Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-14 / 236. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 14. Sport - régiófoci Lóczy Tibor szerint kész cirkusz, ami a járási és a kerületi bajnokságokban zajlik Bírói részrehajlás, vagy fegyelmezetlenség lett a csallóköziek reményeinek a sírásója? Bíróverés Sajógömörön Dióspatonyi rövidzárlat ÚJ SZÓ-VISSZHANG Sajógömör. Idő előtt vége szakadt az V. liga közép-szlovákiai D csoportjának találkozója Sajógömörön. A Gemer-Ra- dzovce összecsapást a játékvezető a 85. percben lefújta. BŐD TITAN ILLA Történt ugyanis, hogy 2:l-es hazai vezetésnél a bíró 11-est ítélt a vendégek javára, egyúttal kiállította a hevesen tiltakozó Keszi Attilát. A harmincöt éves csatár nem bírta a kialakult feszültséget idegileg elviselni, s megütötte a játékvezetőt, aki erre véget vetett a mérkőzésnek. A történtekről a sajógömöriek menedzserét, Lóczy Tibort kérdeztük. „Az első félidőben jobbak voltak a vendégek, de kapusunk, Potocky remekül védett. A második játékrészben Gergely Attila és Uličky révén 2:0-ás vezetéshez jutottunk. A 80. percben azonban a ragyolciak „találtak” egy gólt, és újra szorossá vált a mérkőzés. A baj öt perccel később jött. A vendégek támadtak (akciójukat a lelátón ülő nézők szerint ies előzte meg), s játékosuk elesett. A bíró először szabadrúgást ítélt a 16-os- ról, ám a vendégek hathatós rábeszélésére megváltoztatta döntését. Óriási meglepetésre a tizenegyes pontra mutatott. Csapatunk tagjai természetesen tiltakoztak, köztük Keszi is. A játékvezető sárga lapot adott neki, de miután tovább reklamált, kiállította. Itt pattant el a húr. Kulcsemberünk, a mindig fegyelmezett és higgadt Keszi bántalmazta a bírót, aki azonnal lefújta a találkozót” - elevenítette fel a történteket a hazaiak tisztségviselője. Lóczy Tibor, aki nemrég még maga is futballozott, megértő a játékossal szemben. „Ilyesmi máshol is megesik, elég csak kinyitni az újságot, s nem egy esetről olvashatunk. Megfigyelhetjük, legtöbbször az idősebb játékosok idegei mondják fel a szolgálatot. Ők már annyi mindent átéltek, annyi megaláztatást kellett elszenvedniük a bíróktól a pályán, hogy egyszer betelik a pohár” - fogalmazott a sereghajtó sajógömöriek vezetője. Mocsonok/Dióspatony. A nyugatszlovákiai V. liga, déli csoportjának 10. fordulójában vasárnap délután igazi csúcstalálkozó zajlott a mocso- noki futballpályán, ahol a dióspato- nyiak vendégszerepeitek. A vendéglátók a mezőny újoncaként nagy lépésekkel menetelnek, ez idáig csupán egyetlen