Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-15 / 237. szám, szerda
Nézőtér ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 15. BONTÁS Adaptáció (Adaptation, szín. fel. am. filmszat. 114 p. |8|)2) R.: Spike Jonze. Fsz.: Ni#d||s Cage, Roger Willie, Meryl Äes^WayTavare. A Kaufman iMek fo^&tókönyv- írók. Charlie alkot és önmarcangol, Donald bohém életet él és elmebeteg sztorikat talál ki. Charlie éppen egy orchideákról szóló könyv filmadaptációját próbálja megírni hihetetlen szenvedések közepette, miközben a valóság és a fikció lassem de biztosan teljesen összegubancolódik. Amerikai pite - Az esküvő (American Pie - The Wedding, szín. mb. am. vígj. 97 p. 2003) R.: Jesse Dylan. Fsz.: Jason Biggs, Alyson Hannigan, Seann William Scott, Thomas lan Nicholas. Pités hőseink esküvőre készülnek: a piteprücskölő srácás a zenetábo- ros csajszi esküvője nem lesz balhémentes, ami nem meglepő - tekintve a násznép összetételét. Azonosság (Identity, szín. fel. am. thriller 90 p. 2003) R.: James Mangold. Fsz.: Ray Liotta, Alfred Molina, John Cusack. Sorozatgyilkos kivégzése előtt utolsó esélyt kap, hogy bebizonyít* sa, kigyógyult az őrületből. Eközben egy viharvert motelban sorra hullanak a vendégek. Dupla fenekű thriller véres és váratlan fordulatokkal. Bad Boys 2 - Már megint a rosszfiúk (Bad Boys II. szín. mb. am. akció vígj. 149ttT8W3) R.: Michael Bay. M^plMrtin Lawrence, WiKmiM| Jordi Molia, Joe Pantolianff . i JF A Bad Boys folytatása még több ökörséggel, még több akcióval és még rosszabb rosszfiúkkal, akik tűzön, vízen és levegőben veszik fel a küzdelmet a gonosz drogbáróval. Bánk bán (szín. magy. operaf. 116 p. 2002) R.: Káéi Csaba. Fsz.: Kiss B. Attila, Marton Éva, Rost Andrea, Kováts Kolos. Erkel Ferenc operájának első játékfilmes feldolgozása a legnagyobb magyar operasztárokkal és Oscar-díjas operatőrrel. Baromi jó (Kameňák, cseh vígj. 100 p. 2003), Rendezte: Zdenék Troška, Szereplők: Václav Vydra, Jana' Paulová, Vera Kuchtová, Tomáš Lipský, Libor Landa, Marek Vašut, Ladislav Županič, Jan Skopeček, Ľubomír Lipský, Josef Läufer, Jaroslava Obermaierová Faviccek vígjátéka. Chihiro szellemországban (Cesta do fantázie, szín. mb. jap. anim. 125 p. 2001) R.: Miyazaki Chihiro, a tízéves kislány egy gonosz boszorkány szolgálatába áll, hogy visszakapfädísžtióvá varázsolt szüleit. Berlini nagydíjjal jutalmazott anime-kaland - a legszebb mese A vadon hercegnője óta. Ehhez képest Harry Pótszer. OSCAR 2003! Csaó Lizzie! (Rímské prázdniny, am. vígj. 94 perc, 2002, Rendezte: Jim Fali, Szereplők JMiWfWuff. Adam LambergjVani Getlr^if,“Robert Carradinl) Lizzie az érmmáj&utínMrátaival Rómába utazik, ahol megismerkedik egy népszerű énekessel, Paollal. Ő viszont azt gondolja, hogy Lizzie nem más, mint előző barátnője, Isabella, mivel úgy hasonlítanak egymásra. Isabella népszerű popcsapat tagja, igya Lizzie egyre inkább sodorja a népszer?ség örvénye. De ezt már a fía tál lány szülei nem hagyják any- nyiban, elhatározzák, Lizzie után utaznak... A csendes amerikai (The Quiet American, amerikai- német-ausztrál filmdráma, 101 p. 2002) R.: Phillip Noyce, Sz.: Michael Caine, Brendan Fraser, Do Thi Hai Yen, Rade Serbedzija Szerelmi háromszög a gyarmati korszakának végnapjait élő Vietnamban: egy kiábrándult angol tudósító, egy vietnami táncosnő és egy csendes amerikai fiatalember, aki valamire készül. Graham Greene regényének politikailag éles, érzelmileg árnyalt feldolgozása. Darkness - A rettegés háza (Darkness, szín. fel. am. thriller 102 p. 2003)|J|?SB»gie Balaguero. FÄ Giancarlo Giannini, Iaiiylen.JSina Paquin, Nyugalomra vágyó és mit sem sejtő család magányos vidéki házba költözik. Nyugalom helyett azonban rettenet, gonosz mágia, valamint embereket és színes ceruzákat egyaránt nagy étvággyal fogyasztó sötét árnyak várják őket David Gale élete (Život Davida Galea, amerikai thriller, 130 perc, 2003) R.: Alan Parker, Sz.: Kevin Spacey, Kate Winslet, Laura Linney, Gabriel Mann A világéletében a halálbüntetés el- töröltetéséért küzdő polgárjogi aktivista a siralomházban várja kivégzését. Alan Parker thriUerében senki sem az, aminek látszik.. Doktor Szöszi 2. (Legally Blonde 2: Red, White and Blonde, szín. mb. am. vígj. 95 p. 2003) R.: Charles Herman- Wwurmfeld. Fsz.: Reese Witherspoon, Luke Wilson, Sally Field, Bob Newhart. Dr. Szöszi Washingtonba megy! A Barbi-babának álcázott penge agyú sztárügyvéd ezúttal az állat- kísérletek elleni törvényjavaslat születésénél bábáskodik. A dzsungel könyve 2. (The Jungle Book 2., szín. mb. am. rajzfi||Tp:iä|002) R.: Steve Trenbirth. t y-W jf-» Mangli visszatér a faluból a dzsungelba, és veb együtt visszatér Balu medve, Bagira, a fekete párduc, a gonosz Sir Khán, és minden jópofa állatka a legendás rajzfilmből. Egy hét Pesten és Budán (szín. magy. filmdr. 90 p. 2003) R.: Makk Kátgjpí’9§.: Darvas Iván, TörócsíkMari, Nagy-Kálózy Eszter, EileeiAtkms. Garas Dezső. Egy férfi, há*ife*épa múló idő és a nagy visszatérés. A Szerelem rendezőjének és főszereplőinek új filmje! Equilibrium (Equilibrium, színes, amerikai film, 107 perc, 2002) R.: Kurt Wimmer A férfi hisz a rendszerben, ám egy nap mégis úgy dönt, hogy nem szedi tovább azt a kötelezően használatos gyógyszert, mely eddig gátolta, hogy érzései a felszínre kerülhessenek. Femme Fatale (Femme Fatale, szín. fel. am.2) R.: Brian nio ftomijn- te, Thierry ném. krimi 11 De Pahna. FszJ Banderas, Ret Stamos, Pétéi Frémont. A film noirt és az amerikai kultfilmek bizarr hangulatát idéző csavaros bűnügy egy valódi femme fatale-lal a középpontban. Fimfárum (Fimfárum, cseh animációs film, R: Vlasta Pospíšilová - Aurel Klimt 2003,90 perc) Öt animációs film, egyben. Frida (Frida, szín. fel. am. filmdr. 118 p. 2002) R.: Julie Taymor. Fsz.: Geoffrey Rush, Valeria Golino, Sahna Hayek, Alfred Molina. Frida Kahlo, a tört gerincű, ám töretlen életkedvű mexikói festőnő élettörténete festői képekben, Oscar-díjas muzsikával, világsztárok feltünedezésével és hatalmas alakításokkal. OSCAR 2003! A fülke (Telefonna búdka, szín. am. thril. 