Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-28 / 273. szám, péntek
Sport - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 28. CKM S'ips Student, tyeutA. and “7taeÁe% Svwteea Vysoká 32,814 45 Bratislava http://www.ckm.sk , e-mail ckmsyts@ckm.sk Np m* A ISIC IT IC--------- --------- INTFRNA'flONAl WO RK AND TRAVEL USA 2004 A CKM 2000 Travel exkluzív, egyedülálló kínálata Szlovákiában: MUNKALEHETŐSÉG ALASZKÁBAN! SZERETNE:o) megismerni egy gyö- nyön tájat és még jól is keresni? Mi sem egyszenbb... Vegyen részt 2003. XII. 8-án és 9-én az amerikai munkaadók job fairjén, és biztosítson magának nyárra munkát. A CKM 2000 Travel az egyetlen ügynökség Szlovákiában, amelyik a Work and Travel USA 2004 keretén belül alaszkai munkát kínál! Munkát a JOB FAIR ALASKA bemutatón biztosíthat magának, amelyet 2003. XII. 8-án és 9-én rendeznek meg. Éljen a lehetőséggel, és biztosítson magának nyárra munkát. Az egyes időpontokra a CKM Online-on keresztül jelentkezhet - az ügyintézés menetéről 2003. XI. 28-ig tájékoztatjuk Önöket. Milyen elCEnyöket kínál a JOB FAIR ALASKA? • Az egyetlen job fair Szlovákiában, amely alaszkai munkát kínál. • «Nagyon jól fizetett munkát szerezhet magának - az USA területén Alaszkában legmagasabb az órabér - 7,15 USD az 5,15 dolláros szövetségi minimummal szemben. A túlóráért akár 10,72 dollárt is fizetnek! A halászattal kapcsolatos munkahelyek legtöbbjéhez szállást és étkeztetést is kínálnak. A Work and Travel program keretén belül Alaszkában kaphatja a legmagasabb fizetést. • Az elmúlt évek tapasztalatai alapján elmondhatjuk, hogy minden jelentkező, akinek sikerült a bemutatkozó beszélgetése, kapott munkát az alaszkai munkaadóktól. • Mindkét Work and Travel program, az Assistance és a Self Arranged, részvevői is jelentkezhetnek. • Lehetőséget kap, hogy eljusson az USA legszebb részébe, ahol gyönyörű természet, barátságos emberek várják, és bebarangolhatja a felfedezeüen földet. • Utazhat a barátaival - csoportosan is beiratkozhatnak a programra. • Az angolnyelv-tudásra nem túl nagyok a követelmények, azonban az ügyfeleknek ismerniük kell a beszélt angol alapjait. • A munkaszerződés gyorsan megköthető - gyorsabban kiállítják a DS-2019-es nyomtatványt, egyúttal a vízumot is gyorsabban kapja meg, s így hamarabb kiutazhat az USÁ-ba. • Nem kell előre fizetni, csak a konkrét munkakínálat elfogadása után. WORK AND TRAVEL USA 2004 A CKM 2000 Travelnél valóban csak AKARNI kell, és: ► KAPHAT 100 SZABAD SMS-T INGYEN ► BESOROLJUK A NAGY KARÁCSONYI SORSJÁTÉKBA ► REGISZTRÁLJUK ITT ÉS MOST ► KAPHAT SZEMÉLYI KONZULTÁNST ► KAPHAT ONLINE-KAPCSOLATOT ► RÉSZLETEKBEN FIZETHET ► VÁLASZTÁSI LEHETÄSÉGE VAN ► EXKLUZÍV BIZTOSÍTÁST KÖTHET ► GARANTÁLTAN JÓ SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJTUNK ► ÚTRAVALÓT KAPHAT További információk a CKM 2000 Travel kirendeltségein: BRATISLAVA, Vysoká 32, NITRA, -tefánikova 15 (az udvarban) , BANSKÁ BYSTRICA, Dolná 