Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-06 / 255. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 6. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Q Lehet, hogy a magyar olajvállalat rövidesen egyesíti erőit a lengyel PKN Orlen céggel Tartós a Mól lendülete Közép-Európában átrendeződik az olajpiac (Ľuboš Pile felvétele) Budapest. A Mól Rt. stratégiája a regionális konszolidáció, azaz, hogy a Balti tengertől az Adriáig húzódó térségben egységes olajcsoport jöjjön létre. Ennek megvalósulási formái azonban különbözőek lehetnek - emlékeztetett Mosonyi György, a Mól Rt. vezérigazgatója. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOCLALÓ Mosonyi György szerint a cég a sikeresen működő szibériai vegyesvállalata segítségével 2005 végére megduplázza kőolajtermelését, amely jelenleg évi 1,1 milliárd tonna. A vezérigazgató a Mól és a lengyel PKN olajvállalat közeledéséről elmondta: a cél a két vállalat együttműködése, de a tárgyalások részleteiről csak akkor érdemes beszélni, ha már konkrétumokról tudnak beszámolni. A Mól Rt. már 2001 óta komoly és folyamatos tárgyalásokat folytat a PKN Orlennel a két cég erőinek valamilyen szintű egyesítéséről - nyilatkozta a Mól Rt. vezérigazgatója tegnapi sajtótájékoztatóján. A Reuters brit hírügynökség értesülésére reagált, .miszerint elképzelhető, hogy Magyarország és Lengyelország még ebben a hónapban előzetes megállapodást köt a két vállalat kapcsolatának szorosabbra fűzéséről. A cél a pozsonyi Slovnaftot is birtokló Mól és a PKN Orlen együttműködése, de a tárgyalások részleteiről csak akkor érdemes beszélni, ha már konkrétumokról tudnak beszámolni. A két olajcég jövőjével kapcsolatban az egyik lehetséges megoldás a kereszttulajdonlás, amely 2006-ra teljes összeolvadássá terebélyesedne. A lengyel állam a PKN-ben 28%-kal, a magyar állam a Mol-ban 23%-kal részesedik. A terv része, hogy a PKN vásárolna a Mól által kibocsátandó új részvényekből, a Mól az ebből származó készpénzből venne PKN részvényeket. A megállapodást Medgyessy Péter miniszterelnök írhatja alá, aki november 19-én Lengyelországba látogat. A cég a sikeresen működő szibériai vegyes vállalata segítségével 2005 végére megduplázza kőolajtermelését, amely jelenleg évi 1,1 millió tonna. Szibériában annyit termelnek egyetlen vállalattal, mint Magyarországon összesen. Emellett jelentős eredményeket értek el benzinkút-hálózatuk bővítésében: például Romániában országos lefedettséget értek el azzal, hogy az eddigi 50 mellé további 23 kutat vásároltak, ezen kívül Szlovéniában szerdán adtak át 3 újabb töltőállomást. A vállalat Pakisztánban és Jemenben egy nemzetközi konzorcium tagjaként, 10%-nyi részesedéssel szeizmikus méréseket végez szénhidrogének felkutatására. Pakisztánban a közelmúltban egy 20 milliárd köbméter gázt rejtő gázmezőt sikerült felfedezni, és már folynak a tárgyalások az elszállításhoz szükséges csővezetékek kiépítéséről. A vezér- igazgató kitért rá, hogy hosszabb távú elképzeléseik között szerepel a magyar és a horvát gázvezeték- rendszer összekötése. A beruházás költségét 10 milliárd forintra becsülik, ezzel lehetővé válna gáz szállítása Magyarországról Horvátországba. (MTI) Adó- és vámelmaradások A felét nem hajtják be Pozsony. Az idei első félévben az adó- és vámelmaradások Szlovákiában együttesen elérték a 84,6 milliárd koronát. Ebből 78,4 milliárd korona jut az adókra, míg vámokból 6,2 milliárd koronával kevesebb folyt be a kelleténél. A tavalyi évhez képest idén 7,2 müliárd koronával nőtt az adóelmaradások nagysága. Azonban az összes elmaradás 55%- a már soha nem folyik be az államkaszába. Ezek esetében ugyanis különféle törvényekre hivatkozva eltekintenek a behajtástól, ami miatt az államkassza 43,2 milliárd koronától esik el. A fennmaradó 35,2 milliárd koronát azonban az állam, ha kell akár végrehajtók segítségével is, de igyekszik behajtani. (TASR) Csökkennek a reálbérek Gyorsuló gazdaság Pozsony. A pénzügyminisztérium legfrissebb prognózisa szerint Szlovákia bruttó hazai összterméke (GDP) idén nem a várt 3,8 százalékkal hanem 4%-kal nő. Ez folyó árakon számolva 1175,6 milliárd koronát jelent. A külkereskedelmi mérleg hiánya is a vártnál kisebb lesz, éves szinten nem éri el a GDP 5 százalékát. Ami pedig az éves inflációt illeti, az a várt 8,8% helyett 8,6 százalék lesz, ellenben a nominálbérek nem a tervezett 9%-kal, hanem csupán 6,5 százalékkal nőttek. így a reálbérek 2003-ban nem a tervezett 0,3 százalékkal emelkednek, hanem 1,9 százalékkal mérséklődnek. (SITA) Garanciák vállalkozóknak Hajtóvadászat az orosz milliárdosok ellen: most Roman Abramovics következik? Rossz osztályzat a Jukosznak ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Mérleget vont az SZRB Pozsony. A Szlovák Kezes- és Fejlesztési Bank (SZRB) 2003 első 9 hónapjában 849,7 millió korona értékben nyújtott garanciát és 86 millió korona közvetlen hitelt folyósított - közölte Konczer Lajos, a pénzintézet vezérigazgatója. A speciális küldetésű, döntően a kis- és középvállalatokat felkaroló bank a mezőgazdaságban érdekelteket az uniós SAPARD előcsatlakozási alap, a környezetvédelmi beruházásokat kivitelezőket pedig az ISPA alap révén támogatja. Az SZRB az így szerzett tapasztalatokat az EU strukturális alapjainak kiaknázásánál szeretné tovább kamatoztatni. (shz) London/Moszkva. A Moody’s Investors Service tegnap bejelentette, hogy negatív kilátással látta el a Jukosz orosz olajtársaság Bal-es hitelminősítését, a cég elnöke, Mihail Hodorkovszkij letartóztatásának bizonytalan hatásai miatt. A Jukosszal egyesülő Szibnyefty is hasonlóan járt, ugyanis a hitel- minősítő szerint megjósolhatatlan, hogy miképp hathat a precedens nélküli eset a Jukosz hitelezőire, illetve a Szibnyefty-kötvé- nyek tulajdonosaira. Simon Ku- kes, a Jukosz új elnök-vezérigazgatója kijelentette, nem foglalkozik azzal, ki birtokolja a nemzeti olajvezetékeket, és Putyin kormányának kell eldöntenie, hogy hol fussanak azok. Elődje, Mihail Hodorkovszkij, aki letartóztatását követően hétfőn lemondott, úgy vélte, az államnak engednie kellene, hogy a vállalatok irányítsák az iparág folyamatait. Vizsgálatot sürget egy orosz képviselő a Szibnyefty privatizációja ügyében: Vlagyimir Jugyin szerint a londoni Chelsea futballklubot is birtokló Roman Abramovics tulajdonában levő olajcég részvényeit 1996-97-ben törvénytelen módon értékesítették. Jugyin bejelentette: már a múlt hónapban levelet írt az állatnügyésznek az ügyben, amelyben állítása szerint 6 milliárd dolláros kár érte az államot. A képviselő a vállalat részvényeinek befagyasztására szólított fel. A Kremllel jó kapcsolatokat ápoló Jugyin kiterjesztetné a Jukosz- vizsgálatot a vele éppen összeolvadófélben levő Szibnyeftyre is. Abramovics a második hete börtönben levő Mihail Hodorkovszkij Jukosz-vezérhez hasonlóan a kilencvenes évek vadprivatizációja során szerezte vagyonát, amelynek oroszországi részét többségében eladta az utóbbi hónapokban. A többek közt az orosz alumíniumipar megkaparintó üzletember a világsajtóban azután vált ismertté, hogy a nyáron megvásárolta a Chelsea futballklubot. (NG, VG) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Októberben nőtt a munkanélküliség Pozsony. Az állástalanok számának elmúlt 8 havi folyamatos csökkenését követően októberben enyhén, az előző hónaphoz képest 0,02 százalékkal nőtt a munkanélküliség Szlovákiában. Azoknak az állástalanoknak a száma, akik kedvező munkaalkalom esetén azonnal munkába tudnak állni, elérte a 368 612-t, ami 13,89 százalékos munkanélküliségnek felel meg. A munkaügyi hivatalok összesen 409 ezer állástalant tartanak nyilván. Ez ugyan 1639-cel több, mint szeptemberben, ám csaknem 70 ezerrel kevesebb, mint a tavalyi év azonos időszakában. (TASR) Kedvezőbb jegy a bankoknak London. A Fitch Ratings hitel- minősítő ügynökség javított több közép-európai bank minősítésén. Szlovákia esetében a Dexia Bank, a Szlovák Takarékpénztár és az Általános Hitelbank hosszú távú kilátásait stabilról pozitívra