Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-10 / 258. szám, hétfő
24 Panoráma ÚJ SZŐ 2003. NOVEMBER 10. NAPTÁR November 10 EGY GONDOLAT „A gyógyítás legmagasabb alapja a szeretet.” Paracelsus NÉVNAP Réka A maiiUJ ág oly divatos név nagyon régi, eredete és jelentése homályba vész. Ma Jusz- tusz és Virgínia, valamint Tibor nevű ismerőseinket is köszöntsük! MA! ÉVFORDULÓJNK 105 éve született Forbáth Imre orvos és költő. Hamar elkerült szülőföldjéről, s legtovább az egykori Csehszlovákiában élt. Az ő szerkesztésében látott napvilágot az első cseh Petőfí-kötet. 520 éve született Luther Márton német egyházreformátor. A reformáció elindítója szögezte ki téziseit a wittenbergi templom kapujára. 510 éve született Paracelsus német orvos, természettudós. Csodadoktor vagy sarlatán? - ez a fő kérdés. O kezdte el az emberi testben lejátszódó kémiai folyamatok leírását és az ásványok gyógyszerként alkalmazását. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Patrik Berger cseh labdarúgó. 85 éves Ernst Otto Fischer No- bel-díjas német kémikus. 40 éves Mike Powell amerikai atléta, világbajnok távolugró, kétszeres olimpiai ezüstérmes, Bob Beamon legendás, 23 évig fennállt világcsúcsának megdöntője. NAPI VICC- Kibírhatatlan vagy - mondja a férj a feleségének. - Még arra sincs képességed, hogy egy férfit legalább rövid időre boldoggá tegyél! Fölcsattan az asszonyka:- Nincs? Hány tanút hozzak? A szlovák Denisa Dvončová (középen) nyerte az Elite Model Look idei versenyét Szingapúrban. A győztes 325 ezer dollárra szóló kétéves szerződést kapott az Elite ügynökségtől. A versenyen ötvenhárom ország hatvanöt 14 és 22 év közötti versenyzője vett részt. A szlovák lány jobbján az első uvarhölgy Svédországból, balján a második udvarhölgy Dániából. A másik képen a legszebb szlovák egyetemistalány, Martina Pellerová. Az idei Miss Univerzity győztese a Közgazdasági Egyetemen tanul. (Reuters- és TASR-felvétel) Moszkvai erkölcsök Tilos lesz a csókolózás Moszkva. Egy készülő rendelet szerint pénzbüntetéssel sújtanák azokat, akik a nyílt utcán csókolóz- nak Moszkvában. A rendelettervezet egyelőre egyeztetés alatt van, ha elfogadják, akkor jövő év elején léphet hatályba. Az egyik városi tisztviselő többek között azzal indokolta a készülő rendeletet, hogy a moszkvai metróban például egyre terjedőben vannak az erkölcstelen viselkedési formák. Tatjana Makszimova hozzátette, hogy a gyermekek egész nap szerelmi leckéket kapnak, bárhova is mennek a városban. A tervezet ellen tiltakozik az Oroszország Demokratikus Uniója nevű párt egyik vezetője, Valerija Novodorszkaja. A jogvédőként is tevékenykedő nő szerint a csóktilalom az orwelli világot idézné. Novodorszkaja nyilatkozatában hozzátette: ha a javaslat hatályba lép, akkor minden lehetséges alkalommal meg fogja sérteni, és mindenkit meg fog csókolni, aki megtetszik neki az utcán, (origo) Botrány a brit királyi udvarban: Károly hercegnek állítólag homoszexuális kapcsolata volt egy, a palotában korábban dolgozó alkalmazottal Összeesküvés a brit trónörökös ellen? London. A brit trónörökössel kapcsolatos, híresztelések formájában jó ideje terjedő súlyos, személyes jellegű vádnak tartalma ismeretlen, mivel teljes hírzárlatot vezettek be. Olasz lapok szerint Károly hercegnek homoszexuális kapcsolata volt a királyi palota egyik alkalmazottjával. ÖSSZEFOGLALÓNK