Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-20 / 266. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 20. Iskola utca Két évvel ezelőtt 311, tavaly pedig 317 határon túli szlovák nemzetiségű hallgatója volt a hazai egyetemeknek Az iskola biztonsági tervezetét az igazgató dolgozza ki Külföldi hallgatók nálunk ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A külföldi hallgatók kis százalékának sikerül csupán megfelelő szinten elsajátítania a szlovák nyelvet (Képarchívum) elkövetkező A években nem változik jelen- f a tősen a határon túli szlovák és a külföldi idegen ajkú hallgatók támogatására szánt ösztöndíjak rendszere, derül ki a kormány által nemrégibenjóváhagyott, a hazánkban tanuló külföldi hallgatóknak juttatott anyagi támogatások rendszeréről szóló tervezetből. Az oktatási tárca a rendelkezésére álló szűkös anyagiak miatt az elfogadott koncepció értelmében a 2004/2007-es időszakban sem az ösztöndíjasok száma, sem a juttatás mértéke nem változik. Szlovákiában évente 70 határon túli szlovák, illetve 48 idegen ajkú külföldi állampolgársággal bíró, tanulni vágyó fiatal kaphat ösztöndíjat. ÖSZTÖNDÍJAS KÜLFÖLDIEK Szlovákia évente több tízmillióval járul hozzá a fejlődő országokból érkezett, hazai egyetemeken tanulmányaikat folytató fiatalok képzéséhez. A 2001/2002-es tanévben 188 külföldi hallgató tanult ösztöndíjasként Szlovákiában, közülük 129-en folytattak magiszteri szintű, 59-en pedig doktori tanulmányokat. Tavaly 174 fejlődő országbeli fiatal tanulhatott magiszterként, illetve doktoranduszként a Szlovák állam támogatásával idehaza. Egyetemeinken jelenleg kétszáz fejlődő országbeli külföldi fiatal tanul ösztöndíjasként. Közülük 152-en folytatnak magiszteri szintű tanulmányokat, 48-an pedig posztgraduális képzésben vesznek részt. Idén mintegy 22 külföldi ösztöndíjas hallgató szerezheti meg diplomáját, illetve doktori címét a hazai felsőoktatási intézményekben. A nyelvi előkészítőt a tervek szerint 35-en fejezik be. Két évvel ezelőtt 311, tavaly pedig 317 határon túli szlovák nemzetiségű hallgatója volt a hazai felsőoktatási intézményeknek. Idén összesen 337 külföldi szlovák fiatal folytatja tanulmányait az országban. 5000 KORONA HAVI TÁMOGATÁS Szlovákia évente mintegy 20 millió koronát fordít a fejlődő országokból érkezett tanulni vágyó fiatalok támogatására. A magiszteri szintű tanulmányokat folytató külföldi egyetemisták jelenleg havonta 5 ezer koronás ösztöndíjban részesülnek. A posztgraduális képzésben részvevő hallgatók havi 6 ezer korona juttatást kapA szlovákiai felsőoktatási intézményekben oklevelet szerzett pályakezdő külföldiek nagy része, tanulmányai befejezésével nem tér vissza hazájába (Képarchívum) nak a szlovák államtól. Valamennyi külhoni egyetemista mind tanulmányai kezdetén, mind pedig befejeztével 1000- 1000 korona egyszeri támogatásban részesül. A nyelvi és szakmai felkészülést szolgáló tanfolyamok résztvevői havonta 5 ezer koronát kapnak. A jóváhagyott koncepció értelmében a jövőben többlettámogatás révén is segítenék a külföldi hallgatókat. Az elképzelések szerint a magiszteri tanulmányokat folytató hallgatók évi 600, a doktoranduszok évi 1 500 koronás kiegészítő támogatást kapnának kimagasló tanulmányi eredményeik (legfeljebb 1,3-as átlag) esetén. Figyelembe véve az érintettek tavalyi tanulmányi előmenetelét, az említett lehetőség mintegy 40 egyetemistát érintene. AZ ÖSZTÖNDÍJ FELTÉTELEI Adatvédelem az EU-ban V. KRASZNICA MELITTA Komárom. A múlt év szeptember 1- én hatályba lépett 428/2002-es, a személyes adatvédelemről szóló törvény értelmében valamennyi iskolának 2003. március elsejéig ki kellett volna dolgoznia a saját biztonsági tervezetét (bezpečnostný projekt). Információink szerint azonban ezt a kötelességét a mai napig számtalan oktatási intézmény - pontosabban iskolaigazgató, illetve a nem jogalanyi intézmények esetében a polgár- mester - elmulasztotta. Napjainkban talán még nem szentelünk elég figyelmet az adatvédelem kérdésének, európai uniós csadako- zásunkat követően azonban kiemelt helyet kap majd. Ezért is szeretnénk ismételten felhívni az érintettek figyelmét e kötelességük teljesítésére. A tervezet kidolgozása során talán az a legnagyobb probléma, hogy az említett törvény széleskörű és szigorú követelményeket támaszt a felelős személyekkel szemben. Ugyanakkor minden iskola más-más feltételek között működik, emiatt az oktatásügyi minisztérium nem adott ki egységes útmutatót a tervezet kidolgozását illetően. A biztonsági tervezet részét képezi többek között az adott intézményben használt információs rendszerről szóló kötelező nyilvántartás, többféle meghatalmazás, a tanárok és más alkalmazottak iskoláztatásáról szóló jegyzőkönyvek stb. „Mi egy szolgáltató céget kértünk fel a tervezet kidolgozására, amelyik 2500 koronáért hét napon belül iskolánkra szabva elkészítette ezt a több mint 20 oldalas dokumentumot - mondta lapunknak Andruskó Imre, a komáromi Selye János Gimnázium igazgatója. - Ezt az utat tudom tanácsolni igazgatótársaimnak is, hiszen így biztosak lehetnek benne, hogy minden előírásnak megfelel majd a tervezetük és az adatvédelmi hivatal esetleges ellenőrzése során sem merül fel hiányosság.” A biztonsági tervezet többek között azt tartalmazza, hogy az igazgató milyen adatokat kérhet a diákoktól, az alkalmazottaktól, a szülőktől. A diákok esetében ilyen adat például a születés idejére, helyére, a születési számra, a lakhelyre, az állampolgárságra, a nemzetiségre vonatkozó adatok, de az egészségi és mentális állapotra vonatkozó információk is. „Ez utóbbiakat a szülők gyakran nehezményezik, de az iskolának tudnia kell, hogy nem epilepsziás-e véletlenül a gyerek, milyen okból kéri felmentését a testnevelés-oktatás alól stb. - magyarázta Andruskó. - Természetesen valamennyi adat kizárólag az iskola belső használatára szolgál, ezeket mi harmadik személynek nem adhatjuk ki. A tanárok adatait is bizalmasan kell kezelni, az ő személyes adatait feldolgozó adminisztratív dolgozókat tehát ugyanúgy ki kell iskolázni a törvényből eredő kötelességeiről, mint a tanárokat.” Vannak olyan adatok, amelyek begyűjtéséhez az érintett személy írásos beleegyezése szükséges, de olyanok is, amiket semmilyen körülmények között nem kérhet az igazgató sem a diákoktól, sem a szülőktől, sem az alkalmazottaktól. Ilyenek például a faji, politikai, vallási meggyőződésre, a szexuális beállításra, párttagságra vonatkozó információk. A probléma tehát összetettebb, mint első látásra tűnik, ezért érdemes szakember segítségét kérni. Az Andruskó Imre által említett társaságot a 052/4322 138-as telefonszámon érhetik el az érdeklődők. Az ipari hazahozza a kereskedelmit? A diákokért vannak Az ösztöndíj megszerzésének feltétele egyebek mellett valamely hazai felsőoktatási intézmény által kiállított felvételi igazolás, továbbá a jelölt megfelelő szintű szlovák- nyelv-tudása. A legtöbb hallgató egyébként Szerbia és Montenegróból, Romániából, valamint Magyarországból érkezik. A szlovákiai egyetemek külhoni hallgatói körében leginkább az orvosi tanulmányok kedveltek, ugyanakkor sokan választják közülük a nemzetközi külkereskedelmi kapcsolatok, a