Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-06 / 280. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 6. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 23 TV-MÜSOROK mtv TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Nap-kelte 10.00 Galéria 11.00 „így szól az Úr!“ A Biblia üzenete 11.05 Mestersége színész: Soós Edit (ism.) 12.01 Hírek 12.10 Főtér. Szeged 12.55 Delta 13.20 Mindentudás egyeteme 14.15 Uniós pályázati kalauz 14.20 Úton - Európa magazin 14.50 Csellengők 15.10 Örömhír. A református egyház műsora 15.40 Trendhagyó 16.00 16.10 Első kézből 16.35 Adventi kalendárium 17.55 Szórakoztató műsor 18.00 18.25 Híradó este 19.05 Szívek szállodája Am. tévéfilmsorozat 19.55 Szuperbuli 7.00 Tv2 matiné. Mila szupersztár, Tökfej tesó, Fixi és Foxi, Tesz-Vesz város, Lucky Luke 8.45 Fox Kids. Bigyó felügyelő, Nyekk, a macska, Kémkutyák, Diabolik, Pókember 10.00 A szupercsapat, 4. 11.00 Stahl konyhája 11.35 Cosby nyomozó rejtélyei. Am. krimisor., 16. 12.30 A hálózat csapdájában. Am. akciófilm-sor., 19. 13.30 Herkules, 116. 14.25 Waikiki páros, 10. 15.25 Kulcsember, 7. 16.25 Walker, a texasi kopó Am. akcióvígjáték-sor., 18. 17.25 JAG - Becsületbeli ügyek Ném.-am. krimi-sor., 118. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 6.30 Pokemon. Amerikai rajzfilmsor. 6.55 Kölyökklub 9.50 Nikki. Amerikai vígjátéksor. 10.15 Hazárd megye lordjai. Kalandfilmsor. 11.10 Játékzóna 11.15 Receptklub. Különkiadás 11.45 Játékzóna 12.00 Híradó - déli kiadás 12.15 Ötletház - épülésünkre 12.40 Motocross Freestyle Show 13.30 Egy maréknyi aranyért. Amerikai akciówestern 15.30 Zsaru az űrből. Am. akciófilm-sor. 16.35 Medicopter 117 - Légi mentők. Akciófilm-sor. 17.30 Sheena, a dzsungel királynője. Am. kalandfilmsor. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Szeress most! Magyar filmsor., 8. 20.00 21.40 FriderikuszA szólás szabadsága 22.45 MMM. Társkeresés 23.10 „Késsel-villával” Nyilvánosságkritika 23.50 Héthatár 0.40-1.27 Pénz, pénz, pénz Am. tévéfilmsor., 16. ___________STV 1___________ 6. 50 ČT-híradó 7.15 Élő körkép 7.45 Az erdei barátok. Animációs sor. 8.10 Jolanda, a fekete kalóz lánya Spanyol animációs sorozat 8.35 Elá hopp! Gyermekműsor 9.05 Összegabalyodott tündér Szlovák mesejáték 9.35 Kuglóf. Édes reggeli korán kelő gyerekeknek 10.05 Talk-show gyerekeknek 10.15 Fiškus róka menekülése Kalandfilm sorozat, 13/13. 10.40 Elefántvadászok. Dokfilm 11.35 Az igazgató válaszol a nézők leveleire 11.55 Öt perc múlva tizenkettő Vitaműsor 13.00 A világ képekben Külpolitikai magazin 13.25 Átölelve. Szlovák film, 3/3. 14.35 Szafari I. Amerikai természetfilm 14.55 Orkán. Kabaré 15.40 Karácsonyi dalok 16.00 Négy esküvő egy temetésen Szlovák tévékomédia 17.10 M. Galanda idegsebész portréja 17.30 Utazz velünk. Utazási magazin 18.00 Einstein gyermekei. Német sorozat gyerekeknek, 39/23-24. 