Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)

2003-11-05 / 254. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 5. •

Sport

25

Thierry Henry, az Arsenal francia csatára Kijevben is eredményes volt, csapata mégis kikapott. Ma este győzniük kell az ágyúsoknak, ha életben akarják tartani továbbjutási reményeiket. (Reuters-felvétel)

Javíthat az Internazionale a moszkvai zakó után - Elber második lehetősége nemes bosszúra

Arsenal: győzelmi kényszer

Ma nyolc mérkőzéssel folytatódik a labdarúgó Bajnokok Ligája. Két hete az Arsenal Kijevben, a milánói Internazionale pedig Moszkvában kapott ki, s most mindkét elitgárda javítani készül. A londoniak hiába remekelnek a Premier League-ben, a BL- ben csak akkor marad esélyük a továbbjutásra, ha legyőzik az ukránokat.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A francia bajnok Lyon a Bayern Münchenhez látogat, így a brazil Giovanni Elber még egy lehetőséget kap, hogy gólt szerezzen korábbi csapata ellen. A német elitalakulat az idény eddigi részében igencsak rapszodikusan szerepel, így korántsem egyértelmű, hogy nyerni fog, ráadásul a hétvégén kétgólos vereséget szenvedett a Schalke 04 otthonában. A Lyonnak is csak a győzelem lehet az elfogadható a

továbbjutási remények életben tartásához. Két héttel ezelőtt majdnem sikerült meglepnie riválisát, ám végül dönteden született.

Az Arsenalnak csak akkor marad esélye, hogy továbblépjen, ha megszerzi idei első győzelmét a BL-ben. Ugyan hazai pályán egyértelműen esélyesebb a Dinamo Kijevnél, de ez a többi találkozóra is igaz volt, ám eddig csak egy pontot és gólt tudott szerezni az angol alakulat.

Az Internazionalénál kezdenek megnyugodni a kedélyek. Az edzőváltás és a Moszkvában elszenvedett kínos, 3:0-ás vereség már a múlté. Azóta Alberto Zac- cheronival egy-egy döntetlen és győzelem a mérleg, ráadásul a kék-feketék a hétvégén már könnyedén nyertek 2:0-ra a Chie- vo otthonában. Ennek tükrében meglepő lenne, ha nem az olasz együttes szerezné meg a három pontot a Lokomotiv ellen. A játéknap egyik legnagyobb rangadója kétségkívül a Deportivo La Coruna monacói vendégjátéka lesz. A tét a csoportelsőség, így minden bizonnyal nagyszerű 90 percre van kilátás. A spanyoloknak mindenképpen javítaniuk kell, hiszen a hazájuk bajnokságában a legutóbbi két fordulóban nyeretlenek maradtak, míg a hazaiak vissza szeretnének vágni az idegenbeli egygólos vereségért. Érdekes összecsapásnak ígérkezik a Real Sociedad és a Juventus találkozója. A spanyol gárda két hete 4:2-re kikapott a Delle Alpiban, ráadásul a pontvadászatban sem remekel, míg aktuális ellenfele az egész idényt tekintve is veretlen. Ha a „zebrák” San Sebastianban is nyernek, akkor már a legjobb 16 között érezhetik magukat, míg a baszkok nehéz helyzetbe kerülhetnek, amennyiben a Galatasa- ray idegenben legyőzi az Olympi- akoszt (a görög-török párharcot a szlovák Ľuboš Micheľ vezeti majd).. Két hazai siker esetén a Juventus mellett a Real Sociedad is továbbjutna.

A mai műsor:

A-CSOPORT: Bayem-Lyon, Cel- tic-Anderlecht.

1. Bayern

3

1

2

0

4:3

5

2. Lyon

3

1

1

1

2:3

4

3. Anderlecht

3

1

1

1

2:2

4

4. Celtic

3

1

0

2

3:3

3

B-CSOPORT: Inter-Lokomotiv

Moszkva, Arsenal-Dinamo Kijev.

1. Inter 3 2 0 1 5:4 6

2. Kijev 3 2 0 1 5:3 6

3. Lokomotiv 3 1 1 1 3:2 4

4. Arsenal 3 0 1 2 1:5 1

C-CSOPORT: Eindhoven-AEK Athén, Monaco-La Coruna.

1. La Coruna

3

2

1

0

4:1

7

2. Monaco

3

2

0

1

6:2

6

3. Eindhoven

3

1

0

2

2:4

3

4. AEK Athén

3

0

1

2

1:6

1

D-CSOPORT:

San

Sebastian-Juventus, Olimpiakosz-Galatasaray.