Tegnapi brit sajtóértesülés szerint a walesi herceg trónutódlásának megakadályozását célzó összeesküvésnek tartják a brit trónörökös környezetében azt a lassan forr- pontra jutó botrányt, amelyet Károly herceg egyik volt alkalmazottja gerjeszt súlyos - jóllehet bírói tiltás miatt brit földön nem idézhető - állításaival. Tegnap - egy múlt heti bírói döntés alapján - továbbra sem volt szabad felfedniük a Nagy- Britanniában dolgozó újságíróknak, hogy mi a tartalma a brit trónörökössel kapcsolatos, híresztelések formájában jó ideje terjedő súlyos, személyes jellegű vádnak. A Mail on Sunday tömeglap már a múlt héten egy olyan incidensről akart cikket megjelentetni, amelynek állítólag Károly - a hat éve elhunyt Diana hercegnő egykori férje - volt a fő részese. A lapot azonban - Károly herceg egyik volt, a vélelmezett incidensben állítólag szintén érintett munkatársának keresetére - nemrég a londoni felsőbíróság eltiltotta az értesülés közzétételétől. A tiltás alapján egyetlen Londonban dolgozó újságíró sem írhat tényállítás formájában a nem hivatalos csatornákon egy ideje terjedő, részleteiben az olasz sajtóban már megjelent értesülésről. A Mail on Sunday tegnap a tiltó bírói végzés által emelt falat súrolva közölt egy interjút a trónörököst érintő híresztelés forrásával, George Smith volt udvari lakájjal, aki megerősítette, tanúja volt egy „incidensnek”, amely Károly és egy másik volt - nyilvánvalóan a híresztelés egészének közlését bírósági úton letiltató - palotabeli alkalmazott között zajlott le. A cikkből a bírói tiltásnak megfelelően nem derül ki, hogy mi is volt az állítólagos incidens, a The Sunday Times azonban azt írta, hogy az „értesülések szerint szexuális jellegű”. A vezető vasárnapi brit lap szerint Károly környezetében az egész ügyet olyan összeesküvésnek tartják, amelynek célja a walesi herceg majdani uralkodóvá koronázásának megakadályozása. Az újság úgy tudja: a walesi herceg munkatársai arra próbálják rávenni a trónörököst, hogy - lehetőleg országosan közvetített tévébeszéd formájában - személyesen cáfolja az alattvalóknak a róla terjedő híreszteléseket. Károly hivatalos londoni rezidenciája, a Clarence House a múlt héten - miközben a trónörökös indiai és ománi körúton járt - már közzétett egy felemás nyilatkozatot, amely cáfolta a Smith állításaiban foglaltakat, anélkül azonban, hogy azok mibenlétét felfedte volna. A hivatásos londoni királyfigyelők zöme szerint ez hiba volt, mert csak a botránnyal kapcsolatos találgatásoknak adott további tápot. A válság súlyosságát jelzi, hogy Sir Robin Janvrin, II. Erzsébet királynő személyi titkára a Downing Street-i miniszterelnöki hivatallal tárgyalt az ügyben. ÚJABB KIRÁLYI UTÓD Egy hónappal a várt időpont előtt, tegnapra virradó éjjel megszületett a legújabb brit királyi utód: Eduárd- nak, II. Erzsébet királynő legkisebb fiának felesége, Sophie sürgős beavatkozás után kislánynak adott életet. A Buckingham palota egyelőre a hír tényszerű bejelentésére szorítkozott; az eddigi hat uralkodói unoka születése utáni ünneplésnek nem sok nyoma volt. A palota közlése szerint a királynőt „értesítették” az eseményről. Sophie népszerűsége az udvaron belül a hivatásos királyfigyelők bevett megfogalmazása szerint „nem egyértelmű”, ennek oka pedig egy két és fél évvel ezelőtti kínos incidens. A grófnő - akinek ügyét annak idején Sophiegate-ként emlegették a lapok - 2001 tavaszán egyenesen egy arab sejknek álcázott bulvárújságíró rejtett mikrofonjába mondta bele, hogy királyi kapcsolataiból előnyöket húzhatnak az általa vezetett pr-cég kliensei. A királyi státussal össze- egyeztetheteden ajánlatot tovább súlyosbította, hogy Sophie mindeközben hízelgőnek nemigen nevezhető megjegyzéseket tett a királyi család tagjaira és Tony Blair kormányfő feleségére is. Az incidens után a grófnő távozott cége éléről, az udvar pedig hivatalos vizsgálatot indított. Eduárd és neje egyébként is kissé kilóg a királyi családból. A királynő negyedik gyermeke az egyetlen a testvérek között, aki nem bír hercegi ranggal; titulusa Wessex earlje. Az earl sajátosan angol cím, a hercegi és a grófi rang között helyezkedik el. Az már korábban eldőlt, hogy Eduárd és Sophie gyermekeit nem fogja megilletni az Ó Királyi Fensége cím sem. (mti, ú) HOROSZKÓP Kos: Könnyen beleeshet a meg nem értett ember szerepébe. Művészi hajlamai vannak, minden Kos embernek szüksége van rá, hogy ezt valamilyen formában megvalósítsa. Bika: Az Ön feladata annyi, hogy fenntartsa a jó hangulatot és a harmóniát, és akkor partnere megküzd Önökért bármivel és bárkivel. Az ereje a szerelemükben van. Ikrek: Valaki túl sokat vár el Öntől. Azt veszi észre, hogy nincs magánélete. Ez nagyon feldühíti. A helyzet valószínűleg Önt igazolja, viszont ez nem segít, hogy változtasson rajta. Rák: ■HH Könnyen befolyásolható, Kja de csak a nála erősebb MH* akaratú emberek által. Nehezen nyílik meg az emberek előtt, így nehéz kiismerni, megtudni, valójában mit is akar. Oroszlán: Megpróbál egy olyan emberrel kijönni, akivel ez sehogyan sem lehetséges. Ne pazarolja rá az idejét, foglalkozzon fontosabb dolgokkal, például a karrierjével. Szűz: Volt már úgy, hogy hiába tett meg mindent, nem jutott ötről a hatra. Most épp egy ilyen stádiumot él meg, de semmi ok a kesergésre: a befektetett energia előbb-utóbb megtérül. Mérleg: Itt az ideje, hogy végleg lezárja magában a múltat, és nyisson az új, a jobb felé. Menni fog? Addig nem fog kilábalni ebből a kalamajkából, amíg igazából Ön sem akarja. Skorpió: Tetszik Önnek ez a zűrös helyzet, vallja csak be! Ön egy pénzügyi zseni, nem hibázhatja el. Ha tényleg alaposan végiggondolta, szinte kockázatmentes a döntése. Nyilas: Alig látszik ki a feladatból, de ez most inkább örömmel tölti el, mint fárasztja. Addig sem kell azon té- pelődnie, vajon „szeret-nem- szeret”. Bak: Felveti a pénz, még soha nem látott ennyit együtt. Megdolgozott érte. Újra indul a rendszeres edzés-időszak. Már alig várja, hogy lenézhessen kedvenc termébe. Vízöntő: Ne ríjon, ha faképnél hagyják! Nézzen körül, hátha valamilyen sport megragadja a fantáziáját! Kitartásával, sportos alkatával nem kéne egész nap a számítógépet püfölnie! Halak: Nincs értelme kockáztatni egy jó állást egyetlen érzelmi hullám miatt! Ha idegei pattanásig feszülnek, otthon keresse a megoldást! Beszéljen párjával is erről! Nagysikerű koncertet adott szombaton este Pozsonyban a legendás Depeche Mode énekese, Dave Gahan, aki Paper Monsters című turnéjával járja Európát (TASR-felvétel) E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Kírályhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok tetjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. &t cjf£Uat«is