Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-15 / 237. szám, szerda
20 Sport ÚJ SZÓ 2003. OKRÓBER 15. Ligeti kuparemények Nemkívánatos személy Alpay London. Valóságos hecckampány indult Angliában az Aston Villa török légiósa, Alpay Özalan ellen a szombati, isztambuli labdarúgó Eb-selejtezőn történt incidens miatt. Szemtanúk szerint a két csapatjátékosai és vezetői a szünetben egymásnak estek az öltözőfolyóson, miután a hazai hátvéd az egyik ujját belenyomta David Beckham arcába. A vétkes egyébként már a meccs közben is provokálta a vendégek kapitányát: annak elhibázott büntetője után odarohant hozzá, és fejével kissé meglökte őt. Beckham csak annyit árult el a szünetben történtekről, hogy Alpay valami csúnyát mondott az édesanyjáról. A török játékos nem jelent meg klubja edzésén, az Aston Villa vezetősége azonban egyelőre nem kívánta kommentálni az esetet. (MTI, TASR) Mégis kell a Kanadai Nagydíj London. Bernie Ecclestone nem akar megválni a Kanadai Nagydíjtól, ezért arra kérte Max Mosley FIA-elnö- köt, hogy a tervezettnél később hozzák nyilvánosságra a hivatalos jövő évi Forma- 1-es versenynaptárt. A Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) tanácsa szeptember 11- én ideiglenes műsorral „állt elő“, amely szerint 17 verseny lesz a 2004-es sorozatban. Pedig augusztus 15-én maga Bernie Ecclestone közölte: „Megerősíthetem, hogy küldtünk egy levelet a futam főszervezőjének, hogy az FIA Forma-l-es világbajnokság kanadai eseménye nem kerül be a 2004-es naptárba.“ Ennek oka, hogy a kanadai kormány hatályba léptette a dohányipari szponzorációra vonatkozó teljes tilalmat. A promóterrel kötött szerződésben szerepel egy olyan kikötés, hogy amennyiben ez megtörténik, a testületnek joga van kihagyni a versenyt. A Belga Nagydíj is emiatt maradt ki a 2003-as futamok sorából, jövőre azonban visszatér. (MTI) Magyar megkésett bajnoki címe Érsekújvár. A pozsonyi bajnokságon kimaradt a műsorból a 10 ezer méter, ezért utólag szombaton a 8. érsekújvári tíz kilométeres viadal keretében rendezték a junior fiúk szlovákiai bajnoki futamát. Magyar Imre, a helyi AC versenyzője 32:28,8 perccel végzett az élen. „Sorrendben negyedik junior aranyérmemet szereztem. Esélyesként indultam, de óvatosan kezdtem, majd fokozatosan gyorsítottam. A táv nagy részében egyedül futottam, mert igazi ellenfelem nem akadt a 14 tagú mezőnyben, ezért az időeredményem is gyengébb” - kommentálta győzelmét a zsitvabesenyői futó. (jmk) Pozsony. Ma este az UEFA Kupa első fordulójának visszavágóján a pozsonyi Slovan-stadionban az FC Art- media Petržalka együttese a Girondins Bordeaux csapatát fogadja. Három hete a Cha- ban-Delmas arénában 2:l-es francia győzelem született. J. GAZDAG JÓZSEF Az idegenben lőtt gól (Suchánek László szerezte) aranyat érhet a ligetiek számára, hiszen ennek köszönhetően egy l:0-s győzelem is elég lenne a továbbjutáshoz. A párharc esélyese azonban ennek ellenére is az ötszörös francia bajnok, amely legutóbb 1999-ben nyerte meg a Ligue 1-et, tavaly pedig a 4. helyen végzett. A Bordeaux győzelemmel hangolt a pozsonyi visszavágóra, Elie Baup edző védencei előkészületi mérkőzésen Darchevil- le góljával a remek formában játszó AS Monacót verték l:0-ra. „Tudjuk, hogy gólt kell lőnünk a továbbjutáshoz, de nem akarunk naivan futballozni, fejetlenül támadMa és holnap játsszák a labdarúgó UEFA Kupa 1. fordulójának visszavágóit. A mai műsor (a szlovák és magyar csapatok meccseiről külön írunk): Hapoel Tel-Aviv-Gaziantepspor (az első mérkőzésen: 0:1), Grodzisk- Hertha (0:0), Hajdúk Split- Grasshoppers (1:1), Torpedo Moszkva-TlSZKA Szófia (1:1), Nordsjaelland-Panioniosz (1:2), Slavia Praha-Smederevo (2:1), GAK Graz-Valerenga (0:0), Esb- jerg-Szpartak Moszkva (0:2), ni a mérkőzés elejétől. Elsősorban arra ügyelünk majd, hogy ne kapjunk gólt, és várunk a lehetőségeinkre” - mondta a tegnapi sajtótájékoztatón Vladimír Weiss, a ligetiek edzője. Az Artmediát a szezon előtt sokan a bajnokság favoritja- ként emlegették, legutóbb azonban a zsolnaiaktól elszenvedett hazai vereségével (1:3) a tabella hetedik helyére csúszott vissza. „Azt a meccset már elfelejtettük, most a Bordeaux áll előttünk, és remélhetőleg a fiúk is tudatában vannak annak, hogy olyan lehetőség előtt állnak, amely talán csak egyszer fordul elő az életben.” Štefan Maixner, a ligetiek csapat■M UEFACUP Vardar Skopje-AS Roma (0:4), Dnyepropetrovszk-Hamburg (1:2), Levszki-Ramat-Gan (1:0), Rosenborg-Ventspils (4:1), Cel- je-Maccabi Haifa (1:2), Mol- de-Leiria (0:1), Lyn-PAOK (1:0), Sahtyor Donyeck-Din. Bucuresti (0:2), Sochaux-MyPa 47 (1:0), Arisz Szaloniki-Zimbru Chisinau (1:1), Basel-Malatyaspor (2:0), Steaua Bucuresti-Southampton (1:1), Trabzonspor-Villarreal (0:0), Liverpool-Ol. Ljubljana (1:1), Malmö FF-Sporting Lisboa kapitánya szerint a játékosoknak nem jelent hátrányt, hogy nem saját pályájukon lesz a visszavágó. „Persze szívesen játszottunk volna otthon, de most arra lesz szükségünk, hogy minél több ember buzdítson bennünket” - tette hozzá Maixner, aki hat évig szerepelt a Slovanban, így nem idegen számára a téglamezei stadion. A ligetiek reményeit erősíti, hogy többhetes kényszerpihenő után visszatérhet Šoltis és Krejčík, s valószínűleg mindketten a kezdőcsapatban kapnak helyet. A Bordeaux tegnap délutánra tervezett sajtótájékoztatója elmaradt, mivel a franciák jelezték: a rossz időjárás miatt repülőgépük csak többórás késéssel indul Pozsonyba. A mérkőzést a szerb-montenegrói Dejan Delevics vezeti. Nyugdíjasoknak és 15 éven aluliaknak díjtalan a belépés. A várható kezdőcsapatok: PETRŽALKA: Lipčák-Ševinský, Maixner, Soboňa, J. Ďurica-Straka, Zvara, Krejčík, Šoltís-Suchánek, Krejčí. BORDEAUX: Ramé-Basto, Pocche- tino, Caneira, Jurietti-Feinduno, Celades, Sahnoun, Riera-Deivid, Darcheville. (0:2), Blackburn-Genclerbirligi (1:3), Crvena Zvezda-Odense (2:2), Xamax-Auxerre (0:1), Breda-Newcastle (0:5), Zeljezni- car-Heart of Midlothian (0:2), Lokeren-Manchester City (2:3), Nijmegen-Wisla Krakow (1:2), Perugia-Dundee (2:1), Dortmund-Austria (2:1), Lens-Ce- mentarnica (1:0), Udinese-Salz- burg (1:0), AC Parma-Met. Do- nyeck (1:1), Benfica-La Louviere (1:1), Mallorca-APOEL (2:1), Valencia-AIK Solna (1:0). (sr) LABDARÚGÓ UEFA KUPA-MENÜ Borbély Balázs (fehér mezben) a bordeaux-i Pascal Felnduno mellett viszi el a labdát az első mérkőzésen (Reuters-felvétel) Petržalka-Bordeaux (18.45): egyetlen gól is elég lehet a hazaiak továbbjutásához sporthíradó ♦ A 2004-es idény végén befejezi sikerekben gazdag pályafutását Wayne Ferreira, a dél-afrikaiak klasszis teniszezője. A 32 éves játékos úgy tervezi, hogy nem szakad el szeretett sportágtól, hanem edző lesz. ♦ Rendezési hiányosságok miatt 10 ezer eurós büntetéssel sújtotta a Német Labdarúgó Szövetség az élvonalban újonc Eintracht Frankfurtot. A klub szurkolói szeptember 21-én a játékosok testi épségét is veszélyeztették az FC Kaiserslautern elleni bajnokin, amikor műanyag palackokat és egyéb tárgyakat hajigáltak be a pályára. A frankfurtiak már „visszaesőnek“ minősülnek, hiszen az előző idényben háromszor is pénzbírságot kellett fizetniük renitens híveik miatt. ♦ Ajégkorong Extraliga 40. fordulójának előre lejátszott mérkőzésén: Zvolen-Slovan 5:2 (2:2, 0:0, 3:0), g.: Bartek (1.), Igor Majeský (9.), Klouda (44., 60.), Cibuľa (45.), ill. Pavlas (8.), Kuľha (20.). ♦ A KENŐ 10 keddi nyerőszámai: 2, 3,10,14, 18, 26, 30, 42, 44, 48, 49, 50, 52,58,65,67,68,70, 75, 79. SPORT A KÉPERNYŐN MTV - 20.05: MTK-Dinamo Zagreb labdarúgó UEFA Kupa- mérkőzés (élő) STV 2 -17.45: MŠK ŽUina-FC Utrecht labdarúgó UEFA Kupa- mérkőzés (élő) 21.30: FC Barcelona-Matador Púchov labdarúgó UEFA Kupa- mérkőzés (élő) JOJ - 18.30: Artmedia Petržal- ka-Girondins Bordeaux labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés (élő) ČT 2 -17.50: Slavia Praha-Smederevo labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés (élő) QRF 1- 17.40: GAK-Varden- gen labdarúgó UEFA Kupa- mérkőzés (élő) 20.15: Borussia Dortmund-Austria Wien labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés (élő) EUROSPORT - 23.00: Labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzések (összefoglaló) Koppenhága-FTC (20.05): bizonyítanának a zöld-fehérek Tököli nem utazott el MTI-HÍR Koppenhága. Garami József, a Ferencváros szakmai igazgatója szerint az FC Köbenhavn a mai UEFA Kupa-visszavágó esélyese. A szakember ennek ellenére bízik benne, hogy csapata jól szerepel Dániában. „Már az első mérkőzés előtt is ők voltak az esélyesebbek, s helyzetük tovább javult a budapesti mérkőzés után, hiszen az l:l-es döntetlen az idegenben szerzett gól miatt számukra nagyon kedvező - mondta Garami. A tréner hozzátette: további problémát jelent számára, hogy az elmúlt nemzetközi kupaidény legeredményesebb ferencvárosi futballistája, Tököli Attila sérülése miatt nem lehet velük, ráadásul Gera Zoltán is megsérült a dánok elleni első összecsapáson és csak most épült fel, de három hete nem játszott végig egyetlen találkozót sem. „Azt várom a játékosaimtól, hogy mindent tegyenek meg a minél jobb eredmény eléréséért, ám nem lesz könnyű dolguk. A kedvezőtlen előjelek ellenére bízom benne, megfelelően helytállunk, és nem okozunk csalódást a szurkolóknak" -jegyezte meg Garami. A kupagyőztes tegnap edzést is tartott a találkozó helyszínén, azaz a Parken-stadionban. A visszavágót a bolgár Ivan Dobrinov vezeti majd. MTK-Din. Zagreb (20.15): Egervári nagy csatára számít Gondok a horvátolcnál MTI-HÍR Budapest. Egervári Sándor vezetőedző bízik abban, hogy az MTK ma este ki tudja vívni a továbbjutást a 3:l-es előnnyel érkező Dinamo Zagreb ellen az UEFA Kupa 1. fordulójában. „Nehéz dolgunk lesz, hiszen a horvát bajnokcsapat ellen kell - a szó szoros értelmében - kiharcolnunk a sikert - mondta a magyar bajnok trénere. - Szerencsére Komlósi, Halmai és Zavadszky is felépült sérüléséből, így rájuk is számíthatok.” A Dinamónál kiállítás és sárga lapok miatt Drpicet és Agicot mindenképpen pótolni kell, ráadásul kérdéses a sérült Mikic és a brazil da Süva játéka, s lágyékfájdalmakra panaszkodó Zahora is kihagyta a legutóbbi tréninget. „A pályán eldől, hogy ez mennyire kedvez nekünk. De biztosra veszem, megfelelő játékosok tudják pótolni a hiányzókat. Ellenfelünk képzett futballistákból áll, vagyis ismét hangsúlyozom: nehéz csata vár ránk” - nyüatkozta Egervári, hozzátéve: az elmúlt napok kedveződen hangulata ellenére továbbra is sokan szeretik Magyarországon a labdarúgást, nekik is örömet szeretnének okozni szerdán este. A találkozót az MTV élőben közvetíti. DVSC-Varteks (18.00): telt ház lesz Debrecenben Világhírű edző érkezett ORIGO-ELŐZETES Debrecen. A három magyar kupacsapat közül a Debrecennek van a legnagyobb esélye a továbbjutásra, hiszen a hajdúságiak idegenben 3:l-re legyőzték a Varteks együttesét. A horvát klub vezetősége egyébként éppen a Löki elleni mérkőzés után edzőt váltott, az új tréner a világhírű Miroslav Blazevic lett, aki titokban bravúrra számít az Oláh Gábor utcai stadionban. Dombi Tibor, a DVSC egyik legrutinosabb futballistája azonban egészen más véleményen van, ő biztos Loki- továbbjutásra számít: „Nincs túlzottan jó kedvünk, hiszen ránk is erősen hatott a válogatott lengyelektől elszenvedett veresége, de főként az azt követő futballellenes hangulat elszomorító. Ugyanakkor mi csakis a győzelemben gondolkodunk a Varteks ellen. Az is feldob bennünket, hogy a Fradi elleni bajnokihoz hasonlóan most is napok alatt elkapkodták a jegyeket, azaz ismét telt ház előtt léphetünk pályára. Lehet, hogy mi maradunk a magyar futball utolsó végvára a nemzetközi porondon, az igazi azonban az lenne, ha mindhárom magyar csapat várhatná az újabb kör sorsolását.” A Dinamo Zagreb ellen készülő MTK, s a Varteksszel találkozó DVSC is javíthat az eddigi magyar-horvát párharcok mérlegén, ami egyelőre 4:2 a délszláv ország javára, vagyis most akár az egyenlítés is következhetne. Ma 21.30-kor: FC Barcelona-Matador Púchov Nem számítanak csodára ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Három hete az UEFA Kupa 1. fordulójának első találkozóján nagy meglepetésre l:l-es döntetlent hozott a sztárokkal teletűzdelt FC Barcelona nagyszombati vendégjátéka. Ma este (21.30) a Nou Camp- stadionban rendkívül nehéz feladat a vár a szlovák csapatra, amely a bajnokságban is csak botladozik. A papírforma fölényes katalán győzelmet ígér. „Realista vagyok, megmondom őszintén nem hiszem, hogy továbbjuthatunk. Elsősorban a védekezésre kell összpontosítanak, emellett megpróbálunk gyors kontrákat vezetni. Védenceim először szerepelnek százezer néző előtt, remélem, nem ijednek meg túlságosan a Barcától, s nem szenvedünk nagyarányú vereséget” - mondta Štefan Zaťko, a Matador vezetőedzője. Zavaterník és Pavol Vav- rík sérülés miatt nem léphet pályára. Gegics és Pemiš szereplése is kérdéses. A katalánok hívei gólzáporos diadalra számítanak, annál is inkább, mert felépült a brazil szupersztár, Ronaldinho. A találkozót a dán Voll- quartz vezeti, és az STV2 élőben közvetíti. (TASR, SITA) MŠK Žilina-FC Utrecht (18.00): tartalékos vendéglátók Šimurka edző bizakodik ÖSSZEÁLLÍTÁS Zsolna. Elszántan készül a mai (18.00) UEFA Kupa-visszavágóra a zsolnai futballcsapat. Nincs könnyű helyzetben a szlovák bajnok, hiszen az első összecsapáson 2:0-ra kikapott. Štrba, Varadin, Staš és Klago sérülés miatt hiányozni fog. Ennek ellenére Juraj Šimurka vezetőedző bizakodik, hogy védencei ledolgozzák a hátrányt. „Aktívan és agresszívan kell futballoznunk. Együttesemet képesnek tartom arra, hogy kivívja a továbbjutást. Az lenne a legjobb, ha már a mérkőzés elején vezetési szereznénk. Természetesen nem támadhatunk fejetlenül, mert ha gólt kapunk, elszállnak a reményeink” - nyilatkozta Šimurka. Tegnap érkezett meg Szlovákiába a holland küldöttség, a csapatol közel hatszáz szurkoló kísérte el. Az Utrech nem jeleskedik a bajnokságban, jelenleg 11. helyen tanyázik. A találkozót a horvát Trivkovic irányítja, és az STV 2 élőben közvetíti. (SITA, TASR)