Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-12 / 260. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 12. Amerikai katonák véletlenül lelőtték Bagdad síita negyedének polgármesterét - újabb pokolgépes merényletek Terebélyesedik a felkelés Szöulban tegnap békeaktivisták tüntettek, mert a dél-koreai kormány több száz katonát akar küldeni Irakba. Az embléma szövege: Bush egy bestia! (TASR/AP-felvétel) Kulcsár Attila kiadható Bécs/Budapest. Kiadható Magyarországnak Kulcsár Attila, a K&H bank botrányában ismertté vált bróker - döntött tegnap a bécsi legfelsőbb tartományi bíróság. A döntés ellen Kulcsár fellebbezhet. Leopold Veigl, a Bécsi Legfelsőbb Bíróság kiadatási szenátusának elnöke azt mondta, épp a fellebbezési lehetőség miatt nemigen várható Kulcsár gyors hazatérése. Garamvölgyi László, az ORFK szóvivője azt közölte, hogy Kulcsár kiadatásának elhúzódása nem befolyásolja a nyomozást a K and H-ügyben. (MTI) Atta prágai találkozói Prága. Nem kizárt, hogy a 2001. szeptember 11-i New York-i terrorakció tervei szempontjából döntő jelentőségük volt azoknak a látogatásoknak, amelyeket Mohammed Atta, a támadást végrehajtó arab terrorista csoportvezetője tett 2000-ben Prágában. A Respekt hetilap szerint bizonyos erre utaló jelek találhatók a német, az amerikai és a cseh titkos- szolgálatok jelentéseiben is. Amerikai szakértők úgy vélik, hogy a támadást Atta 2000. május 3-i és június 2-i prágai útja alatt hagyták véglegesen jóvá. Az egyiptomi származású Atta egy feltételezett, harmadik prágai útját 2001 áprilisában a titkosszolgálatok egyelőre nem erősítették meg, de nem is zárják ki. (m) Pilóták fegyverviselése Washington. Immár a kereskedelmi szállító repülőgépek pilótáinak önvédelmi fegyverrel való felszerelését is megengedi az a törvénymódosítás, amelyet az amerikai szenátus hétfőn este hagyott jóvá. A kérdés néhány nappal azután került a szenátus elé, hogy a hatóságok újabb, esedeg szállító repülőgépekkel végrehajtandó Ame- rika-ellenes támadások veszélyére figyelmeztettek. A döntés lehetővé teszi, hogy a pilóták lőfegyvert, illetve kábító pisztolyt használjanak végső eszközként a gépeltérítések megakadályozására. (MTI) Meghalt az első fekete elnök Harare. Hatvanhét évesen elhunyt Canaan Banana, a füg- geüen Zimbabwe első fekete elnöke. A halálhírt maga Robert Mugabe államfő jelentette be a hararei tévében, a nemzet büszke építőinek egyikeként méltatva az egykori teológust és lelkipásztort, aki 1980 és 1987 között állt az afrikai ország élén. Távozása után azonban kegyvesztetté vált, mert a négygyermekes családapáról kiderült, hogy a Zim- babwéban szigorúan tiltott homoszexualitás vétkében bűnös és szexuálisan molesztálta szárnysegédjeit. 1999-ben szodómia címén két év szabadság- vesztésre ítélték testőre, Jefta Dube megerőszakolása miatt. Felesége, akitől elvált, 2000- ben Nagy-Britanniában kért menedéket. (MTI) Banana meghatározó szerepet játszott a fehér uralom elleni harcban (TASR/AFP) Bászra/Bagdad/Washington. Több kisebb támadás mellett két nagyobb akciót hajtottak végre a szövetséges erők ellen tegnap Irakban. Bászrában a támadásnak négy iraki esett áldozatul, Bagdadban hatan sérültek meg, köztük két iraki rendőr. ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad központjában, a fellebbvite- li bíróság épülete előtt robban fel egy pokolgép, éppen akkor, amikor az amerikaiak gyilkosság és rablás vádjával letartóztatott foglyokat szállítottak el az épületből. A detonáció következtében két rendő és négy fogoly sérült meg. A dél-iraki Bászrában négy irakit megölt, hármat pedig megsebesített egy útszé- len elhelyezett pokolgép. A helyi rendőrség közlése szerint a robbanószerkezet szinte teljesen megsemmisítette a közelében elhaladót járművet, amelynek négy utasa azonnal életét vesztette. Amerikai katonák egy bagdadi lövöldözés során véletlenül lelőtték az iraki főváros síita negyedének polgármesterét, Mohannad Gazi al- Kabit, aki pedig az USA politikai támogatását élvezte. Az amerikai középső parancsnokság azt közölte, hogy a haláleset az érintett városrész polgármesteri hivatalának épületében történt, körülményeit még vizsgálják. Az incidens oka valószínűleg az volt, hogy al-Kabi nem volt hajlandó követni a helyi biztonsági felelős elővigyázatossági intézkedéseit, amelyeket egy korábbi robbantásos merényletkísérlet tapasztalataiból okulva foganatosítottak. A szóban forgó épületet október elején a radikális' síita vezető, Moktada asz-Szadr fegyveresei foglalták el, de a hónap közepén az amerikai erők visszavették. Asz-Szadr annak idején jelezte, hogy nem fogadja el Rijád. Az al-Kaida terrorhálózat vállalta a szaúd-arábiai fővárosban szombat éjjel elkövetett véres merényletet - állítja egy londoni székhelyű arab újság. „Mi mértünk csapást az al-Muhaja lakónegyedre” - idézte tegnap az al-Madzsalla folyóirat azt az elektronikus levelet, amelyet előző este kapott a terrorhálózat egyik feltételezett, magát Abu Mohammed al-Abladzs néven azonosító műveleti főnökétől. A szaúdi hatóságok az USA-val egyetemben közvedenül a robbantás után az al- Kaidát vádolták a 17 halálos áldozatot követelő merénylet végrehajtásával. Üzenetében Al-Abladzs kitért azokra a bírálatokra, amelyek a terroristák szemére vetették, hogy a robbantásnak arabok és muzulmánok, nem pedig amerikaiak estek áldozatul. A műveleti főnök kiemelte: az al-Kaida szerint tilos „együttműködni és vegyülni az amerikaiakTeherán/Bécs/New York. Irán nem tartja kielégítőnek a Nemzetközi Atomenergia-ügynökségnek (IAEA) az ország atomprogramjára vonatkozó új jelentését. Ali Akbar Szalehi, aki Irán képviselője a bécsi ügynökségnél, a teheráni televíziónak azt mondta: nem jelentősek azok a hiányosságok, amelyeket az IAEA említett legújabb jelentésében. A diplomata szerint országa „minimális, gramm-mikrogramm mennyiségű nukleáris anyaggal nem tudott elszámolni”. Szalehi emlékeztetett arra, hogy eközben több országnak jelentős mennyiségű ilyen jellegű anyag volt a birtokában. Mint az IAEA előzőleg Bécs- ben közzétett jelentéstervezetéből olyan iraki kormányzótanács működését, amelyet az amerikai erők is támogatnak. Az amerikai hadsereg 20 olyan személyt tart fogva Irakban, akik gyaníthatóan kapcsolatban állnak az al-Kaida terrorhálózattal - jelentette be tegnap az arab országban állomásozó amerikai erők parancsnoka. „Még tart a kihallgatásuk, ezért nem nyert teljes bizonyosságot, hogy valóban a bin Laden vezette terrorhálózathoz tartoznak-e” - tette hozzá Ricardo Sanchez altábornagy. Szerinte önkéntes külföldi harcosok százai lépték át a határt, hogy támadásokat hajtsanak végre Irakban, az amerikai megszállás ellen meghirdetett szent háborúban. Arra a kérdésre, mennyire állnak közel az amerikai erők Szaddám Húszéin volt iraki elnök elfogásához, mindössze annyit mondott: nem elég közel. A parancsnok elismerte: „a felkelés kétségtelenül felerősödött és a gerillák fejlesztették képességeiket, rakétákat és aknavetőket használtak a legutóbbi támadásaikban”. Sanchez szerint a külföldi harcosok zöme Szíriából és az iráni határon át szivárgott be. Az iraki bevándorlási hatóságok most eredményesebben ellenőrzik a határforgalmat, hogy kiszűtjék a hamis iratokkal érkezőket. Feloszlatta magát a legnagyobb kurd szervezet, a Kurdisztáni Szabadság és Demokrácia Kongresszusa (KADEK), hogy a közeljövőben egy szélesebb körű, demokratikusabb összkurd tömörüléssé alakulhasson - jelentette be tegnapi bagdadi közleményében a szervezet. Az új csoportosulás a tervek szerint már békés eszközökkel küzd majd a kurdok jogaiért. A szakadár Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) tavaly változtatta nevét KADEK-re, és már a névváltáskor stratégiaváltást ígért. A rövid közlemény abban jelöli meg az új szervezet célját, hogy a kurd kisebbségnek otthont adó nemzetállakal”. Közölte: „a rijádi csatában” életét vesztette az al-Kaida egyik tagja, de nem világos, hogy ezzel a megjegyzésével is a szombati robbantásra utalt-e. A szaúdi hatóságok hivatalosan még mindig nem tudatták, hány merénylő halt meg a robbantásban. Az al-Haját című pánarab újság tegnap a nyomozás eddigi eredményei alapján arról számolt be, hogy két ember ült a robbanószerekkel megrakott gépkocsiban. A londoni székhelyű napilap úgy értesült, hogy a szaúd-arábiai biztonsági erők már több személyt őrizetbe vettek a merénylet kapcsán. Az újság szerint a szaúdi hatóságok fontos információk birtokában vannak, s ezek alapján keresik a gyanúsítottakat. Az APA jelentése szerint a rijádi öngyilkos merénylet után szaúd-arábiai tudósok és vallási vezetők felajánlották, hogy közvetítenek a kormány és a merénylők között. „Hidat kell verni a keresett személyek és a korkiderült: Irán beismerte, hogy volt titkos atomfegyverkezési programja. Irán ezzel azt is elismerte, hogy megsértette az atomsorompó-szer- ződésben vállalt kötelezettségeit, mert erről nem tájékoztatta az atomenergia-ügynökséget. A jelentés ugyanakkor utalt arra is, hogy Irán egyre nagyobb mértékben mutatott együttműködési készséget az ENSZ szakértőivel. A hétfőn ismertté vált dokumentumtervezet, amelyet várhatóan november 20-án fogadnak el, azt is leszögezi, az IAEA- nak nincsenek bizonyítékai arra, hogy az iráni atomprogram atomfegyverkezési programmal állna összefüggésben. , Név nélkül nyilatkozó diplomaták az APA osztrák hírügynökségnek Bécsben elmondták, hogy az iráni mokkái tárgyalásos úton érjen el békés megoldást. Az amerikai külügyminisztérium a PKK szakadár szervezetet terrorista csoportnak minősítette. Az észak-iraki hegyvidéken bujkáló kurd gerillák a terrorizmus elleni harc jelenlegi időszakában mány között” - mondta egy pszichológus professzor, aki szerint a párbeszéd célja a válságból való kiút feltárása lenne. A szaúdi biztonsági erők több ezer tagja felügyel a muzulmán zarándokok biztonságára Mekkában, az iszlám legszentebb városában. Najef bin Abdel-Aziz herceg, belügyminiszter közölte, hogy legalább 5000 rendőrt és katonát vezényeltek