50, ÍILINA, V. Spanyola 2124/18, KO-ICE, Hlavná 58 (az udvarban). www.ckm.sk kísérje gmtsLmmmiwms PÉNTEKEN AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓ Kiss egyik bravúros védése a zsolnáikkal vívott találkozón (TASR-felvétel) Kiss Dániel, a Slovan 19 éves hálóőre remek teljesítményt nyújtott a zsolnaiak ellen Kahn a példaképe Jozef Adamec, a sereghajtó Slovan edzője a zsolnaiak elleni bajnokira a 19 éves Kiss Dánielt jelölte a kapuba. A tehetséges hálóőr igazolta az elvárásokat, a három kapott gól ellenére kitűnően védett. A Šport napilap a forduló válogatottjába jelölte a taksonyi származású portást. Ez volt Kiss második élvonalbeli mérkőzése. SZABÓ ZOLTÁN Hol kezdte pályafutását? Szülőfalumban Taksonyban, majd nyolc évesen Galántára, ezután Vágsellyére kerültem. Rendre tőlem két esztendővel idősebb társak között védtem. Már akkor jól ment, így tizennégy évesen ajánlatot kaptam a nagyszombati, a nyitrai és a besztercebányai klubtól, emellett két pozsonyi egyesüKiss Dániel (Képarchívum) let, a Slovan és az Inter is jelentkezett. Miért választotta az égszínkékeket? Kiskoromtól kezdve a Slovannak szurkoltam, egyik nagy álmom volt, hogy a patinás fővárosi csapatban védhessek. Bebizonyosodott, hogy jól döntöttem, hiszen Alexander Vencel, Jaroslav Belejčák és Ka- mü Susko személyében kiváló kapusedzők foglalkoztak velem, sokat fejlődtem, s az átigazolásomtól kezdve a korosztályos válogatottakban szerepelek. Nagy megtiszteltetésnek tartom, hogy tizenhét éves koromtól az A csapattal gyakorolok. Jól érzem magam a klubnál, amelyhez 2006. végéig köt érvényes szerződés. Csalódott, hogy nem kapott helyet a 20 éven aluli világbajnoki keretben? Peter Polák edző szeretett volna kipróbálni, nevezett is a vb-főpróbá- nak számító koreai tornára. Azonban a Slovan vezérkara nem engedett el az ázsiai viadalra, mivel Prole sérült, s Tranóík mellé szükség volt még egy kapusra. Helyettem a mári- atölgyesi Pemiš utazott a vb-re. Tavaly novemberben a kassaiak ellen mutatkozott be az élvonalban. Dušan Radolský tíz perccel a befejezés előtt, 7:2-es állásnál küldött a kapuba. Nem akadt sok dolgom, de nagyon örültem, hogy kapott gól nélkül sikerült helytállnom. Mikor tudta meg, hogy Zsolnán kezdettől fogva lehetőséget kap? A pénteki gyakorláson Jozef Adamec edző megkérdezte, hogy vállalnám-e a bajnok elleni találkozót. Habozás nélkül igent mondtam. Hivatalosan két órával a vasárnapi találkozó előtt közölte velem, hogy én állok a kapuba. Nem volt lámpalázas? Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem. Azonban szerencsére gyorsan túltettem magam az izgalmakon, s csak a mérkőzésre összpontosítottam. A társak biztattak, elsősorban Hornyák Zsolti bátorított. A sikeres védések után egyre jobban megjött az önbizalmam. Fellélegeztem, amikor a hajrában Varadin közeli fejesét kitomásztam a felső sarokból. Boldog voltam, hogy nem okoztam csalódást, jól esett, hogy az edzők a meccs után