Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-11 / 259. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 11. Rendkívül eredményes évet zárt, bajnokságot nyert az óvári csapat Csúcsokat ostromolnak KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK Óvár. Már két hete, hogy véget ért a közép-szlovákiai V. liga D csoportjának őszi küzdelemsorozata, melynek legnagyobb meglepetését az óvári csapat szolgáltatta. FERENCZ ÁRPÁD A zöld-fehér színek képviselői ugyanis újoncként 13 mérkőzésből 11-et megnyertek, párját ritkító sikersorozatuknak köszönhetően a második helyen telelnek. Eredményességükkel nagy örömet okoztak szurkolóiknak, támogatóiknak és az agilis klubvezetésnek. Vladár Ervin klubelnök sem rejtette véka alá elégedettségét. „ Amikor tavasszal megnyertük a járási bajnokságot, talán még a legvér- mesebb drukkereink sem gondolták, hogy a kerületi bajnokságban is folytatni tudjuk nagy menetelésünket. Igaz, nyáron új szerzemények kerültek hozzánk, ám ez még nem volt garancia az eredményességre. Visszapörgetve az értékelt időszak történéseit, változáKELET-SZLOVÁKIA IV. LIGA, déli csoport, 16. forduló: Slivník-Krompachy 2:0 (0:0), g.: Mi- chalec, Tovares; Palín-Krásna 2:1 (0:0); g.: Dzurjo, Egri, ill. Juhás; Kráľovský Chlmec-Sečovce 3:0 (1:0), g.: Molnár 2, Sirokmán; Žakaro- ce-Barca 3:1 (1:1), g.: Diro 2, Švarc (11-esből), ill. Pipta; Rudňany-Rož- ňava 1:2 (0:2), g.: Dunka, ill. Har- chovský, Rpaský; Geča-Topoľany 2:4 (1:2), g.: Buzoga, Andrejkovič, ill. Surmin 2, Topoľčanin 2; Molda- va-Košická Nová Ves 5:2 (2:2), g.: Szaniszlo, Balok, Ondernický, Nagy, Vislay, ill. Fedor, Repaský; Betli- ar-Lastomír 2:4 (0:3), g.: Uharček 2, ill. Guzej 2, Verbič, Rebej. 1. Krompachy 16 11 4 1 43:7 37 2. Barca 16 10 4 2 47:19 34 3. Topoläny 16 9 2 5 43:33 29 4. Slivník 16 9 2 5 26:22 29 5. Lastomír 16 9 1 6 29:26 28 6. Rožňava 16 9 0 7 30:28 27 7. Kr, Chlmec 16 8 2 6 24:20 26 8. Žakarovce 16 8 1 7 45:36 25 9. Koš. N. Ves 16 7 1 8 25:34 22 10. Krásna 16 6 3 7 24:29 21 11. Sečovce 16 6 2 8 23:31 20 12. Moldava 16 5 4 7 25:26 19 13. Rudňany 16 4 4 8 31:33 16 14. Palín 16 4 2 10 24:31 14 15. Betliar 16 2 4 10 13:41 10 16. Geča 16 3 0 13 16:52 9 V. LIGA, délkeleti csoport, 14. forduló: Haniska-Streda n/Bod. 0:2, g.: Mulidroň, Gergely, K. Olšany-V. Re- vištia - 2004. 3. 