Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)

2003-12-10 / 283. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 10.

Sport

Meleg percek várnak ma Kahnra az Anderlecht ellen (Reuters-felvétel)

Labdarúgó Bajnokok Ligája: ma újabb négy csoportban befejeződnek a küzdelmek

Továbbjutott a Sparta

BL-KRÓNIKA

E CSOPORT - Manchester Utd- Stuttgart 2:0 (1:0), g.: van Nis- telrooy (45.), Giggs (58.). Gl. Ran- gers-Panathinaikosz 1:3 (1:1), g.: Mols (28.), ill. Zutaulas (32.), Basinas (62.). Konstantinon (80.).

1. Manchester U. 6 5 0 1 13:2 15

2. Stuttgart 6 4 0 2 9:6 12

3. Gl. Rangers 6 114 4:10 4

4. Panathinaikosz 6 114 5:13 4

F CSOPORT - Real-Porto 1:1 (1:1), g.: Solari (9.), ill. Derlei Silva (35. - 11-esből). Partizan-Mar- seille 1:1 (0:0), g.: Delibasics (80.), ill. Hossam (61.).

1. Real Madrid 6 4 2 0 11:5 14

2. Porto 6 3 2 1 9:7 11

3. Marseille 6 114 9:11 4

4. Partizán 6 0 3 3 2:8 3

G CSOPORT - Sparta-Lazio 1:0 (0:0), g. Kind (90.). Besiktas-Chel- sea 0:2 (0:0), g.: Hasselbaink (77.), Bridge (85.).

1. Chelsea 6 4 1 1 9:3 13

2. Sparta 6 2 2 2 5:5 8

3. Besiktas 6 2 1 3 5:7 7

4. Lazio 6 1 2 3 6:10 5

H CSOPORT - AC Milan-Celta Vigo 1:2 (1:1), g.: Kaká (41.), ill. Jesuli (42.), Jose Ignacio (71.). Bru- ges-Ajax 2:1 (1:1), g.: Lange (27.), Saternes (84.), ill. Sonck (42. - 11- esből. A meccs előtt 27 belga és holland szurkolót letartóztattak.

1. AC Milan 6 3 1 2 4:3 10

2. Celta Vigo 6 2 3 1 7:6 9

3. FC Bruges

6 2 2 2 5:6 8

4. Ajax

6 2 0 4 6:7 6

A MAI MŰSOR

A-CSOPORT: Lyon-Celtic Glasgow, Bayern München-Anderlecht.

1. Celtic

5

2 1

I 2

6:4

7

2. Lyon

5

2 1

I 2

4:5

7

3. Anderlecht

5

2 1

I 2

4:5

7

4. Bayern

5

1 3 1

5:5

6

B-CSOPORT: Din. Kijev-Internazi- onale, Arsenal-Lok. Moszkva.

1. Lokomotív

5

2 2

1

7:5

8

2. Arsenal

5

2 1

2

7:6

7

3. Internazionale

5

2 1

2

7:10

7

4. Dinamó Kijev

5

2 0

3

7:7

6

C-CSOPORT: AEK Athén-Monaco, PSV Eindhoven-La Coruna.

1. AS Monaco

5311 15:6

10

2. La Coruňa

5 3 11 10:9

10

3. PSV Eindhoven

5 2 1 2 5:5

7

4. AEK Athén

5 0 14 1:11

1

D-CSOPORT:

San Sebastian-Gala

tasaray, Juventus-Olimpiakosz.

1. Juventus

5 3 1 1 8:6

10

2. San Sebastian

5 2 2 1 7:7

8

3. Galatasaray

5 2 0 3 5:7

6

4. Pireusz

5 1 1 3 6:6

4

Valamennyi meccs 20.45-kor kezdődik, (ú)

Prága. Hatalmas csatát vívott tegnap este a Sparta a Lazióval, és Kinclnek a mérkőzés utolsó pillanataiban fejelt góljával legyőzte olasz ellenfelét. Mivel Chelsea megverte a Besiktast, így a prágaiak csoportmásodikként jutottak tovább.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Ma nyolc mérkőzéssel befejeződnek a labdarúgó BL csoportküzdelmei. Az egyik legnagyobb kérdés, hogy a Bayem München a tavalyi évhez hasonlóan ismét elbúcsúzik-e a legrangosabb európai kupasorozat küzdelmeitől az első kör során.

A németek továbbjutása csak abban az esetben biztos, ha hazai pályán legyőzik a belga Anderlechtet, amely az előző fordulóban az Olym- pique Lyon elleni mérkőzésen, az utolsó percben szerzett egyenlítő góllal életben tartotta nyolcad- döntős álmait. Egy esetleges döntetlennel még az a szégyen is megeshet a bajorokkal, hogy még az UEFA Kupát jelentő harmadik helyről is lecsúsznak, amennyiben a Celtic Glasgow idegenben legyőzi az Olympi- que Lyont. Akkor tavasszal már egyetlen német csapat sem szerepelne az UEFA Kupában!

A B csoportban nehéz megjósolni a továbbjutókat, hiszen az eddigi

összecsapásokon szinte minden mérkőzésen meglepetés született, elég csak az Internazionale londoni 3:0-ás győzelmét említeni az Arsenal ellen, vagy éppen az ágyúsok bosszúját, amikor 5:l-re nyertek a Giuseppe Meazza-stadionban. Ebből a kvartettből csak az jut biztosan a legjobb 16 közé, aki begyűjti szerdán a három pontoty.

A C csoportban viszonylag egyszerű a helyzet, hiszen az utolsó forduló eredményeitől függetlenül az AS Monaco már bejutott a nyolcad- döntőbe, és az is biztos, hogy az AEK Athén az utolsó helyen végez. Az Eindhoven-La Coruna összecsapáson a spanyolok abban az esetben biztos továbbjutók, ha csak egygólos vereséget szenvednek, vagy ennél jobb eredményt érnek el, illetve ha a Monaco alulmarad Athénban. Utóbbi esetben, még ha kikap is a Deportivo, hármas holtverseny alakulna ki, s abból mindenképpen a hollandok jönnének ki rosszul. Amennyiben a franciák legalább egy pontot szereznek, akkor a PSV Eindhoven- nek háromgólos vagy még nagyobb arányú győzelmet kell aratnia. Kétgólos különbség esetén a 2:0 szintén a hollandoknak kedvezne, ha más eredmény születik, akkor a spanyolok ünnepelhetnek.

A D csoportban az már korábban eldőlt, hogy a Juventus lesz az egyik továbbjutó, ám a zebrák múlt heti veresége a Galatasaray ellen azt jelentette, hogy a törököknek még maradt némi esélyük. Fatih Terim együttesének neve csak abban az esetben kerül be a pénteki nyoni sorsolás valamelyik gömbjébe, ha idegenben legyőzik a Real Sociedadot. Különben a spanyolok folytathatják. (MTI, TASR, ú)

Londonban Michel' fújja a sípot

London. Ma újabb slágermérkőzés vár Ľuboš Micheľre: ő fújja ugyanis a 2. helyen tanyázó Arsenal és az éllovas Lokomotiv Moszkva összecsapását. Érdekesség, hogy a szlovák bíró, aki ott lesz a jövő évi, portugáliai Európa-bajnokságon is, a londoniaknak immár az ötödik BL-meccsét vezeti. „Most már nem izgulok a komoly tétmeccsek előtt, megszoktam a rangadók hangulatát. Mindig jól felkészülök a slágermérkőzésekre, nehogy meglepetés érjen. Érdekes találkozó lesz, hiszen az Arsenalnak nyernie kell, ha csoportgyőztes akar lenni, az oroszoknak pedig egy pont is elegendő az üdvösséghez” - mondta Michel. (SITA)

JÉGKORONG ST EXTRALIGA

Nyilasi Tibor nem vállal szerepet a Fradinál

Az ígéret szép szó...

MTI-JELENTÉS

Budapest. Nyilasi Tibor, a Ferencváros ezüstcipős játékosa bejelentette: a közvélemény nyomása és a klub invitálása ellenére sem váhal a közeljövőben szerepet a labdarúgóklub irányításában. A volt klasszis futballista keddi sajtótájékoztatóján elárulta: arról volt szó, hogy sport- igazgatóként, a szakmai munka irányítójaként tér vissza az Üllői útra, de mivel az egyesület vezetői végül nem teljesítették az általa szabott feltételeket, lemondott erről.

Ahogyan a Ferencváros honlapján olvasható, Nyilasi azt kérte Furulyás János elnöktől és az új befektetőtől, Kovács Ádámtól, hogy a jogi, gazdasági és üzleti ügyeket intézve munkáját segíthesse Török Ferenc ügyvéd, olimpiai bajnok öttusázó, aki az elképzelések szerint tagja lett volna az FTC Rt. igazgatóságának is. A szakember előbb ígéretet kapott ennek a feltételnek a teljesítésére, utóbb azonban az illetékesek visszaléptek, s emiatt határozott úgy, hogy eláll korábbi tervétől, és nem tér vissza volt klubjához.

A 32. forduló mérkőzéseivel folytatódott a jégkorong ST Extraliga. Ismét kikapott a listavezető tren- cséni csapat.

