Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)

2003-10-31 / 251. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 31.

Sport

19

LABDARÚGÁS

CORGOŇ LIGA, 14. forduló, szombat, 13.30: Banská Bystri- ca-Trnava, Dubnica-Inter, Pú- chov-Ružomberok; 18.00: Žilina—Trenčín . Vasárnap, 17.30: Slovan-Petržalka.

1. Ružomberok

13

č

4

3 23:18 22

. 2. Inter

13

5

5

3 17:12 20

3. B. Bystrica

13

5

5

3 16:15 20

4. Trnava

13

5

4

4 20:18 19

5. Trenčín

13

6

1

6 17:17 19

6. Dubnica

13

5

4

4 14:15 19

7. Žilina

13

4

5

4.18:17 17

8. Petržalka

13

3

5

5 17:20 14

9. Slovan

13

3

5

5 12:15 14

10. Puchov

13

3

2

8 14:21 11

ARANY ÁSZOK LIGA, 12. forduló, péntek, 18.00: Debre- cen-Ujpest. Szombat, 17.00: Zalaegerszeg-Békéscsaba, Pécs-Videoton, Ferencváros- Balaton FC, Győr-Lombard FC. Vasárnap, 16.00: Sopron-MTK.

1. MTK

11

6

3

2

19:10

21

2. Videoton

11

5

5

1

17:12

20

3. DVSC

11

č

4

17:9

19

4. Balaton FC

11

5

2

4

11:7

17

5. Ferencváros

11

6

4

1

16:11

16

6. Pécsi MFC,

11

4

3

4

10:12

15

7. Sopron

10

4

2

4

13:12

14

8. Újpest FC

11

3

5

3

11:10

14

9. Haladás

11

2

5

4

8:14

11

10. Győri ETO

11

3

2

6

8:15

11

11. Zalaegerszeg

11

2

1

8

13:23

7

12. Békéscsaba EFC10

1

3

6

8:16

6

A Ferencvárostól 6 büntetőpont levonva.

KOSÁRLABDA

FÉRFI EXTRALIGA, 6. forduló, szombat, 15.00: Žilina-Svit; 17.00: Prievidza-Komámo; 18.00: Nitra-Košice, Lučenec- Inter; 19.15: Levice-Handlová. NŐI EXTRALIGA, 5. forduló, szombat, 15.00: Cassovia Košice-Slovan; 17.00: UMB Banská Bystrica-Istrobanka, Poprad-Ružomberok; 18.00: Delta Košice-Myjava.

RÖPLABDA

FÉRFI EXTRALIGA, 5. kettős-forduló, péntek, 18.00: Dubová-Prešov, Zvolen-Hu- menné, Žilina-Púchov, Stará Ľubovňa-Nové Mest n/Váhom; 19.00: VKP-STU Bratislava. Szombat, 16.00: Dubová-Hu- menné; 18.00: Zvolen-Prešov, Žilina-Nové Mesto, St. Ľubovňa-Púchov.

NŐI EXTRALIGA, 4. kettősforduló, péntek, 17.00: Slávia UK-Éorplast; 19.00: Pezi- nok-Senica. Szombat, 16.00: Žilina-Košice, Doprastav-Žiar, Komárno-Nitra, Pezi- nok-Forplast. Slávia UK-Seni- ca. Vasárnap, 16.00: Dopras- tav-Nitra, Komárno-Žiar. (sr)

NBA

Tizenegy mérkőzéssel folytatódott az észak-amerikai profi kosárlabdaliga új idénye: Boston-Miami 99:75; Detroit-Indiana 87:89; Minnesota-Milwaukee 95:89; New Orleans-Atlanta 88:83, hosszabbítás után; New York-Or- lando 83:85, hosszabbítás után; Toronto-New Jersey 90:87; Chicago-Washington 74:99; Denver- San Antonio 80:72; Utah-Port- land 99:92; Golden State-Dallas 87:95; Sacramento-Cleveland 106:92. (TASR)

NHL

Tegnap öt mérkőzéssel folytatódott az észak-amerikai profi jégkorongliga: Philadelphia-Florida 5:1 (2:0, 2:1, 1:0) - Handzuš a Phüadelphia színeiben egy gólt lőtt. Washing- ton-Anaheim 2:4 (1:1, 0:1, 1:2); Detroit-St. Louis 5:6 (1:3, 3:2,1:1), Sejna két gólt lőtt az Anaheim csapatában. Pittsburgh-NY Islanders 4:4- hosszabbítás után (1:2, 2:0, 1:2 - 0:0); Dallas-Calgary 4:3 - hosszabbítás után (1:1, 0:2, 2:0 - 1:0). Mario Lemieux (Pittsburgh) az NHL történetében hatodik játékosként elérte az 1700 pontot. Előtte ez csak Wayne Gretzkynek (2857 pont), Gordie Howe-nak (1850), Mark Messiemek (1846), Marcel Dion- nénak (1771) és Ron Francisnek (1760) sikerült. (TASR)