28-án játsszák; Čiča- rovce-Buzica 1:0 (1:0), g.: Baňačky; Michaľany-Hatalov 4:2 (2:1), g.: M. Elek, Takáč, R. Kulin, Vasiľ, ill. J. Dorčák, Kurták; Rešica- Valaliky 7:1 (3:0), g.: Tobák 2, Danko, Tomašiak, Murňák, Bodnár, Lendacký, ill. Mako; Borša-Medzev 3:0 (3:0), g.: Nagy M., Palsovič 2; Plechotice-Na- cina Ves 1:0 (0:0), g.: Mačaj. sait, nyilvánvalóvá vált, jó érzékkel válogattunk, erősítettünk. A hozzánk került kiszemeltek közül a hatgólos Miloš Varholák (Č. Bu- déjovice B csapatából érkezett) és a kékkői György József (5 gólt szerzett) nagyon jól beilleszkedett a kollektívába, mindketten a csapat meghatározó egyéniségévé váltak. Jó hatással volt az edzőcsere is. Mint az köztudott, a sikerkovács Ján Radoš helyébe Kelemen Norbertét szerződtettük. Új szakvezetőnk derekas munkát végzett. Erénye, hogy minden mérkőzés előtt fantasztikusan fel tudta pörgetni a játékosokat. Végül is egy jó csapat kovácsolódott össze nálunk, melynek névjegyén a listavezető felediek legyőzése is szerepel“ - értékelte a sikeres időszak legfontosabb összetevőit a sportvezető. A csapat nagy érdeme, hogy nem csupán tetszetős, hanem egyben eredményes támadó futballt játszott. A közönségvonzó produkció megmutatkozott a fokozatosan növekvő nézőszámban is. A kis te1. Rešica 14 9 3 2 39:15 30 2. Michaľany 14 8 2 4 27:16 26 3. Borša 14 7 3 4 29:15 24 4. Buzica 14 7 2 5 28:17 23 5. Čičarovce 14 7 2 5 25:27 23 6. V. Revištia 13 7 1 5 34:21 22 7. Hatalov 14 7 1 6 30:27 22 8. Streda 14 5 6 3 19:16 21 9. NacináVes 14 6 2 6 30:26 20 10. Medzev 14 6 0 8 24:28 18 11, Valaliky 14 4 1 9 16:44 13 12. Haniska 14 3 3 8 22:34 12 13. Plechotice 14 4 0 10 15:38 12 14. K. Olšany 13 3 2 8 16:30 11 Délnyugati csoport, 14. forduló: Ha- richovce-Prakovce 2:1 (2:0), g.: Ja- nečka R. 2, ill. Vaškovič; Spišské Vlachy-Smižany 2:2 (0:0), g.: Žiga 2, ill. Peklanský, Kašický; Saca-Krás- nohorské Podhradie 1:0 (1:0), g.: Sedeďa, Nižná Myšlä-Chrasť 2:1 (1:1), g.: Jánošík, Feke, ill. Dirda; Helcmanovce-Nálepkovo 1:0 (1:0), g.: V. Zmij; Tahanovce-Vyšné Opátske 4:2 (3:2), g.: Človečko 2 (egyet 11-esből), Halász, Šimčík, ill. Petrako- vič (öngól) Merikovský; Veľký Folk- már-Štítnik 4:1 (2:1), g.: Cmor, Jani- ga, Rindoš, Fabrici, ill. M. Galo. 1. Šaca 14 11 2 1 25:11 35 2. Smižany 14 8 4 2 41:15 28 3. V. Folkmár 14 8 1 5 37:21 25 4. Harichovce 14 7 1 6 26:18 22 5. Sp. Vlachy 14 7 1 6 21:23 22 6. Chrasť 14 6 3 5 26:18 21 7. Stítnik K. T. 14 5 5 4 27:23 20 8. Helcmanovce 14 6 2 6 24:24 20 9, V, Opátske 14 5 1 8 23:34 16 10. N. Myšlä 14 5 1 8 23:38 16 11. Prakovce 14 5 0 9 26:31 15 12. Nálepkovo 14 4 2 8 15:19 14 13. Kr. Podhradie 14 4 2 8 17:34 14 14. Ťahanovce 14 4 1 9 16:38 13 JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK Nyitra-Vágsellye, 14. forduló: Leho- ta-Čierne