Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-12 / 260. szám, szerda
36 Agrárvilág - dokumentum ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 12. vesztés a ragadozók által (az esemény kódja 40/41) törlése oszlopbejegyzés B Annak az állatnak az azonosítási száma, amelyre a törölt mozgás vonatkozik C az esemény kódja 94 D a törölt ragadozók általi lopás/elvesztés dátuma E, F, G nem töltik ki. 4.3.3. Tévedésből bejelentett áthelyezés a vágóhídra/kafillériába („Bizonylat az állatok áthelyezéséhez“) nyomtatvány általi törlés B annak az állatnak az azonosítási száma, amelyre a törölt mozgás vonatkozik; C az esemény kódja 95; D a törölt áthelyezés dátuma a vágóhídra/kafillériába; E a vágóhíd/kafilléria nyilvántartási száma, ahonnét a bejegyzés alapján az állatot szállították; F, G nem töltik ki. 4.3.4. Tévedésből bejelentett elhullás és az azt követő helyszíni megsemmisítés (az esemény kódja 51) törlése B annak az állatnak az azonosítási száma, amelyre a törölt mozgás vonatkozik; C az esemény kódja 95; D a törölt elhullás dátuma; E, F, G nem töltik ki. 4.3.5. Tévedésből bejelentett saját célra történő felhasználás/házi vágás (az esemény kódja 61) törlése B annak az állatnak az azonosítási száma, amelyre a törölt mozgás vonatkozik; C az esemény kódja 95; D a törölt házi felhasználás dátuma; E, F, G nem töltik ki. 4.3.6 Tévedésből bejelentett átvétel a vágóhídon/kafillériában („Bizonylat az állatok áthelyezéséhez“) nyomtatvány általi törlése B annak az állatnak az azonosítási száma, amelyre a törölt mozgás vonatkozik; C az esemény kódja 96; D a törölt áthelyezés dátuma a vágóhídra/kafillériába; E a farm nyilvántartási száma, ahonnét a bejegyzés alapján az állatot vágóhídon/kafillériában átvették; F, G nem töltik ki. 4.3.7. Tévedésből bejelentett más állattartóhoz történt átvitel/eladás törlése („Bizonylat az állatok áthelyezéséhez“ c. nyomtatvány révén) a nem regisztrált állattartótól (az esemény kódja 70). B annak az állatnak az azonosítási száma, amelyre a törölt mozgás vonatkozik; C az esemény kódja 97; D a törölt átvitel dátuma; E a farm nyilvántartási száma, ahová az állatot a bejegyzés alapján elszállították a más állattartóhoz történt átvitel/eladás törlése esetén, a nem regisztrált állattartótól történt átvé- ' tel/vásárlás törlése esetén nem töltik ki; F, G nem töltik ki. 4.3.8. Tévesen bejelentett kivitel törlése (a változás kódja 80) B Annak az állatnak az azonosítási száma, amelyre a törölt mozgás vonatkozik; C az esemény kódja 98; D a törölt export dátuma; E az ország nyilvántartott kódja, ahová az exportot bejelentették; F, G nem töltik ki. 4.3.9. Az állat tévedésből végrehajtott regisztrálásának törlése, vagyis születés 01, 02, 03, 04, 81, 82, 83 és 84-es kódszámmal, import 11, 12, 13 és 14-es kódszámú változással, eredeti bejelentés 21, 22, 23 és 24- es kódszámú változással B Annak az állatnak az azonosítási száma, amelyre a törölt mozgás vonatkozik; C Az esemény kódja 99; D a születés dátuma, esetleg a kiegészítő regisztrálás dátuma; E annak a farmnak a száma, amely az állatot a nyilvántartásba bejelentette (01, 02, 03, 04, 21, 22, 23, 24, 81, 82, 83, 84-es kódszámmal) vagy import esetén (11,12,13,14) az ország nyilvántartott kódja; F, G nem töltik ki. Magyarázat: A nyilvántartás törlése a 99-es kódszámú változással csak abban az esetben lehetséges, ha az állatnál nincs a nyilvántartásban sem átvitel sem pedig átvétel (30, 40, 41, 51, 61, 70, 80-as kódszámú változással) vagy a „Bizonylat az állatok áthelyezéséhez“ nyomtatvánnyal, és ha az állat a központi nyilvántartásban nincs más állat apjaként/anyja- ként vezetve. 5. A KAPCSOLATFELVÉTEL SZÍNHELYE 5.1. A legközelebbi kapcsolat-felvételi helyek A legközelebbi kapcsolat-felvételi helyek elsősorban az ŠPÚ SR regionális központjai és az illetékes konzultánsok valamint a juhok és kecskék termelékenységét ellenőrző tenyész- zootechnikusok. A központokban részletes tájékoztatást nyújtanak ezekről az utasításokról, beszerezhetők a központi nyilvántartás vezetéséhez szükséges útmutatások, a „Jelentés az állatok születéséről“, a „Kecskék és juhok egyéni regisztere a farmon“ és a „Bizonylat az állatok áthelyezéséről“ c. formanyomtatványok, igény esetén az állatok számítógépes nyilvántartását lehetővé tevő program is. Ezeken a munkahelyeken szervezik az egyes tulajdonosok/állattartók regisztrálását is. 5.2. Központi munkahely Az információk nyújtásáért felelős kapcsolatfelvevő személyek: Mária ŠTEFANKOVÁ, a juhok és kecskék termelékenységét vizsgáló osztály vezetője (vedúca útvaru KÚ oviec a kôz) Štátny plemenársky ústav SR Hlohovská 5 951 41 Lužianky tel.: 037/7783-106, 0905/444-605 http:// www.spusr.sk Ing. Marcel MATTA, a juhok és kecskék termelékenységét vizsgáló osztály zooterchnikusa Štátny plemenársky ústav SR Starohájska 29 852 27 Bratislava tel.: 02/6231-9793, 0905/284-011 fax: 02-62319782 e-mail: marcelmatta@spusr.sk 5.3. A gazdasági állatok központi nyilvántartásának vezetésével megbízott szervezet (ŠPÚ SR) regionális központjainak és kihelyezett munkahelyeinek címjegyzéke Az alábbiakban az ŠPÚ SR regionális központjainak és kihelyezett munkahelyeinek címjegyzékét tüntetjük fel, ahol tájékoztatás kérhető a juhok és kecskék nyilvántartásának vezetéséről, ezek az utasítások és az összes szükséges nyomtatvány beszerezhetők, s juhok és kecskék jelölésére szolgáló füljegyek megvásárolhatók. 5.4. Az adatfeldolgozás központja Az SZK Állami Tenyészintézete Štátny plemenársky ústav SR - ÚPZ Žilina Centrálna evidencia hospodárskych zvierat Rosinská cesta 12, 010 08 Žilina Erre a címre kell küldeni az összes adatküldeményt, vagyis a kitöltött nyomtatványokat vagy a lemezeket a feljátszott adatokkal. A kapcsolatfelvétellel megbízott személy Ing. Rudolf Čelko Elérhetősége: tel..: 041/5073-744 fax: 041/5650-124, 041/5073-720 e-mail: cehz@spusr.sk http://www.spusr.sk/cehz A telefonon való kapcsolatfelvételt ezzel a munkahellyel csupán a már elvégzett feldolgozás kapcsán vegyék igénybe. A folyamatos munkavégzés érdekében kérjük, hogy igényeik bejelentését a következő időpontokra korlátozzák: kedd - csütörtök 8,00 -12,00 óra. A nyomtatványok kitöltésével kapcsolatos kérdésekre válaszokat és módszertani útmutatásokat kizárólagosan az 5.3. fejezetben megadott munkahelyeken kérjenek. Régió, telefon, fax Szakértők Mobiltelefon Postacím DUNASZERDAHELY 031/5522-882 Ing. Arpád Csapiár, a region, közp. vezetője 0905/444-607 Gombotášska 5 921 01 Dunajská Streda NYITRA 037/7783-007; 037/7783-075 Ing. Peter Grom, a region, közp. vezetője Ing. Ľudovít Kecskés 0905/444-606 0904/186-564 Hlohovská 5 951 41 Lužianky NAGYTAPOLCSÁNY 038/5326-0230 Ing. Jozef Šimon, a region, közp. vezetője 0905/444-611 Pod Kalváriou 2209 955 01 Topoľčany PRIVIGYE 046/5414-296 Eva Mazáňová Obuvnícka 1 971 46 Prievidza VÁGÚJHELY 032/7712-601 Ing. Ivan Bubeník Stanislav Gago 0905/444-610 0908 668 403 J. Kollára 16 915 01 Nové Mesto n./Váhom NAGYSZOMBAT 033/5332-864 033/5521-000 MVDr. Anton Mikita, a region, közp. vezetője 0905/444-609 Sládkovičova 26 917 81 Trnava BESZTERCEBÁNYA 048/4113-809 048/4147-671 Ing. Pavol Kmeť, a region, közp. vezetője MVDr. Helena Chladná 0905/444-614 PO BOX 295 974 01 Banská Bystrica LIPTÓSZENTMIKLÓS Ing. Milan HUBKA, 044/5522-683, a region, központ vezet. 044/5514-849 Marián Kubín 0905/444-613 Kollárova 2 031 01 Liptovský Mikuláš ALSÓKUBIN 043/5862-103 Ing. Emília Kokošková Radlinského 46 026 01 Dolný Kubín ZSOLNA 041/5650-825 Peter Város Ing. Rudolf Kosiba, a region, közp. vezetője 0907/811-060 0905/444-612 Rosinská cesta 12 010 08 Žilina VÁGBESZTERCE 042/4322-866 Ferdinand Rusnák Šoltésovej 420/2 017 01 Povážská Bystrica TÚRÓCSZENTMÁRTON 043/4237-695 Ivan Záborský Na Bystričku 14 036 01 Martin NAGYKÜRTÖS 047/4830-996 Ing. Pavol Kamas, a region, közp. vezetője 0905/444-615 Lučenecká 17 990 01 Veľký Krtíš RIMASZOMBAT 047/5631-120 Anka Husztiová 0905/700-953 Kirijevská 1678 979 01 Rimavská Sobota KASSA 055-6445056 055-6445055 MVDr. Ivan Vicék, a region, közp. vezetője Margita Šestinová 0905/444-616 0905/700-956 Popradská 78 040 11 Košice NAGYMIHÁLY 056/6441-092 Vladislav Bandura Duklianska 1 071 01 Michalovce IGLÓ 053/4463-039 Ing. Milan Kozák, a region, közp. vezetője Ján Novysedlák 0905/444-617 Duklianska 44 052 01 Spišská Nová Ves POPRÁD 052/7764-908 Ing. Peter Kováčik Ing. Ľudmila Gancarčíková Hraničná 3584/28 058 01 Poprad ÓLUBLÓ 052/4323-951 Jozef Bartkovský Prešovská 3 064 01 Stará Ľubovňa EPERJES 051/7734-624 051/7733-172 Ing. Jozef Orjabinec, a region, közp. vezetője František Bújnák 0905/444-618 Bajerova 7 080 01 Prešov BÁRTFA 054/4723-293 Juraj Vaľko * Kellerova 89 8085 01 Bardejov