A bacsfaiak győzni szeretnének a DAC ellen - képünkön legjobb góllövőjük, Tomčák (fehér mezben)

(Örzsik Ödön felvétele)

Dunaszerdahelyen a látványos edzőváltás után is kaotikus a helyzet

Kis derbi, nagy tét

Holnap rendezik a II. labdarúgóliga 14. fordulójának mérkőzéseit. A csallóközi derbin mindkét csapat számára nagy a tét: a dunaszer- dahelyiek a kiesés ellen küzdenek, a bacsfaiak pedig - ha következő két meccsüket megnyerik - akár dobogós helyen is telelhetnek.

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

A szombati csallóközi rangadó előtt ismét arról győződhettünk meg, az edzőváltás óta sincsenek rendezett viszonyok a DAC-nál. A bacsfaiak elleni derbi előtt szerettünk volna helyzetképet kapni a szerdahelyi csapatról, megtudni, ki vezeti majd a gárdát, ugyanis... Ugyanis másfél hete hírt adtunk arról, hogy a sárgakékek új klubvezetése menesztette Szikora György edzőt és segítőjét, Dušan Ábrahámot, s helyükre a Dušan Liba, Rostislav Prokop edzőpárost szerződtette. Ezt követően azonban a Nitra elleni (vesztes) bajnoki után az újonnan érkezett tandem helyett ismét Ábrahám nyilatkozott a sajtótájékoztatón. Nos, ezzel a hírrel alaposan megleptük az új klubvezetés szóvivőjét, Ka- novits Györgyöt, aki ragaszkodott ahhoz: Ábrahám menesztve lett, nincs a csapatnál, így aztán semmiképpen sem nyilatkozhatott... A derbi előtt mindössze annyit tudhattunk meg Kanovits Györgytől, hogy a DAC célja a bentmaradás, éppen ezért minél előbb el kell kezdeniük a felzárkózást, s hogy reményei szerint a hazai publikum előtt

bemutatkozó iráni futballisták lehetnek a csapat megmentői.

A dunaszerdahelyiek ellenfele az a bacsfai együttes lesz, amelyik három győztes meccs után egyszeriben dobogóközeibe került, és Szíjjártó Lászlóékat csupán négy pont választja el az éllovastól. „A hangulat aligha lehetne jobb a csapaton belül, sérült sincs, úgyhogy a győzelmen kívül más célunk nem lehet” - fogalmazott a tegnapi edzés után a bacsfaiak erőssége. „Sportszerű rangadót várunk, és szeretnénk ezúttal is olyan játékkal előrukkolni, hogy a nézők elégedettek legyenek a látottakkal - vázolta elképzeléseit Németh Jenő csapatmenedzser, aki elárulta azt is, ldssé felemás érzésekkel várja a derbit: - Elszomorít, hogy a szerdahelyi csapat ilyen rosszul áll, egyrészt mert magam is nagy DAC-drukker voltam, másrészt pedig ez a város többet érdemelne. A szezon végén annak örülnék, ha mindkét csallóközi gárda bent maradna a H. ligában.” Ez most már alighanem szerény cél az újonc számára, hiszen a bacsfaiakra a DAC után a varannóiak várnak, s ha mindkét párharcot megnyerik, akár dobogós helyen is telelhetnek, (jgj)

Aszómban műsor -13.30: Kys. Lies- kovec-1. FC Košice, Podbrezová- Šaľa, Ličartovce-Prešov, Dun. Stre- da-Báč, Vranov-Nitra, Humenné- Prievidza, Senica-Rim. Sobota, Se- nec-Rapid.

A bajnokság állása:

1.

Šalá

13

6

6

1

22:9

24

2.

Prešov

13

6

6

1

23:12

24

3.

Rim. Sobota

13

5

6

2

18:9

24

4.

Podbrezová

13

6

5

2

17:11

23

5.

Senec

13

6

4

3

21:13

22

6.

Prievidza

13

5

5

3

18:14

20

7.

Báč

13

6

2

5

17:17

20

8.

Ličartovce

13

4

5

4

20:16

17

9.

K. Lieskovec

13

3

7

3

9:9

16

10.

Humen né

13

3

6

4

18:23

15

11.

Vranov

13

4

3

6

10:16

15

12.

Senica

13

3

5

5

15:16

14

13.

Rapid

13

3

4

6

10:17

13

14.

Nitra

13

3

3

7

10:13

12

15.

DAC

13

2

3

8

12:25

9

16.

FC Košice

13

2

2

9

11:31

8

Ismét összecsapnak

Az év meccse Taksonyban

Taksony. A galántai területi bajnokság 13. fordulójának legnagyobb érdeklődéssel várt párharcára minden bizonnyal a taksonyi futballpályán kerül sor, ahol vasárnap délután a hazaiak az örök rivális Vága csapatát fogadják. ,Jmmár harmadik évtizede vívunk ádáz csatákat a vágaikkal, akikkel most kétéves szünet után mérjük össze tudásunkat. Az utóbbi időszakban előbb egymást követve kerültünk egyszer feljebb, máskor meg lejjebb a fociranglétrán. Ezen a szinten akár az év mérkőzésének is nevezhetjük a vasárnapi rangadót, melyen a mieink természetesen győzni akarnak. Csapatunk harci elszántságát hatványozza a tudat, hogy a listvezető látogat hozzánk. Jó időre, színvonalas mérkőzésre, sok nézőre, hazai győzelemre számítok” - körvonalazta elvárásait a taksonyi- ak klubelnöke, Varga Dániel, (ái)

DAC-Bayern München!

Dunaszerdahely. A szombat délutáni csallóközi rangadót követően a szervezők a dunaszerdahelyi Seven Pubba (a volt PARTNER-M épületében) invitálják a futballrajongókat, ahol a tizenöt évvel ezelőtti DAC-Bayem München UEFA Kupa-összecsapások nyolcvan perces képösszefoglalójával kedveskednek a focikedvelőknek. A 16 órakor kezdődő rendezvényen részt vesznek a dunaszerdahelyiek egykori kiválóságai is, köztük Dušan Liba, Ján Hodúr, Rudolf Pavlík, Simon Gyula, Fieber Péter, Szaban Tibor, Ján Kapko, illetve a csapatvezető, Reisz Árpád is. A kivetítőn megelevenedő legizgalmasabb jeleneteket a régi csaták hősei kommentálják, akik válaszolnak majd a szurkolók kérdéseire is. A belépés díjtalan! (ái)

A Duna-parti találkozó tétje az őszi elsőség

Párkányi presztízscsata

ÁGH ISTVÁN

Párkány. Vasárnap délután igazi futballcsemegének lehetnek szemtanúi a párkányi futballrajongók. Az őszi idényben jó formában játszó hazaiak a mezőny lapási listavezetőjét látják vendégül. A tavasszal még a kiesés ellen harcoló papírgyáriak az őszi idényben az élbolyban eresztettek gyökeret „Pedig a nyitányon hazai környezetben vesztettünk. Utána azonban beindult a gépezet, sorozatban hat meccset nyertünk, s jelenleg a

3. helyen állunk” - összegezte a párkányiak őszi teljesítményét Marsai István vezetőségi tag. Vajon minek tudható be a párkányiak megújhodása? „Sokat köszönhetünk új vezetőedzőnknek, Peter Ančicnak. Nyáron csupán Gajannal és Čoknayval erősödtünk. Az egykor FTC-színekben játszó „Csőid” (Čoknay beceneve - a szerző)

azonban megsérült, a szezon végéig már nem avatkozhat játékba. A játékoskeretet amatőrök alkotják. Hasznukra vált a heti öt gyakorlás, hiszen éppen kitűnő erőnlétünknek köszönhetően tudjuk ellenfeleinket térdre kényszeríteni. Sajnos szűk játékoskerettel rendelkezünk” - mutatott rá az Ančic-legénység pozitívumaira és hiányosságaira a tapasztalt tisztségviselő. E hét végén a listavezező lapásiak lépnek pályára Párkányban. „Színvonalas találkozóra, nézócsúcsra és párkányi győzelemre számítok. Szerintem éppen a párkányi presztízscsata győztese lesz az őszi bajnok. Mindenki egészséges, eltiltott futballistáink nincsenek. A fiúk eltökéltek, a vezetés a hagyományos (pénz) eszközökkel motiválja őket. Sok múlik majd a játékvezetőkön is” - fejezte be esélylatolgatását Marsai István. A rangadó vasárnap délután 13.30 órakor kezdődik.

FOCiMENETREND

POZSONY

III. liga, 14. forduló, november 1.; 13.30: SFM Senec-VTJ Ružinov (Magyarbélen), Veľké Leváre-Pe- zinok, Lamač-Jarovce; november

2., 10.30: Rača-Vrakuňa; 13.30: Svätý Jur-Koba Senec B, Dunajská Lužná-Láb, Jablonec-ŠKP Dúbravka. Előrehozott mérkőzésen: Inter Bratislava B-Slovan Bratislava B 1:2 (0:1).

IV. liga, A csoport, 14. forduló, november 1., 10.00: PVFA-To- mášov; november 2., 13.30: Mali- novo-Blatné, Chorvátsky Grob- Devinska Nová Ves, Vajnory-BCT, Kalinkovo-Rovinka, Trnávka-Ču- novo, SFM Senec B-Ružinov B (Rétén), Kráľová pri Senci-MŠK Petržalka.

NYUGAT-SZLOVÁKIA

III. liga, 13. forduló, november 1., 13.30: Dolné Vestenice-Púchov B, Komárno-Levice, Nové Zám- ky-Myjava/Turá Lúka, Topoľčany -Jaslovské Bohunice; november

2., 13.30: Trnava B-FC ViOn, Stú- rovo-Lapáš, Nemšová-Bánovce, Neded-Led. Rovne.

IV. liga, délkeleti csoport, 13. forduló, november 2., 10.30: ČFK Nitra-Vráble, Sládkovičovo-TI- mače; 13.30: Zbrojníky-ViOn B/ Volkovce, Močenok-Šamorín, Veľké Ludince-Želiezovce, Baloň -Pata, Gabčíkovo-Baka, Bánov -Kolárovo.

V. liga, déli csoport, 13. forduló, november 2., 13.30: Výčapy-Opa- tovce-Sereď, Trstice-FC Nitra B/ Mlynárce, Veľký Cetín-Vieska, Vlčany-Horná Kráľová, Orechová Potôň/DAC B-Zbehy, Topoľníky- Horné Saliby, Horná Potôň-Ga- lanta, Nový Zivot-ŠK Močenok.

Délkeleti csoport, 13. forduló, november 2., 13.30: Hronské

Kľačany-Dvory nad Žitavou, Imeľ -Šurany, Zemné-Veľké Lovce, Čaka-Kalná nad Hronom, Dolný Ohaj-Tvrdošovce, Čajkov-Komja- tice, Pribeta-Hurbanovo, Šahy- Marcelová.

KÖZÉP-SZLOVÁKIA

III. liga, 14. forduló, november 1., 13.30: Turčianske Teplice-Revú- ca, Liptovský Mikuláš-Žilina B, Martin-Dolný Hričov; november

2., 10.30: Ružomberok B-Bytča, 13.30: Kysucké Nové Mesto-To- mášovce, Čadca-Rakytovce, Krem- nička-Lučenec, Podbrezová B-Žiar nad Hronom.

IV. liga, déli csoport, 14. forduló, november 2., 13.30: Fiľakovo- Žiar nad Hronom B, Králiky-Tor- naľa, Hrochoť-Poltár, Veľký Krtíš -Kalinovo, Tisovec-Dubová, Selce -Dukla Banská Bystrica, Zvolen- Dolná Strehová (Tamásiban), Brusno-Hliník.

KELET-SZLOVÁKIA

III. liga, 15. forduló, november 1., 13.30: Sobrance-Veľké Kapušany; november 2., 10.30: Prešov B-Sabinov; 13.30: Trebišov-Loko- motíva Košice, Michalovce-Strop- kov, Čaŕm-St. Ľubovňa, Lipany- Svidník, Ďurkov-Bardejov, Turňa- Spišská Nová Ves.

IV. liga, déli csoport, 15. forduló, november 2., 13.30: Lastomír- Slivník, Betliar-Moldava, Košická Nová Ves-Topoľany, GečaRožňava, Rud-ňany-Barca, Žaka- rovce-Sečovce, Kráľovský Chlmec -Krásna, Palín-Krompachy.

V. liga, délkeleti csoport, 13. forduló, november 2, 13.30: Naciná Ves-Haniska, Plechotice-Medzev, Borša-Valaliky, Rešica-Hatalov, Michaľany-Buzica, Čičarovce- Veľké Revištia, Košické Olšany- Streda nad Bodrogom.

JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK

Dunaszerdahely, 13. forduló, november 1., 13.30: Veľká Paka- Dolný Štál; november 2., 10.30: Šamorín B/Mliečno-Trhová Hradská, Ohrady-Veľký Meder; 13.30: Kostolné Kračany-Jurová, Lehnice-FK Zl. Klasy, Vydrany- Kráľovičove Kračany, Vrakúň-Ja- níky, Štvrtok na Ostrove-Dobro- hošť.

Galánta, 13. forduló, november

2., 10.30: Topoľnica-Dolné Saliby, Veľké Úľany-Šintava; 13.30: Matúškovo-Váhovce, Trstice B- Čierna Voda, Kajal-Čierny Brod, Mostová-Veľký Grob, Pusté Úľa- ny-Šoporňa, Sládkovičovo B-To- mášikovo.

Komárom, 11. forduló, november

2., 13,30: Chotín-Šrobárová, Bá- torové Kosihy-Vrbová n/V.+Kava, Moča-Majorka B/Sv. Peter, Du- lovce-Zlatná na Ostrove, Zemianska Oľča-Nesvady, Kameničná -Sokolce, lža-Búč.

Érsekújvár, 13. forduló, november

2., 10.30: Nové Zámky B-Veľký Kýr; 13.30: Branovo/Dvory B-Štú- rovo, Palárikovo-Bešeňov, Mojze- sovo-Jasová, Rastislavice-Strekov, Lipová-Kmeťovo, Michal nad Žitavou—Svodín.

Nyitra-Vágsellye, 13. forduló, november 2., 13.30: Slažany-Leho- ta, Ivanka-Machulince, Čeľadice- Žitavany, Cabaj-Čápor-Topoľ- čianky, Nitrianske Hrnčiarovce- Klasov, Čechynce-Rumanová, Šaľa B/Selice-Diakovce, Janíkov- ce-Č. Kľačany.

Léva, 13. forduló, november 2., 13.30: Jur nad Hronom-Starý Tekov, Hontianska Vrbica-Podlužany, Šarovce-Tekovské Lužany, Kozárov- ce-Lok, Veľké Kozmálovce-Ka- linčiakovo, Plášťovce-Keť, Žembe- rovce-Nový Tekov, Dolný Pial-Poh- ronský Ruskov.

Rozsnyó, 13. forduló, november 2., 13.30: Vyšná Slaná-Lipovník, Jab- lonov-Kunová Teplica, Dlhá Ves- Plešivec, Brzotín-Nižná Slaná, Gemerská Poloma-Dobšiná, Vlachovo -Rudná, Kružná-Dedinky.

Tôketerebes, 13. forduló, november 2., 13.30: Biel-Čierna nad Tisou, Novosad-Hraň, Zemplínske H rad ište - Cej ko v, D vorian ky- Kráľ. Chlmec B, Upor-Zemplínska Teplica, Boťany-Leles, Zemplínske Jast- rabie-Vojčice.

Nagymihály, 13. forduló, november 2., 13.30: Ruská-Vysoká nad Uhom, Senné-Dúbravka, Zalužice -Petrovce nad Laborcom, Budkov- ce-Koromľa, Krásnovce-Malčice, Porostov-Pozdišovce, Tušice TNV -Strážske.

Kassa környéke, 13. forduló, november 2., 13.30: Mokrance-Veľ- ká Ida, Čečejovce-Sokoľany, Seňa- Rudník, Kokšov-Bakša-Perín, Rus- kov-Budimír, Byster-AC Jasov, Paňovce-Poproč.

SPORT A KÉPERNYŐN

SZOMBAT VASÁRNAP

MTV -16.25: Magyaror- szág-Európai válogatott férfi vízilabda-mérkőzés STV2 -16.30: Slovan-HC Košice jégkorongmérkőzés ČT2 -16.45: Znojmo-České Budéjovice jégkorongmérkőzés NOVÁ - 14.15: Ostrava-Olomo- uc cseh bajnoki labdarúgómérkőzés

GALAXIE SPORT -15.55:

Everton-Chelsea angol bajnoki labdarúgó-mérkőzés

STV2 -17.00: Slovan-Petržalka bajnoki labdarúgó-mérkőzés ORF1 -16.15: GAK Graz-Bre- genz osztrák bajnoki labdarúgó- . mérkőzés

GALAXIE SPORT -14.55: Ful- ham-Liverpool angol bajnoki labdarúgó mérkőzés 17.25: Borussia Dortmund- Hamburg német bajnoki labdarúgó-mérkőzés

20.25: Chievo-Inter olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés