Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)

2003-10-29 / 249. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 29. A jobb tárgyalási pozíció érdekében megalakulhat a Szlovákiai Tejtermelők Szövetsége Erős érdekvédelem kell Nemesócsán augusztustól üzemel a korszerű svéd technológián alapuló fejőberendezés (Somogyi Tibor felvétele) Komárom. A Komáromi járás tejtermelői a napokban arról tanácskoztak, hogy csatla- koznak-e a hamarosan mega­lakuló Szlovákiai Tejtermelők Szövetségéhez. A szövetség létrehozásának igénye ha­zánk közelgő EU-tagsága kapcsán merült fel, mégpedig az EU nonprofit szervezete, a COPA-COGEKA részéről; e szövetség megbízottja képvi­selné tejtermelőinket az unió­ban a szakmai tárgyalásokon. V. KRASZNICA MELITTA Az ország 35 legnagyobb tejter­melője ez év szeptember 30-án hoz­ta létre a 11 tagú előkészítő testüle­tet, amelynek Lelkes Péter, a laksza- kállasi szövetkezet elnöke is tagja. A szövetség alakuló ülésére várhatóan november végéig sor kerül. Az el­képzelések szerint az egyes ter­melők regionális szinten ún. alcso­portokba tömörülnének, mégpedig annak alapján, hogy melyik tejfel- dolgozó üzemmel állnak szerződé­ses viszonyban. Mindenképpen szükség van egy erős érdekvédelmi szervezetre, hiszen az egyes őster­melők külön-külön nem tudják ér­vényesíteni akaratukat a tejüzemek­kel szemben. A vita akörül bontako­zott ki, hogy létre kell-e hozni egy országos méretű szövetséget, vagy csak regionális szinten, a dunaszer- dahelyi, érsekújvári, eseüeg galán- tai termelőkkel közösen alapítsanak regionális szövetséget a komáromi­ak. Többen ugyanis azon a vélemé­nyen vannak, hogy fölösleges újabb és újabb országos szövetségeket lét­rehozni, inkább értékesítési társulá­sok kellenek. „Nem vagyunk elég ra­dikálisak és egységesek” - mondta Ľudovít Túroň, az ifjúságfalvai Agro- real Kft. ügyvezetője. - „Ha egyszer végre meg mernénk tenni azt, hogy egy-két hétig nem szállítanánk az egyes tejüzemeknek, mindjárt más pozícióból tárgyalnának velünk.” Pastorek Sándor, az ímelyi Agroco- op Rt. igazgatója, a komáromi regio­nális agrárkamara elnöke is a ter­melők hibájául rótta fel azt, hogy az előzetes megegyezés ellenére min­dig akadnak olyanok, akik hajlandó­ak a megbeszélt áron alul eladni ter­méküket. „Ennek most is tanúi lehe­tünk a sertéshús esetében, ezért ne csodálkozzunk, ha játszadoznak ve­lünk a felvásárlók” - mondta. Egy, a neve elhallgatását kérő agrárszak­ember véleménye szerint elsősorban az állam gazdaságpolitikájában ke­resendő a hiba. „Nehéz úgy tárgyal­ni a felvásárlókkal, ha valamiből túl­kínálat van a piacon, a húsüzemek a szemünkbe nevetnek, hiszen ha mi nem adjuk nekik az általuk megsza­bott áron a sertést, behozzák olcsób­ban - panaszolta. - Amíg nem működik az intervenciós politika, meg vagyunk bénítva.” A Komáromi járás egyébként országos viszonylat­ban a 4. legnagyobb tejtermelő kör­zete, évente közel 48 millió liter tejet értékesítenek az őstermelők. A gaz­dálkodók 68%-a az érsekújvári, 17%-a a pozsonyi, 7,5-7,5%-a pedig a nagymegyeri, illetve a nyitrai tej- feldolgozó üzemmel áll szerződéses viszonyban. Pastorek Sándor szólt arról is, hogy a járás tejtermelői hat hónap alatt 49,42%-ra teljesítették az éves tejkvótát, de ez nem mond­ható el valamennyi járásról. „A vé­gén olyan helyzet áll elő, hogy az or­szág még az EU által engedélyezett egymilliárd literes kvótát sem tudja teljesíteni, pedig eredetileg 1,2 milli- árdot szerettünk volna kapni. Ezért az Agrárkamarán keresztül nyomást szeretnénk gyakorolni az Interven­ciós Agrárügynöksége, hogy bírálja