1. Juventus

3

3

0

0

8:4

9

2. San Sebastian

3

2

0

1

5:5

6

3. Galatasaray

3

1

0

2

3:4

3

4. Olimpiakosz

3

0

0

3

1:4

0

KEDDI BL-EREDMÉNYEK

E-CSOPORT: Manchester United- Glasgow Rangers 3:0 (2:0), góllövők: Forlan (6.), van Nistelrooy (43., 60.); Panathinaikosz-Stutt- gart 1:3 (0:0), Konsztantinu (60.), ül. Fisszasz (68. - öngól), Kurányi (75.), Hinkel (77.).

1. Manchester U. 4 3 0 1 10:2 9

2. Stuttgart 4 3 0 1 8:4 9

3. Cl. Rangers 4 1 1 2 3:6 4

4. Panathinaikosz 4 0 1 3 2:11 1

F-CSOPORT: Partizán Beograd-Real Madrid 0:0; Porto-Marseille 1:0 (1:0), Alejnyicsev (21.).

1. Real Madrid

4

3

1

0

OO

Ló

10

2

. Porto

4

2

1

1

6:6

7

3. Marseille

4

1

0

3

7:8

3

4. Partizán

4

0

2

2

1:5

2

G-CSOPORT: Lazio-Chelsea 0:4 (0:1), Crespo (15.), Gudjohnsen (70.), Duff (75.), Lampard (80.); Besiktas-Sparta 1:0 (0:0), Ronaldo (82.).

1. Chelsea 4 3 0 1 7:3 9

2. Besiktas

4 2 0 2

4:4

6

3. Sparta

4 1

1 2

4:5

4

4. Lazio

4 1

1 2

5:8

4

H-CSOPORT: Celta Vigo-Ajax 3:2 (2:0), Luccin (25. - 11-esből), Milosevics (39.), Vagner (63.), ill. Sonck (53.), van der Vaart (82.); FC Bru- ges-ACMilan0:l (0:0),Kaka (86.).

1. AC Milan 4 2 1 1 2:1 7

2. Ajax 4 2 0 2 5:4 6

3. Celta Vigo 4 1 2 1 4:4 5

4. FC Bruges 4 1 1 2 2:4 4

CHAMPIONS

LEAGUE

Pikáns részletek Boris Becker életrajzi könyvében

Tabletták, whisky, nők

MTI-HÍR

Frankfurt. Újabb pikáns részleteket közölt a Bild című napüap Boris Becker német teniszlegenda „Pillanat, várj egy kicsit” című önéletrajzi könyvéből, amely a hónap végén kerül a boltokba. A háromszoros wimbledoni bajnok nyíltan vállalja, hogy éveken át altatókon és egyéb tablettákon élt, továbbá mértéktelen alkoholfogyasztással küzdött depressziója ellen. „1987-től 1992-ig nyakló nélkül szedtem az altatót, s a vége felé már dupla adagra volt szükségem, hogy ne ébredjek fel éjszaka. A fájdalmak ellen más gyógyszerek, a magányon pedig a whisky

és a nők segítettek” - írja a 35 éves sztár. A fantasztikus küzdeni tudásáról ismert, 1999-ben visszavonult teniszező a megannyi dáridó közül a hagyományos müncheni Oktober- festet sem hagyta ki: „Egy este rengeteg sört és snapszot ittam, aztán csak arra emlékszem, hogy hazaérve csaknem meztelenül állok a házunk teraszán, nagyon rosszul vagyok, és kérem a feleségemet, hogy lőjön le.” Egy korábbi könyvrészletben Becker részletesen vallott az orosz modellel, Angela Jermaková- val lezajlott londoni ötperces WC-lé- gyottjáról is, melynek velejárójaként

2000-ben megszületett házasságon kívüli gyermekük, Anna.

Üllői úti botrány: eljárás 26 Fradi-szurkoló ellen

Három évet kaphatnak

MTLJELENTÉS

Budapest. A május 30-án rendezett Ferencváros-Debrecen NB I-es labdarúgó-mérkőzést követő szurkolói rendbontás kapcsán csoportos garázdaság és egyéb erőszakos bűn- cselekmények miatt jelenleg 26 személy ellen folyik eljárás, közülük az egyikkel szemben országos körözés van érvényben. Eredetileg 27 személyt vontak eljárás alá, közülük négyet közösség elleni izgatás bűntettének megalapozott gyanúja miatt, ez azonban végül nem volt a terhűkre megállapítható. Ugyanakkor hármójukkal szemben csoportosan elkövetett garázdaság és egyéb erőszakos cselekmények miatt folytatódik az eljárás csakúgy, mint a további 23 szurkolóval szemben. Tettük

három évig terjedő szabadságvesztéssel büntethető. Mindannyian szabadlábon védekeznek, egy drukker ellen pedig országos körözés van érvényben. A rendőrség az orvosszakértői véleményre vár, amennyiben ugyanis ez megállapítja, hogy az ütések és rúgások súlyosabb sérüléseket is okozhattak volna, a vád módosulhat. A Ferencváros-Debrecen mérkőzést követően a hazai szurkolók - mivel a gólnélküli dönteüennel az FTC nem tudta megszerezni a bajnoki címet - berohantak a pályára, közülük többen a játékosoknak, ületve Szentes Lázárnak, a vendégek vezetőedzőjének estek. Néhá- nyan behatoltak a székházba, a stadion előtt pedig reklámtáblákat gyújtottak fel és a kiérkező tűzoltókat megtámadták.

Jelentős nagymegyeri fölény a diák súlyemelő-bajnokságon

Egyéni csúcsok sorozata

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Nagymegyer. Ismét taroltak a csallóközi város fiatal súlyemelői. Ezúttal az otthonukban rendezett 13-14 éves diákok csapatbajnokságának 3. fordulójában leckéztették meg az egész szlovákiai mezőnyt, és utcahosszal lettek országos elsők. „Ha másfél tagú csapattal álltunk volna ki, akkor is megnyerjük a bajnoki címet” - állítja Buzgó Lajos vezetőedző, és a számok neki adnak igazat, mert két forduló után valóban hatalmas volt a nagymegyeriek előnye. Mindegyik hazai fiú egyéni csúcsot emelt, ráadásul öten 200 Sinclaair- pont fölötti teljesítménnyel, amire Szlovákiában mindössze kilencen képesek. Az aranyérmes együttes tagjai: Ábrahám István (228 pont), Kázmér Lucián (222), Müan Feledi (220), Jávorka Béla (218), Simo- nyics Erik (209), Dorozlay Miklós (187) és Németh István (180, csak 36 kilós). „Remek csapatunk van, egy pillanatig sem volt kétséges, ki lesz az első. Sikerkovácsolásunknak

nincs különösebb titka: tízéves korban kezdjük a felkészülést - két esztendeig versenyzés nélkül, csak utána következnek az igazi kihívások” -jegyzi meg a vezetőedző, aki azt is elmondta, hogy a szövetség üres kasszája miatt anyagi támogatás nélkül rendezték meg a bajnokságot, s az indulók maguk állták kiadásaikat. Két kölcsönversenyzőt is adtak ellenfeleiknek a nagymegyeriek: Marián Bubiš (172) a rózsahegyiek legjobbja lett, Szabó Zoltán (134) pedig a Dukla Trenčín színeiben indult.

A nagymagyari diákcsapat erősségéről az is árulkodik, hogy közben megmérkőzött Budapest válogatottjával, és 1356:1139 arányban legyőzte a visszavágásra készült és alaposan meglepődött vendégeket. Kialakult a Szlovák Kupa végső sorrendje is: a trencséni Erik Fabo mögött a nagymegyeri Ábrahám István végzett a második helyen, és még három klubtársa volt a legjobb hatban (4. Kázmér, 5. Feledi, 6. Jávorka), (jmk)

NOB-tagokra vadászó „kutyának" használták

Vallott a titkárnő

„A földön kell maradni, különben nagyot eshet az ember" SPORTHÍRADÓ

Dicsérik Szabicsot

MTI-JELENTÉS

Athén. A dpa német hírügynökség terjedelmes portrét közölt Szabics Imréről, a Bundesligában és a Bajnokok Ligájában szereplő VfB Stuttgart magyar labdarúgójáról.

A „Feltűnés nélkül, de sikeresen” című írás részletesen ismerteti a csatár életútját a szegedi gyermekkortól a Ferencvárosban 17 évesen 24 mérkőzésen szerzett 12 gólon át egészen az ausztriai mellőzöttségig. - A Sturm Graznál eleinte az egekig magasztaltak, aztán hirtelen a 30. játékos lettem. Ez merőben új helyzet volt a számomra. Most ugyan nem panaszkodhatok, de mindig a földön kell maradni, különben nagyot eshet az ember - mondta a Bajnokok Ligájában a Manchester United és a Panathinaikosz ellen is betaláló légiós.