alkalommal maradtak alul a pontvadászat összecsapásain. A csallóköziek pedig az eltelt kilenc fordulóban veretlenül vették az akadályokat. A forduló slágermérkőzésének kikiáltott párharcon a mocso- nokiak fordulás után kerekedtek felül. Pontosabban a két vendégjátékos, a csapatkapitány Csicsai és Horváth kiállítása után kényszerítették térdre kettős emberhátrányban futballozó vetélytársukat. A vendégek kispadjáról hiányzott a vezetőedző Cséfai Tibor, aki az elmúlt napokban szolgálati úton Németországban tartózkodott. Segítőtársa, Rostislav Prokop, aki az ominózus párharcon kollégáját is helyettesítette a következő szavakkal értékelte a dióspato- nyiak kudarcát. „Az első félidőben a hazaiak nagy fölényben futballoztak, ha értékesítik ziccereiket, akkor akár négygólos előnnyel vonulhattak volna félidei pihenőre. Szünet után először Csicsai Koméinak mutatott piros lapot Štefanovič játékvezető. Hogy miért, arra nem tudok válaszolni, mert én jószerivel nem láttam szabálytalanságot. Megjegyzem, Kornélnak akkor már volt egy sárga lapos figyelmeztetése. Két perccel később Horváth Tamás szabálytalanságát újabb piros lappal, ráadásként 11-essel honorálta a sípmester. Téves döntésnek tartom, hiszen a hazai játékos nem volt gólhelyzetben, ráadásul a szabálytalankodó Horváth mögött még mindig volt dióspatonyi védő. Erik Palic a büntetőt hidegvérrel értékesítette, kettős emberhátrányban már nem voltunk partiban a jó képességű hazaiakkal. A csallóköziek ezúttal nem csupán veretlenségüket, hanem két labdarúgójukat is elvesztették, akikre fegyelmi büntetés is vár. Most már csak az a kérdés: bírói részrehajlás, vagy a játékosok taktikai fegyelmezetlensége lett a dióspatonyi remények sírásója? (ái) ALACSONYABB OSZTÁLYÚ BAJNOKSÁGOK KÖZÉP-SZLOVÁKIA IV. LIGA, déli csoport, 12. forduló: Brusno-Selce 4:2 (1:0), g.: Hauer, Oravec 2, Kováč, ill. Caban, Blaško; Hliník nad Hronom-Tisovec 3:1 (1:1), g.: Pilník, Silný 2, ill. Petrok; Kalinovo-Žiar nad Hronom B 3:0 (0:0), g.: Ďuriško, Končoš, Defreitas; Dukla Banská Bystrica B-Hrochoť 3:0 (1:0), g.: Škuta 2, Kulik; Dubo- vá-Králiky 0:2 (0:1), g.: Šatura, Hamšík; Zvolen-Filákovo 7:0 (4:0), g.: Drugda 2, Csányi, Ľupták, Do- ležel, Rapi, Kamenský; Dolná Streho- vá-Veľló/ Krtíš 4:1 (0:0), g.: Gluch, Szabó, S.Chromek, Tóth, ill. J.Horn; Poltár-Tornalä 0:1 (0:1), g.: Váradi. 1. Zvolen 12 10 0 2 40:6 30 2. Tomaľa 12 9 0 3 22:8 27 3. Dukla B. B. B 11 8 1 2 33:7 25 4. Selce " 12 8 1 3 28:15 25 5. D. Strehová 11 6 4 1 19:7 22 6. Brusno 11 7 0 4 18:22 21 7. Hliník n/Hr. 12 5 2 5 25:20 17 8. Kalinovo 12 5 1 6 12:16 16 9. Králiky 11 5 1 5 15:21 16 10. Fiľakovo 12 5 1 6 16:23 16 11. V. Krtíš 12 5 0 7 15:19 15 12. Hrochoť 11 4 2 5 27:22 14 13. Poltár 12 3 3 6 15:20 12 14. Tisovec 11 2 3 6 12:22 9 15. Žiar n/Hr. B 11 0 1 10 6:40 1 16. Dubová 11 0 0 11 0:35 0 V. LIGA, D csoport, 11 . forduló: Nenince-Ružiná 3:1 (0:0), g.: Há- taly 2, Perec, ill. Pivka; Gemer-Ra- dzovce 2:1(1:0). A mérkőzés a 73. percben félbeszakadt, miután a hazaiak kiállított játékosa bántalmazta a játékvezetőt; Divín-Olováry 0:2 (0:2), g.: Gyorg, Nemčok; Hrnčiarska Ves-Cinobaňa 2:2 (1:0), a góllövőket nem jelentették; Modrý Kameň-Vinica 2:7 (2:2), g.: Kováč, Ondrejkov, a vendégek góllövőiről nem kaptunk jelentést; Lubeník- Kokava 1:1 (1:0) g.: Koreň, ill. Csombor; Hajnačka-Jesenské 1:1 (1:0), g.: 37. (11-esből). Szoó, ill. 91 I. Páleš 1. Jesenské 11 9 1 1 40:8 28 2. Olováry 11 9 0 2 30:11 27 3. Hajnáčka 11 7 2 2 33:12 23 4. Vinica 11 7 1 3 28:18 22 5. Cinobaňa 11 5 3 3 21:19 18 6. Lubeník 11 5 2 4 23:30 17 7. Radzovce 10 5 0 5 16:21 15 8. M.Kameň 11 5 0 6 15:22 15 9. Nenince 11 4 1 6 17:23 13 10. Kokava n/R 11 3 3 5 15:14 12 11. Hm.Ves 11 2 3 6 13:21 9 12. Ružiná 11 2 1 8 11:27 7 .13. Divín 11 2 1 8 12:30 7 14. Gemer 10 1 2 7 10:28 5 KELET-SZLOVÁKIA IV. LIGA, déli csoport, 12. forduló: Slivník-Kráľovský Chlmec 2:0 (1:0), g.: Mesároš 2; Palín-Žakarovce 1:2 (1:1), g.: Dzurjo, a vendégek goF lövőiről nem kaptunk jelentést; Krompachy-Rudňany 3:0 (1:0), g.: Pavlik 2, Smida; Krásna-Geča 2:1 (1:0), g.: Krajňák (11-esből), Beregszászi, ill. Andrejkovič; Sečovce- Košická Nová Ves 3:0 (2:0), g.: Ria- poš 2, Hohoš; Barca-Betliar 4:0 (4:0), g.: Zabavník 2, E. Hudák, J. Palkovič; Rožňava-Lastomír 0:1 (0:0), g.: Svoboda; Topoľany-Mol- dava 2:1 (1:1), g.: Topolänčin, Sur- min, ill. Vislay. 1. Krompachy 2. Barca 3. Slivník 4. Topoľany 5. Žakarovce 12 9 3 0 35:3 30 12 8 3 1 33:10 27 12 7 2 3 19:18 23 12 7 1 4 31:26 22 12 6 0 6 34:31 18 A talpalás iskolapéldáját kapta lencsevégre fotósunk a dunaszerdahelyi területi bajnokság első osztályának nagymegyeri összecsapásán, melyen a hazaiak játékosa (csíkos mezben) légi ellenfelével csatázik a labdáért (Örzsik Ödön felvétele) 6. Koš. N. Ves 12 6 0 6 18:19 18 7. Lastomír 12 6 0 6 17:20 18 8. Kr. Chlmec 12 5 2 5 16:14 17 9, Krásna 12 5 2 5 18:20 17 10. Rudnany 12 4 3 5 23:22 15 11. Rožňava 12 5 0 7 14:27 15 12. Sečovce 12 4 2 6 16:18 14 13. Moldava 12 3 3 6 16:19 12 14. Palín 12 3 2 7 21:23 11 15. Betliar 12 2 3 7 9:29 9 16. Geča 12 3 0 9 11:32 9 V. LIGA délkelet: HaniskaČičarovce 1:1 (1:0), g.: Sedlák, ill. Horňák; Koš. Olšany-Michaläny 1:2 (1:1), g.: Gábor, ill. Kornecký, Vasiľ, Streda nad Bodrogom-Rešica 1:1 (1:1), g.: Furda, ill. Danko, Veľké Re- vištia-Borša 1:2 (1:0), a góllövőket nem jelentették, Buzica-Plechotice 5:3 (2:2), g.: Fifík 3, Kočiš, Štrama, ill. Sokol 2, Janiga; Hatalov-Naciná Ves 4:2 (2:2), g.: Krišo 2, R. Pavlov, öngól, ill. Gal'o, Daňko; Valaliky-Me- dzev 3:2 (2:1), g.: Papcun, Vi. Tóth (11-esből), M. Tóth, ill. Gedeon, J. Gašpar. 1. Buzica 10 7 1 2 28:14 22 2. V. Revištia 10 7 0 3 30:14 21 3. Rešica 10 6 2 2 27:13 20 4. Hatalov 10 6 0 4 23:18 18 5. Michaľany 10 5 1 4 16:12 16 6. Borša 10 4 2 4 16:13 14 7. Streda n/B. 10 3 5 2 14:12 14 8. NacináVes 10 4 2 4 .21:20 14 9. Čičarovce 10 4 2 4 18:23 14 10. Medzev 10 4 0 6 16:22 12 11. Koš. Olšany 10 3 1 6 15:21 10 12. Valaliky 10 3 1 6 13:26 10 13. Haniska 10 2 3 5 15:22 9 14. Plechotice 10 2 0 8 11:33 6 Délnyugat, 10. forduló: Harichovce-Šaca 2:0 (1:0), g.: Ambrózy, Ta- tarko; Spišské Vlachy-Nižná Myšl'a 1:0 (1:0), g.: Čarnoky, Prakov- ce-Helcmanovce 2:3 (1:2), g.: Hu- lič, Čech (11-esből), ill. Kuchár 2, R. Maliňák; Smižany-Ťahanovce 3:0 (3:0), g.: Klubért, Gurčík, Kaps- dorfer; Krásnohorské Podhra- die-Veľký Folkmár 0:1 (0:1), g.: Janiga, Chrasť-Štítnik K. T. 0:0; Nálepkovo-Vyšné Opátske 3:0 (1:0), g.: Vnenčák, Varga, Šovel. 1. Smižany 10 7 2 1 33:10 23 2. Šaca 10 7 2 1 17:10 23 3. V. Folkmár 10 6 0 4 27:17 18 4. Harichovce 10 5 1 4 20:11 16 5. Štátnik K.T. 10 4 4 2 23:15 16 6. Helcmanovce 10 5 1 4 19:16 16 7. Prakovce 10 5 0 5 23:21 15 8. Sp. Vlachy 10 5 0 5 15:16 15 9. Chrasť 10 4 2 4 18:15 14 10. V. Opátske 10 4 1 5 15:21 13 11. Kr. Podhradie 10 3 2 5 12:25 11 12. Nálepkovo 10 3 1 6 11:15 10 13. N. Myšl'a 10 2 1 7 11:29 7 14. íahanovce 10 1 1 8 8:31 4 JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK Érsekújvár, 10. forduló: Štúrovo B-Nové Zámky B 7:0 (5:0), g.: Tár- nyik 3, Tamašek 2, Z. Kovács 2; Michal n/Žitavou-Lipová 3:3 (2:1), g.: Jančiga 2, Bohuslav; Svo- dín-Rastislavice 4:0 (2:0), g.: Fodor, Haluza, Nágel, Árendás; Veľký Kýr-Mojzesovo 2:1 (1:0), g.: J. Vaško, R. Šuba; Kmeťovo-Paláriko- vo 1:2 (1:2), g.: P. Sádovský, ill. R. Ludaš, A. Ludas; Strekov-Brano- vo/Dvory B 8:0 (3:0), g.: Š. Kováč 3, Bújna, Izsák, K. Kováč, Sekereš, Dobai; Jasová-Bešeňov 3:1 (1:1), g.: P. Užák, Lévák, Fraštacký. 1. Palárikovo 10 7 0 3 26:13 21 2. N. Zámky B 10 7 0 3 23:15 21 3. Svodín 10 6 1 3 28:18 19 4. V. Kýr 10 5 4 1 21:11 19 5. Strekov 10 6 0 4 33:19 18 6. Kmeťovo 10 6 0 4 19:16 18 7. Štúrovo B 10 4 2 4 22:7 14 8. Michal n/Ž. 10 3 3 4 24:26 12 9. Rastíslavice 10 4 0 6 15:22 12 10. Mojzesovo 10 4 0 6 15:24 12 11. Jasová 10 3 2 5 16:24 11 12. Bešeňov 10 3 1 6 20:25 10 13. Branovo/Dv. B 10 3 0 7 15:30 9 14. Lipová 10 2 1 7 17:44 7 Nyitra-Vágsellye, 10. forduló: Leho- ta-Šaľa B/Selice 4:0 (1:0), g.: Bernáth 3, Hrnčiar; Janíkovce-Čechyn- ce 0:0; Čierne Kläčany-Nitrianske Hrnčiarovce 2:2 (0:1), g.: Švec 2, ill. Gráf, Szombath; Diakovce-Cabaj- Čápor 4:0 (1:0), g.: Kriško 3, Ko- lečkár; Rumanová-Čeľadice 5:2 (2:1), g.: Slamka 2, Ôlvecký 2, Simák (11-esből), ill. Koprda 2; Kla- sov-lvanka 1:2 (0:1), g.: Titka (11- esből), ill. Pagáč 2; Topoľčianky- Sľažany 0:3 (0.2), g.: Meliška, Kabát, Rosinský; Žitavany-Machulince 4:3 (0:1), g.: Pindeš 4, ill. J. Horniak 2, R. Horniak. 1. Janíkovce 11 7 1 3 27:15 22 2. Ivanka 11 6 2 3 33:20 20 3. Diakovce 11 6 1 4 29:17 19 4. Lehota 11 6 1 4 28:22 19 5. Žitavany 11 6 1 4 22:23 19 6. Čechynce 11 5 3 3 17:22 18 7. Nitr. Hrnč. 11 5 2 4 23:17 17 8. Rumanová 11 5 2 4 18:16 17 9. Slažany 11 5 1 '5 18:21 16 10. Cabaj-Čápor 11 5 0 6 21:25 15 11. Čeľadice 11 4 1 6 31:30 13 12. Klasov 11 4 1 6 21:22 13 13. Topoľčianky 11 4 1 6 12:21 13 14. Machulince 11 4 0 7 17:22 12 T5. Selice 11 3 3 5 17:24 12 16. Č. Kľačany 11 2 2 7 12:29 8 Léva, 10. forduló: Starý Tekov-Žem- berovce 1:0 (0:0), g.: Galgóci; Dolný Pial-Plášťovce 5:1 (2:1), g.: Hrušovský, Zummer 2, Bielik, Trgiňa, ill. Zsóka; Pohronský Ruskov-Veľké Kozmálovce 2:0 (0:0), g.: Šuba, Varga; Nový Tekov-Kozárovce 0:2 (0:1), g.: Demjan 2; Keť-Šarovce 2:0 (0:0), g.: Gál, Heles; Kalinčiako- vo-Hontianska Vrbica 2:2 (2:2), FÜ- rieš 2, ill. Sliačan, Kurucz; Lok-Jur. n/Hr 0:4 (0:2), g.: Frtús 2, Tóth, Fiam, Tekovské Lužany-Podlužany 6:2 (4:1), g.: Štrúbel 3, Pénzes L, Guzman, öngól, ill. Šebo M. 2. 1. Jur n/Hr. 10 9 0 1 41:5 27 2. H. Vrbica 10 7 3 0 28:11 24 3. TLužany 10 7 1 2 27:14 22 4. St. Tekov 10 6 1 3 20:14 19 5. Kalinčiakovo 10 5 2 3 24:21 17 6. D Piai 10 5 1 4 25:18 16 7. V. Kozmálovce 10 5 0 5 13:19 15 8. Podlužany 10 5 0 5 22:29 15 9. Šárovce 10 4 2 4 16:16 14 10. P, Ruskov 10 4 1 5 19:20 13 11. Kéť 10 4 1 5 20:25 13 12. Plášťovce 10 4 0 6 24:32 12 13. Žemberovce 10 2 1 7 13:24 7 14. Kozárovce 10 2 1 7 6:21 7 15. N. Tekov 10 2 0 8 11:23 6 16. Lok 10 2 0 8 13:30 6 Losonc, 11. forduló: Breznička-Vidi- ná 1:0 (1:0), g.: Strapko; Pod- rečany-Lovinobaňa 2:3 (1:1), g.: Slobodník, Mišík, ill. šróba, Mišík, Bottá; P. Dravce-Utekáč 5:1 (1:0), g.: Grekčo 3, Kučera 2, ill. Skrutek; Mýtna-Halič 2:0 (1:0), g.: Oláh, De- manko; Lipovany-Zlatno 1:2 (1:1), g.: Dobrocký, ill. Šotek, Ančo; Podk- riváň-Biskupice 1:5 (0:2), g.: Kudbe, ill. Mede 2, Dóša, Murín, Bodor; Hrnčiarske Zalužany-Málinec 2:0 (0:0), g.: Šatara, Rakša. 