felül a termelőkre lebontott kvótát, és azoknak, akik nem teljesítik azt, csökkentsék a kiszabott mennyisé­get azok javára, akik képesek len­nének több tejet is termelni a me­gengedettnél” - tette hozzá. A je­lenlévők többsége végül úgy dön­tött, hogy vegyenek részt a tejter­melők országos szövetségének lét­rehozásában. A Hyundai vezetői Wroclawban tárgyalnak, állítólag a Mazda is térségünkben kopogtat Autógyártók látogatása nálunk ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Wroclaw/Pozsony. A cseh Žatec, Tatabánya és a Zsolna után Wroc- lawba érkezett a Hyundai autógyár küldöttsége; a dél-koreai szakem­berek a tervezett kelet-közép-euró- pai autógyár telepítésére adott al­só-sziléziai ajánlat részleteit tanul­mányozzák a helyszínen. A dél-ko­reaiak két héttel ezelőtt már tettek egy látogatást Alsó-Sziléziában, amikor a beruházás iránt ér­deklődő négy országot - Csehor­szágot, Magyarországot, Szlovákiát és Lengyelországot - körbeutazták. Lengyelországban egyedül az alsó­sziléziai vajdaságban jártak, ahol Krzywa és Kobierzyce környékét szemrevételezték. Az első lengyel- országi látogatás során a Hyundai küldöttsége még nem érdeklődött a lengyel ajánlat részletei felől. Most azért érkeztek, hogy alaposan átta­nulmányozzák azokat az előnyö­ket, amelyek egy konkrét hely kivá­lasztásával járnának. Ezért a mos­tani dél-koreai küldöttség három beruházástervezési szakemberből áll. A Hyundai kelet-közép-európai autógyára több mint 1 milliárd dol­lárba fog kerülni, és háromezer em­bernek ad munkát. A tervek szerint évente 300 ezer személygépkocsit fog gyártani. A Hyundai mellett egy másik tá­vol-keleti autógyártó, a japán Mazda is közép-európai letelepe­dést fontolgat - legalábbis ezt a hírt szivárogtatták ki a potenciális beruházókkal tárgyalók, hozzáté­ve: a társaság motor-összeszerelő üzemben gondolkodik. Pavol Rus­ko gazdasági miniszter nem cáfol­ta az értesülést. A 20 ezer főt al­kalmazó Mazda tavaly 950 ezer gépkocsit gyártott, ebből 521 ez­ret exportált. (MTI, TASR) A MÓL RT. részvényenként 1379 koronás vételi ajánlatot tesz a Slovnaft részvényeire Közeledik egymáshoz a MÓL és a PKN ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Pozsony. A MÓL jog­szabályi kötelezettségének és a szlovák pénzügyi felügyelet (ÚFT) határozatának megfelelően nyilvá­nos vételi ajánlat tervezetet nyúj­tott be a SÍovnaft részvényeire a szlovák pénzügyi felügyeletnek, melynek lényege: a korábbi 1200 korona helyett 1379 koronát kínál egy részvényért. A közleményben a magyar társaság leszögezi: a MÓL továbbra is a tőzsdei átlagár jogel­lenes manipulációjának tartja a 2003. március 20-i napon, a Pozso­nyi Értéktőzsdén 202 000 darab Slovnaft részvényre megkötött ügy­letet, ezért keresi a további jogor­voslati lehetőségeket. Március 20- án egy kiugróan nagy, 202 ezer részvényes és kiugróan magas, 1541 koronás árfolyamon jött létre Slovnaft-részvény tranzakció a po­zsonyi értéktőzsdén. Ha ezt a kö­tést is be kell számítania az ajánlati árba, akkor a hathónapos átlagár 1100 koronáról 1380 koronára emelkedik. A szlovák felügyelet a kiugróan nagy, március 20-i kötés után felfüggesztette a Slovnaft jegyzését a pozsonyi tőzsdén és el­járást indított az ügy kivizsgálásá­ra, de nem tudta megállapítani, hogy a vizsgált tranzakcióban érin­tett eladó és vevő között összefonó­dás lett volna, így nem minősítette árfolyam-manipulációnak az ügy­letet. A vizsgálat szerint az eladó egy angol cég volt, a vevő pedig egy megbízásra dolgozó svájci cég. A Slovnaft egyik kisebbségi, 15%-os tulajdonosa, a szlovák J and T Fi­nance