Szabics hangsúlyozza, hogy bár a stuttgartiak vezetnek a bajnokságban, 27 ponttal még ki is lehet esni. Visszafogottsága egyébként a szigoráról közismert sikeredző, Felix Ma- gath szavaiból is visszaköszön: - Imre okosan futballozik, amit nem lehet megtanulni. Sok jó tulajdonsága mellett azonban még van mit fejlődnie játékfelfogásban, gyorsabban kell kapcsolnia, hogy még eredményesebb legyen.

A szerző kiemeli Szabics profizmusát, amikor magánéletéről vagy a hiányosságairól faggatják. - Nem kell mindenkinek tudnia, hogy mik a gyengeségeim. Annyit azért elárulok, hogy nehezen tudok nemet mondani - zárul az interjú.

♦ Elkészítették a labdarúgó Szlovák Kupa elődöntőjének párosítását, a Petržalka-Šaľa és a Ličartov- ce-Tmava találkozókat április 6- án, a visszavágókat április 20-án rendezik.

♦ Tatra Banka férfi tenisztorna, Pozsony, 1. forduló: Kohlmann-Mer- tiňák 7:5, 3:6, 6:1; Hrbatý-Hanes- cu 6:7, 7:5, 3:l-nél Hanescu feladta; Čapkovič-Dell’Acqua 6:4, 4:6, 6:4; Rochus-Sekáč 7:5,7:6.

♦ Az angol labdarúgó Premier League 11. fordulójának utolsó mérkőzésén: Birmingham-Charlton 1:2 (0:1), Dugarry, ill. Holland 2.

♦ Ma a női kosárlabda Euroliga ban A csoportjában Ružombe- rok-Barcelona (17.00) és Eurolea- sing-Orsi Sopron-Chieti (18.00) meccsre kerül sor.

♦ Huszonnegyedik lett a pozsonyi Mészáros Mihály a görögországi Kallitheában rendezett korosztályos egyéni sakk-vüágbajnokságon: a 16 éves fiúk 104 tagú mezőnyében 11 partiból 6,5 pontot gyűjtött.

♦ Korán elvéreztek a somorjai tőrvívók a horvátországi Porecben folyó junior vívó Eb-n: Botló Bálint, Horony Tamás és Ferenec Tibor nem jutott a legjobb 32 mezőnyébe.

Az NBA eredményei: Memp- his-San Antonio 88:80, Utah-Min- nesota 93:88, Orlando-New York Knicks 68:75, Atlanta-New Orleans 90:80, Dallas-Miami 103:93, Chicago-Houston 66:98, Portland-Philadelphia 83:94.

♦ A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 3, 12,13,15,16,20,27,28,29,30,34, 36,48,56,58,59,60,63,64,67.

MTLJELENTÉS

Salt Lake City. A tavalyi Salt Lake City-i téli olimpia pályázati, majd szervezőbizottságána elnöke, a többek között vesztegetéssel és hivatali visszaéléssel vádolt Tom Welch ellen vallott egykori titkárnője. Stephanie Pate az ötórás kihallgatáson hangsúlyozta, hogy Welch NOB-tagokra vadászó „kutyának” használta őt. Azt is elárulta, hogy aNOB egyik megvesztegetett tagja, az ecuadori Augustin Arroyo, illetve annak középkorú mostohalánya, Nancy Rignaul a pályázati bizottságtól mintegy 30 ezer dollár értékben ingatlant, bútort és lakberendezési tárgyakat, egyszer pedig egy 555 dollár értékű vizslát kapott. Előfordult az is, hogy Rig- nault Las Vegas-i tartózkodását, szórakozását fedezték.

Az 59 esztendős Welch, valamint a bizottság első alelnöke, a 44 éves Dave Johnson ellen 15 rendbeli bűntett a vád, és akár 75 évi börtön- büntetést is kaphatnak.

SPORT A KÉPERNYŐN

STV 2 - 20.30: Arsenal-Dinamo Kijev labdarúgó Bajnok Li- gája-mérkőzés (élő)

m2 -18.00: Domino BHSE-Új- pest bajnoki vízilabdamérkőzés (élő)

ČT 2 - 20.30: Bayern-Lyon labdarúgó Bajnokok Ligája- mérkő-zés (élő)

ORF 1- 20.15: Bayern Mün- chen-Olympique Lyon labdarúgó Bajnokok Ligája-mérkőzés (élő)