menedzsment, valamint az informatikai szakot is. NEM TÉRNEK HAZA Az elmaradottabb országok fiataljainak támogatását elősegítő program sikerességét nagyban csökkenti az a tény, hogy a szlovákiai felső- oktatási intézményekben oklevelet szerzett pályakezdő szakemberek nagy része, tanulmányai befejezésével nem tér vissza hazájába, hogy szülőföldjén kamatoztassa megszerzett tudását, és közvetett módon ezáltal járuljon hozzá hazájának fejlődéséhez. Ennek oka főként abban keresendő, hogy a pályakezdő részben biztosabbnak látja jövőjét tanulmányai színhelyén, részben nem talál képesítésének megfelelő munkahelyet szülőföldjén. A program sikertelenségének másik oka, hogy a külföldi hallgatók csupán kis százalékának sikerül megfelelő szinten elsajátítania a szlovák nyelvet, (érvé) SZÁZ ILDIKÓ Érsekújvár. Jövő tanévtől új fejezet kezdődik a tizenöt évvel ezelőtt Nagysurányba költöztétett középfokú kereskedelmi szakközépiskola, ma kereskedelmi akadémia életében. A két első szlovák és egy magyar évfolyam a Jedlik Ányos Elektrotechnikai Ipari Középiskola égisze alatt ismét visszakerül a városba. Diákjai pedig Kassák városának előnyeit és kulturális történéseit ugyanúgy élvezhetik, mint más érsekújvári középiskolákban tanuló kortársaik. Szigeti László oktatásügyi államtitkár, a nem régi érsekújvári MKP-s lakossági fórumon, a gimnázium magyar tagozatának különválását követően, jelentős sikerként említette az egykor Nagysurányba száműzött intézmény városbeli hagyományának újraélesztését. Bábi László, a Jedlik Ányos Elektrotechnikai Ipari Középiskola igazgatója ezzel kapcsolatban lapunknak elmondta, hogy az iskolaügyi miniszter jóváhagyását követően még meg kell várniuk, hogy a nágysurányi iskolát annak jelenlegi formájában kivonják az oktatási intézmények hálózatából. „Szerencsés helyzetben vagyunk, mivel az idei tanévben felvételizők jövő év március végéig adhatják be jelentkezési lapjukat a választott iskolára. Már most figyelmeztetjük az alapiskolás pályaválasztási tanácsadókat arra, hogy iskolánk mellett a kereskedelmi akadémia egy magyar és két szlovák osztályt nyit Érsekújvárban. Intézményünkben az egykori érsekújvári közgazdasági iskola tizenkét pedagógusa tanít jelenleg is, és két szlovák, valamint egy magyar osztályunk van évfolyamonként a műszaki-információs szolgáltatások szakon“ - jegyezte meg Bábi László. A nyitrai megyei önkormányzat oktatásügyi bizottságának érsekújvári képviselőjétől Forró Lászlótól azt is megtudtuk, folyamatban vannak már a tárgyalások a megye és a város vezetése közt az egykori Božena Nemcová utcai alapiskola épületével kapcsolatban, ahol megnyitnák az említett osztályokat. Nem ez lesz a városban jövő év szeptemberétől az egyetlen változás az oktatásügy területén. A Kollár és a Jánošík utcai szlovák tannyelvű óvodákat a városi képviselő-testület döntésére még az idei tanévben kiiktatják az oktatási intézmények hálózatából. A Kollár utcán találhatót a Cirill-Metód utcai, a másikat a Pavol Blaho utcai magyar és szlovák nyelvű oktatási intézményekkel vonják közös igazgatás alá. Takarékossági szempontok miatt költözött a városközponti bölcsőde a Nyitra-parti óvodával közös épületbe, a város vezetése szerint évi négymillió koronával csökkennek ezáltal az intézménnyel kapcsolatos kiadásaik. Bábi László, a Jedlik Ányos Elektrotechnikai Ipari Középiskola igazgatója (Csuport István felvétele) ISKOLA UTCA A mellékletet szerkeszti: Horváth Erika, Rácz Vince Levélcím: Iskola utca, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 tel.: 02/59 233 427, 02/59 233 428 e-mail: iskolautca@ujszo.com