Eredmények:

POPRAD-SLOVAN 1:3 (0:2, 1:0, 0:1), g.: Palovčík (27.), ill. Kul’ha (2.), Cíger (7.), Školiak (55.).

NITRA-L. MIKULÁŠ 5:3 (3:0, 0:2, 2:1), g.: Rusnák (7.), Pupák (12.), Saliji (16.), Jašík (45.), Kmeč (58.), ill. Trochta (26.), Misál (28., 42.).

ŽILINA-MARTIN 3:0 (1:0, 2:0, 0:0, g.: Schneider (8.), Škorvánek (29.), Krajci (37.).

ZVOLEN-KOŠICE 2:0 (0:0, 0:0, 2:0), g.: Bartek (48.), Štork (59.).

TRENČÍN-SKALICA 1:3 (0:1, 1:1, 0:1), g.: Kráľ (34.), ill. Ivičič (8.), Jarolín (36., 60.).

A bajnokság állása: 1. Trenčín 75,

2. Slovan 64, 3. Zvolen 56, 4. Košice 50, 5. Skalica 43, 6. Žilina 42, 7. L. Mikuláš 40, 8. Nitra 30, 9. Poprad 28,10. Martin 27.

A következő, 33. forduló - péntek, dec. 12.: Žilina-Nitra, Martin -Zvolen, Košice-Poprad), Skalica- Liptovský Mikuláš. Szombat, dec. 13.: Slovan Bratislava-Trenčín (ú)

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

NŐI KÉZILABDA-VB

Zágráb/Rijeka. A középdöntő első fordulójának mérkőzéseivel folytatódott tegnap a horvátországi női kézilabda-világbajnokság. Magyar- ország lapzárta fejezte be összecsapását Romániával.

EREDMÉNYEK - I. CSOPORT: Spa- nyolország-Ausztria 27:26, Francia- ország-Koreai Köztársaság 25:27, Oroszország-Szerbia-Montenegró 27:31. II. CSOPORT: Ukrajna-Szlo- vénia 26:25, Norvégia-Német- ország 31:30.

A II.. CSOPORT MAI MŰSORA - 17.15: Németország-Ukrajna; 19.15: Magyarország-Norvégia; 21.15: Szlovénia-Románia.

♦ A Newcastle United állítólag januárban szeretné megszerezni a Celtic svéd támadóját, Henrik Lars- sont. A skótok másik svéd légiósát, Johann Mjällbyt a Bolton Wanderers csábítja.

♦ A Kicker információi szerint Lisztes Krisztián egyelőre azért nem hosszabbította meg szerződését a Werdernél, mert az olasz Sampdoria érdeklődik iránta.

♦ Ma 18 órakor Szlovákia labdarúgó ligaválogatottja a ciprusi Párosában Kuvait csapatával játszik barátságos találkozót.

♦ Az Egyesült Államok olimpiai címvédő férfi kosárlabda-válogatottja a világbajnok Szerbia és Montenegró csapata ellen is játszik majd egy felkészülési mérkőzést a jövő évi athéni játékok előtt. A találkozóra augusztus 6-án, Belgrád- ban kerül sor.

♦ Ma 17.30 órakor a kézilabda HIL 18. fordulójának előrehozott mérkőzésén az érsekújvári Štart férfi csapata az Allrisk Prahát fogadja.

♦ Zinedine Zidane és Ronaldo is pályára lép hétfőn azon a jótékonysági futballmérkőzésen Bázelben, amelyet a szegénység elleni küzdelem jegyében rendeznek.

♦ Ételmérgezés miatt le kellett mondania egy protokollprogra- mot Ralf Schumachernek, a For- ma-l-es Williams-BMW német pilótájának. A 28 éves versenyző szóvivője szerint a klasszist egész éjjel gyomorbántalmak kínozták

♦ A KENŐ 10 keddi nyerőszámai a következők: 3, 5, 9, 10, 16, 21, 26, 30, 31, 32, 37, 44, 46, 56, 57, 58, 65, 72, 73, 76,

RÖVIDEN

FC Liverpool: ultimátum Houllier-nek

Liverpool. Elbocsátással kell számolnia Gerard Houhier-nek, az FC Liverpool vezetőedzőjének, amennyiben csapata nem az első négy hely valamelyikén zárja az angol labdarúgó Premier League-et, azaz - mint legutóbb - nem harcolja ki a Bajnokok Ligája-részvétel jogát. Ezt a klub vezetői jelentették ki. Az 56 éves francia szakember 1998 novembere óta ül a patinás szigetországi együttes kispadján. (MTI)

Dárdai Pál megsérült

Berlin. Az őszi szezonból még hátralévő két mérkőzésen nem számíthat Dárdai Pál játékára a Hertha BSC labdarúgócsapata, a magyar középpályás ugyanis bokasérülést szenvedett. Az első orvosi vizsgálatok szerint a válogatott futballista négy hétig nem tréningezhet. (MTI)