ki Mekka térségébe. Medinában, az iszlám második legfontosabb városában is további alakulatokkal erősítik meg a biztonsági erőket. A muzulmánok szent hónapja, a ramadán végéig hátralévő két hétben a várakozások szerint még kétmillió külföldi és félmillió szaúdi zarándok keresi fel Mekkát. Egy héttel ezelőtt Mekkában több gyanús személyt vettek őrizetbe, akik állítólag merényletre készültek. Néhány nappal később két személy felrobbantotta magát, miközben a biztonsági erők elől menekült. atomprogram tervezése 18 évvel ezelőtt kezdődött, és 12 évvel ezelőtt fogott hozzá az atomfegyver gyártásához is felhasználható, kis mennyiségű és alacsony dúsítási fokú 235- ös uránizotóp előállításának a programjához. Ehhez a folyamathoz gázcentrifugákat, valamint lézertechnikai berendezéseket vettek igénybe. Az iráni hatóságok ígéretet tettek arra, hogy felülvizsgálják több tucat bebörtönzött másként gondolkodó ügyét, miután az ENSZ azonnali szabadon bocsátásukat követelte. Iránban az elmúlt három évben reformpárti aktivisták tucatjait börtö- nözték be - köztük újságírókat, akadémikusokat és egyetemistákat - egyebek között iráni vezetők megsértésének vagy a nemzetbiztonság veszélyeztetésének vádjával. erős nyomás alatt állnak a török és az. amerikai hadserég részéről. Abdullah Güt török külügyminiszter hétfőn azt állította, hogy amerikai katonák is összetűzésbe keveredtek kurd lázadókkal Irakészaki területén. (MTI, TASR) Washington. Soros György, a világ egyik leggazdagabb embere új célt tűzött ki maga elé: George Bush amerikai elnök leváltását a jövő őszi választásokon. „Ez életem fő törekvése” - mondta Soros a tegnapi The Washington Postnak nyilatkozva. Hozzátette, hogy az elnökválasztást élet és halál kérdésének tekinti. Soros feneketlen zsebe kontra Bush című írásában a lap megjegyzi, hogy a pénzember eddig csaknem ötmilli- árd dollárt fordított a kelet-európai, afrikai és ázsiai országokban a demokrácia előmozdítására. Hétfőn vállalta, hogy ötmillió dollárral támogatja a MoveOn.org liberális aktivista csoportot, amivel immár összesen 15,5 millió dollárt tesz ki az az összeg, amelyet Bush elnök legyőzésére fordít. Soros György kész még többet is adni, mivel szerinte „Amerika Bush elnöksége alatt veszélyt je- , lent a világra”. Soros úgy véli, hogy Belgrád. A kettős állampolgárság odaítélésének hátteréről írt tegnap cikket az újvidék Magyar Szó. „A kettős állampolgársággal kapcsolatban alighanem félreértésnek estünk áldozatul” - állapítja meg Major Nándor, aki kételyeket fogalmaz meg azzal kapcsolatosan, hogy Zoran Zsivkovics szerb kormányfő „korábbi igenlő álláspontját most kétszínűén elutasító álláspontra cserélte volna fel”. Még kevésbé hiszi a szerző, hogy a magyar miniszterek beszélték volna rá véleménye megváltoztatására. Valószínűbb szerinte, hogy az eltérő válasz küMaradnak a telepek Földrablástól tartanak Jeruzsálem. Az izraeli védelmi miniszter tegnap közölte: nem készül az előretolt zsidó telepek gyors felszámolására és védelmébe vette a Jordán folyó nyugati partjára mélyen benyúló biztonsági kerítés javasolt nyomvonalát. Az ENSZ előző nap nyilvánosságra hozott jelentésében megállapította, hogy a falak, drótok és árkok láncolatából álló, 687 kilométeresre tervezett kerítésnek ténylegesen csak 11 százaléka követi a zöld vonalat, vagyis az