javította. A hitel- minősítő ezzel a felsorolt bankok mögött álló stabil befektetői hátteret értékelte. (TASR) Már korábban bevezetjük az eurót Bécs. Szlovákia akkor is bevezeti az eurót, ha a többi csatlakozó ország ezt későbbre halasztja - erre a végkövetkeztetésre jutott a Die Presse osztrák napilap, Szlovákia gazdasági esélyeit latolgatva. A lap eközben az Erste Bank elemzőire hivatkozik, akik szerint Szlovákia közép-európai reformparadicsomnak tekinthető. Elena Kohútiková, jegybanki alelnök szerint Szlovákia már 2008-ban be szeretné vezetni az eurót. (TASR) A ČKD Praha privatizálása Prága. A Hospodárske noviny cseh gazdasági napilapban tegnap közzétett hirdetéssel elkezdődött a ČKD Praha Holding gépgyártó csoport magánosítása. A hirdetés értelmében a potenciális beruházóknak november 14-ig kell jelezniük előzetes érdeklődésüket az állami kézben lévő valamennyi részvénycsomag iránt. Az állam a nyilvános versenytárgyaláson összesen 85,57 százalékos részvénycsomagot kínál fel eladásra. Az egykor jelentős, nagy múltú, metrószerelvényeket, villamosokat gyártó gépgyártó 2002-es forgalma már csak 620 millió cseh korona volt, ebből 574 milliót tett ki a prágai tömegközlekedési vállalatnak szállított metrószerelvények vételára. A cég 2001-ben 976 millió korona forgalom mellett 2,1 milliárd korona veszteséget könyvelt el. (ČTK) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,301 Lengyel zloty 9,016 Angol font 60,392 Magvar forint (100) 15,936 Cseh korona 1,295 Svéd korona 4,573 Dán korona 5,553 Szlovén tollár (100) 17,502 Japán ien (100) 32,830 Sváici frank 26,355 Kanadai dollár 27,051 USA-dollár 36,016 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,16-42,46 34,87-37,27 1,26-1,32 15,02-17,02 OTP Bank 40,23-42,13 35,19-36,81 1,26-1,32 14,98-16,49 Postabank 40,15-42,45 34,66-37,38 1,27-1,33 14,14-17,74 Szí. Takarékpénztár 40,23-42,19 35,07-36,87 1,25-1,33 15,32-16,76 Tatra banka 40,27-42,41 35,20-37,08 1,26-1,32 15,42-16,68 UniBanka 40,27-42,33 35,18-36,98 1,26-1,32 14,46-15,42 Általános Hitelbank 40,24-42,38 35,08-36,96 1,26-1,33 15,17-16,94 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) TIPOS BINGO Játsszon otthon TIPOS-BINGÓT! tŠ&ESBS BINGO 7 j 25 34 j 57 62 4 j 22 33 ; 54 71 3 j 28 42 I 49 72 5 : 23 40 ! 59 67 13 í 20 35 ! 50 65 Név: Cím: A jó szórakozás mellett még duplán is nyerhet - a valódi szelvénnyel, amelyet a Tipos gyűjtőhelyein vásárol, vagy az újságból kivágott szelvénnyel, és ezeket együtt beküldi a megadott címre. A megújított TIPOS-BINGO sorsolását az STV1 sugározza minden csütörtökön 21 órakor. Jó szórakozást! A tízszer 5000 Sk sorsolása • Vágja ki az újságból a szelvényt és írja rá adatait. • Tegye be borítékba egy (nem nyertes) TIPOS-BINGO szelvénnyel együtt, és küldje el a következő címre:„N0VIN0VÉ BING0“, TIPOS, a. s., Brečtanová 1, P.O.BOX 43,83513 BRATISLAVA 35. • 2003. november 18-ig bármikor beküldheti. • Csak az a címmel ellátott újságszelvény nyerhet, amely egy valódi TIPOS-BINGO szelvénnyel együtt érkezik címünkre. • A tízszer 5000 koronás nyereményt állami felügyelet mellett, 2003.XI. 21-én sorsoljuk ki. 1 Minél több borítékot küld be, annal nagyobb a nyerési lehetősége. 1A nyertesek névsorát a Tipos Rt. gyűjtőhelyein és a sajtóban tesszük közzé. A TIPOS-BINGO számsorsjáték nyerőkategóriái A sorsjegyen a következő kategóriákban nyerhetnek: ľ ■■■I l P H 1 I ;j j pni IMfii RJj I. MMH I f i ■ ■■■i un 1 i ■ g ■UH IBI 1 ■■■ ma NÉGY SAROK Ha beszámítólag a 28. kisorsolt számig kitölti a játékmező négy sarkát. ÁTLÖK Ha beszámítólag a 36. kisorsolt számig kitölti a játékmező átlóit. TIPOS-BINGO-TELJES MEZŐ Nyer, ha kitölti a teljes játékmezőt. Ha ez beszámítólag a 48. kisorsolt számig sikerül, megnyeri a TIPOS-BINGÓT + JACKP0T0T is. SZERENCSESOR Ha a kisorsolt számokkal kitölti azt a vízszintes sort, amelynek sorszáma megegyezik a kisorsolt sor számával, ingyenes szelvényt nyer, amelyet a következő játékban felhasználhat. Szerencsés játékot! IIP 1292