Baumgartner: reflektorfényben a Minardi

Budapest. A Forma-l-es Jordan-Ford mellett a Minardi-Cosworth istállóval is tárgyal egy esetleges szerződéskötésről Baumgartner Zsolt. A Jordánnál szűkültek a lehetőségek, miután az ír istálló előszerződést kötött a német Nick Heidfelddel, míg a másik kiadó helyre pályázó versenyzőt csak abban az esetben támogatja az egyik szigetországi dohánygyár, ha a helyiek közül kerül ki. (MTI)

Rivaldo az év legrosszabb játékosa

Róma. A világbajnok brazil labdarúgó-válogatott tagját, Rivaldót választották a 2003-as év legrosszabb játékosának az olasz RAJ rádióállomás hallgatói. A 31 éves dél-amerikai klasszis - aki a múlt héten közös megegyezéssel szerződést bontott klubjával, a Bajnokok Ligája-győztes Milánnál, amelyben mindössze egyszer lépett pályára ebben a szezonban - fölényesen lett első az Arany szemetes Díjért kiírt játékban, a voksolók 28 százalékának ellenszenvét váltotta ki. (MTI)

U 20-as labdarúgó-vb: Brazília-Szlovákia 2:1 (1:1, 0:0)

Hét percre a csodától

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Sharjah. Tegnap is négy nyolcad- döntő mérkőzést játszottak az Egyesült Arab Emírségekben zajló 20 éven aluli labdarúgók világbajnokságán. A szlovák válogatott ellenfele a nagy esélyes brazil együttes volt. Óvatosan kezdtek Peter Polák edző védencei, az első félórában jobbára csak védekeztek, a dél-amerikaiak viszont nagy lendülettel rohamoztak, helyzeteik is voltak, de ezeket rendre elpuskázták, illetve Peter Kostoláni nagy bravúrral hárított. Az első félidő hajrájában feljöttek a szlovákok, és a 40. percben majdnem vezetést szereztek: Ivana jói helyezett lövését Jefferson látványos vetődéssel szögletre ütötte. Kostoláni-bravúr- ral kezdődött a második játékrész, majd újabb három brazil ziccer maradt ki. A 61. percben óriási meglepetésre vezetést szereztek a szlovákok: Žofčák szögletét a csereként beállt Sebő fejelte a bal alsó sarokba. Ezután a brazilok elkeseredetten rohamoztak, mindent egy lapra tettek fel, és hét perccel a befejezés előtt Dudu révén egyenlítettek. A spanyol hurráidé Gonzalez játékvezető a 90. percben - szándékos könyöklésért - kiállította Kopúneket, így a szlovákok emberhátrányban kezdték a hosszabbítást, s már az 5. percben gólt kaptak (Dudu). A szlovák együttes ugyan kiesett, ám ennek ellenére dicséretet érdemel, mert valamennyijátékosa példásan küzdött, a hajrára azonban nagyon elfáradt. A brazilok a negyeddöntőben a japánok ellen mérkőznek.

A szlovák csapat a következő összeállításban játszott: P. Kostoláni-M. Kostoláni, Brezinský, Konečný, Čech-Pečovský, Kurty (79. Kopú- nek), Bruško (57. Šebo), Žofčák (76. Zošák)-Ivana, Halenár.

További (tegnapi) nyolcaddöntők: Spanyolország-Paraguay 1:0, Ausztrália-Egyesült Arab Emírségek 0:1, Írország-Kolumbia 2:3 - hosszabbítás után. (t-zsi)

Térden csúszva. Ivana (balról) és Alberto Carlos párharca a labdáért.

(TASR/AFP-felvétel)

SPORT A KÉPERNYŐN

STV 2 - 20.20: Lyon-Celtic, Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés (élő)

M2 -17.55: Kazincbarcika-Ap- peldoorn, röplabda Európa Kupa-mérkőzés (élő)

CT 2 -19.15: Dukla Liberec-Lo- komotiv Belgorod, röplabda BL- mérkőzés (élő)

20.20: Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés, a nézők szavazatai alapján (élő)

ORF 1 - 20.15: Bayern München-Anderlecht, Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés (élő) GALAXIE SPORT - 10.15: Ever- ton-Manchester City, labdarúgó Premier League-mérkőzés (ism.)

15.05: Toronto-Detroit, NHL-es jégkorongmérkőzés (ism.) 18.00: Franciaország-Ausztria női kézilabda vb-mérkőzés, középdöntő (élő)

21.15: LA Clippers-Minnesota kosárlabda NBA -mérkőzés (ism.)