Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-21 / 267. szám, péntek
20 Sport ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 21 Roman Čechmánek, a Los Angeles Kings kapusa a Nashville ellen jubilált (ČTK-felvétel) A Slovan diákcsapatának legeredményesebb játékosa a budapesti Pilcsik Tamás Fiatal hokireménység Tűzparancs a légijárőröknek Athén. Tűzparancsot kapnak a jövő évi olimpia idejére a görög hadsereg Athén légterét biztosító repülői. A 24 bombázógép folyamatosan járőrözni fog a főváros környékén, és szükség esetén lelövi azokat az illetéktelen behatolókat, akik túl közel merészkednek a játékoknak otthont adó létesítményekhez. A három radartámaszpont révén a védelmi minisztérium szerint időben ki lehet majd szűrni a hívatlan látogatókat. (MTI) Gheorghe Hagi lemondott Isztambul. Lemondott Gheorghe Hagi, a Bursaspor edzője. Az egykori sztárjátékos idén nyáron vette át a török csapat irányítását, de nem tudta felrázni a gárdát, amely jelenleg a 15. helyen áll a bajnokságban, és mindössze egy pozíció választja el a kieső helytől. Hagi hivatalosan nem indokolta meg döntését, de a klub vezetői szerint családi okokra hivatkozva mondta fel szerződését. (nbl.hu) Két lövés a középpályásnak Kingston. A jamaicai fővárosban egy ismerősével sétáló, utánpótlás labdarúgó-válogatott Damion Wiliams súlyos sérüléseket szenvedett, amikor egy autóból tüzet nyitottak rájuk. A leszámolás célpontja nem ő volt, hanem másik két járókelő, akik közül az egyik belehalt sérülésébe, a másik állapota kritikus. A 22 éves középpályást a karján és a lábán érte találat, állapota stabü, bár egy ideig még kórházi ápolásra szorul, (nbl.hu) Emerson fenyegetőzik Róma. Emerson, a pénzügyi gondokkal küzdő AS Roma futballistája azzal fenyegetőzik, ha a klub továbbra is adósa marad a játékosoknak, akkor eligazol. A brazil középpályás csapattársaival együtt több hónapja vár a fizetésére, és a jelek szerint most telt be a pohár. Emersonnak már ajánlatai is vannak, így elképzelhető, hogy a tavalyi világ- bajnokságot sérülés miatt kihagyó futballista januártól a Chelsea keretét erősíti majd. (nbl.hu) Pozsony. Két magyarországi hokis is játszik a Slovan kor- osztályos jégkorongcsapataiban: a 19 éves Krisztii Gábor (a vele készült beszélgetést jövő héten közöljük) a junioroknál, a 12 esztendős Pilcsik Tamás pedig a diákoknál. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Az utóbbi az Újpest együttesében kezdett, a lila-fehérekkel az elmúlt évben egy kanadai nemzetközi tornán vett részt, ahol elnyerte a legjobb korongozónak járó díjat. Ekkor a család úgy döntött, hogy az ifjú tehetség szerencsét próbál PoRózsahegy/Barcelona/Valencia. Nagy küzdőszellemének és igyekezetének köszönheti a szlovák bajnok MŠK Ružomberok szerdai sikerét (73:60) az USK Praha ellen a női kosárlabda Euroliga 5. fordulójában. Győzelmével elkerült az A zsonyban, ezért a nyáron Mosonmagyaróvárra költöztek. „Apu szeptemberben próbajátékra vitt a szlovák fővárosba, nagyon izgultam az edzőmeccs elején, de amikor sikerült a hálóba találnom, megnyugodtam. A mérkőzés végén nagyon boldog voltam, hiszen a nyolc gól közül négyet én ütöttem. Azóta minden nap utazunk Pozsonyba, a délelőtti tréning után pedig vissza Mosonba, az iskolába.” - mondta lapunknak Pilcsik Tamás, akivel módfelett elégedettek a pozsonyiak, hiszen nyolc fordulót követően, huszonegy pontjával (14 gól és 7 gólpassz) a diákbajnokság legeredményesebb játékosa. „Kanadában azt tanácsolták, vicsoport utolsó helyéről. A Barcelo- na-Euroliesing-Orsi párharcot (87:71) Natália Hejková, a Sopron vezetőedzője értékelte: „Mindenben versenyben voltunk a spanyolokkal, valamiben jobbnak is bizonyultunk, de végül éppen a védőlepattanó döntött, amelyben mélyen alulmaradtunk.” gyük a gyereket oda, ahol magasabb szinten van a jégkorong, mint Magyarországon. A honi szakembereknek is ez volt a véleményük, ugyanis nálunk, ha valaki elér egy bizonyos szintet, tovább már nem biztosított a fejlődése, rendszerint beleszürkül a mezőnybe. Ezért is kocsikázunk naponta Pozsonyba.” - újságolta Tamás édesapja. A Slovan diákcsapatának edzői elismerően nyilatkoztak a budapesti hokisról, s hangsúlyozták, a szlovák nyelv sem okoz neki problémát, a szükséges szakkifejezéseket három hónap alatt elsajátította, és ha akadnak is problémák, akkor németül vagy angolul szót értenek. Valenciában 79:58-ra kikapott a MiZo-Pécs a Ros Casares együttesétől. A negyedik negyedben bekövetkezett összeomlás arra enged következtetni, hogy az utóbbi hetek szünet nélküli menetelése kimerítette az eddig veretlen baranyaiak erőtartalékait. Ettől függetlenül vezetik a B csoport tabelláját. Már nem utolsó a rózsahegyi csapat a női kosárlabda Euroliga A csoportjában Sokat utaznak és fáradtak a pécsiek SITA/MTI-ÉRTÉKELÉS Allen Iverson nélkül is nyerni tudott a Philadelphia az NBA legutóbbi játéknapján Súlyemelő-világbajnokság: Öregember nem vénember ÖSSZEÁLLÍTÁS Washington. Az idei játékosbörze első és második számú választottja parádézott Washingtonban az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokság (NBA) legutóbbi játéknapján. A drafton elsőként elkelt clevelandi LeBron James NBA-kar- riercsúcsot jelentő 28 ponttal zárt, míg a túloldalon Gilbert Arenas 25 ponttal vezette győzelemre a fővárosiakat. A Philadelphia a 2001-es év legjobbja, a sérülés miatt hiányzó Allen Iverson nélkül is diadalmaskodott Torontóban. A kanadaiak első hazai vereségüket szenvedték el az idényben. A New Yorkban győztes Los Angeles Lakersből Sha- quille O.Neal 23, Kobe Bryant 21 pontot ért el, de a sikerből a veterán Karl Malone is kivette a részét, 17 ponttal és 14 lepattanóval. Eredmények: Toronto-Phüadelphia 75:81, Boston-New Orleans 73:81, Washington-Cleveland 106:95, In- diana-LA Clippers 91:78, New York-LA Lakers 83:104, Denver- Müwaukee 94:86, Houston-Golden State 85:83, Utah-Sacramento 110:118, Memphis-Detroit 92:99, Portland-Miami 94:93. (mti) A Lakers bevette a Madison Square Gardent: NY Knicks-LA Lakers 83:104. Képünkön a vendégek két ásza, Kobe Bryant (balra) és Karl Malone. (Reuters-felvétel) Krutzler ezüstérme Vancouver. Krutzler Eszter szenzációs versenyzéssel, hat jó fogással, három új országos csúcs felállításával ezüstérmes lett összetettben a 73. férfi és 16. női súlyemelő-világbajnokság 69 kg-os súlycsoportjában. A BKV Előre versenyzőnője szakításban harmadik, míg lökésben a második helyen végzett. - Nagyon örülök az érmeknek, de úgy érzem, maradt még bennem 5 kg - nyilatkozta a verseny után Krutzler Eszter. - Ma a kínai Csun- hungot még nem tudtam megverni, de azon leszek, hogy az olimpián másképp történjen. Jól éreztem magam a versenyzés közben, s örülök, hogy a csapatot is segíthettem szereplésemmel az Athén felé vezető úton. EREDMÉNYEK, női 69 kg: 1. Liu Csun-hung (Kína) 270 kg - új világcsúcs (120, 150 - mindkettő vcs.); 2. Krutzler Eszter 262,5 - új országos csúcs (117,5, 145 - mindkettő vcs.); 3. Valentina Popova (Oroszország) 257,5 (117,5 - öcs., 140). Férfi 85 kg: 1. Valériu Calan- cea (Románia) 382,5 kg; 2. Jüan Aj-csün 382,5; 3. Sergo Chakhoyan (Ausztrália) 377,5. (MTI) NHL: Kovalcsuk megállíthatatlan, már 11 gólnál tart Čechmánek százados lett ÖSSZEÁLLÍTÁS Atlanta. Nagy csatában, hosszabbításban győzött az Atlanta Thrashers jégkorongcsapata, amely az NHL szerdai játéknapján a Boston Bruins gárdáját fogadta, és Ilja Kovalcsuk találatával 5:4-re nyert. Az orosz csatár tizennegyedik gólját ütötte az idei évadban, ezzel a legeredményesebb játékos. A Boston továbbra is vezet az Északkeleti-csoportban, de megszakad négy mérkőzés óta tartó veretlenségi sorozata. Hazai közönsége előtt, Kip Brennan, Sean Avery és Michael Cammalleri góljaival 3:0-ra győzött a Los Angeles Kings. A Nashville Predators elleni siker több szempontból is jelentősnek mondható. Egyrészt a Ragadozók zsinórban három győzelem után buktak el, a hazai kapus, Roman Čechmánek pedig NHL-pályafutása századik győzelmét aratta, s huszonharmad- szor nem kapott gólt. Eredmények: NEW JERSEY-BUFFALO 4:1 (1:0, 3:0, 0:1), gólütők: Gomez, Pandolfo, Gionta, Madden, illetve Briere; PITTSBURGH-MINNESOTA 2:6 (0:3, 0:1, 2:2), g.: Kosztopoulosz, Malone, illetve Laaksonen 2, Žoltoks, Gáborík, Daigle, Dupuis; ATLANTA-BOSTON 5:4, hosszabbítás után (2:2,1:2,1:0-1:0), g.: Petro- vický, Cowan, Kozlov, Aubin, Kovalcsuk, illetve Jillson, Lapointe, Murray, Rolston; FLORIDA-NY ISLANDERS 1:4 (1:2, 0:1, 0:1), g.: Horton, illetve Hunter 2, Timan- der, Bates; DETROIT-COLUMBUS 5:1 (2:0, 2:0,1:1), g.: Draper, Hull 2, Holmström, Thomas, illetve Sanderson; DALLAS-ANAHEIM 3:3, hosszabbítás után (1:1, 2:1, 0:1 - 0:0), g.: Modano, Amott, Klemm, illetve McDonald 2, Sýko- ra; PHOENIX-ST. LOUIS 5:4 (1:1, 3:2,1:1), g.: Savage 2, Taffe, Doan 2, illetve, Drake, Johnson, Pronger, Mellanby; LOS ANGELES-NASH- VILLE 3:0 (2:0,1:0, 0:0), g.: Avery, Cammalleri, Brennan, (tasr, o-o) SAKK MÉSZÁROS MIHÁLY New Yorkban játszódott az elmúlt napok leginkább figyelt sakkeseménye. A világranglistát fölényesen vezető orosz Garri Kaszparov és a német gyártmányú X3D Fritz program között újabb ember-számítógép párharcra került sor. A négyjátszmás küzdelem 2:2-es döntetlennel végződött. Érdekes, hogy a tavaly játszott Vlagyimir Kramnyik-Deep Fritz összecsapás és a januári Kaszparov-Deep Junior csata is győztes nélkül ért véget. Az igazán nagy dolgok a páros mérkőzés középső szakaszában történtek. Kaszparov a második partiban sötéttel a királyszárnyon kezdeményezéshez jutott, de egy óriási taktikai hiba után gyalogot vesztett, és ezt az előnyt a számítógép könyörtelenül kihasználta. A harmadik játszmában az orosz klasszis összeszedte magát, és pozíciós remekművet nyújtva diadalmaskodott a program felett. Az utolsó összecsapás hasonlóképpen, mint az első döntetlennel végződött. Kaszparov győztes partija, melyben stratégiailag teljesen felülmúlta a számítógépet: Szláv védelem Világos: Kaszparov - Sötét: X3D Fritz l.Hf3 Hf6 2.c4 e6 3.Hc3 d5 4.d4 c6 5.e3 a6 6x5!? (Ez a lépés a múlt század 40-es, 50-es éveiben volt divatban. Gyakoribb folytatás 6.Vc2 c5 7.dxc5 Fxc5 8.a3 dxc4 9.Fxc4 b5 10.Fe2 Hbd7 11.0-0 Fb7 12.b4 Fd6 13.Bdl világos minimális előnyével Szokolov I.-Gurevics M., 2003) 6...Hbd7 7.b4 a5 8.b5 e5 (8...He4?! 9.Hxe4 dxe410.Hd2 f5 ll.f3 Vh4+? 12.g3 Vh6 13.Ve2 Fe7 14.Fg2 0-0 15.0-0 Hf6 16.Hc4 Fd8 17.fxe4 fxe4 18.Hd6?! Vg6 19.b6 történt világos fölényével az Euwe-Aljechin partiban 1935- ben.) 9.Va4 Vc7 10.Fa3 e4 ll.Hd2 Fe7?l (A számítógép a Res- hevszky-Keresz, 1948 parti alapján játszik. Jobb terv lett volna H...g6-Fh6-0-0-He8-f5 király- szárnyi aktivitással.) 12.b6! (Kaszparov újítása, a fent említett játszmában 12.Fe2 h5 13.b6 Vd8 14.h3 Hf8 15.0-0-0 He6? 16.Hdxe4! után világosnak nagy előnye volt.) 12...Vd8 13.h3 0-0 14. Hb3 Fd6 (Tetszetős lépés, de csak tempóvesztésnek bizonyul. Világos a stratégiáját a sötét a5 gyalog lenyerésére helyezi.) 15. Bbl Fe7? (A program szemmel láthatóan nem érti az állást. Ha már 14...Fd6-ot húzott, akkor 15.. .He8-cal kellett volna folytatnia, hogy az f gyalog megindulásával ellenjátékért harcoljon a királyszárnyon.) 16.Hxa5 Hb8 17.Fb4 Vd7 18.Bb2 Ve6 19.Vdl Hfd7 20.a3 Vh6 21.Hb3 Fh4 22.Vd2 Hf6 23.Kdl! (Első lépés Kaszparov tökéletes tervében. A világranglista-vezető felismeri, hogy a királya a királyszárnyon nincs biztonságban, ezért a vezérszárnyra helyezi át.) 23...Fe6 24.Kel Bd8 25.Bc2 Hbd7 26.Kb2 Hf8 27.a4! (Most következik a terv második része. Kaszparov az a gyalogot beáldozza a6-on azért, hogy a b gyalogja védett szabadgyaloggá váljon.) 27...Hg6 28.a5 He7 29.a6! bxa6 30.Ha5 Bdb8 31.g3 Fg5 32.Fg2 Vg6 33.Kal Kh8 34.Ha2 Fd7 35.Fc3 He8 36.Hb4 Kg8 37.Bbl Fc8 38.Ba2 Fh6 39-Ffl Ve6 40.Vdl! (Világos az utolsó lehetséges tisztjét is az a6 gyalog támadására irányítja.) 40.. .HÍ6 41.Va4 Fb7 42.Hxb7 Bxb7 43.Hxa6 Vd7 44.Vc2 Kh8 45.Bb3 és a program kezelői feladták. 2355.számú fejtörő M. Nemcek (1988) 4 £ 4. 4. 1 i 1 A A A & i A A 1 I Világos indul, és két lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés - világos: Ke5, Vb8, Bdl, Fc6 és h4, gy.: c4, f4, g6 (8 báb). Sötét: Kd8, Be8, Hc8, Fd7 és f8, gy.: c5, d5, e7, f5, g7 (10 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. A megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! Beküldési határidő - a 2354., a 2356. és a 2357. számú fejtörőkkel együtt - december 15. SPORT A KÉPERNYŐN M2- 17.55: Magyaror- szág-Franciaország női kézilabda-mérkőzés (élő) EUROSPORT-13.00: Labdarúgó Eb-pótselejtezők (ism.) GALAXIE SPORT -10.40: Atlanta-Florida NHL-mérkőzés (ism) 13.00: Hollandia-Skócia labdarúgó Eb-pótselejtező (ism.) 15.00: Toronto-Houston NBA- mérkőzés (ism.)