81 p 2002) R.: Joel Schumacher. Fsz.: Colin Farrell, Forest Whitaker, Katie Holmes, Kiefer Sutherland Dermesztőén izgalmas másfél óra egy New York-i telefonfülkében, ahol egy piti hazudozó és egy arctalan igazságosztó párviadalának lehetünk tanúi. Colin Farrell remek alakítása. Halálosabb iramban (Rýchlo a zbesilo 2, szín. fel. am. akciót. 100 p?||p03|j|t.: John Singleton. FsZts Cole Hauser, Paul Walker, Týres^ Ev Mendes. Újabb japán JmócMmék szaggatják az amerikai aszfaltot — ezúttal Floridában. A Halálos iramban szőke beépített zsaruja egy csempészbandát igyekszik lebuktatni belülről. Felturbózott motorok, bikinis lányok és száguldozás minden mennyiségben. Hasrapacsi (Pupendo, cseh vígj. 120 p., 2003, R.: Jan Hrebejk, Szereplők: Boleslav Polívka, Éva Holubová, Jaroslav Dušek, Jin Pecha, Vilma Cibulková) Humoros, és ironikus visszatekintés a nyolcvanas évek Csehszlovákiájába. Hukkle (szín. magy. filmdr. 75 p. 2002) R.: Pálfi György. Fsz.: Bandi Ferenc, Rácz Józsefné, Farkas József, Nagy Ferenc. Öregúr csuklik a pádon, részeg fiú horkol a kocsin, jóságos arcú néniké gyöngyvirágot szed a réten, asszonyok varrnak a varrodában, férfiak kugliznak a kocsmában, a méhész kipörgeti a mézet, aratógép aratja a búzát, amiből a malomban liszt, majd a nagymama konyhájában nokedli lesz, a rendőr pedig gyilkosságok után nyomoz... EURÓPA FILMDÍJ2002! MAGYAR FILMKRITIKUSOK DÍJA 2003! Az igazság órája (Hodina pravdj mi 108 p. 2002) Caton-Jones. Fsž McDormand, Re James Franco,' jn. fel. am. kri- : Michael Frances :rt De Niro, Dushku. az után nyomoz országhatáron innen és túl, hogy miért is van annyi erőszakos bűncselekmény Amerikában. Meglepő számadatok, hihetetlen történetek! Lara Croft: Tomb Raider 2. - Az élet bölcsője (Lara Croft: ToÄ Raider: The Cradle of Life. Än. mb. am. akcióf. 117 p. 2§|)3)jjt.: Jan De Bont. Fsz.: Gerarcflmtler, Angelina Jolié, Noah Taylor, Ciarán Hinds. A formás régészlány visszatér: búvárkodik görög romok között, motorozik a Kínai Nagy Falon és megtalálja Pandora szelencéjét Afrikában. Jobb mint az első rész! Libiomfi (szín. magy. vígj. 70 p. 2003) R.: Végh Zsolt, Kálmánchelyi Zoltán. Fsz.: Végh Zsolt, Kálmánchelyi Zoltán, Mucsi Zoltán, Dióssi Gábor. Túlélhető-e a beleélős színészi módszer? Egymásra talál-e Micimackó és Malacka? Zenés tragikomédia az uristen@menny.hu alkotóitól. Malacka, a hős (The Piglet anim. 75 p. Glebas. Micimackó landjai a Szí hetvenöt percben. , mb. am. rancis b&étailegújabb ka- oiddsVhgonyban, De Niro ismét zsaruszerepben. Gyilkossági ügybe keveredett fiát próbálja kihúzni a csávából, azonban ez koránt sem egyszerű: gyilkosság, rejtély és családi dráma állja útját. Isten városa (Cidade de Deus. szín. fel. brazil gengszter 130 p. 2002) R.: Kátia Lund, Fernando Meirelles. Fsz.: Matheus Nachtergaele, Seu Jorge, Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino da Hora. Sokszereplős bűnügyi dráma Rióból: a legveszélyesebb lakótelepen felnőtt barátok közül az egyik fotós lesz és narrátor, a másik drogdíler és tragikus hős. A Karib-tenger kalózai (Pirates of the Caribbean, szín. fel. P.2P03) R.: sjrGeoffrey Keira loom. tkľŤJrabolt leányam. kalandf. Gore Verbins! Rush, Johnny Knightley, Orlí Elátkozott ká zó. Azték kincs. Orlando tengerre száll. Johnny Depp elköt egy hadihajót. Kalózkaland a javából. Kill Bill - Első rész (Kill Bill: Volume 1, szín. fel. am. akcióf. 90 p. 2003) R.: Quentin Tarantino. Fsz.: Sámuel L. Jackson, Urna Thurman, Daryl Hannah, Lucy Liu. Az esküvője napján fejlövés következtében kómába esett menyasz- szony 4 év elteltével, a kómából ébredve bosszút állni indul. A régen várt Tarantino darab első része, három részre is elegendő mennyiségű hullával. Kóla, puska, sültkrumpli (Bowling for Columbine, szín. fel. am. dok. 120 p. 2002) R.: Michael Moore. Az Oscar-díjas dokumentumfilm ború bűvöletében élő Földünkről alkotott delejes látomást. A nyugodt város (La vilié est tranquille, szín. fel. fr. filmdr. 133 p. 2001) R.: Robert Guédiguian. Fsz.: Ariane Ascaride, Pierre Bänderet, Jacques Boudet, Christine Brücher. Elbaltázott életek, keserű felnőttek, jövő nélküli fiatalok. Nagyszabású társadalmi tabló egymásba fonódó történetszálakkal Marseilles-ből, remek színészi alakításokkal. Az olasz meló (Lúpež po Tali; amerikai-ang^tra: 111 perc) Rendezte Szereplők: Cfljjrlizi Edward Norton; színes, ja film, 2003, Gary Gray, erőn, rk Wahlberg, Merülés a félelembe (Hlbočina, szín. fel. am. horror 105 p. 2002) R.: David Twohy. Fsz.: Olivia Williams, Bruce Greenwood, Matthew Davis, Holt McCallany. A második világháborúban egy tengeralattjárón félelmetes dolgok történnek: hátborzogató zörejek, iszonytató balesetek, az önfegyelem lassú összeomlása. Tenger alatti kísértetház-történet kötelező rejtéllyel és sokkhatásokkal, igényes kivitelezésben. A meztelen Maya (Volavérunt, szín. fel. sp. tört. 94 p. 1998) R.: Bigas Luna. Fsz.: Penelope Cruz, Aitana Sanchez Gijon, Jorge Perugorria, Stefánia Sandrelli. Intrikus főurak és összeesküvő asszonyok a XIX. századi Spanyolhonban. Mérgező festékek, festői mérgek. A Sonka, Sonka alkotójának filmje. A mindenóó (Bruce všemohúci, szín. fel. am. vígj. 101 p. 2003) R.: Tom Shadyac. Fsz.: Morgan Freeman, Jim Carrey, Jennifer Aniston, Catherine Bell. Isten szabadságra megy, a világot Jim Carrey gondjaira bízza, akinek persze mindenhatóként először csupa hülyeségjut az eszébe. Mély tanulságokkal teli vígjáték, szerelemmel fűszerezve. Miről álmodik a lány (Po čom dievča túži, szín. fel. am. vígj. 105 p. 2003) R.: Dennie Gordon. Fsz.: Jonathan Pryce, Colin Firth, Amanda Bynes, Kelly Preston. Amerikai tinilány jól megnézi Európát, és magára talál benne. Papakereső londoni vakáció, a Nickelodeon műsorvezetőjével a főszerepben. Monte Cristo grófja (The Count of Monte Cristo, szín. fel. am. kalandf. 131 p. 2002) R.: Kevin Reynolds. Fsz.: Richard Harris, James Caviezel, Guy Pearce, Dagmara Dominczyk. Sztárparádés Dumas-adaptáció az ártatlanul bebörtönzött ifjú tengerészről, aki alagutat váj a szabadságba, aztán fondorlatos bosszút áU árulóin. Naqoyqatsi - Erőszakos világ (Naqoyqatsi,,s.|jn. qgj, kíséri. 89 p. ggi°i”. része. A Kilője ezúttal az 2002) R.: Gi Godfrey Regi trilógiájának zökkent viláj információtechnológia és az elektronikus képek által áthatott, a háDonald Sutherland, Gawtti, Jason Statham, Mos Def, Ölek Krupa, Seth Green Charlie bandája közreműködésével meglovasít 35 millió dollár értékű aranyat egy velencei palotából. Amikor eljön az osztozkodás ideje, kellemetlen meglepetés éri: egyik embere, Steve meggyilkolja a csapat „korelnôkéť’, Johnt, hogy aztán egyedül lépjen mega teljes zsákmánnyal. Charlie és a srácok azonban megpróbálják visszalopni jogos (?) tulajdonukat... Oviapu (Daddy Day Care, szín. mb. am. vígj. 92 p. 2003) R.: Steve Carr. Fsz.: Eddie Murphy, Steve Zahn, Jeff Garlin, Regina King. Munkanélküli marketingmanagerek ovodát alapítanak. Természetesen kiderül, hogy a gyermekfelügyelet koránt sem egyszerű munka. Kétbalkezes ovóbácsik küzdelme a trükkös törpékkel. Az órák (The Hours, szín. fel. am. filmdr. 114 p. 2002) R.: Stephen Daldry. Fsz.: Nicole Kidman, Meryl Streep, Júliáimé Moore, Ed Harris. Mrs. Dalloway egy évszázada és három nő, akinek az életét a könyv döntően befolyásolta. Michael Cunningham regényének adaptációja a Billy Elliot rendezőjétől három keskeny ajkú színészkirálynővel. Oscar-díj, 2003! Pinocchio (Pinocchio, Olasz-francia-német vígjáték, 2002, J08jerc) R.: Roberto Benigjj| sUreplők: Roberto BenigÄNicoletta Braschi Az ismert figimfrezúttal az Oscar- díjas Roberto Benígni (Az élet szép) kelti életre. Segítség, hal lettem! (Hjaelp, jég er en fisk. szín. mb. ném.-dán-ír aglfn!fíS0 p. 2000) R.: Stefan Fjeldmal|ywichael Hegner. Egy hóbortos aronmpzor varázsitala három kisgfô&mtst hallá változtat. Hosszú út vár hőseinkre, mire kijutnak a vízből... h. fel. am. horror jck. Fsz.: ulianna abriel Szellemhajó (Loď duchov, 91 p. 2002; Desmond Margulies Byrne. Egy expedíció megtalálja a negyven éve eltűnt luxushajó roncsait az óceánon, ám a remélt jutalom helyett mást kapnak. Rendhagyó kísértetház-horror, szárazföld helyett nyűt tengerrel. Szindbád - A hét tenger legendája (Sinbad: Legend of the Seven Seas, szín. mb. am. rajzf. 86 p. 2003) R.: Tim Johnson. Szindbád vezetésével a kalózok utolsó nagy fogásukra készülnek. Ha sikerül elrabolniuk a Béke Könyvét, szögre akasztják szablyá- ikat, mordályaikat és örökre nyaralni mennek. Csakhogy előbb még meg kell küzdeniük például egy hatalmas tengeri szörnnyel is... A szövetség (League of Extraordinary Gentlemen, szín. fel. am. akcióf. ■HHll h ‘ -'k110 p. 2003) R.: Stephen ^ Norrington. Fsz.: Sean Connerý, Naseeruddin Shah, Shane West, Stuart Townsend. Különleges egyéniségek szövetsége Nemo kapitánnyal, női vámpírral, láthatatlan emberrel, amerikai titkos ügynökkel, plusz Dr. Jekyll és Mr. Hyde. 90 órájuk van, hogy megmentsék a világot. Hacsak Miki Egér közbe nem lép, biztos sikerül is. T3 - A gépek lázadása (Terminator 3. szín, mb. am. akcióf. 110p.lofp)íL: Jonathan Mostow. Fsz.: NÄ Stahl, Arnold Schwarzeneggejfelaire Danes, Kristanna Lokefr*® Az ifjú John Connor nyomába ezúttal egy vádi új fejlesztésű Terminatrix ered. Megmentőben sem lesz hiány: a jövőből felbukkanó T-850-es John és az emberiség megmentésére siet. Tesó (szín. magy. vígj. 85 p. 2003) R.: Dyga Zsombor. Fsz.: Kovács Lajos, Welker Gábor, Schmied Zoltán, Elek Ferenc. Civakodó testvérpár a békásmegyeri panelben: a lakás közös, de a nő nem lehet az. Zenei és filmes párbaj, egy szétvert autó, néhány ostoba félreértés és a Casablanca zárójelenete. Több a sokknál (Neserte nám pestúnku, szín. fel. am. vígj. 105 p. 2003) R.: Adam Shankman. Fsz.: Joan Plowright, Steve Martin, Queen Latifah, Eugene Levy. A szolid, munkamániás ügyvéd internetes cseteléssel próbálja megtalálni decens ügyvédnő-típusú társát. Azt hiszi megtalálta, de mint tudjuk, a neten nem mindenki az, aminek „látszik”. Trükkös fiúk (Matchstick Men, szín. fel. am. krimi 116 p. 2003) R.: Ridley Scott. Fsz.: Sam Rockwell, Nicholas Cage, Alison Lohman, Bruce McGill. Két trükkös szélhámos emberére talál egy még trükkösebb kiscsaj- ban, aki egyikőjük lányának adja ki magát. Nicholas Cage-et ezúttal agorafóbia és mindenféle kényszerbetegségek gyötrik. Túl mindenen (Kokaínový kartel, szín. fel. am. thriller 110 p. 2003) R.: F. Gary Gray. Fsz.: Vin Diesel, Larenz Täte, Timothy Olymphant, Geno Silva. Drogháború a Mexikói határon. A csatasorba állított két vezérzsaru sikereit saját gengsztermúltjának köszönheti. Amikor azonban egyikük felesége is áldozatul esik, a bosszúvágy új lendületet visz a küzdelembe. Vagabond (szín. magy.J R.: Szomjas ( Péter, Horváti! Gráci, Kerényi 1 ; p. 2002) ?sz.: Simon (aú, Benke sert. A külvárosi vagäfiy, az illegális vendégmunkás a nagy szerelem és a mindenkit összehozó táncház. Könnyű pesti sértés. Ezredvégi betyártörténet szocio- szálakkal. A világegyetem angyalai (szín. hb. izl. filmdr. 95 p. 1999) R.: F. T. Fridriksson. Fsz.: I. E.~ Sigurdsson, B. Kormákur, B. J. Fridbjörnsson, H. S. Gudnason. Egy skizofrén srác zaklatott élete vad szerelemmel, Beatles-dalokkal és Hitler imitátorral. A természet gyermekei és az Ördögsziget rendezőjének filmje! A zongorista (Pianista, szín. fel. ném.-fr.-ang.- len.-hol. fihncJTljPj). 2002) R.: Roman PolanskýÉšz.: Adrien Brody, Thoma%píet|chmann, Emilia Fox, FriSfefÄlay. Wladyslaw Szpilman zongorista története, ahogy Varsóban bujdo- kolva túlélte a zsidóüldözést és a háborút. Polanski mester Arany Pálma-díjas alkotása. OSCAR 2003! n 0 T K] A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László tel: 02/59 233 441; e-mail: nezoter@ujszo.com , cinema@ujszo.com , Levélcím: Nézőtér, Nám. SNP 30., 814 64 Bratislava 1