18.55 Esti mese 19.10 A Loto nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szigorúan titkos. Vígjáték 21.35 A szeretet elátkozott szolgája Szlovák videofilm 23.10 Üzletemberek. Sorozat, 48/25. ___________STV 2___________ 10 .50 Élő körkép 11.20 Európai kérdőjelek 11.45 Dominánsok. Dokumentumfilm 12.15. Egyházi műsor 12.20 Ecce Homo. Ján Mikuš 12.25 Vadász- és horgászmagazin 12.55 N-mester felfedezései 13.50 Furcsa show. Szórakoztató műsor 14.20 Az öüetesebb nyer 1977 A humor olimpiája 15.05 Szlovák dekameron. Tévésorozat 15.30 Tesztmagazin 15.50 Televíkend. Utazási magazin 16.15 Bajnokok Ligája-magazin 16.50 Foci stúdió 16.55 Téli teremfoci torna Mérkőzés a 3. helyért 19.30 Híradó 20.00 Motorosmagazin 20.35 Nem felejtettük el. Do. film 21.05 Portrék. Jozef Dolinský balett-táncos 21.35 Sporthírek 21.50 Operettkalauz. Marica grófnő 22.30 Koncert 23.10 Híradó ___________m2___________ 5. 35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.05 Örömhír Az evangélikus egyház műsora 9.30 Patakok zsoltára csendül Téli versek Tóth Sándor költőtől 9,45 Maradj velünk 9.55 Katolikus krónika 10.20 Református ifjúsági műsor 10.30 Tanúságtevők. Dr.Csókay András 11.00 „így szól az Úr!”A Biblia üzenete 11.10 Magyarországi szerzetesek, 3/1. 12.00 Útravaló 12.10 „Nincsen rózsa tövis nélkül.” Solti Károlyra emlékezünk 20.00 Mission Impossible Amerikai akciófilm 22.15 A Nagy Ő - Teniszgála 23.25 Portréfilm Miklósa Erikáról 0.00 Családi ügy Am. krimi-vígjáték 2.25 Vers éjfél után 12.35 Böngésző 13.05 Magyar Ház. Palackposta 13.30 Aranyfust avagy: Mit üzen a múlt? 14.20 Gyerekeknek 15.25 Nap-nyugta 16.55 Szuperriporter kerestetik! 17.55 Telesport. ColorSpektrum Ara- mis-Pécsi MFC futball-mérkőzés 20.05 Híradó este 20.30 A hetedik szoba Osvát Ernő titokzatos élete 21.00 Grönland: Még az üveghegyeken is túl 21.50 Mindentudás egyeteme 22.45 Sweet Movie. Fr.-kanadaiNSZKfilm (Feliratos) ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Advent Bécsben 6.25 A gőgös királykisasszony 6.35 Világszép Ilonka. Népmesénk egy pogány istennő alakját rejti 7.15 Palacsintás király. MesefÜm, 2/2. 8.00 Hírek 8.05 Magyar történelmi arcképcsarnok - IV. (Kun) László 8.20 Hungarorama 8.30 Helyesen! (ism.) 8.40 Meséről mesére, kockáról kockára 9.00 TWeeniék, 104/60.: Milo rollere 9.20 KalandoZOO 7. Családi vetélkedő 9.45 Mása koncertje. Orosz anim. film 9.55 A mi Európánk 10.20 Oggy és a bogarak: A szellemirtó 10.30 A rejtélyek éjszakája Animációs mesefilm 11.20 A Mikulás nyomában Kanadai ism. térj. film 11.50 Hírek 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 13.00 Három sárkány. Magyar film (ff.) 14.10 Csellengők 14.30 Lengyel nap. Magyar emlékhelyek Krakkóban 15.00 Változó Lengyelország 15.05 „Le a kalappal, urak, lángész van jelen“ 15.50 Változó Lengyelország 15.55 Emlékképek - Régi híradók 16.15 Jókívánságok 17.35 Változó Lengyelország 17.40 Részlet a Slask Állami Népi Együttes műsorából 18.00 Híradó 18.15 Heti hírmondó 19.00 Igenis, miniszterúr!, 21/20.: Bort iszik, de... 19.30 Dunasport 19.45 Mese 20.00 Változó Lengyelország 20.05 Pillanatfelvétel Janusz Gajosról 20.15 Oda és vissza. Lengyel film 21.55 Változó Lengyelország 22.00 Meglepő Lengyelország 22.40 Esték Krzysztof Zanussival 22.45 Az élet, mint nemi úton terjedő halálos betegség. Lengyel film 0.25 Gdanski anziksz 0.50 Vers ____________JOJ_____________ 7.3 0 Teletubbies, 95. 7.55 Dagobert bácsi. Walt Disney animációs sorozat, 45/20. 8.15 Chip és Dal. Sorozat, 48/20. 8.40 Arabela. Cseh filmsorozat, 2. 9.10 Flipper, a delfin III. Sorozat, 3. 9.55 A császár és a dobos. Mesefilm 11.15 Mit szól ehhez az igazgató? 11.30 Hetes. Politikai vitaműsor 12.10 Mentőautó. Cseh sorozat, 11/6. 20.00 Szupermozi: Twister Amerikai katasztrófafilm 21.55 RTL Boksz Klub 23.20 így készült: Apám beájulna. Magyar werkfilm 23.40 Seinfeld. Vígjátéksor. 0.25 Fókusz portré 0.50 Országház 13.10 Dick Francis rejtélye. Krimisor. 14.55 Bajnokok Ligája magazin 15.40 Dempsey és Makepeace III. Brit krimisorozat, 8/5. 16.35 Walker, a texasi kopó IV. Sor., 24. 17.25 Navarro III. Krimisorozat, 13/6. 19.00 Tim mester. Vígjátéksorozat, 97. 19.30 Híradó 20.00 Gut Will Hunting. Amerikai film 23.35 Az ördög háromszöge. Vígjáték 0.25 Az X-csapat II. Amerikai-kanadai akciófilm-sorozat, 22/1. ____________ČT 1____________ 6. 20 Űrszekerek I. Sci-fi sorozat, 30/14. 7.10 Csalogány. Orosz mese 7.30 Mesevasámap 9.30 Vándorkamera 10.00 Teleobjektív 10.30 Kalendárium 11.00 A kriminalisztika kalandjai Cseh sorozat, 26/18. 12.10 Hogyan fogjunk hozzá... 12.35 Képernyő. Műsor előzetes 13.10 A világon az egyetlen. Mesefilm 14.40 Egyházi magazin 15.15 Veszteségek, 3/3. 15.40 Az utolsó levél. Cseh film 16.45 Régmúlt idők nyomában 17.05 Az ismeretlen Föld. Dok.sor., 21/2. 17.25 Otthoni örömök 18.05 Adventi koncert 19.15 Híradó 19.40 Sporthíradó 20.00 Apám és a többi férfi. Tévéfilm 21.25 Ez történt... 21.45 Hírek, sporthírek 22.00 Vízkereszt. Brit film 0.15 Családjogi esetek I. Sor., 23/13. 0.55 Cseh szóda 1.10 Hadititkok. Dok.sorozat, 13/13. ____________ČTj____________ 7.55 P anoráma 8.30 Az élet színei 9.30 Vitaműsor 10.20 Még itt vagyok Elzbieta Ledererová 10.50 Rosta. Kritikusok klubja 11.50 Út a városból. Cseh film 11.50 Euro 2004. A jövő évi labdarúgó Európa bajnokság sorsolása 13.40 Kék forradalom. Dók. film 14.30 Sportstúdió. Benne: Allrisk Praha-Zubri Interliga férfi kézilabda-mérkőzés 16.15 Alpesisí Európa Kupa 17.10 Párizs rejtelmei Francia-olasz film 18.55 Egy hét a világban 19.15 Európai híradó 20.00 Az est témája... Európai film 21.00 Film a filmről - 8 nő 21.10 Ilyen az élet-Vittorio De Sica 22.10 Shakespeare nyomában Martin Hilskývel, 9/8 - III. Richárd 22.30 A hétvége mérkőzései 23.15 Férfi, akinek nincs bőre Amerikai film (Feliratos) 1.15 A színház él! ________HALLMARK________ 6. 00 Gyermekszerelem. Amerikai film 7.45 Feleség kerestetik. Amerikai film 9.30 P. T. Bamum: A cirkusz királya Amerikai-kanadai életrajzi film 11.15 Az Enron-botrány. Amerikai film 13.00 Gyermekszerelem. Amerikai film 14.45 Feleség kerestetik. Amerikai film 16.30 P. T. Bamum: A cirkusz királya Amerikai-kanadai életrajzi film 18.15 Dowling atya nyomoz Amerikai bűnügyi sorozat 19.15 Idegen a városban. Thriller 21.00 Amerikai fegyver. Filmdráma 7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor gyerekeknek 9.30 Rejtély az iskolában. Amerikai sorozat 10.00 Hetedik mennyország III. Amerikai sorozat, 22/5. 10.50 Superman III. Amerikai sorozat, 22/10. 11.55 Egy nagyváros bűnügyei. Cseh krimisorozat, 13/6. 