1. Hr. Zalužany 11 8 1 2 36:13 25 2. Zlatno 11 7 1 3 24:16 22 3. Lovinobaňa 11 6 3 2 26:13 21 4. Utekáč 11 6 2 3 31:26 20 5. Breznička 11 6 2 4 23:18 19 6. Mýtna 11 5 2 4 35:23 17 7. Vidiná 10 4 4 3 17:14 16 8. Málinec 11 4 3 4 15:14 15 9. Lipovany 11 4 2 3 28:25 14 10. Biskupice 11 4 1 6 19:22 13 11. P. Dravce 10 3 2 6 18:27 11 12. Halič 11 2 3 6 10:19 9 13, Podkriváň 11 2 0 9 9:35 6 14. Podrečany 11 1 3 7 16:42 6 Nagykürtös, 11. forduló: Malé Zlievce-Sklabiná 1:0, Čebovce-Opa- tovská Nová Ves 1:0, Dolná Strehová B-Želovce 5:2, Lesenice-Stred- né Plachtince 5:0, Kosihy nad Ip- lom-Dačov Lom 1:0, Bátorová-Prí- belce 2:2. 1. D. Lom 11 7 0 4 30:17 21 2. Čebovce 10 6 3 1 18:10 21 3. Kosihy n/l. 10 5 3 2 18:13 18 4. Op. N. Ves 10 5 2' 3 17:14 17 5. Príbelce 10 4 4 2 22:16 16 6. Bátorová 10 4 4 2 17:16 16 7. Želovce 10 5 0 5 14:18 15 8. Sklabiná 10 4 2 4 26:20 14 9. Lesenice 10 3 3 4 23:23 12 10. D. Strehová B 10 3 1 6 23:21 10 11. M. Zlievce 10 2 2 6 9:22 8 12. St. Plachtince 9 1 4 4 13:25 7 13. Balog 10 1 2 7 17:32 5 Rimaszombat, 9. forduló: BátkaOžd'any 1:1, Hnúštä-Gemerský Jablonec 3:1, Veľké Teriakovce-Uzovs- ká Panica 0:0, Rimavské Janovce-Muráň 1:2, Veľký Blh 2:0, Tachty-Kráľ 3:2.-Klenovec 1. Bátka 9 5 2 2 25:13 17 2. Ožďany 9 4 4 1 12:3 16 3. R. Janovce 9 5 1 3 17:14 16 4. G. Jablonec 9 4 3 2 22:17 15 5. Muráň 9 5 0 4 14:14 15 6. Hnúšťa 9 4 2 3 16:13 14 7. V. Teriakovce 9 3 .3 3 15:12 12 8. U. Panica 9 3 2 4 17:17 11 9. Kráľ 9 3 2 4 14:16 11 10. V. Blh 9 3 0 6 12:21 9 11. Tachty 9 3 0 6 14:28 9 12, Klenovec 9 2 1 6 14:24 7 Rozsnyó, 10. forduló: Lipovník-Vla- chovo 2:1 (1:0), g.: Podradský Fábián, ill. Hricko; Kružná-Gem. Poloma 1:1 (0:1), g.: Lizoň, ill. Greško; De- dinky-Brzotín 5:2 (3:2), g.: Kopkáš 2, Ogurčák, Korfanta, Chabada, ill. Dókuš, Farkas; Rudná—D. Ves 2:0 (0:0), g.: Demény, Szöllős (11-es- bôl); Dobšiná-Jablonov 4:1 (2:0), g.: Barnák (11-esből), Gran-čák, Zá- horanský, Surovský, ill. Viszlay; N. Slaná-V. Slaná 1:3 (0:1), g.: Lipták, ill. Krištof, Rogos, Valko O. Kriščák; Plešivec-Kunova Teplica 9:0 (4:0), g.: Pulen 4 (egyet 11-esből), Szanisz- ló 2, Poštár, M. Kubík, N. Kubík. 1. Gem. Poloma 10 7 2 1 21:14 23 2. Dedinky 10 7 0 3 36:14 21 3. Dobšiná 10 7 0 3 25:12 21 4. Lipovník 10 7 0 3 25:16 21 5. Brzotín 10 6 1 3 28:16 19 6. Plešivec 10 6 0 4 26:15 18 7. Rudná 10 5 2 3 17:18 17 8. V. Slaná 10 5 0 5 22:13 15 9. Kružná 10 4 2 4 22:20 14 10. Dlhá Ves 10 4 1 5 10:15 13 11. Nižná Slaná 10 3 2 5 19:23 11 12. Vlachovo 10 2 0 8 17:22 6 13. Jablonov 10 1 1 8 8:33 4 14. Kun. Teplica 9 0 1 8 10:46 1 Tôketerebes, 10. forduló: Čierna nad Tisou-Leles 4:0, Vojčice-Zemp- línska Teplica 1:0, Zemplínske Jastra- bie-Kráľovský Chlmec B 3:1, Bo- täny-Cejkov 0:2, Úpor-Hraň 0:0, Dvorianky-Biel 2:0, Zemplínske Hra- dište-Novosad 2:1. 1. Z. Jastrabie 10 6 2 2 24:13 20 2. Čierna n/T.. 10 6 0 4 28:16 18 3. Úpor 10 5 2 3 22:13 17 4. Cejkov 10 5 1 4 18:14 16 5. Z, Hradište 10 5 1 4 17:16 16 6. Boťany 10 5 0 5 26:25 15 7. Novosad 10 5 0 5 18:18 15 8. Leles 10 5 0 5 22:22 15 9. Hraň 10 4 2 4 22:20 14 10. Vojčice 10 4 1 5 17:24 13 11. Z. Teplica 10 4 0 6 18:13 12 12. Dvorianky 10 4 0 6 9:21 12 13. Bieľ 10 4 0 6 12:31 12 14. Kráľ. Chlmec B 10 4 0 6 12:31 12 Nagymihály, 10. forduló: Vyso- ká-Porostov 2:6, Tušice-Krásnovce 4:1, Strážske-Budkovce 8:0, Poz- dišovce-Zalužice 0:2, Maľčice- Senné 3:2, Koromľa-Ruská 8:1, Petrovce-Dúbravka 1:2. 1. Strážske 10 8 1 1 33:9 25 2. Maľčice 10 7 1 2 37:11 22 3. Tušice 10 7 0 328:13 21 4. Dúbravka 10 6 3 1 21:11 21 5. Koromľa 10 6 0 4 32:20 18 6. Zalužice 10 6 0 4 24:15 18 7. Porastov 10 5 0 5 21:27 15 8. Pozdišovce 10 4 0 6 15:17 12 9. Krásnovce 10 4 0 6 18:25 12 10. Senné 10 3 1 6 22:21 10 11. Ruská 10 3 1 6 12:34 10 12. Petrovce 10 3 0 7 16:19 9 13. Budkovce 10 2 2 6 17:34 8 14. Vysoká 10 1 1 8 14:54 4 Kassa-környéke, 10. forduló: Veľká Ida-Sady-Byster 0:1 (0:1), g.: Leško; Paňovce-Ruskov 1:1 (1:0), g.: Rácz, ill. Malata; Poproč- Kokšov-Bakša 3:1 (1:0), Jaklovský 2, ill. S. Pe- terčák; Jasov-Seňa 5:2 (2:1), g.: S. Dzurík 2 (egyet 11-esből), P. Sabol, R. Horváth, ill. Kočiš (11-esből), Hrobko; Budimír- Čečejovce 5:0 (2:0), g.: Bašista 4 Tóth; Perín-Mok- rance 3:0 (2:0), g.: Golenya 2, S. Pustai; Rudník- Sokoľany 4:2 (4:0), g.: Debnár 2, ill. V. Juhás, Filčák. 1. Jasov 10 8 0 2 35:20 24 .2. Poproč 10 7 3 0 27:13 24 3. Perín 10 4 5 1 26:15 17 4. K. Bakša 10 5 1 4 16:15 16 5. Rudník 10 4 2 4 15:17 14 6. Mokrance 10 4 1 5 15:15 13 7. Čečejovce 10 4 1 5 13:16 13 8. Paňovce 10 4 1 5 18:21 13 9. Sokolány 10 4 1 5 17:21 13 10. Byster 10 3 3 4 11:17 12 11. V. Ida 10 3 2 5 14:18 11 12. Seňa 10 3 1 6 15:18 10 13. Ruskov 10 2 3 5 16:26 9 14. Budimír 10 2 2 6 16:22 8