Kľačany 3:0 (3:0), g.: Anlepülésen, mely csupán 350 lelket számlál, gyakran 250-300 néző is ellátogatott a meccsekre. „Igyekeztünk méltó körülményeket teremteni úgy a játékosok, mint a közönség részére. Befejeztük a tribün építését, felújítottuk az öltözőket, kicseréltük a pálya körüli kerítést. Elindítottuk a csapat honlapját az interneten. Összehoztunk egy sikeres kollektívát, mely jó reklám- hordozónak is bizonyult, általa rengeteg ember ismerte meg Óvár nevét“- értékelte az elvégzett munkát Saranko József, az újonc menedzsere. Az óváriak az idény végeztével nem kaptak szabadot. December 20-ig hetente egy edzés és egy edzőmérkőzés szerepel a csapat műsorán. Az elmúlt vasárnap egyébként 14:0-ra verték a területi bajnokság II. osztályának őszi listavezetőjét, a Bússá együttesét, e hét végén pedig a IV. ligás zólyomiakkal mérik össze tudásukat. A vezetőség a téli felkészülés menetrendjét a január elején esedékes évzárón ismerteti a játékosokkal. főni 2, Zaujec; Diakovce-Janíkovce 3:1 (1:1), g.: Kriško 2, Šmída, ill. Su- chán; Rumanová-Šaľa B/Selice 2:4 (1:1), g.: Šimák, Olvecký, NI. Gyulai 2, Klusá, Hučko; Klasov-Čechynce 1:3 (0:1), g.: Zima, ill. Marčan 2, Koša; Topoľčianky-N. Hrnčiarovce 2:0 (1:0), g.: Michalik, Tonkovič; Žitavany-Cabaj-Čápor 6:1 (2:1), g.: Kováč 2, Kabát, Kusala, Kocian, Herda, ill. Černek; Machulince-Čeľadi- ce 3:1 (1:0), g.: Gálik 2, Černák, ill. Koprda; Sľažany-lvanka 0:2 (0:0), g.: Janíček, Olejka. 1. Lehota 15 8 3 4 37:25 27 2. Žitavany 15 8 3 4 31:25 27 3. Čechynce 15 8 3 4 28:26 27 4. Ivanka 15 8 2 5 40:25 26 5. Diakovce 15 8 1 6 33:27 25 6. Hrnčiarovce 15 7 3 5 32:21 24 7. Selice 15 7 3 5 30:27 24 8. Janíkovce 15 7 2 6 32:27 23 9. Topoľčianky 15 i 1 7 22:27 22 10. CabajČápor 15 7 0 8 29:39 21 11. Klasov 15 6 1 8 30:31 19 12. Machulince 15 6 1 8 22:27 19 13. Rumanová 15 5 3 7 23:26 18 14. Sľažany 15 5 3 7 19:25 18 15. Čeľadice 15 4 2 9 34:38 14 16. Č. Kľačany 15 2 3 10 14:40 9 Az Ivanka csapatától 3 pontot levonnak! Léva, 14. forduló: Starý Tekov- Pohronský Ruskov 2:1 1:0), g.: Kú- dela, T. Bátovský, ill. Varga ; Nový Tekov-Dolný Piai 2:1 (1:0), g.: Való, Palic, ill. Kašo; Keť-Žemberov- ce 2:2 (2:0), g.: Gál, Farkas, ill. Flašík, Píš; Kalinčiakovo-Plášťovce 2:2 (0:1), g.: Füries 2, ill. Zsóka, Bi- zov; Lok-Veľké Kozmálovce 1:3 (0:1), g.: öngól, ill. Mucha, M. Ta- riška, Jančo; Tekovské Lužany-Ko- zárovce 3:1 (1:1), g.: Štrúbel, L. Pénzeš, Pásnik, ill. Benčať; Pod- lužany-Šarovce 1:4 (1:2), g.: Šebo, ill. P. Madaj 2, Pekár, Sovány; Jur nad Hronom-Hontianska