12.45 A Markíza kulisszatitkai 13.00 Testre szabva 13.30 Hogyan fojtsuk vízbe dr. Mráčeket. vígjáték 15.25 Gyilkos sorok I. Krimisorozat, 21/20. 16.25 Beverly Hills 90210 VIII. Amerikai sorozat, 32/32. 17.25 Szívügyek. Társkeresőshow 17.55 Melrose Place VIL, 28/3. 18.50 Időjárás jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 A kincses sziget Nyereményjáték 20.00 Szórakoztató családi játék 21.10 Kórház a város szélén - húsz év múlva, 13/7. Sor. 22.20 A társadalom krémje 22.50 Miss World 0.45 Cobra 11III. ,16/3. 1.35 Kényes helyzetek. Erőt. sor. 2.00 Becézés. Erotikus show 22.45 Váratlan szerelem. Am. film 0.30 Idegen a városban. Thriller 2.15 Amerikai fegyver. Filmdráma 4.00 Váratlan szerelem. Film ___________NOVA___________ 6.15 Te letubbies. Sorozat, 82. 6.40 Ferdo. Animációs sorozat, 52/45. 7.10 Pokémon, 208/49. 7.40 Digimon. Animációs sor., 104/49. 8.05 Beyblade. Animációs film, 20. 8.30 Flipper, a delfin IV. Sorozat, 8. 9.25 Innen-onnan 10.00 Az Öreg. Német krimisorozat, 80. 11.05 Diagnózis: gyilkosság VI., 8. 12.00 Hetes. Politikai vitaműsor 13.00 Ötletmagazin 13.45 Merlin. Amerikai-kanadai film 15.25 Kandi kamera 15.45 Ed - Csimpánz a pályán. Vígjáték 17.35 Földcsuszamlás. Am. film 19.20 T-Mobile RENTA 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Szórakoztató műsor 21.10 Cobra 11VII. Sorozat, 16/14. 22.10 Cserepek 22.35 Tele Tele 23.20 A társ. Amerikai-brit-franda film 0.50 A láthatatlan II. Sorozat, 20. ____________HBO____________ 8. 05 Hullák a vízben. Amerikai thriller 9.40 Kamera előtt 100. Dok.film 10.10 Keresztatók. Amerikai vígjáték 11.40 Végzetes végjáték 13.30 Mozi! Mozi! Mozi! 13.55 Szánon nyert örökség. Vígjáték 15.45 Gosford Park. Brit film 18.05 Majmok bolygója. Amerikai sd-fi 20.00 Végszükség. Amerikai filmdráma 21.55 Amerikai pite 2. Amerikai vígjáték 23.40 A Mars szelleme. Horrorfilm ___________ORF 1___________ 14 .00 Síugró-Vk 15.50 Rapid-Sturm osztrák labdarúgóbajnokság 17.50 Sí-Vk 20.15 Toy Story. Am. anim. film 21.30 Tetthely. Ném. krimi 23.05 Columbo. Am. krimi 0.15 A csapda. Am. akdófilm ___________PRO 7___________ 11.35 Sejtelme sincs? 12.35 A hivatal. Ném. sorozat 13.55 ATélapó személyesen. Vígjáték 15.30 A vadak ura. Am. sor. 16.25 Az elveszett ereklyék fosztogatói 17.20 Tornádó. Am. thriller 19.00 A csodák világa 20.15 Traffic. Am. filmdráma 23.00 Fókusz tévé ________EUROSORT________ 8. 30 Síugró-Vk 9.30 Biadon-Vk 11.15 Sífutó-Vk 12.30 Északi összetett sí-VK 15.45 Curling Eb 16.45 Tollaslabda 17.45 Téli sportok 18.00 Alpesisí vk 20.30 Curling Eb 23.00 Sporthíradó 23.15 Síugró-Vk (ism.) GALAXIE SPORT 14.55 Everton-Manchaster City labdarúgó Premier League-mérkózés 17.25 FC Köln-Leverkusen Bundesliga- mérkőzés 21.35 L.A. Clippers-Minnesota jégkorong NHL MŰSORAJÁNLAT Mission Impossible TV 2, 20.00. Amerikai akciófilm. Egy volt orosz kém titkos nemzetközi információkat dob a feketepiacra: egy listát a világ legjobb titkos ügynökeinek nevével. Ha az információ rossz kezekbe kerül, a következmények belát- hatatlanok. így nincs más hátra: a szupercsoport akcióba lép. Egy prágai követség fogadásán a mesterkémek a csúcstechnikát és találékonyságukat együtt vetik latba a siker érdekében. Ethan Hunt kapja a feladat legkritikusabb részét, és úgy tűnik, minden a terv szerint halad... Egy maréknyi aranyért RTL Klub, 13.30. Amerikai akciówestern. A bosszúszomjas Raeger állandóan a Cowboy nyomában jár, nem akarja büntetlenül hagyni fia halálát. Cowboy gyilkos - de ő is csak bosszút állt fia és felesége, a családja haláláért. Ártatlan emberi életek kioltása köti össze kettejük sorsát. Cowboy kalandos menekülése során találkozik Dooley- val, az amerikai polgárháború egykori harcosával, aki azt a kincset keresi, amelyet a déli katonák rejtettek el a jenkik elől. Dooley látja, hogy a Cowboy milyen eltökélt, milyen kegyetlen, és pontosan tudja, hogy ha valaki, akkor ő az, aki képes a térkép hiányzó részeit megkeresni. És igaza van, a Cowboy nem retten vissza semmitől, és elvezeti a társát az elrejtett kincshez... Vízkereszt ČT 1,22.00. William Shakespeare művei az utóbbi évek divatos feldolgozáshulláma révén emészthetően és szélesebb rétegekhez szólva juthattak el. Trevor Nunn színházi rendező két éven át dédelgette álmát, hogy Anglia legjobb Shakespeare- színészeit rendezhesse a filmvásznon. Az eredeti történetet múlt század végi miliőbe ültette. Sebastian és Viola testvérek, akik hajótörést szenvednek és elszakadnak egymástól. Viola halottnak hitt bátyja nemét ölti fel: itt kezdődnek a bonyodalmak... Az élet mint nemi úton terjedő... DUNA Tv, 22.45. Lengyel filmdráma. A hatvanéves professzor arra gyanakszik, hogy valamilyen halálos betegsége van. Sajnos a tesztek igazolják az öndiagnózist. Az iróniával megáldott, sorsát elfogadó tudós a halál közelségében az élet és a halál értelméről gondolkodik. Noha a professzor ateista, a válasz (vagy legalábbis egy jel) a kórházi szobában megadatik neki. RÁDIÓ _______________________POZSONY_______________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 Mhz-es hullámhosszon): 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Tallózó 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 BBC magazin 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.30-18.00 Napzárta _______________________KOSSUTH_______________________ 6. 00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Hajszálgyökerek 15.35 Művészlemezek 16.04 A görög-magyar Szidiropulosz Archimedesi Petjés Klára mutatja be 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Gyermekláncfű 20.04 Archívumok mélyéről 20.50 Cyrano de Bergerac. Közvetítés a Madách Színházból. Közben: 22.00 Késő esti krónika 23.45 Nivers: Szvit a V. és VII. modusban 0.00 Himnusz 0.01-4.24 Kossuth-éjszaka ________________________PETŐFI________________________ 6. 03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesesziget. Elveszett a Télapó. Svetislav Ruskuc mesejátéka 14.30 Kataposta 15.10 Memoriter 15.30 Daráló 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Ritmuskoktél - sporttal 19.30 Kossuth Lajos városai - Debrecen 20.00 Gyurkovics- szalon 21.03 Sport. Közvetítés a Dánia-Magyarország női kézilabda-vb mérkőzéséről 22.00 Arcok, emlékek. 23.00 Hírpercek 23.15 Zene-java. Lemezszenzációk A-tól Z-ig 0.00-3.54 Éjfél után... ■ i 1811 KEK RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5