Izrael és Ciszjordánia közötti kijelöletlen határt. A kerítés végérvényesen megbolygatja 680 ezer palesztin életét és kihasítja Ciszjordánia területének 14,5 százalékát-hangsúlyozta a jelentés. Izrael az öngyilkos merénylők távol tartásával magyarázza a kerítés felhúzását, a palesztinok földrablástól tartanak. Az AP amerikai hírügynökség jelentése szerint Saul Mofaz amerikai kollégájával, Donald Rumsfelddel tartott washingtoni megbeszélése után jelentette ki a hadsereg rádiójában: a minisztériumban nem született döntés a ciszjordániai előretolt telepek közelgő evakuálásáról. Hozzátette, hogy a védelmi szakemberek folytatják a kérdés mérlegelését - az izraeli biztonsági szükségletek figyelembe vételével. A biztonsági kerítésről szólva leszögezte: „nincs kétségem afelől, hogy nélkülözhetetlen és ezt meg tudom magyarázni az amerikaiaknak is”. Hozzátette: találkozójukon Rumsfeld nem vetette fel a kerítés ügyét. Ahmed Koréi palesztin ügyvezető miniszterelnök eközben bejelentette, hogy kapcsolatban áll a szélsőséges fegyveres csoportokkal, amelyeket az izraeli polgári személyek elleni támadások leállítására igyekszik rábírni. Koréi bízik abban, hogy még a nemzetközi béketérv megvalósítását célzó tárgyalások folytatása előtt tűzszünetet tud kötni Izraellel, s világossá tette, hogy törekvéseire kedvező fogadtatást vár IzraeltőL (MTI) Az elnöki retorika a nácik megszállta Magyarországot idézi Soros György célja George Bush leváltása MII-JELENTÉS Eltérő kérdésfeltevésekre a válaszok is eltérőek Vajdasági kételyek MTFJELENTÉS „felsóbbrendűségi ideológia” vezérli a Fehér Házat és a retorikája gyerekkori emlékeit idézi fel a nácik megszállta Magyarországról. A 2000. évi választáskor Soros viszonylag szerény összeget, 122 ezer dollárt adományozott demokrata ügyekre s jelöltekre. Az utóbbi időben azonban egyre jobban nyugtalanítja a neokonzervatívok befolyása, akiket a szociáldarwinizmus primitív válfaját követő szélsőségesek társaságának tekint. A neokonzervatívok Soros szerint a 2001. szeptember 11-i terrortámadásokat saját régi céljaik, a megelőző háború és a világuralom előmozdítására aknázzák ki. „Bush úgy érzi, hogy szeptember 11-én maga Isten kente fel” - mondta az üzletember, hozzátéve, hogy az elnök „Amerikát és a világot a fokozódó erőszak ördögi körébe vezeti”. Odaadná-e 7 milliárd dolláros vagyonát Bush leváltásáért? A lap kérdésére némi habozás után Soros így szólt: Ha valaki garantálni tudná. lönböző kérdésfeltevéseknek volt a következménye. Ő úgy értelmezi a szerb fél álláspontját, hogy Magyar- ország szuverén elhatározása alapján adhat a magyaroknak állampolgárságot, s ezt Belgrád tudomásul veszi, de ha Szerbiát is be akarja vonni a döntésbe, az nemzetközi megállapodással, a kölcsönösség elvének alkalmazásával jár. Mindkét esetre van példa: Horvátország saját hatáskörében döntött arról, hogy megadja a horvát állampolgárságot mindazoknak, akik dokumentummal bizonyítják horvát nemzetiségüket. A másik példa Szerbia és Bosznia-Hercegovina államközi szerződése. Több személyt őrizetbe vettek a szaúdi hatóságok - ötezer rendőr és katona Mekkában Az al-Kaida vállalta a merényletet MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Iránnak volt titkos atomprogramja, bizonyíték az atomfegyverkezésre nincs Teherán kifogásolja a jelentést MTI-HÍREK