Vrbica Balonyi mélyrepülés Zselízi játékosínség Zselíz/Bős. Hatpontos találkozóra került sor a nyugat-szlovákiai IV. liga délkeleti csoportjának 14. fordulójában a zselízi futballpályán, ahol a végeken kullogó balonyiak vendégszerepeitek szombat délután. A mindössze tizenegy játékossal rendelkező (!) hazaiakat ezen a létfontosságú összecsapáson Radoslav Slováček személyében már új edző vezette csatába. Ugyancsak figyelmet érdemel, hogy a kapuban Hubert kapott helyet, míg a csapat első számú hálóőre, Barecz Norbert mezőnyjátékosként jutott szóhoz. A túloldalon ugyan tartalékokkal is rendelkeztek az egykor szebb napokat látott csüizköziek, ám egyetlen gólveszélyes csatárukat, Johancsik Gábort a társak magára hagyták. A felázott talajú pályán nagy csata zajlott, melynek színvonala azonban nem nagyon dobogtatta meg a szurkolói szíveket. A vendégek csupán a helyzetekig jutottak el, balszerencséjükre három ízben is a kapufát találták telibe. A zselíziek a látottak alapján jobban akarták a győzelmet, Kokoška és Rotík 11-esből lőtt találatának köszönhetően kiharcolták a három pontot. A balonyiak abban bíztak, hogy a tabella utolsó helyén tanyázó tol- mácsiakat otthonukban legyőzik a jó képességű bősiek, ám elszámították magukat. „Duplán sajnálom, hogy döntetlenünkkel éppen csallóközi szomszédunkat taszítottuk a mélybe, ám nem volt ebben semmi szándékosság. Nekem úgy tűnt, az első játékrészben a mieink lebecsülték a szerényebb képességű ellenfelet. A szünetben ébresztőt fújtam, fordulás után kapujukhoz szegeztük ellenfelünket, mégsem találtunk a hálóba. A szerencse is elpártolt tőlünk” - boncolgatta a Duna-partiak botlását Czajlik Tibor játékosedző. A vendégeken az sem segített, hogy a tolmácsiak hálóját a mindössze 16 esztendős ifista, Kováč őrizte. „Több remek megmozdulása is volt az alacsony termetű gyerkőcnek, akit rossz helyzetkihasználásunkkal, pontatlanságunkkal éppen mi avattunk a meccs hősévé” - fogalmazott a vendégek szakvezetője. (áb, ái) 2:2 (1:1), g.: Jakab 2, ill. Kuruc, P. Pilinský. 1. Jur n/Hr. 14 11 1 2 60:9 34 2. H. Vrbica 14 9 4 1 36:14 31 3. T. Lužany 14 10 1 3 32:16 31 4. V. Kozmálovce 14 9 0 5 23:20 27 5. St. Tekov 14 8 1 5 31:26 25 6. Šárovce 14 7 2 5 25:19 23 7. Kalinčiakovo 14 6 3 5 28:27 21 8. D. Piai 14 6 1 7 30:32 19 9. Plášťovce 13 6 1 6 32:35 19 10. Podlužany 14 6 0 8 30:51 18 11. P. Ruskov 14 5 1 8 24:29 16 12. Žemberovce 14 4 2 8 22:29 14 13. Kéť 13 4 2 7 22:30 14 14. Kozárovce 14 4 1 9 12:26 13 15. N. Tekov 14 3 0 11 13:32 9 16. Lok 14 3 0 11 16:41 9 Rozsnyó, 14. forduló: Lipovník-De- dinky 5:2 (2:1), g.: Grecmacher 3 (egyet 11-esből), R. Znak, Fábián L, ill. Chabada 2; Kružná-Rudná 2:1 (1:1), g.: Lizoň, Korán, ill. Haluška; Vlachovo-Dobšiná 3:3 (0:2), g.: Lipták 2, Petúš, ill. Záhoranský, Faltýn, Strelka; Gemerská Poloma- Nižná Slaná 1:3 (1:1), g.: Chom- jak, ill. Keršák, Lipták R., Šimon; Dlhá Ves-Kunová Teplica 6:0 (2:0), g.: Ferdinand R. 3 (egyet 11-esből), A. Pomaj 2, Novák; Jab- lonov-Vyšná Slaná 1:0 (1:0), g.: Sciranko; Brzotín-Plešivec 0:2 (0 :1), g.; I. Poštár 2. 1. C. Poloma 14 10 3 1 34:16 33 2. Plešivec 14 10 0 4 37:14 30 3. Dobjiná 14 8 2 4 37:26 26 4. V. Slaná 13 8 0 5 30:14 24 5. Lipovník 14 8 0 6 30:28 24 6. Rudná 14 7 3 4 23:21 24 7. Dedinky 13 7 1 5 45:25 22 8. Brzotín 14 7 1 6 35:24 22 9. Kružná 14 5 3 6 29:29 18 10. Dl. Ves 14 5 2 7 20:22 17 11. N, Slaná 14 5 2 7 28:33 17 12. Jablonov 14 4 1 9 22:40 13 13. Vlachovo 14 3 1 10 24:32 10 14. Kun. Teplica 14 0 1 13 11:81 1 ANGLIA 1. Arsenal 12 9 3 0 25:10 30 2. Chelsea 12 9 2 1 26:9 29 3. Manchester United 12 9 1 2 23:7 28 4.Charlton 12 6 3 3 19:15 21 5. Birmingham 12 5 5 2 11:8 20 6. Manchester City 12 5 3 4 22:15 18 7. Fulham 12 5 3 4 22:18 18 8. Liverpool 12 5 2 5 18:14 17 9. Southampton 12 4 5 3 10:7 17 10. Newcastle 12 4 4 4 16:18 16 11. Portsmouth 12 4 3 5 17:16 15 12. Middlesbrough 12 4 2 6 11:15 14 13. Tottenham 12 3 3 6 11:16 12 14. Bolton 12 2 6 4 9:19 12 15. Leicester 12 3 2 7 19:21 11 16. Aston Villa 12 2 5 5 9:15 11 17. Everton 11 2 4 5 12:15 10 18. Wolverhampton 12 2 4 6 8:24 10 19. Blackburn 11 2 2 7 15:21 8 20. Leeds 12 2 2 8 11:31 8 CSEHORSZÁG 14. forduló: Slovan Liberec-Slavia Praha 0:1 (0:1), gólszerző: Piták (22.). A csütörtöki prágai UEFA Kupa-meccs (Levszki Szófia 2:2), okozta csalódás után tegnap délután győzni tudott a Slavia. A mérkőzést eldöntő gólt Kalivoda indítása után Piták szerezte, aki estében adott kötényt Kinskýnek. 1. Ostrava 14 9 5' 0 28:11 32 2. Sparta 14 7 5 2 22:8 26 3. Slavia 14 8 2 4 20:9 26 4. Olomouc 14 7 3 4 26:14 24 5. Teplice 14 5 6 3 17:14 21 6. Zlín 14 6 3 5 17:16 21 7. Líberec 14 5 5 4 15:12 20 8. Brno 14 5 5 4 18:17 20 9. StMésto 14 5 4 5 20:20 19 10. České Budéjovice 14 5 3 6 17:19 18 11. Opava 14 5 2 7 15:26 17 12. Pííbram 14 4 2 8 18:19 14 13. Jablonec 14 2 8 4 10:18 14 14. Plzeň 14 3 4 7 12:23 13 15. Žižkov 14 3 2 9 8:21 11 16. Blšany 14 2 3 9 15:31 9 NÉMETORSZÁG 1. Stuttgart 12 9 3 0 19:2 30 2. Leverkusen 12 9 2 1 26:8 29 3. Bremen 12 9 1 2 34:16 28 4. Bayern 12 7 3 2 29:16 24 5. Dortmund 12 7 1 4 23:17 22 6. Bochum 12 6 3 3 24:13 21 7. Wolfsburg' 12 6 0 6 24:23 18 8. 1860 München 12 5 2 5 14:16 17 9. Freiburg 12 4 3 5 18:21 15 10. Hannover 12 4 3 5 21:28 15 11. Schalke 12 3 5 4 15:19 14 12. Hamburg 12 3 3 6 14:26 12 13. Kaiserslautern 12 4 2 6 13:20 11 14. Hertha 12 2 5/ 5 10:21 11 15. Rostock 12 2 3 7 16:21 9 16. Frankfurt 12 2 2 8 9:19 8 17. Mönchengladbach 12 1 4 7 8:18 7 18. Köln 12 2 1 9 9:22 7 OLASZORSZÁG 9. forduló: AS Roma-Lazio 2:0, góllövők: Mancini (81), Emerson (85.) 1. Juventus 9 7 2 0 23:9 23 2. AS Roma 9 6 3 0 18:3 21 3. AC Milano 9 6 3 0 16:4 21 4. Parma 9 5 3 1 16:9 18 5. Internationale 9 4 4 1 11:5 16 6. Lazio 9 5 1 3 15:12 16 7. Chievo 9 4 2 3 12:10 14 8. Modena 9 4 2 3 10:8 14 9. Sampdoria 9 3 3 3 9:10 12 10. Udinese 9 3 2 4 12:13 11 11. Siena 9 2 4 3 113 10 12. Reggina 9 1 6 2 10:13 9 13. Brescia 9 1 4 4 14:20 7 14, Lecce 9 2 1 6 11:21 7 15. Bologna 9 1 3 5 9:13 6 16. Perugia 9 0 6 3 11:18 6 17. Ancona 9 0 3 6 4:18 3 18. Empoli 9 0 2 7 5:22 2 AUSZTRIA 1. Rapid 17 11 2 4 31:22 35 2. Austria 17 9 5 3 27:12 32 3. GAK 17 9 4 4 27:18 31 4. Pasching 17 8 3 6 27:24 27 5. Bregenz 17 8 3 6 27:27 27 6. Mattersburg 17 5 6 6 20:24 21 7. Admira 17 5 4 8 22:23 19 8. Sturm 17 4 4 9 17:25 16 9. Salzburg 17 4 2 11 20:24 14 10. Kärnten 17 3 5 9 15:34 14 BELGIUM 1. Anderlecht 12 10 1 1 33:10 31 2. St.Liege 12 8 1 3 24:10 25 3. Genk 12 7 3 2 25:15 24 4. FC Brügges 12 6 3 3 24:14 21 5. Mouscron 12 5 5 2 20:12 20 6. St.Truiden 12 5 4 3 18:16 19 7. Westerlo 12 5 4 3 17:18 19 8. La Louviére 12 4 6 2 19:13 18 9. Gent 12 3 7 2 14:12 16 10. Cr.Brugges 12 3 6 3 10:14 15 11. Lierse 12 3 5 4 14:16 14 12. Beerschot 12 3 4 5 9:14 13 13. Beveren 12 4 0 8 13:25 12 14. Antwerpen 12 3 2 7 10:25 11 15. Lokeren 12 2 3 7 14:23 9 16. Mons 12 1 6 5 10:19 9 17. Zolder 12 2 2 8 9:20 8 18. Charleroi 12 1 4 7 5:12 7 SPANYOLORSZÁG 11. forduló: FC Sevilla-Real Madrid 4:1, góllövők: Helguera (5. - öngól), Dario Silva (7.), Alves (15.), Casquero (39.), illetve Ronaldo (55.); Barcelona-Betis Sevilla 2:1, g.: Kluivert (43.), Marquez (84.), ill. Fernando (53.) 1. La Coruna 11 8 1 2 21:9 25 2. Valencie 11 7 2 2 22:7 23 3. Real Madrid 11 7 2 2 24:13 23 4. FC Barcelona 11 5 4 2 16:11 19 5. Atl.Madrid 11 6 1 4 14:13 19 6. Osasuna 11 5 3 3 13:9 18 7. Santander 11 5 2 4 15:12 17 8. Bilbao 11 5 2 4 13:12 17 9. Malaga 11 5 1 5 13:14 16 10. FC Sevilla 11 3 6 2 16:14 15 11. Valladolid 11 4 3 4 15:19 15 12. Villarreal 11 3 5 3 11:12 14 13. Betis Sevilla 11 3 4 4 14:15 13 14. San Sebastian 11 3 4 4 13:16 13 15. Zaragoza 11 3 3 5 9:11 12 16. Celta Vigo 11 2 5 4 14:15 11 17. Mallorca 11 3 2 6 13:21 11 18. Albacete 11 3 0 8 10:16 9 19. Murcia 11 1 4 6 8:20 7 20. Espanyol 11 1 2 8 8:23 5 FRANCIAORSZÁG 13. forduló, vasárnapi eredmények: AC Ajaccio-AS Monaco 0:1, gólszerző: Prso (82.); Auxerre-En Avant Gu- ingamp 3:0, g.: D. Cisse (33., 84.), Tainio (37); Lens-Montpellier 3:2, g.: Utaka (32.), Moreira (51.), Bakari (54.), ill. Carotti (9.), Rouviere (13.); Sochaux-Toulouse 3:1, g.: Frau (9.), Santos (64.), Pedretti (90.), ill. Brai- zat (67); Racing Strasbourg-Giron- dins Bordeaux 1:1, g.: Martins (82. - 11-esből), ill. Chamach (45.), kiállítva: Chamach (82.). 1. Monaco 13 9 3 1 25:12 30 2. Lyon. 13 8 3 2 27:9 27 3. Marseille 13 8 0 5 20:14 24 4. Paris SG 13 7 2 4 17:11 23 5. Lens 13 7 1 5 12:17 22 6. Sochaux 13 6 3 4 17:13 21 7. Auxerre 13 6 2 5 21:13 20 8. Nice 13 5 5 3 12:12 20 9. Strasbourg 13 5 4 4 18:15 19 10. Nantes 13 6 1 6 13:12 19 11. Bastia 13 5 3 5 16:18 18 12. Bordeaux 13 4 4 5 10:11 16 13. Rennes 13 3 6 4 11:11 15 14. Montpellier 13 4 3 6 17:19 15 15. Metz 13 4 2 7 11:13 14 16. Lille 13 3 5 5 13:17 14 17. Guingamp 13 4 2 7 13:19 14 18. Ajaccio 13 3 4 6 11:16 13 19. Toulouse 13 2 3 8 8:22 9 20. Le Mans 13 1 4 8 7:25 7 HOLLANDIA 1. Ajax 11 9 1 1 33:13 28 2. Alkmaar 11 8 1 2 24:9 25 3. Eindhoven 11 7 3 1 27:10 24 4. Feyenoord 11 6 3 2 21:14 21 5. Roda Kerade 11 4 5 2 17:11 17 6. Roosendaal 11 4 4 3 11:11 16 7. Heerenveen 11 5 1 5 11:12 16 8. Groningen 11 4 3 4 16:19 15 9. Utrecht 11 4 3 4 2:15 15 10. Tilburg 11 4 3 4 14:21 15 11. Waalwijk 11 4 1 6 15:16 13 12. T. Enschede 11 4 1 6 19:23 13 13. Nijmegen 11 4 0 7 13:20 12 14. Breda 11 3 2 6 15:16 11 15. Volendam 11 2 4 5 15:22 10 16. Den Haag 11 2 3 6 10:23 9 17. Arnhem 11 1 5 5 17:22 8 18. Zwolle 11 1 3 7 6:19 6 TÖRÖKORSZÁG 1. Besiktas 12 10 2 0 30:7 32 2. Galatasaray 12 8 3 1 20:12 27 3. Fenerbachce 12 7 4 1 27:17 25 4. Trabzonspor 12 7 2 3 16:12 23 5. Malatayspor 12 7 1 4 19:10 22 6. Denizlispor 12 6 2 4 22:13 20 7. Gaziantepspor 12 6 1 5 17:15 19 8. Istanbulspor 12 5 3 4 20:15 18 9. Genderbirligi 12 5 1 6 22:13 16 10. Rizespor 12 4 4 4 11:14 16 11. Diyarbakirspor 12 4 2 6 16:18 14 12. Ankaragüdi 12 4 2 6 14:20 14 13. Konyaspor 12 2 6 4 13:19 12 14. Samsunspor 12 3 3 6 16:24 12 15. Bursaspor 12 2 4 6 13:19 10 16. Sebatspor 12 2 2 8 13:20 8 17. Adanaspor 12 2 1 9 8:28 7 18. Elazigspor 12 1 3 8 13:33 6 Az óváriak sikercsapata, mely a területi bajnokságot megnyerve az V. ligában is kiválóan szerepel (Fotó a klub archívumából) ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK