 Sk-tól, gázvízmelegítők 6490 Sk-tól, turbo gázkazánok 21 560 Sk-tól, gázkályhák 5890 Sk-tól kaphatók a TREBÓR- nál. Házhoz szállítás, részletre való árusítás. Galanta-Matúškovo 52. TeL/fax: 031/782 6256. UJ-1427 ♦ A Közép-Európai Gázterminál (KEG. Dunaalmás) Rt. cseppfolyós propánbután gázszolgáltató üzletkötő, mérnök és ADR sofőr munkatársakat keres szlovák területre (lehetőleg Dunaszerdahely környékéről) palackos és tartályos gáz értékesítéséhez. Jelentkezés részletes fényképes önéletrajzzal, fizetési igény megjelölésével 2003. december 5-ig. Magyar nyelvtudás mellett az angol előnyt jelent. Postacím: 2545 Dunaalmás, Pf.: 10. DS-1576 ♦ Eladó jó állapotban lévő Škoda Favorit. Gyártási év 1990. Ár meg- ♦ Érsekújvári Kft. könyvelőt keres egyezés szerint. az alábbi feltételek mellett: köz0903/423 079. DS-1574 gazdasági középiskolai végzettség, ♦ Bontott huscsirkek. Tel.: 031/554 5128. DS-1526 December 1-től agrofóliák, talajfóliák, fátyolfóliák nagyraktári áron kaphatók Farkasdon, a Főút mellett, a volt BEZ cég udvarában. Továbbá műtrágyák, tőzegkeverékek, vetőmagok legjobb minőségben elérhető áron. Szőcs Zoltán, Vlčany (Farkasd) 1124. 0905/615 856. UJ-1481 ♦ Eladó 7711-es traktor, 3 m-es vetőgép, 3 m-es tárcsa. Tel.: 0905/255906. KNU-522 MUNKÁT KERES-KÍNÁL Bedolgozói, kiegészítő munkalehetőséget kínálunk (pl. borítékolás, szórólapterjesztés, adminisztrációs munka). Azonnali kezdéslehetőség, átlagkereset 2000-5000 Sk. Fel- bélyegzett válaszboríték fejében ingyenesen tájékoztatjuk! General-Corporation, Školská 16, 946 11 Nová Stráž. KNU-511 APRÓHIRDETÉS 5 év gyakorlat, a kettős könyvelés és az adótörvények tökéletes ismerete, belépés azonnal. Tel.: 035/642 6178, (7-től 15.30- ig). NZ-69 VEGYES ♦ Gyümölcspálinka-főzde, Nová Stráž (Komárno). Tel: 0905/606 564. KNU-496 Ajtók, ablakok, EURO és hagyományos kivitelben, SCHWEIGER Kft., Trstice. 0905/497 019. UJ-1284 ♦ M-trade AG, s. r. o., Látky 108, 985 45 Látky vypisuje výberové konanie na realizáciu projektu Rodinná farma Nový Svet v zmysle kritérií programu SAPARD, Opatrenia č. 4.a - Diverzifikačné činnosti vo vidieckom priestore... Technické požiadavky a kritériá hodnotenia: a.) kvalita prevedených prác; b.) dodacia lehota; c.) navrhovaná cena; d.) dodržiavanie parametrov prác HSV, PSV a technológie požadovaných v projekte; e.) splnenie požiadaviek tvorby a ochrany životného prostredia a ostatných podmienok a kritérií súvisiacich s našim vstupom do EU; f.) zahájenie a ukončenie dodávky v r. 2004. Kapacita zariadenia: ubytovacia kapacita pre 20 osôb, štandardné vybavenie dvojlôžkových izieb, príjazdná cesta, akumulačný vodojem, nepriepustná žumpa, garáže. Preukázanie spôsobilosti dodávateľa: a.) výpis z OR nie starší ako 3 mesiace, dokazujúci spósobüosf, že sa môže touto činnosťou zaoberať; b.) čestné prehlásenie, že nie je v konkurze resp. v likvidáci a má splnené záväzky voči DÚ, Soc. a Zdrav, poisťovni a NÚP. Záujemcovia môžu predkladať ponuky do 14 dní od zverejnenia výzvy. Vyhodnotenie bude prevedené do troch dní od uzávierky a oznámenie výsledkov bude doručené záujemcom do troch dní od vyhodnotenia súťaže. Bližšie informácie o projekte získate na adrese objednávateľa, alebo na telefónnom čísle: 045/545 5519. U J-1494 OKTATÁS Pályázati felhívás! A SELYE JÁNOS EGYETEMÉRT ALAPÍTVÁNY a Budapesti Közgazdaságtudományi és Államigazgatási Egyetem, valamint a Budapesti Műszaki és Gazdálkodástudományi Egyetem együttműködésével versenypályázatot hirdet ösztöndíjas dokto- randusi státusra a fent említett két budapesti egyetem révkomáromi képzési központjába szlovák állampolgárságú hallgatók részére, akik egyben PhD tanulmányaikat nappali tagozaton a Budapesti Közgazdaságtudományi és Államigazgatási Egyetemen, illetve a Budapesti Műszaki és Gazdálkodástudományi Egyetemen folytatják. A PhD tanulmányok költség- mentesek, emellett 79 200 Ft/hó ösztöndíjat biztosítunk. A pályázathoz csatolandó mellékletek: a pályázó szakmai önéletrajza, a felsőfokú végzettséget igazoló oklevél közjegyző által hitelesített másolata, az idegennyelv-tu- dást igazoló okirat közjegyző által hitelesített másolata, a pályázó publikációinak jegyzéke pontos bibliográfiai adatokkal. Pályázni 2004. január 10-ig az erre a célra készült pályázati űrlapon lehet. A pályázati űrlap és a további információk beszerezhetők az alábbi címen és internet- oldalon: Selye János Egyetemért Alapítvány, P.O.Box 71, Tiszti pavilon, 945 05 Komárno. Tel.: 035-790 3012, fax: 035-7713 819. E-mail: selyecollege@selye.sk , http:/ www.selye.sk . UJ-1473 Kilencedikesek, most Ti is választás előtt álltok! Szavazzatok a Dr. Ozorák Mihály Magániskolára! Tanulmányi és oktatott szakok széles skáláját kínáljuk: kereskedelmi akadémia, vendéglátóipari szakközépiskola, élelmi- szeripari szakközépiskola, kozmetikus, kereskedelmi dolgozó, szakács, pincér-szakács, fodrász, pék, hentes. 2003. december 1-től 5-ig NYÍLT NAPOKAT tartunk, amelyre mindenkit szeretettel várunk. Súkromná združená škola, Trhovisko 2294/15, Dunajská Streda. Tel.: 031/552 4545. UJ-1491 Munkát keres? Figyelje az ÁLLÁSLESt HIRDETÉS AZ ÚJ SZŐ KERETES HIRDETÉSEINEK ÁRJEGYZÉKE ■FORMÁTUM MERET-Kus egész oldal 280x380 óó 000,fél oldal 280 x 188 33 000,harmad oldal 280 x 124 22 000,negyed oldal 137 x 184 16 500,nyolcad oldal 139 x 93 8500,-