Group, korábban azt közöl­te, hogy ő volt az eladó. A MOL-nak azért kellett kötelező ajánlatot ten­nie, mert március 28-án 66% fölé nőtt a tulajdona a Slovnaftban. A MÓL 2000 folyamán 36,2%-os ré­szesedést szerzett a Slovnaftban; tavaly novemberben megállapo­dott két szlovák társtulajdonosával, hogy kivásárolja őket a Slovnaftból, és így 67,8%-a lesz a szlovák olajfi­nomítóban. Az alkalmazandó szlo­vák szabályozás értelmében a Slov­naft részvények átruházására csak a pozsonyi értéktőzsdén megvaló­suló, közvetlen eladás formájában kerülhetett sor. A készpénzes és részvénycserés ügylet március 28- án zárult, és a MÖL végül a Slov- naft-részvények összesen 70,02%- ának lett a tulajdonosa. Piotr Czyzewski lengyel kincstár­ügyi miniszter pénteken Budapes­ten László Csaba pénzügyminiszter­rel a lengyel PKN Orlen és a MÓL Rt. részvételével létrehozandó olaj­konszern tervéről fog tárgyalni - je­lentette a plocki nagyvállalathoz közel álló PAP lengyel hírügynök­ség. A PAP hírügynökség néhány napja azt írta, hogy a közép-európai olajkonszern létrehozásának terve a PKN Orlen és a MÓL Rt. teljes fúzi­óját irányozza elő egy-másfél éven belül. A terv értelmében a fúzió első szakaszában a két nagyvállalat 10- 15%-os részvénycserét hajtana vég­re, a második szakaszban létrehoz­nának egy vegyes vállalatot, amely­ben mindkét cég 50-50%-os tulaj­donnal rendelkezne, végül a har­madik szakaszban kerülne sor teljes összeolvadásukra. A PKN Orlenben a lengyel államnak közveüenül, il­letve a Nafta Polska állami vállala­ton keresztül mintegy 28%-os tulaj­donrésze van. (m, ú) Mentőövhöz jutnak az agrártermelők: 100 milliót kap az Intervenciós Agrárügynökség Szigorúbb kifizetési rendszer Gazdaság és fogyasztók - hirdetés [rflj ÚJ SZÓ-JELENÉS Pozsony. Közel 100 millió koro­nát csoportosít át az agrártárca az Intervenciós Agrárügynökség (IPA) kasszájába. A piaci egyen­súlyzavarokat mérsékelni hiva­tott állami alap forrásait azzal a pénzzel töltik fel, amelyet a szigo­rúbb dotációfizetési rendszer be­vezetése eredményeként a szak­tárca „megspórolt”. Simon Zsolt földművelésügyi miniszter a sajtó nyilvánossága előtt közölte: múlt évhez viszonyítva közel 66 ezer hektárra zsugorodott idén az a te­rület a kedvezőtlen adottságú tér­ségekben, amelyre állami támo­gatást folyósítanak (ebből jön össze az IPA-nak folyósítandó 100 millió korona). Az összterületből mintegy 12 ezer hektárt azért vontak ki a támogatottból, mert az ellenőrzések során kiderült, hogy a termelők nem végezték el a kifizetés feltételeként megsza­bott minimális művelést. A mara­dék 54,4 ezer hektárról pedig a légi felvételek alapján és a parcel­laazonosítás során kiderül, hogy fásított vagy erdősített terület, te­hát mezőgazdaságilag nem hasz­nosítható. A legnagyobb terület­zsugorodás egyébként a lévai (- 25 717 ha), a vágbesztercei (-19 238 ha) és az érsekújvári (-11 533 ha) régiókban történt. Az uniós kifizetések feltételének számító ortofototérképek és a parcellák azonosítása Szlovákia 79 járásából 41-ben már befe­jeződött, 23-ban pedig folyamat­ban van. A maradék 15 járásban a munkát év végéig kellene befejez­ni. Ha ez sikerül, négy hónapjuk lesz arra, hogy az uniós normák­nak és elvárásoknak megfelelő tá­mogatási rendszert kipróbáljuk és az esetleges hiányosságokat eltá- volítsuk. Jövőre tehát a támoga­tások kifizetésénél már minden­ütt az ortofototérképeket veszik alapul. Szakértői becslésekre hi­vatkozva Simon Zsolt közölte: a közvetlen kifizetéseket Szlovákia EU-csatlakozása után 1,909 mil­lió hektárra folyósítják, szemben a korábban statisztikai adatok alapján feltételezett 2,4 millió hektárral, (gyor) Alacsonyabb hozamok Kevesebb lesz a kukorica és a burgonya Pozsony. Az aszály okozta kisebb terméshozamok miatt 102,4 ezer tonnával kevesebb szemes kukoricát takarítanak be a szlovákiai termelők a múlt évhez viszonyítva. Megsíny­lette a szárazságot a takarmányku­korica is, amelyből 2,142 millió ton­na várható. Az előrejelzés szerint hektáronként mintegy 1,47 tormás visszaesés várható burgonyából is. A 23,2 ezer hektáros termesztési terü­leten tehát 405,2 ezer tonnás termés várható. Cukorrépából is kevesebb termett, a becsült mennyiség 1,174 millió tonnára tehető, ám cukortar­talma magasabb a korábbi évekhez viszonyítva. A vártnál jobban alakult a napraforgó- és a szőlőtermés. Az előbbiből 265,9 ezer tonnás termést, az utóbbiból - 5,05 tonnás átlagho­zam mellett - 62,8 ezer tonnát felté­teleznek. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,366 Lengyel zloty 8,873 Angol font 59,770 Magyar forint (100) 16,135 Cseh korona 1,289 Svéd korona 4,571 Dán korona 5,566 Szlovén tollár (100) 17,553 Japán jen (100) 32,502 Svájci frank 26,705 Kanadai dollár 26,852 USA-dollár 35,279 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,17-42,47 34,22-36,62 1,26-1,32 15,15-17,15 OTP Bank 40,2542,36 34,39-36,29 1,26-1,32 15,56-16,75 Postabank 40,22-42,52 33,92-36,64 1,26-1,32 14,34-17,94 Szí. Takarékpénztár 40,24-42,20 34,36-36,13 1,25-1,32 15,42-16,88 Tatra banka 40,27-42,41 34,45-36,29 1,26-1,32 15,51-16,79 UniBanka 40,29-42,35 34,49-36,26 1,26-1,32 14,54-15,51 Általános Hitelbank 40,27-42,43 34,44-36,28 1,25-1,33 15,26-17,03 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) adjon gázt a pénzének és nyerjen egy új Audi A3-ast Fektessen be legalább 20 000 koronát a VÚB Asset Management alapjaiba vagy a VÚB befektetési számláira, és bekerül az új Audi A3-asért, 220 000 koronát érő 2 plazmatévéért vagy 25 000 koronát érő 5 digitális fényképezőgépért folyó sor­solásba. 3(.nnn a A VÚB Asset Management Rt., az egyik legnagyobb szlovákiai va­m ___________________________ ^ gyonkezelő társaság, a kedve­■T T-m- Határidős betétek zöbb kamatlábak mellett még Mnnn _ —_ Koronában vezetett előnyös belépési illetéket is kínál. ■-------^ VÚB AM kötvényalapok ^------------------ Mindehhez ingyenes balesetbiz­t t osítást kínálunk, 1 millió koroná­23000 ®----------------------------------------------J------------------------ ig, valamint hitelkártyát is kaphat. A j áték 2003. szeptember 1 -jétől december 31-ig tart. A játéksza­bályok a VÚB bármelyik fiókjában rendelkezésére állnak. Sok sikert! márc márc márc Hasonlítsa össze az egyszerű határidős betétek jövedelmezősé­gét 2000 decemberétől 2003 júniusáig a koronában vezetett VÚB AM kötvényalapok jövedelmezőségével. A befektetési alapokba fektetett tőke értéke emelkedhet, csökkenhet vagy stagnálhat a pénzpiaci helyzet alakulá­sától függően. Az eddigi haszon nem garantálja a jövendő hasznot. Az alapszabályzatok és prospektusok a VÚB minden árusítóhelyén, fiókjában és a társaság központjában mindenkinek rendelkezésére állnak. A VÚB Asset Management a nyílt befektetési alapok vagyonának több mint 35%-át a koronában vezetett alapok esetében a Szlovák Köztársaság által kiadott vagy garantált értékpapírokba, a többi alap esetében (a részvényalap kivételé­vel) pedig az OECD országok által kiadott vagy garantált értékpapírokba fektette vagy szándékszik fektetni. m m segítünk, hogy beteljesüljenek vágyai ■_____ ■____ Hl ....« Határidős betétek mmammm Koronában vezetett UP 1238

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents