Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-18 / 264. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 18. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 23 TV-MÜSOROK mtv TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 10.05 Önök kérték. Kívánságműsor (ism.) 11.00 Ökorópa, 2/1-2. 12.01 Híradó délben 13.05 Savannah. Am. sor., 30. 13.55 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 14.25 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.55 Szórakoztató percek. „Nászutazók+Két jelenet” (ism.) 15.10 Érintő 15.40 Élesben. Közéleti talkshow 16.00 16.30 Egyháztörténészek (ism.) 17.00 Katolikus krónika 17.25 Mozi zongorára 17.30 Jelentés - Tények és képek 18.00 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.05 Stahl konyhája 9.15 Tripla vagy semmi 9.40 Maria Del Carmen. Mexikói filmsor., 52. 10.45 Teleshop 11.40 Bébilesen. Am. vígjátéksor. 12.15 Kastélyszálló. Osztrák filmsor., 22. 13.15 Danielle Steel. Családi album. Amerikai film, 2/2. 15.00 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.25 Charlie - majom a családban. Német ka- land-filmsor., 66. 16.25 Jakupcsek. Talkshow 17.25 Betty, a csúnya lány 2. - ECOMODA. Kolumbiai filmsor., 192. 6.30 Reggeli 9.00 Játékzóna 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María. Mexikói filmsorozat, 46. 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.05 Fókusz portré (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Receptklub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilmso- rozat: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Miami Vice. Am. akciófilm-sorozat, 10. 16.15 Testpercek 16.20 Balázs-Aszembesítőshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika Ném.-ol. sor., 12. 19.30 Híradó este 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.35 Hárman párban. Szerelmi kalandtúra 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.00 20.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ” Szenes Iván írta 21.05 A Halhatatlanok Társulata 22.00 Kedd este 22.35 Az utókor ítélete. Varnus Xaver műsora 23.05 Panoráma Benda Lászlóval 23.35 Botrányos szerelem. Film __________STV 1__________ 7. 35 ČT-híradó 8.00 Képújság 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Sportvetélkedő gyerekeknek 10.00 Városok és arcok. Kézsmárk 10.30 A betolakodó. Mex. sor., 135/20. 11.10 Kachorra. Arg. sor., 150/126. 12.00 Középpontban az ember. Martin Činovský grafikus, rézmetsző és zenész portréja 12.15 A világ képekben 12.45 Kandi kamera 13.15 Menü. Szórakoztató műsor 13.45 Talk-show gyerekeknek 13.55 Folklórműsor 14.30 Gerincfájdalmak 14.50 Utazz velünk! Utazási magazin 15.25 A betolakodó. Mex. sor., 135/21. 16.05 Színes bazár. Tévéjáték, 3/2. 16.35 Dr. Quinn. Am. sorozat, 28/2. 17.25 Magas nyeregben! Brit sor., 49. 17.50 A nap percei 18.00 Kachorra. Arg. sorozat, 150/127. 18.55 Esti mese 19.11 Főzőcske 19.15 Kenő 10 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sport 20.00 A körzet II. Am. krimisor., 31. 20.55 Amy bírónő. Am. sorozat, 69/51. 21.40 Nyomozati akták 21.55 Híradó 22.15 Sporthíradó 22.25 A fiatal Törless. Német film 23.55 Dr. Quinn. Am. filmsor., 28/2. __________STV 2__________ 15 .55 Élő körkép 16.25 Dokumentumfilm 16.55 Big bít. Dok. sorozat, 12. 18.00 Drogmagazin 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 19.30 Híradó 20.00 Új irányzat a gyógyászatban Német dokumentumfilm 20.45 Fonendoszkóp 21.35 Euroalapok 22.05 Európa szívében. Magazin 22.20 Rock-pop Corgoň Fesztivál nemzetközi fesztivál 23.10 Híradó _____________m2_____________ 5. 35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 9.00-16.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 Nap nyugta 17.30 Riporter kerestetik! 18.35 Telesport - Olimpiai magazin 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 Ablak - praktikus 21.05 Határátkelő 22.05 Szerencsétlen baleset. Amerikai bűnügyi film 23.30 Záróra ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45-8.20 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Magyarok az emberevők földjén 14/10.: Egy emlékharang nyomában 9.00 Európa Kollégium. 11/3. 9.30 Jelfák 20.00 A Nagy Ő - The Bachelor 21.30 Megasztár 22.55 Szeret, nem szeret 23.15 Jó estét, Magyarország! 0.00 Propaganda 0.30 Kalandozásaink Faludy Györggyel. Málta és Firenze. Magyar film 9.40 Eszterlánc. Magyar film 11.05 Zalától három választott hazáig - Zichy Mihály (ism.) 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Az úton végig kell menni. Tallózás az európai munkaerőpiacon 12.55 Euroszkóp (ism.) 13.20 NAVIGÁTOR. A Zagyva 14.00 Álomutazások, 5/4.: Francia Polinézia és csodálatos szállodái 14.55 Tudatom veletek, megvagyunk Magyar dók. film 15.55 Horgászmagazin 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Pozsony 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 73 . 19.40 Mese 20.05 Pókfoci. Magyar film 21.25 „A magok oltalmára...“- Erdélyi erődtemplomok. Csíkkozmás 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Gong 22.50 Kötő-jel 23.45 Indiánok, 2.: Akatukina indiánok, a jaguár népe 0.45 Az utolsó nap. James Dean Francia dók. film sorozat ___________JOJ___________ 7.00 Reggeli 8.00 Teletubbies, 76. 8.30 Mindent vagy semmit! 9.00 Kastélyszálló IV. Német filmsorozat, 16. 9.55 Kisemberek. Kanadai film 11.30 Gazdagok és szépek. Am. sor. 12.30 Szenvedélyes csók Mexikói sorozat, 11. 13.15 Végzetes szerelem Mexikói sorozat, 48. 14.00 A vidéki orvos III. Ném. sor., 6. 14.55 Csillagkapu III. Amerikai sci-fi sorozat, 22/11. 15.40 Extrém 16.25 Betty, a csúnya lány Kolumbiai sorozat, 158. 17.10 Az utca törvénye IV. Amerikai krimisorozat, 22. 18.05 M.A.S.H. Am. sorozat, 235. 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Tim mester. Am. vígjátéksor., 78. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Élni és halni hagyni. Brit film 22.35 Nikita, a bérgyilkos II. Amerikai akciófilm-sorozat, 6. 23.25 Sorsdöntő ügy. Német film ___________ČT 1 ___________ 5. 59 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Varázslatos óvoda 9.15 Végtelen történet. Kanadai sorozat, 13/10. 10.05 Kórház a város szélén - 20 év múlva. Cseh fümsorozat, 13/5. 11.05 Bűvölet IV. Olasz filmsor., 15. 12.00 Hírek 12.10 Egyedül otthon 13.10 Az év atlétája 14.20 Ez történt 14.35 Otthoni örömök 15.05 Bűvölet III. Olasz filmsor, 52/8. 16.15 A bölcsesség fája 16.35 Kollégium, az élet alapja Amerikai sorozat, 17/5. 17.00 Fedő alatt 17.20 Vetélkedő 18.10 A Simpson család XIII. Am. sor. 18.35 Jó barátok IX. Amerikai vígjátéksorozat, 24/10. 20.20 Barátok közt, 2247-2248. 21.00 Vészhelyzet IX. Am. sor., 6. 22.00 Szirénázó halál. Am. film 23.40 XXI. század 0.10 Találkozások - este 0.15 Híradó - késő esti kiadás 0.35 Művészbejáró: Bohókás nyomozás. Am. krimi 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Rastignac és a nagyravágyás Francia sorozat, 4/2. 21.45 Kísértet. Riportfilm 22.10 Hírek 22.40 Sporthírek 22.45 Omerta II. Kanadai krimi, 14/5. 23.35 Folkmagazin 0.15 Ez történt __________ČT 2___________ 7. 55 Panoráma 8.30 Time out 9.00 Jó reggelt, a Cseh Televízióval 11.25 Vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Kulcs. Sérültekről nem csak sérülteknek 12.50 A világörökség kincsei. Brüsszel Német sorozat 13.05 Földért, vízért, levegőért II. Francia sorozat, 12/11. 13.55 Mesevasárnap 15.55 Csápok 16.20 Anežka Česká kincse 17.00 Hívják a tanárt 17.40 Iskolaköteles szülők 18.00 Elfelejtett emberek...? Dokumentumfilm 18.25 Fekete-fehér 19.15 Motorsportmagazin 20.00 Mao - az óriásmadarak titka Dokumentumfilm 20.50 Az uszodában 21.15 Híradó 21.25 TYrin Peaks. Am. sorozat, 30/23. 22.15 Borotvaélen 23.05 X (avagy x-szer a kultúráról) 23.35 Szerelem és egyéb katasztrófák Ausztrál film 1.10 Repedések, 5/5. _______HALLMARK_______ 6. 00 Freddie, a szuperkém Amerikai filmparódia . 7.45 Oltári pánik. Ausztrál vígjáték 9.30 Az érem. Amerikai film 11.15 Az ügyosztály II. Amerikai bűnügyi sorozat, 23. 12.15 Freddie, a szuperkém Amerikai filmparódia 14.00 Oltári pánik. Ausztrál vígjáték 15.45 Anna otthonra talált. Am. film 17.30 Az érem. Amerikai film 19.15 Az ügyosztály II. Amerikai bűnügyi sorozat, 23. 20.00 Nyughatatlan Jordan II. Amerikai krimisorozat, 22/4. 21.00 Az Enron-botrány. Amerikai film 22.45 Bűn és bűnhődés. Am. film 0.30 Előítélet. Amerikai krimi 2.15 Az Enron-botrány. Amerikai film 4.15 Bűn és bűnhődés. Amerikai film __________NOVA__________ 5. 55 Reggeli a NOVA-val 8.35 Gyilkos sorok III. Amerikai krimisorozat, 4. 9.25 Égő pajta. Francia-olasz film 11.15 Főzőcske 11.50 Knots Landing. Amerikai sorozat, 338. 12.45 Titkok és szerelmek Mexikói sorozat, 130. 13.30 Hihetetlen történetek Amerikai sorozat 13.55 Csillagkapu II. Amerikai kaland- film-sorozat, 21. 14.50 Kachorra. Argentin sorozat, 84. 15.50 Sentinel - az őrszem Amerikai sorozat, 28. 16.40 Mindent vagy semmit! 17.10 Hírek 17.25 Jake McCabe III. Am. krimi, 23. 6.00 Telereggel 8.40 Esmeralda. Mexikói sorozat, 137/133. 9.35 Vészhelyzet VIL Amerikai sorozat, 22/1. 10.20 Gazdasági magazin 10.30 Tv-shop 11.00 Főzőcske 11.30 Bika. Am. sorozat, 22/19. 12.20 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 12.40 Xena IV. Am. sorozat, 22/11. 13.30 A vipera. Am. sorozat 11/6. 14.20 Azok a vad hetvenes évek... III., 25/15. 14.45 Zenés koktél 15.15 Maxijáték 15.35 Korzó 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 A bosszú. Mexikói sorozat 127/39-40. 18.40 Rajzfilmsorozat 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Őrült Jim élete II. Amerikai sorozat, 18/1. 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Cobra 11. Ném. krimi, 10. 21.50 Heti hetes. Talk-show 22.40 Árnyékban 23.05 Gazdasági magazin 23.20 A pap felesége. Olaszfrancia vígjáték 1.05 Kilencedik szint, 13/7. 18.25 M.A.S.H. Amerikai vígjátéksorozat, 254. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 21.00 Do-re-mi. Szórakoztató vetélkedő 21.55 Nyitott szemmel 22.50 Személyes ügy. Amerikai thriller 1.00 Légi zsaruk. Német krimisorozat __________ HBO___________ 8. 00 A királynő titkos ügynökei Német vígjáték 9.45 Digimon. Am. animációs film 11.15 Elnökcsemete. Amerikai vígjáték 13.00 Dickens szelleme. Kanadai film 14.40 Közvetlen a szívbe Amerikai film 16.15 Ed Tv. Amerikai vígjáték 18.20 A királynő titkos ügynökei Német vígjáték 20.00 Otthon, véres otthon Amerikai fekete komédia 21.45 Magas sarok, alvilág Brit vígjáték 23.10 Prágai sztori. Cseh film 0.30 A lázadás mámora - Borotvaélen. ír film 1.55 Mocsok macsók meséi Amerikai sorozat __________ORF 1__________ 11 .45 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.30 Malcolm 16.00 Hetedik mennyország 16.50 Nicsak, ki kalapál? 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 19.00 Jó barátok 19.30 Híradó, sport 20.15 Medicopter 117 - Légi mentők Ném.-osztrák sorozat 21.10 A tölzi kopó. Ném. krimi 22.50 Szex és New York. Am. sor. 23.20 CSI - A tettesek nyomában. Am. krimisor. 0.05 Légypapír. Am. krimivígjáték __________PRO 7__________ 12 .00 Szolgáltatómagazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Tanácsadó műsor fiataloknak 16.00 A színészközvetítő ügynökség 16.30 Csináld magad! - S. O. S. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Felügyelők 18.30 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 A bűn anatómiája 21.15 Jó barátok. Am. sorozat 21.50 A csapat 22.20 Totáltévé 23.20 Gazdasági magazin _______EUROSPORT_______ 8. 30 Extrém sportok 9.30 Súlyemelő-vb 11.30 Rali-vb 12.30 Labdarúgás 13.30 Sportvilág 14.00 Súlyemelő-vb 15.00 Labdarúgás 17.00 Súlyemelő-vb . 19.00 Labdarúgás 20.00 Ökölvívás 23.00 Olimpiai játékok 23.30 Sporthíradó 23.45 Szumó 0.45 Sportvilág (ism.) MŰSORAJÁNLAT Szerencsétlen baleset m2, 22.05. Amerikai thriller. Egy férfi, ígéretes karrierrel. Egy nála több mint tíz évvel fiatalabb tinédzser lány, aki hiába ilyen ifjú: korához képest csöppet sem ártadan. Semmi sem lehet köztük. Amikor a 14 éves Darian találkozik Nickkel, s kiveti a férfira a hálóját, az természetesen nemet mond, s igyekszik tréfásan fogadni az ajánlatot. Ám a lány nem hagyja magát lerázni, egyre makacsabbul, egyre őrültebben üldözi választottját... Főszerepben: Alicia Silverstone Amíg élünk, remélünk RTL Klub, 21.00. Vészhelyzet. Amerikai sorozat. Corday vitába keveredik az újonc Paul Nathan doktorral, mert az orvos egy kezelésnél nem veszi figyelembe betege kérését, hogy ne élesszék újra. Abbyt zavarja a bátyja viselkedése, és a munkahelyén sincs nyugalom: egy nővér panaszt nyújt be Kovac doktor régi barátja ellen. Chent megfenyegeti egy beteg - Pratt próbálja megnyugtatni Chent... Főszerepben: Mathiev Carriere A fiatal Törless STV 1, 22.25. Német film. A film egy osztrák-magyar monarchiabeli szigorú katonaiskola internátusában játszódik a századforduló idején. Négy növendék sorsán keresztül mutatja be a cselekvő és a szenvedő életmódok századunkban létező négy lehetséges típusát: a szadistáét, a cinikus nihilistáét, a visszafogott közömbösét és az áldozatét. 007 - Élni és halni hagyni JOJ, 20.00. Brit film. James Bond egyszerű ügyben kezd vizsgálódni, de hamarosan észreveszi, hogy rejtélyes merényletek céltáblájává vált. Ellenfelei ezúttal a fekete mágia alkalmazásától sem riadnak vissza. Lassan kiderül, hogy az egész ügy hátterében Kananga áll, akit az alvilágban csak Mister Big néven ismernek. Mivel több tonna heroin forog kockán, a bűnöző nem ismer tréfát. Igencsak megszorongatná Bond nyakát, ha az nem lelne szövetségesre Solitaire-ben, a gyönyörű jósnőben. És nem olyan könnyű térdre kényszeríteni a 007-es ügynököt, aki holtbiztosán üt és lő, de semmi sem hozza ki sodrából. Meg sem kottyan neki néhány éhes krokodil vagy részvétel egy véres voodoo-szertartáson. Egyetlen gyengéje talán a gyengébb nem. De James Bondot nem kell félteni... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ POZSONY (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 Mhz-es hullámhosszon): 10.10 Turmix (benne hírek, utinform, névnap, évfordulónaptár, valuta-árfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Pop mix, ism. 11.30 Roma magazin, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Tanuljunk szlovákul! 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 Nagy Endre: Egy város regénye. Nagyváradi történetek folytatásokban, 2. 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Hajtós Bertalan sportoló 20.35 Rejtett rímek. Akasztó verskincse 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyományápolók. A magyar népzene és népköltészet hete 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum. Az idő tükrében 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből. Molnár András énekel 0.00 Himnusz 0.01-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Müzli 11.38 Zöldjelzés 11.45 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Terep-járó 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Múzeum körút. Budapest, Kiscelli Múzeum 19.04 Sportpercek 19.15 Francia négyes 20.00 Cédébörze 21.04 Egy férfi és egy nő 23.00 Hírpercek 23.15 Blues 0.00-3.54 Éjfél után... 95,2 MHz KEK DUNAá«' RADICMP^flT ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5