Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-04 / 253. szám, kedd
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 4. Gibraltáron kötött ki tegnap a vérhashajó - zokon vették a britek a madridi kormányfői döntést Bermuda-háromszög Vukovári emlékbélyeg Lopott motívum Spanyol határzár Megoldás a rejtélyre Prága vagy bizonyítékokat, vagy pedig bocsánatkérést követel a németektől Új módon védik majd az izraeli telepeket Ciszjordániában Csehországban cáfolják a gyermekprostitúciót Prága. A cseh belügyminiszter szerint az UNICEF német szervezetének be kell mutatnia bizonyítékait arról, hogy a cseh határ mentén nagyszabású gyermekprostitúció dívik. De ha nem rendelkezik bizonyítékokkal, akkor nyilvános bocsánatkéréssel tartozik Prágának. KOKES JÁNOS Stanislav Gross vasárnap este a köz- szolgálati cseh televíziónak és rádiónak adott nyilatkozatában kijelentette: ha a gyermekprostitúcióról szóló állításoknak akárcsak egy része is igaz, akkor „nagyon keményen közbe kell lépnünk”. Gross leszögezte: erős kételyei vannak azonban azzal kapcsolatban, hogy a németek által nyilvánosságra hozott dokumentum adatai valósak-e. „Néhány évvel ezelőtt a Karo (német civil szervezet) egyszer már előállt hasonló állításokkal. Akkor a helyzetet a német kollégákkal együtt megvizsgáltuk, s kiderült, hogy az állítások nem felelnek meg a valóságnak. Több okom van azt gondolni, hogy most is ez a helyzet” - hangsúlyozta. A cseh hatóságok, valamint az érintett határvidék megyéinek elöljárói szintén egybehangzóan alaptalannak minősítették a német helyzetjelentést. Az UNICEF-dokumentum a Karo által szolgáltatott adatokon alapul. Előzőleg a Karo vezetője, Cathrin Schauer azt állította, hogy szervezete 1996 óta 500 gyermek sorsát kísérte figyelemmel a cseh határvidéken. A gyerekek egy része saját döntése alapján prostituált, míg másokat szüleik, ismerőseik kényszerítettek szexuális szolgáltatások nyújtására. A cseh gyermekeket az utóbbi években állítólag évente legalább százezer, többnyire német férfi használta ki. A cseh hatóságok nem tagadják, hogy a szexuális szolgáltatásairól el- híresült cseh-német határvidéken gyermekprostitúció is létezik. Egyöntetű viszont az a vélemény, hogy csak egyedi esetekről van szó, és semmiképpen sem tömeges jelenségről, ahogy az a Karo állításában szerepel. Zöld út a disznóőrségnek MTI-PANORÁMA Jeruzsálem. Izraeli rabbik véleményét kérte ki a Ciszjordániában létesített zsidó telepeket őrző Gdud Ha- ivri szervezet azzal a tervével kapcsolatban, hogy disznókat használjanak fel a palesztin öngyilkos merénylők elleni védekezésben. A Ma- arív izraeli lap nemrégiben beszámolt róla: a Gdud Haivri (héber zászlóalj) általában őrkutyákat használ a palesztin területen létesített zsidó települések biztosításához, ám úgy véli, hogy a disznók szaglása még jobb és ezek az állatok azelőtt felfedeznék a településre beszivárogni próbáló palesztin merénylőket, hogy azok akcióba léphetnének. Jekutiel Ben Jakov, a terv szerzője úgy véli, hogy a disznók nem csupán messziről képesek kiszimatolni a fegyvereket, de meg is indulnának a terroristák felé, és így megkönnyítenék felderítésüket. Használatuk külön előnye lenne, hogy az iszlám veszélyesnek tekinti ezt az állatot, a muzulmán hit értelmében azt a terroristát, akit megérint egy disznó, nem illeti meg az a 72 szűz, aki különben a paradicsomban várna rá mártíromsága jutalmaként. Csakhogy a zsidó vallás is tisztátalan állatnak tekinti a disznót, tenyésztését tiltja, ezért aztán az sertésőrség felállításához ki kellett kérni a rabbik véleményét. A Maarivnak nyilatkozva azonban Dániel Silo, a ciszjordániai rabbitanács elnöke annak a véleményének adott hangot, hogy mivel életek megmentéséről van szó, kivételesen engedélyezhetik e célra szolgáló sertések tenyésztését. Zágráb. Lopott motívum látható egy horvát postabélyegen. A Nációnál zágrábi hírmagazin szerint a horvát posta Vukovár, 1991. XI. 18. felirattal megjelent 6,50 kunás névértékű emlékbélyegén, amelynek tervét Zlatko Kauzlaric Atac horvát festő készítette, egy 1972. június 8- án készült, híres vietnami fotó látható. Az AP amerikai hírügynökség beperelheti a horvát postát és kártérítést követelhet a plágiumért - olvasható a Nacionalban. A fotón, illetve immár a horvát posta vukovári emlékbélyegén egy úttesten szaladó, napalmmal perzselt kislány látható. A lány a dél-vietnami Trang Bang faluból menekült azután, hogy amerikai repülőgépek napalmbombákkal felégették a települést. Huyjnh Cong Ut, az AP fotóriportere az égő faluból sírva menekülő gyerekcsoportot fényképezte le, középütt az égési sebekkel teli, halálra rémült Phan Thi Kim Phuc- cal. A kislány felépült sérüléseiből, ma Kanadában él és az UNICEF jótékonysági nagykövete. (MTI) Inkább a melltartó szorítson, mint a cipő (Képarchívum) Madrid/Gibraltár. A spanyol miniszterelnök személyes utasítására lezárták tegnap a spanyol-gibraltá- ri határt, még mielőtt kikötött Gibraltárnál az a turistahajó, amelyen tíz nappal ezelőtt vérhasjárvány tört ki. A brit zászló alatt hajózó Aurora üdülőhajón, amelyen kétezer utas és nyolcszáz fős személyzet tartózkodik, 43Ö embert fertőzött meg a norovírus, amely hasmenést, hányást, émelygést okoz. Az utasok közül - többségük brit - szombaton már csak 11 volt beteg, de vasárnap hét újabb eset fordult elő. A spanyol határzár miatt a földközi-tengeri brit korona- gyarmat gyakorlatilag teljesen el van szigetelve Spanyolországtól. Peter Caruana, Gibraltár brit főminisztere a spanyol hatóságok „felháborító túlreagálásának” nevezte az intézkedést, s arra kérte a brit kormányt, hogy a lehető leghatározottabban tiltakozzon a spanyol kormánynál és az EU-nál. A Reuters szerint ilyen szigorú határzárat legutóbb Franco spanyol diktátor rendelt el 1969-ben, hogy nyo- matékot adjon a madridi álláspontnak a Gibraltár szuverenitásáról fo- Az Aurora a gibraltári kikötés előtt. Egészen mostanáig normális volt a szárazföldi összeköttetés Spanyolország lyó brit-spanyol vitában. (MTI) és Gibraltár között. (TAS R/AP-fel vétel) Canberra. A Bermuda-háromszög térségében elsüllyedt hajók rengeteg találgatásra adtak okot. Magyarázatként tengeri szörnyeket éppúgy emlegettek, mint földönkívülieket. Ausztrál kutatók szerint azonban a tengerfenékről felemelkedő óriás metánbuborékok is képesek a hajók elsüllyesztésére. Korábban is felmerült, hogy a jelenség hátterében gázbuborékok állnak, a Monash Egyetemen működő Joseph Monaghan kutatócsoportjának eredményei előtt azonban nem sikerült ezt alátámasztani. Monaghan professzor és matematikus tanítványa, David May az American Journal of Physics szakfolyóiratban számolnak be eredményeikről. A tengerfenéken lerakodott szilárd, metántartalmú üledékek a mocsarakból és bányákból jól ismert színtelen, szagtalan gázt tartalmazzák. A jégtömbökre hasonlító szilárd üledék nagy nyomáson szilárdul meg, ám egyes darabjai leszakadhatnak; ilyenkor gázbuborékok törnek a felszínre. A kutatók számítása szerint az óriás buborékok bizonyos körülmények között valóban képesek lehetnek tekintélyes méretű hajókat is elsüllyeszteni, (o-o) HOROSZKÓP Kos: Ma éjszaka érdekes álma lehet. Ha sikerül másnap reggel is emlékeznie rá, akkor megtudhat belőle néhány dolgot a jövőjével és a szerelmével kapcsolatban. Bika: Ha telezsúfolja programokkal a napjait, akkor tényleg nem kell olyasmin gondolkodnia, ami fájdalmat okoz, viszont így magával sem tud foglalkozni. Ikrek: Oroszlán: Bármit tesz, bármihez nyúl, az arannyá válik a kezében. Használja ki a jó és üzleteljen sokat! Fizi- csaknem tökéletes és a passzt, kuma rendszeres úszás csak erősít rajta. Szűz: Feszültségmentes és vidám napja lesz, minden dolga úgy alakul, ahogy szeretné. Persze ezért Önnek is tennie kell valamit... Kerülje a stresszes helyzeteket! Mérleg: hogy a külsőjével - és közben a leikével is - foglalkozzon, és hogy „leltárt“ készítsen a ruhatárában. Rák: Ne adjon esélyt a félreértéseknek! Inkább mindent beszéljenek meg a kedvesével, minthogy napokig duzzogjon egy rosszul értelmezett mondaton. Itt az ideje egy „szépségkúrának“. Ez a hét különösen alkalmas arra, Néha fel kell tennünk a kérdést: ki a fontosabb, a másik vagy én? És néha jobban tesszük, ha lemondunk az önző érdekeinkről, és a másikat helyezzük előtérbe... Skorpió: Intuíciói és taktikái segíteni fogják abban, hogy az üzleti ügyekben másokat manipuláljon. Ne tétovázzon, és ne legyen visszahúzódó. Szakmai sikerekben lehet része. Nyilas: Remek alkalom arra, hogy ösztönzőleg ható könyveket olvasson, nagyon sokat tanulhat belőlük. Én-igényei most némileg letompulnak, eredményes önvizsgálatot tarthat. Bak: Ha sokat jár társaságba, akkor mostanában nagyon elégedett lehet és így ez egy igen hasznos időszakká válhat. Egy kedvező alkalom kínálkozhat barátja, ismerőse révén. Vízöntő: Az mindig nagy segítség, ha az ember jó hallgató. Ne sajnálja az időt a meditációra, ez segítséget nyújthat abban, hogy megfelelőképpen használja bölcsességét. Halak: Bár álmai most eléggé szélsőségesek, nem jelenti azt, hogy nem válhatnak valóra, sőt! Nagyobb önbizalmat fog tapasztalni, és így előnyös kapcsolata alakulhat ki. NAPTÁR November 4 EGY GONDOLAT „Minél nagyobb rendet akartok teremteni, annál kevesebb a haszon belőle.” Karel Čapek NÉVNAP Károly és Karola A nevek jelentése — annak ellenére, hogy a Karola női név - legény, fiú, illetve karvaly. A szlovák Karolok szintén ma ünnepelnek. Ma Lina, Mór és Mózes nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 210 éve született Thomas En- der osztrák festő. A bécsi Festőakadémia tanára volt, tőle tanulta a rajzolás elemeit Mednyánszky László is. 75 éve halt meg Arnold Roths- tein, a legendás amerikai gengszter. 1919-ben megbun- dázta a baseball-világbajnok- ságot, amit nehezen lehet lepipálni Amerikában. Az esetet a híres író, Francis Scott Fitzgerald is megörökítette A nagy Gatsby című világsikerű regényében. Rothstein leginkább illegális játékkaszinóival kereste hatalmas vagyonát. A ma is működő U.S. Steel acélgyár tulajdonosa, John Gates már az első este 25 ezer dollárt veszített, ami akkor nagy pénz volt. Rothsteint egy New York-i hotelben lőtték hasba. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Fodor János újságíró, különböző rádió- és tévéműsorok szerkesztő-riportere. 45 éves Szalma Tamás színész. NAPI VICC A jegyszedő egy székek közt fetrengő, ittas férfit talál a moziban. Megnézi a jegyét, és így szól:- A maga jegye az erkélyre szól!- Mit gondol, honnan estem le? www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Káról.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot arcultom