megdicsértek. Vasárnap az Inter lesz az ellenfél. A kezdőcsapatot még nem jelölte ki a tréner, de bízom benne, hogy ismét szóhoz jutok. Jó teljesítménnyel szeretném meghálálni a bizalmat. Van példaképe? Nagy csodálója vagyok a Bayern- ben védő Oliver Kahnnak, rajta kívül Király Gábor és Miroslav König is a kedvenceim közé tartozik. NÉVJEGYKÁRTYA Név: Kiss Dániel. Született: 1984. IV. 14. Magassága: 189 cm. Testsúlya: 92 kg. Klubjai: Matúškovo, Galanta, Šaľa, Slovan. Élvonalbeli mérkőzések száma: 2. TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK NHL New York. Az észak-amerikai profi jégkorongliga legutóbbi játéknapjának kilenc mérkőzése közül mindössze két vendégsiker született: a Carolina a New York Islanders, míg a Dallas a Minnesota vendégként nyert. Meglepő módon a bajnokság egyik leggyengébb csapatának otthonában játszott l:l-es döntetlent a listavezető Philadelphia Flyers, amely az utóbbi hetek legsiralmasabb teljesítményével rukkolt elő Pitts- burghben. A Flyers - a Vancouver Canucksszal holtversenyben - 30 ponttal áll az NHL élén, ám ezúttal Eric Chouinard egyetlen találata csupán döntetlenre volt elég. Hatalmas pofonba szaladt bele az Edmonton, amely Detroitban 7:1- re kapott ki a Vörös Szárnyaktól. A hazaiak legjobbja a két gólt ütő Kris Draper és az egyaránt egy találatot és egy gólpasszt jegyző Steve Yzerman, Brendan Shanahan kettős volt. Yzerman egyébként jubilált is, 1400. NHL- meccsén lépett jégre, ezzel a liga huszonegyedik olyan jégkorongo- zója lett, aki átléphette ezt az álomhatárt. Miroslav Satan két góllal járult hozzá a Buffalo sikeréhez a Washington ellen, melynek kapuját Rastislav Staňa őrizte Eredmények: BUFFALO-WASHINGTON 5:2 (1:1, 4:0, 0:1), g.: Satan 2, Kalinyin, Kotalík, Dumont, ill. Lang, Čiernik; 13 348 néző. NY ISLANDERS-CAROLINA 0:2 (0:2, 0:0, 0:0), Vašíček, Hedi- can; 13 226 néző. DETROIT-ED- MONTON 7:1 (2:0, 2:1, 3:0), Yzerman, Bootland, Shanahan, Hull, Draper 2, Thomas, ill. Dvo- íák; 20 000 néző. FLORIDA-NY Rangers 3:3 (2:1, 1:2, 0:0 - 0:0), V. Bure, Jokinen 2, ill. Messier, Lindros, Mironov; 19 076 néző. PITTSBURGH-PHILADELPHIA 1:1 (1:0, 0:1, 0:0 - 0:0), Tärnst- röm, ill. Chouinard; 11 014 néző. MINNESOTA-Dallas 1:3 (1:0, 0:2, 0:1), Wiemer, ill. Guerin, Tjärnq- vist, Guerin; 18 568 néző. NASH- VILLE-COLUMBUS 4:2 (2:1, 0:0, 2:1), Hall, Walker, Országú, Walker, ill. Nash, Malhotra; 10 185 néző. ANAHEIM-NEW JERSEY 3:3 (1:1, 1:0, 1:2 - 0:0), Sýkora, Fjo- dorov 2, ill. Rafalski, Eliáš, Madden; 16 472 néző. SAN JOSE-CHI- CAGO 3:2 (0:0, 3:1, 0:1), Dimitra- kos, Ekman, Ehrhoff, ill. Dempsey, Nichol; 15 237 néző. (o-o, s) NBA Az NBA szerdai játéknapjának legizgalmasabb mérkőzését Atlantában a helyi Hawks és a Toronto Raptors vívta: a kanadai gárda végül hosszabbításban tudta kicsikarni a 99:97-es győzelmet. A mezőny legeredményesebbje Vince Carter 43 pontot szórt, az utolsó, mindent eldöntő duplát 1,2 másodperccel a ráadás vége előtt. A center idei legjobb teljesítménye a szezonnyitányon, a New Jersey Nets ellen elért 39 pont volt. Változatlan a helyzet Orlandóban, ahol megérkezett a sorozatban elszenvedett 14. vereség is. Ezúttal a Boston Celtics oktatta a floridaiakat, akik félidőben és a harmadik negyed után is döntetlenre álltak, ám a hajrát a remeklő Paul Pierce „jóvoltából” elveszítették. A bostoni bedobó harminc pontig jutott, ebből 15-öt az utolsó tizenkét percben dobott. EREDMÉNYEK: Orlando-Boston 92:94, Phüadelphia-Detroit 90:86, Adanta-Toronto 97:99, New Orle- ans-Cleveland 82:72, Minnesota- New York 92:97, Phoenix-Dallas 121:90, Utah-Houston 83:76, San Antonio-Chicago 109:98, LA La- kers-Washington 120:99. (origo) MEGKÉRDEZTÜK Kiss Pétert, a komáromiak menedzserét Peter Čavojský négy edzést vezetett az extraligás női röplabdacsapatuknál, Vojtech Vajner a két hétvégi bajnokin irányította a hölgyeket. Mikor lesz végérvényesen vezetőedzője a VC-nek? Már van. Nem kürtöltük világgá, de múlt pénteken már megegyeztünk. Vojtech Vajner az idény végéig vállalta az edzői teendőket. Mazúrová távozása után kerestünk valakit a helyére. Čavojský családi okok miatt mondott nemet. Megtudtam, hogy Vajner tízévi külföldi tartózkodás után idehaza van, első osztályú franciaországi edzői minősítéssel jött vissza és szabad. Múlt kedden megszólítottam, szerdán tárgyaltunk és pénteken megegyeztünk. Egyetlen feladatot kapott: a legrosszabb esetben a bajnokság nyolcadik helyén végezni a csapattal, vagyis kiharcolni a bennmaradást. Ennek eléréséhez fiatalokból álló keretünket megerősítjük, várhatóan már a következő napokban, (jmk) Ausztrál-spanyol csata a Davis Kupa-döntőben Füvön a salátástálért ORIGO-ELŐZETES Melbourne. Ma hajnalban kezdődött a Davis Kupa idei döntője, Ausztrália és Spanyolország részvételével. A sportág történetében negyedszer kerül sor Ausztrália-Spanyo- lország Davis Kupa-döntőre, s ha a múltból indulunk ki, feltétlenül hazai győzelem várható. Eddigi fináléikat ugyanis rendre a hazai csapat nyerte, 1965-ben (Sydney) és ‘67-ben (Brisbane) az ausztrálok 4:l-re diadalmaskodtak, majd 2000-ben (Barcelona) a spanyolok 3:l-es sikerrel hódították el történetük során először - a salátástálat. Idén Melbourne-ben randevúznak a felek, várhatóan sok ezer néző előtt. A két csapat útja a döntőig - Ausztrália: -Nagy-Britannia 4:1, -Svédország 5:0, -Svájc 3:2. Spanyolország: -Belgium 5:0, -Horvátország 5:0, -Argentína 3:2. A DÖNTŐ MŰSORA - péntek: He- witt-Ferrero, Philippoussis-Mo- yá. Szombat: Woodbridge, Art- hurs-Lopez, Corretja. Vasárnap: Philippousis-Ferrero, Hewitt- Moyá.’ SAKK MÉSZÁROS MIHÁLY November második hetében nagyszabású párosmérkőzés zajlott az izlandi fővárosban, Reykjavikban a dán Bent Larsen és a hazai Fridrik Olafsson között. A nyolc partiból álló meccs az izlandi nagymester 5:3 arányú sikerével végződött, miközben a volt FIDE elnök - hat döntetlen mellett - a második és az ötödik partiban legyőzte a huszadik század egyik legsikeresebb sakkozóját. Olafsson visszavágott Larsennek a negyvenhét évvel ezelőtt elszenvedett vereségéért. Az 1956-ban játszott találkozót (mindketten huszonegy évesek voltak akkor) a dán sakkozó nyerte meg 4,5:3,5-re. Az izlandi nagymester a következő partiban hatásos kombináció után mattolta ellenfelét: Angol megnyitás Világos: Olafsson - Sötét: Larsen l.c4 Hf6 2.HÍ3 b6 3.g3 Fb7 4.Fg2 e6 5.b3 Fe7 6.0-0 0-0 7.Fb2 d5 8.e3 c5 9.Ve2 Hbd7 (Jobb lépésnek számít 9.. .Hc6 lO.Bdl Bc8 ll.d3 Vc7 12. Hc3 Bfd8 13.Hh4 dxc4 14.bxc4 a6 15.Babl Ha7! Kölcsönös esélyekkel a Korcsnoj-Szpasszkij, 1968 játszmában.) 10.Hc3 He4 ll.cxd5 Hxc3 12.Fxc3 Fxd5 13.e4 (Világos 13. Bfdl Vc7 14.Bacl Vb7 15.d3 Bfd8 16.e4 Fc6 17.Vb2 Ff8 18.h4 b5 19. Fa5-tel folytatta az 1992-ben játszott Ljubojevics-Beljavszkij partiban.) 13...Fb7 14.Bfdl Hf6 (1992- ben a manflai olimpián Dutreeuw 14.. .Bc8-at lépett Ubüava ellen. 14.. .Bc8 15.h4 Vc7 lö.Bacl Bfd8 17.d3 Vb8 18.g4 Ff6 19.Fd2 He5 20. g5 Hxf3+ 21.Vxf3 Fe5 22.h5 g6 sötét kellemes állásával.) 15.He5 Vc7 ló.Bacl Bac8 17.Fb2 Vb8 (Eddig a lépésig az ellenfelek a Juszu- pov-Makaricsev, 1978 partit másolták. Az említett játszmában sötét 17.. .Hd7-et lépett, és 18.Hxd7 Vxd7 19.d4 cxd4 20.Bxc8 Vxc8 21.Fxd4 Bd8 22.Fb2 Bxdl + 23.Vxdl h6 után gond nélkül kiharcolta a döntetlent.) 18.d3 Bcd819.h4 Hd7 20.Hg4 f6 21.Fh3 Bfe8 22.h5 (Világos a hgyalog beáldozásával akarja szétzilálni a sötét gyalogstruktúrát.) 22...Fd6 23.h6 f5 (Egyedüli lépés, mert ha sötét a g-gyaloggal húzna akkor elvesztené az f6 gyalogját.) 24. Fxg7! fxg4? (Sötét teljesen lebecsüli világos támadását, és vesztő lépést húz. A helyes lépés 24...Fxg3 volt, de 25.fxg3 Vxg3+ 26.Vg2 Vxg2+ 27.Kxg2 fxg4 28.Fxg4 e5 29. Ff5 után világos a futópámak köszönhetően szintén fölényben van.) 25. Vxg4 Kf7 26.d4?l (26.Vh5+ Ke7 27. Vg5+ Kf7 28.Fg4 után világos nyer.) 26...cxd4 27.Bd3 He5 28. Fxe5 Fxe5 29.Bf3+ Ke7 (29...FÍ6 30. Vg7 matt.) 30.Vxe6 matt. 2356.számú fejtörő M. Brada (1995) Világos indul, és két lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés - világos: Kh8, Vf8, Bd3 és g3, Hc4 és h4, Fb8 és f7, gy.: b2, d5, d7, e5 (12 báb). Sötét: Ke4, Bdl és fi, Fb7 és cl, gy.: &7, d2, d4, e2, f2, g6 (11 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. A megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! Beküldési határidő - a 2354., a 2355. és a 2357. számú fejtörőkkel együtt - december 15. SPORT A KÉPERNYŐN M2 -17.55: Kaposvár-Kazin- barcika bajnoki férfi röplabdamérkőzés (élő) EUROSPORT -19.00: Stutt- gart-Gl. Rangers labdarúgó Bajnokok Ligája-mérkőzés (ism.) 20.00: Celtic-Bayern labdarúgó Bajnokok Ligája-mérkőzés (ism.) 21.00: női óriásműlesikló VK-vi- adal (élő) GALAXIE SPORT - 13.30: Internazionale-Reggina olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés (ism.) 15.25: Atlanta-Phoenix NHL- mérkőzés (ism.) 20.05: Minnesota-San Jose NHL-mérkőzés (élő)